「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first mode of operation, the display state of substantially all the display elements is periodically re-set so as to display a first series of image frames.例文帳に追加

第１の動作モードでは、実質的に全ての表示素子の表示状態は、第１の一連の画像フレームを表示するように定期的に再設定される。 - 特許庁

A fixing means 3, which fixes the first/second clamping members 1, 2 in a state of abutting each other, is provided between the other end parts of the first/second clamping members 1, 2.例文帳に追加

第１、第２挟持部材１，２の他端部間には、第１、第２挟持部材１，２を互いに突き当たった状態に固定する固定手段３を設ける。 - 特許庁

When predetermined input is performed by a first input part, in the case of a state in a specific period, a player object is caused to perform a first action.例文帳に追加

第１の入力部より所定の入力が行われたときに特定期間の状態である場合、プレイヤオブジェクトに第１の動作を実行させる。 - 特許庁

In particular, coloring of the first positive resist layer is preferably performed in the state where a patterned second resist layer is formed on the first positive resist layer.例文帳に追加

特に、前記第一のポジ型レジスト層の着色は、その上にパターン形成した第二のレジスト層を形成した状態で行うことが好ましい。 - 特許庁

When a failure occurs during the content processing, the first content processing device 1 transmits content processing state information to a first content display device 3.例文帳に追加

コンテンツ処理中に障害が発生した場合、第１コンテンツ処理装置１はコンテンツ処理状態情報を第１コンテンツ表示装置３に送信する。 - 特許庁

The fastening structure fastening in a state where a first flange 1 and a second flange 2 are piled is provided with a first fastening mechanism 3 and a second fastening mechanism 4.例文帳に追加

第1フランジ1および第2フランジ2を重ね合わせた状態で締結する締結構造であって、第1締付機構3と第2締付機構4とを備える。 - 特許庁

The shafts of screws 12, 13 are loosely fitted in through-holes of the first printed wiring board 11 and the first boss members 12, 13 in a drop-off prevented state.例文帳に追加

ねじ部材１２，１３の軸部は、第１のプリント配線板１１及び第１のボス部材１２，１３の貫通孔に脱落防止された状態で遊嵌されている。 - 特許庁

In the state of being used, the condition is kept in which the first end 32 has line contact with the first member and the second end 34 has line contact with the second member.例文帳に追加

使用状態では、第１の端３２が第１の部材に線接触するとともに、第２の端３４が第２部材に線接触する状態が維持される。 - 特許庁

A second imaging part images the outside of the human body in the state that the first markers are attached and acquires an appearance image indicating the attaching positions of the first markers.例文帳に追加

第２撮像部は、第１マーカが取り付けられた状態で人体の外部を撮像し、第１マーカの取り付け位置を示す外観画像を取得する。 - 特許庁

When the detected temperature exceeds a first overheat protection level T1, a first overheat detection signal S1 is changed to an H level, and the reset state of a latch 27 is released.例文帳に追加

検出温度が第１の過熱保護レベルＴ１を超えると、第１の過熱検出信号Ｓ１がＨに変化し、ラッチ２７のリセット状態が解除される。 - 特許庁

In the second pipe 22b, the second fluid flows, and the second pipe 22b is disposed in an outer peripheral space of the first pipe 22a in a state of being kept into contact with the first pipe 22a.例文帳に追加

第２配管２２ｂは、第２流体を流し、第１配管２２ａの外周空間に第１配管２２ａと接触して配置される。 - 特許庁

A semiconductor chip 12 is mounted on a first carrier substrate 1 and the first carrier substrate 1 is mounted on a second carrier substrate 2 in its erected state.例文帳に追加

半導体チップ１２が第１のキャリア基板１に実装され、第２のキャリア基板２上に第１のキャリア基板１が直立した状態で実装される。 - 特許庁

When the first space is opened to an atmosphere in this state, an air pressure difference between the first and second spaces applies the force of pressing the stamper to the disk substrate.例文帳に追加

この状態で第１の空間を大気開放すれば、第１，第２の空間の気圧差により、スタンパをディスク基板に押し付ける力が加わる。 - 特許庁

At the time of performing the moisture proof processing of the first and second circuit boards 20 and 21, a liquid state moisture proof material 25 is supplied only to the side of the first housing part 12.例文帳に追加

第１及び第２の回路基板２０，２１の防湿処理を行う際に、液体状の防湿材２５を第１の収容部１２側のみに供給する。 - 特許庁

The respective first horizontal shelves 20 are supported in a cantilever state, and move while temporarily stopping so as to constitute part of the first horizontal carrying passage 11.例文帳に追加

