「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(911ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor element changes an electronic resistance between the first electrode and the second electrode by forming a conductivity bridge reversibly between the upper end of the first electrode and the second electrode in the resistance change layer.例文帳に追加

半導体素子は、抵抗変化層内において、第１電極の上端と第２電極の間に導電性架橋を可逆的に形成することにより第１電極と前記第２電極の間の電子抵抗を変化させる。 - 特許庁

The tappet 24 is provided with a first receiving member having abutting surfaces 91a, 91b abutting on first cams 25, 27 of both sides, and a second receiving member 92 having abutting surface 92a abutting a second cam 26 disposed on a center side.例文帳に追加

タペット２４に、両側方の第一のカム２５，２７と当接する当接面９１ａ，９１ｂを有する第一受け部材９１と、中央の第二のカム２６と当接する当接面９２ａを有する第二受け部材９２とを備える。 - 特許庁

This solar cell comprises linear first electrode and second electrode; and either of the first electrode and the second electrode is covered with a porous film-like metal oxide semiconductor with a sensitizing dye supported thereto.例文帳に追加

太陽電池は、線状の第１電極及び第２電極からなり、前記第１電極及び第２電極のいずれか一方が増感色素を担持した多孔質膜状の金属酸化物半導体によって被覆されている。 - 特許庁

The exhaust gas-clarification catalyst contains a first powder which carries platinum and rhodium on a first porous carrier, a second powder which carries rhodium on a second porous carrier, an iron oxide powder, a cerium oxide powder and a NO_x occlusion material.例文帳に追加

第１多孔質担体に白金とロジウムを担持した第１粉末と、第２多孔質担体にロジウムを担持した第２粉末と、酸化鉄粉末と、酸化セリウム粉末と、ＮＯ_ｘ吸蔵材とを含むことを特徴とする排ガス浄化用触媒。 - 特許庁

Sidewalls formed of sides of the trapezoidal sections of the first and second magnet pedestal members 30 and 35 and the first and second magnet fitting slots 31 and 36 have thin grooves with rectangular sections, thus formed into irregular surfaces.例文帳に追加

そして、第１および第２磁石台座部材３０，３５および第１および第２磁石嵌合溝３１，３６の断面台形の斜辺で構成される側壁がそれぞれ断面矩形の細溝を形成されて凹凸面となっている。 - 特許庁

The unit cell 11 having the first gate electrode 17 having the shortest wiring distance with the first gate electrode pad 43 includes the second gate electrode 18 having the shortest wiring distance with the second gate electrode pad 44.例文帳に追加

第１のゲート電極パッド４３との間の配線距離が最も短い第１のゲート電極１７を有する単位セル１１は、第２のゲート電極パッド４４との間の配線距離が最も短い第２のゲート電極１８を有する。 - 特許庁

A first bar magnet and a second bar magnet are housed and fixed that are each placed on the magnetic garnet along the first waveguide and the second waveguide of the waveguide type optical isolator respectively.例文帳に追加

導波路型光アイソレータの第１導波路に沿って磁気ガーネット上に載置される第１棒磁石と、前記導波路型光アイソレータの第２導波路に沿って前記磁気ガーネット上に載置される第２棒磁石とを収納して固定する。 - 特許庁

The etching method includes etching a stacked metal film 14 which is formed by sequentially stacking the first film 12 made from the nickel alloy and the second film 13 made from copper or the alloy thereof on the substrate 11, by using the first etchant or the second etchant.例文帳に追加

これら第１のエッチング液又は第２のエッチング液を用いて、基板１１上にニッケル合金からなる第一膜１２と、銅又はその合金からなる第二膜１３とを順に重ねてなる積層金属膜１４をエッチングする。 - 特許庁

In the semiconductor device, a first metal electrode provided on the surface of a semiconductor substrate, a second metal electrode provided on the surface of the first metal electrode, and a bump electrode provided on the second metal electrode are formed.例文帳に追加

上記半導体素子は、半導体基板表面に設けられた第１金属電極と、上記第１金属表面に設けられた第２金属電極と、上記第２金属電極上に設けられたバンプ電極とが形成される。 - 特許庁