各第１水平棚２０は片持ち状態で支持されており、第１水平搬送路１１の一部分を構成するように一時停止しながら移動する。 - 特許庁

In the case a first-output mode is allowed, but, the image output part 10 is not made in a printing allowable state, a first-read mode is set by the control part 4.例文帳に追加

制御部４は、先出しモードが可能であるものの、画像出力部１０が印字可能状態になかった場合には、先読みモードに設定する。 - 特許庁

The air bag 30 has a first expansion portion 36 and a second expansion portion 38 surrounded by the first expansion portion 36 in an unfolded state.例文帳に追加

空気袋３０は、展開した状態で、第１膨張部３６と、該第１膨張部３６によって囲まれている第２膨張部３８とを有する。 - 特許庁

The light-emitting body 2 not only can turn around the first axis 31, but can move along the first axis 31 or further turn in a state after the movement.例文帳に追加

発光体２は第１の軸３１の周りに回動できると共に、第１の軸３１に沿って移動でき、又はさらにその移動した状態で回動できる。 - 特許庁

When the substrate 5 is mounted in the first arrangement state, a first ID reading section 31 is provided at the position where it can read an ID number pattern 5.例文帳に追加

基板５が第１配置状態で載置されたときに、ＩＤ番号パターン５を読取ることができる位置に第１ＩＤ読取り部３１が設けられる。 - 特許庁

First and second timing control circuits 50a, 50b are arranged corresponding to first and second CCD solid-state imaging devices 31a, 31b.例文帳に追加

第１及び第２のタイミング制御回路５０ａ、５０ｂは、第１及び第２のＣＣＤ固体撮像素子３１ａ、３１ｂに対応付けられて配置される。 - 特許庁

A stator core 311 of the first motor 3 is inserted into the first motor insertion part 212 to be positioned, and is held in a pressed state by the second case 22.例文帳に追加

また、第一モータ３のステータコア３１１が、第一モータ挿入部２１２に挿入されて位置決めされて、第二ケース２２により押圧状態で保持される。 - 特許庁

When a first kind special value imparting operation is ended in an initially set first kind state, a second kind start condition is set to be establishment possible.例文帳に追加

初期設定された第１種状態で第１種特別価値の付与動作が終了すると、第２種始動条件が成立可能に設定される。 - 特許庁

After the pattern material is arranged in the first cavity, a first molding material is supplied into the cavity in a transparent molten state and integrated with the pattern material to obtain the operation button.例文帳に追加

第１キャビティに模様材を配置した後、透明な溶融状態の第１成形材を供給して模様材と一体化して操作ボタンを得る。 - 特許庁

When releasing from the mold after the first shot casting is conducted in this state, the mold parts 14 are left in a first shot piece block 8a, and the block 8a is released.例文帳に追加

この状態で第１ショット鋳造を行った後、離型する際、前記金型部品１４を第１ショットピースブロック８ａに残して脱型する。 - 特許庁

When allowing the rewriting in the first operating mode during the secrecy protecting state, the first domain is accompanied with all erase, so that secrecy protection can be improved.例文帳に追加

機密保護状態で第１動作モードにより再書込み可能にされるときは第１領域は全面消去を伴うから機密保護が向上される。 - 特許庁

The first MOSFET and the second MOSFET are provided so as to be electrically connected through the first node in series at ON state.例文帳に追加

前記第１ＭＯＳＦＥＴと前記第２ＭＯＳＦＥＴとは、オン時に前記第１ノードを介して電気的に直列に接続されるように設けられる。 - 特許庁

A receiving data buffer 50 is a first-in and first-out type (FIFO) buffer and the operation key state data received from the respective game machines are stored in order.例文帳に追加

受信データバッファ５０は先入れ先出し型（ＦＩＦＯ）バッファであり、受信した各ゲーム機からの操作キー状態データを順序づけて記憶する。 - 特許庁

In the case that the square button 34 is operated once, the display state of the first kicker A is controlled to make the first kicker A kick the ball 511 (step S14).例文帳に追加

□ボタン３４が１回操作された場合には、第１キッカーＡの表示状態を制御して、第１キッカーＡにボール５１１をキックさせる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The controller 30 puts the first storage area into an active state in response to an ON-signal mu1, and performs muting based on the contents in the first muting area.例文帳に追加

コントローラ３０は、オン信号ｍｕ１に応答して、第１記憶領域をアクティブにして第１ミューティングエリアの内容に基づいてミューティングを行うようにした。 - 特許庁

By using a first laser beam for a focus control of an objective lens, the focusing state of the first laser beam LB is maintained on a recording layer LO.例文帳に追加