This deodorization apparatus is constituted of first and second deodorization tanks and the washing, adsorption and deodorization of an odor are performed in the first deodorization tank while microbial deodorization is performed in the second deodorization tank.例文帳に追加

第１と第２の二つの消臭槽から構成され、第１の消臭槽内において臭気の洗浄と吸着脱臭を行い、第２の消臭槽内において微生物による脱臭を図るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The memory cell includes a first electrode 208, a second electrode 210, the storage material 212 positioned between the first electrode and the second electrode, and the nanocomposite insulator 218 contacting the storage material.例文帳に追加

メモリセルは、第１の電極２０８と、第２の電極２１０と、上記第１の電極および上記第２の電極の間に配置された記憶材料２１２と、上記記憶材料に接触しているナノコンポジット絶縁体２１８とを含む。 - 特許庁

The rectifying unit is a bridge rectifier fixed onto the substrate and includes a first AC terminal and a second AC terminal which receive an AC signal and a first electrode and a second electrode which output a rectifying signal.例文帳に追加

整流ユニットは、基板上に固定されたブリッジ整流器であり、交流信号を受信する第１の交流端子及び第２の交流端子と、整流信号を出力する第１の電極及び第２の電極とを含む。 - 特許庁

There are formed a first MOS semiconductor element, constituting an analog circuit at a first position on a semiconductor substrate 100, and a second MOS semiconductor element, constituting a digital circuit at a second position on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板１００の第１箇所上にアナログ回路を構成する第１ＭＯＳ型半導体素子を形成すると共に、半導体基板の第２箇所上にデジタル回路を構成する第２ＭＯＳ型半導体素子を形成する。 - 特許庁

The method for driving the plasma display panel supplies reset pulses having the same voltage value to the first and second electrodes within the initialization period of the second sub-field applied after the first sub-field among a plurality of subfield.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレーパネルの駆動方法は多数のサブフィールドの中の最初の第１サブフィールドの以後に印加される第２サブフィールドのリセット期間の間に第１及び第２電極に同一な電圧値を有するリセットパルスを印加する。 - 特許庁

Then, the inversion driving of counter electrode signals with respect to the pixel electrode signal is performed by impressing first and second counter electrode signals which are inverted each other in one field on the first and second counter electrodes 8, 9.例文帳に追加

そして第１，第２の対向電極８，９に１フィールド期間で交互に反転する第１，第２の対向電極信号を印加することで、画素電極信号の１Ｈ反転に対する対向電極信号の反転駆動を行う。 - 特許庁

The first and second compensation units have a wavelength dispersion characteristic complementary to the wavelength dispersion characteristic of the interleaver multiplexer demultiplexer with respect to the first and second optical multiplexed signals to compensate the wavelength dispersion of the interleaver multiplexer demultiplexer.例文帳に追加

第１及び第２の補償器は、第１及び第２の光多重信号に対するインターリーバ合分波器の波長分散特性と相補的な波長分散特性を有して、インターリーバ合分波器の波長分散を補償する。 - 特許庁

The first switching device is used for selectively transmitting a pixel signal from the data line to the first pixel, and the second switching device is used for selectively transmitting a pixel signal from the data line to the second pixel.例文帳に追加

第１のスイッチングデバイスは、データラインから第１のピクセルにピクセル信号を選択的に送信するために用いられ、第２のスイッチングデバイスは、データラインから第２のピクセルにピクセル信号を選択的に送信するために用いられる。 - 特許庁

A voltage is applied to the first electrode and the second electrode to establish a difference between the first electrode and the second electrode to be alternately a sixth voltage and a negative voltage of the sixth voltage, and therefore the cell is discharged.例文帳に追加

その後、第１電極と第２電極との間の電圧差が交互に第６電圧及び前記第６電圧の負の電圧になるように前記第１電極と前記第２電極に電圧を印加して前記全セルを放電させる。 - 特許庁

The array has the first operative configuration for analyzing the radiation received along the first axis perpendicular to the surface, and the second operative configuration for analyzing the radiation received along the second axis in parallel to the surface.例文帳に追加

上記アレイが、表面に垂直な第１軸に沿って受け取られた放射線を分析する第１の作動上の配置と、表面に平行な第２軸に沿って受け取られた放射線を分析する第２の作動上の配置と、を有する。 - 特許庁

Vessel depth information and oxygen saturation information are obtained simultaneously from a first brightness ratio between the first and third narrowband imaging signals after the correction and a second brightness ratio between the second and third narrowband imaging signals after the correction.例文帳に追加

補正後の第１及び第３狭帯域撮像信号間の第１輝度比と、補正後の第２及び第３狭帯域撮像信号間の第２輝度比とから、血管深さ情報及び酸素飽和度情報を同時取得する。 - 特許庁

The gas detector 1 burns the first region 31 coated with the first catalyst, then burns the second region 32 coated with the second catalyst, thereby obtaining two output voltages from the same combustion type gas sensor 21.例文帳に追加

そして、ガス検出装置１は、第１の触媒が塗布された第１領域３１を燃焼させた後、第２触媒が塗布された第２領域３２を燃焼させて、同一の燃焼式ガスセンサ２１から２つの出力電圧を取得する。 - 特許庁

This system creates the illumination range for an optical modulator along the slow axis direction and the fast axis direction and includes plural laser diode emitters, a first array of first microlenses and a second array of second microlenses.例文帳に追加

照明システムは低速軸方向に沿いそして高速軸方向に沿った光変調器用の照明範囲を作り、複数のレーザーダイオードエミッターと、第１マイクロレンズの第１配列と、そして第２マイクロレンズの第２配列とを具備している。 - 特許庁

The organic thin film 6 is formed by chemically bonding a first organic molecule 61 on a base 60 to stand, sprinkling it, introducing a second organic molecule 62, and arranging the second organic molecule 62 with respect to the first organic molecule 61.例文帳に追加

基材６０上に第一の有機分子６１を化学結合させて立設し、点在させ、第二の有機分子６２を導入し、第一の有機分子６１に対して第二の有機分子６２を配列させて、有機薄膜６を形成する。 - 特許庁

A method is for manufacturing the semiconductor substrate including a semiconductor layer wherein a first region, in which a first impurity is ion-implanted, and a second region containing a second impurity are formed cyclically in a surface direction.例文帳に追加

本発明は、第１不純物がイオン注入された第１領域と第２不純物を含有する第２領域とが面方向において周期的に形成された半導体層を有する半導体基板の製造方法である。 - 特許庁

In the method for producing the welded joint, when the superimposed first member and second member are welded, the melting width is made larger than the sheet width in the superimposed part, of the first member or the second member.例文帳に追加

また、重合された第１部材と第２部材を溶接するときに、溶融幅を上記第１部材または上記第２部材の重合部における板幅より大きくすることを特徴とする溶接継手の製造方法である。 - 特許庁

The nonvolatile memory element of the present invention is formed by laminating a first electrode 51, a first material layer 53 having a positive Peltier coefficient, an information storage layer 60, a second material layer 54 having a negative Peltier coefficient, and a second electrode 52.例文帳に追加

本発明の不揮発性メモリ素子は、第１電極５１、正のペルチェ係数を有する第１材料層５３、情報記憶層６０、負のペルチェ係数を有する第２材料層５４、及び、第２電極５２が積層されて成る。 - 特許庁

The light source includes a first semiconductor laser 1A for a wavelength of 650 nm and a second semiconductor laser 1B for a wavelength of 780 nm, and the first and second semiconductor lasers are selectively driven by a laser driving circuit 100.例文帳に追加

光源は、波長６５０ｎｍ用第１の半導体レーザ１Ａと、波長７８０ｎｍ用第２の半導体レーザ１Ｂとを含み、第１の半導体レーザと第２の半導体レーザとはレーザ駆動回路１００により選択駆動する。 - 特許庁

The torque ring has a plurality of teeth at least partially elastically deforming such that a radial load is applied on the first and second components and prevents relatively axial movement and rotational movement between the first and second components.例文帳に追加