第１のレーザ光を対物レンズのフォーカス制御に用いることで、第１のレーザ光ＬＢは、記録層Ｌ０に合焦状態を保つようにする。 - 特許庁

By the above, first, since the first pressing part near to the rotation center pushes the tip part of the card, the card is released form the state of being locked to the card connector.例文帳に追加

すると、まず、回転中心に近い第１押し出し部がカードの先端部を押圧するので、カードはカードコネクタとの嵌合状態から離脱する。 - 特許庁

The first switch A1 is switched on by making the lower surface of the second contact 50 contact the first contact 21 while the second switch A2 is in the state of switching on.例文帳に追加

第二のスイッチＡ２がオンした状態のまま第二接点５０の下面を第一接点２１に当接することで第一のスイッチＡ１がオンする。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a sheet member 37 for covering the conductor pattern 31 of the first case 12, when the first and second cases 12, 13 are set in the extended state.例文帳に追加

第一筐体１２と第二筐体１３とが伸長状態とされた際に、第一筐体１２の導体パターン３１を覆うシート部材３７を設ける。 - 特許庁

The printhead is allowed to move to a maintenance unit in a first state in which the sheet contacts with both the first roller and the second rollers during printing.例文帳に追加

プリント中に第１回転体および第２回転体の両方にシートが接する第１状態では、プリントヘッドがメンテナンス部に移行することを許可する。 - 特許庁

When the selector valve 100 is in a first state, the ejecting side main passage 10 is communicated with the first passage 40 without the throttle part 115.例文帳に追加

一方、切替弁１００が第１の状態ときには、絞り部１１５を介すことなく取出側主流路１０と第１流路４０とを連通させる。 - 特許庁

The first waveguide 31 leads a sound wave given out from the speaker 60 and emits the sound wave outside when a slid position is in a first state.例文帳に追加

第１導波路３１はスライドによる位置関係が第１の状態の時にスピーカ６０から発せられる音波を導いて外部へ放射する。 - 特許庁

A cradle part 101 is driven by a first fixed torque value T1 in a first period P1 when the cradle part 101 is driven by acceleration from a stop state.例文帳に追加

クレードル部１０１を停止状態から加速させて駆動する第１期間Ｐ１においては、一定な第１のトルク値Ｔ１でクレードル部１０１を駆動する。 - 特許庁

First and second compression coils 58 pierce through the lumens of the catheter main body 12 in a state surrounding the first and second drawing wires to extend.例文帳に追加

第１及び第２の圧縮コイル５８がそれぞれ、第１及び第２の引きワイヤを包囲した状態でカテーテル本体１２のルーメンを貫通して延びている。 - 特許庁

A printer stops a pressurization pump, thereby stopping feeding of ink of a first and a second ink cartridges, and bringing first and second valve devices in a non communication state.例文帳に追加

プリンタは、加圧ポンプを停止させて第１及び第２のインクカートリッジのインクの供給を停止し、第１及び第２の弁装置を非連通状態とする。 - 特許庁

The solid-state image pickup device includes a semiconductor substrate 100, and a first light receiving part is formed in a first region of the semiconductor substrate 100.例文帳に追加

固体撮像素子は半導体基板１００を備えており、半導体基板１００の第１の領域には第１の受光部が形成されている。 - 特許庁

Subsequently, it is irradiated with YAG laser under that state thus removing the first adhesion layer 102 and separating or stripping the first fixed substrate 101.例文帳に追加

この状態でＹＡＧレーザーを照射することにより第１接着層１０２が除去され第１固定基板１０１が分離または剥離される。 - 特許庁

The paper conveying device conveys paper through the first paper feeding channel on the side face of the partition in the state of a first page of paper facing a scanning module.例文帳に追加

紙搬送装置は、紙の第１のページが走査モジュールと向かい合う状態で、パーティションの側面上を第１の給紙チャネルを通って紙を運搬する。 - 特許庁

The pair of liquid circulating parts is formed by injecting first resin composition having heat conductivity in a first metallic die in a melted state.例文帳に追加

一対の液体流通部は、熱伝導性を有する第１の樹脂組成物を溶融状態で第１の金型内に射出することで形成される。 - 特許庁

In a state where the movable section is sandwiched between the first fixing section and the second fixing section, a second base plate 36 used as the second fixing section is fixed on the first fixing section.例文帳に追加

可動部を第１固定部と第２固定部に挟む状態において、第２固定部である第２ベース板３６を第１固定部に固定する。 - 特許庁

The female joint 10 has a first hole part 13 connecting the male joint 20 and a second hole part 14 communicating with the first hole part in a crossing state.例文帳に追加

雌継手１０は、雄継手２０を連結する第１孔部１３と、該第１孔部に交差状態で連通する第２孔部１４とを有する。 - 特許庁