トルクリングは、第１及び第２の部品に放射状の負荷を与えるように少なくとも部分的に弾力的に変形する複数の歯を有し、第１及び第２の部品間の相対的な軸方向移動及び回転移動を防止する。 - 特許庁

The voltage nonlinear resistor element 1A includes a first electrode 3A, a second electrode 3B and a voltage nonlinear resistor 6 made of a polycrystalline material interposed between the first electrode 3A and the second electrode 3B.例文帳に追加

電圧非直線抵抗体素子１Ａは、第一の電極３Ａ、第二の電極３Ｂ、および第一の電極３Ａと第二の電極３Ｂとの間に介在し、多結晶材料からなる電圧非直線抵抗部６を備えている。 - 特許庁

The RAID system is constituted by performing communication between a first disk array that includes X high power disk drive and a second disk array that includes Y low power disk drive and utilizing the second disk array to cache data to and/or from the first disk array.例文帳に追加

Ｘの高電力ディスクドライブを含む第1のディスクアレイとＹの低電力ディスクドライブを含む第2のディスクアレイと通信し、第2のディスクアレイを利用して第1のディスクアレイ間でデータをキャッシュしＲＡＩＤシステムを構成する。 - 特許庁

Since it becomes difficult that the second catalyst metal 21 intrudes into the void 11 in the inter-layer of the first oxide 10, Grain growth or alloying of the first catalyst metal 12 and the second catalyst metal 21 can be suppressed to a higher degree.例文帳に追加

第２触媒金属21が第１酸化物10の層間の空隙11内に進入することが困難となるため、第１触媒金属12と第２触媒金属21とが粒成長あるいは合金化するのを高度に抑制できる。 - 特許庁

Rated electric powers of the first and second halogen heater lamps 2 and 3 don't require countermeasures against flicker occurrence, and the rated electric power of the first halogen heater lamp 2 is set to a value higher than that of the second halogen heater lamp.例文帳に追加

第１、第２のハロゲンヒータランプ２，３の定格電力はともにフリッカ発生対策を要しない定格電力であり、且つ第１のハロゲンヒータランプ２の定格電力は、第２のハロゲンヒータランプ３の定格電力よりも大きく設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a 1-to-N first signal line for connecting the input terminal to the N first electrodes and a 1-to-N second signal line for connecting the output terminal to the N second electrodes.例文帳に追加

本画像形成装置は、入力端子とＮ個の第１電極とを接続するための１対Ｎの第１信号線と、出力端子とＮ個の第２電極とを接続するための１対Ｎの第２信号線とを含む。 - 特許庁

The waveguide film 1 has a prescribed angle with the first waveguide 1a and the second waveguide 1b and further comprises the groove part 1c formed in an intersection part with the first waveguide 1a and the second waveguide 1b.例文帳に追加

ここで、導波路フィルム１には、第一の導波路１ａおよび第二の導波路１ｂと所定の角度を持って、第一の導波路１ａと第二の導波路１ｂとの交差部において形成される溝部１ｃを、さらに備えている。 - 特許庁

In the case that the first gear 49 is rotated relative to the second gear 50 in the direction of an arrowmark B, when the rotating torque of the first gear 49 exceeds predetermined torque, the coil portion 61 slides against the second gear 50.例文帳に追加

第１の歯車４９が第２の歯車５０に対して矢印Ｂ方向に回転する際に第１の歯車４９の回転トルクが予め定められた所定のトルクを超えるとコイル部６１が第２の歯車５０に対して滑る。 - 特許庁

The color filter has a first photo spacer and a second photo spacer having a thickness smaller than that of the first photo spacer, wherein the second spacer has such a cross-section shape that the longitudinal width is longer than the lateral width.例文帳に追加

第１のフォトスペーサと、この第１のフォトスペーサよりも膜厚の小さい第２のフォトスペーサとを有し、前記第２のフォトスペーサは、その横幅に対して縦幅の長さが長い断面形状を有することを特徴とするカラーフィルタ。 - 特許庁

Each of the light emitting diodes of the first array is lit at the first or second intensity while each of the light emitting diodes of the second array is alternately turned on/off in the flashing condition.例文帳に追加

前記点滅状態で前記第２のアレイの発光ダイオードのそれぞれが交互に点灯及び消灯される間、前記第１のアレイの発光ダイオードのそれぞれは前記第１の強度及び第２の強度のいずれか一方で点灯される。 - 特許庁

A first semiconductor is printed in the first semiconductor terminal area and the semiconductor contract area 143, and a second semiconductor is printed in the second semiconductor terminal area and the semiconductor contact area so that a diode can be formed.例文帳に追加

第一の半導体端子領域及び半導体接触領域１４３に第一型半導体を、第二の半導体端子領域及び半導体接触領域に第二型半導体を印刷してダイオードを形成する。 - 特許庁

Steaming is a significant process which determines the condition of haze (white spots on the surface of steamed rice which become visible as koji yeast propagates), and some brewers insist that steaming comes first, steaming comes second, and steaming comes third for sake brewing, instead of a general phrase expressed as 'koji comes first, yeast mash comes second, and preparation comes third.' 例文帳に追加

日本酒破精を決定する工程として蒸しは非常に重要であり、通常は「一麹、二酛、三造り」と言われる酒造りの鉄則を「一に蒸し、二に蒸し、三に蒸し」と言い切る酒造家もいるくらいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the pixel group, the first pixel 7_1 and second pixel 7_2 are adjacent to each other in the Y-direction, and the third pixel 7_3 and fourth pixel 7_4 oppose each other in the X-direction with placing the first pixel 7_1 and the second pixel 7_2 therebetween.例文帳に追加

画素群において、第１の画素７_1と第２の画素７_2とが、Ｙ方向に隣り合っており、且つ、第３の画素７_3と第４の画素７_4とが、Ｘ方向に第１の画素７_1及び第２の画素７_2を挟んで互いに対峙している。 - 特許庁

First and second orifices 12, 13 leading to the communicating passage 11 are formed on the downstream side of a first or second notch 5 or 9 of a directional control valve V1, and this communicating passage 11 is communicated with the relief valve RV.例文帳に追加

そして、方向切換弁Ｖ1の第１あるいは第２ノッチ５あるいは９よりも下流側に、上記連通路１１に通じる第１、２オリフィス１２、１３を形成し、しかも、この連通路１１をリリーフ弁RVに連通させる。 - 特許庁

The wear block 82 comprises a central opening portion 83 receiving the corresponding nozzle 80, an outer side face 100, an inner side face 102, first and second transverse sections 104, 106, and first and second longitudinal faces 108, 109.例文帳に追加

摩耗ブロック８２は、対応するノズル８０を受ける中央開口部８３、外側面１００、内側面１０２、第１および第２の横断面１０４，１０６、第１および第２の長手方向の面１０８，１０９を備える。 - 特許庁

A second element Eb is connected between the first and second power supply nodes 28 and 29 serially to the fourth MOS transistor Pb and has current-voltage characteristics crossing with a current-voltage characteristic curve of the first element Ea.例文帳に追加

第２の素子Ｅｂは、第１および第２の電源ノード２８，２９間に第４のＭＯＳトランジスタＰｂと直列に接続され、第１の素子Ｅａの電流電圧特性曲線と交差する電流電圧特性を有する。 - 特許庁

A ceramic capacitor 101 is housed in the housing hole 91 in a state where a chip first main surface 102 faces the same side as the first main surface 12 and a chip second main surface 103 faces the same side as the core second main surface 13.例文帳に追加

セラミックキャパシタ１０１は、チップ第１主面１０２をコア第１主面１２と同じ側に向け、かつチップ第２主面１０３をコア第２主面１３と同じ側に向けた状態で収容穴部９１内に収容される。 - 特許庁

This method 400 can enable a steam flow to the respective first section and second section by changing a first valve and/or a second valve, and this change is based on the allowable range of the physical parameter.例文帳に追加

本方法４００は、第１のバルブ及び／又は第２のバルブを変更し、第１のセクション及び第２のセクションそれぞれへの蒸気流を可能にすることができ、当該変更は、物理的パラメータの許容範囲に基づいている。 - 特許庁