「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of a tape target 11 in the winding direction is fixed to a first reel 12, and it is wound around the first reel 12 in the initial state.例文帳に追加

テープターゲット１１の巻き取り方向における一端は第１のリール１２に固定され、かつ初期状態では第１のリール１２に巻き付いた状態とされる。 - 特許庁

A first calculation means calculates the film thickness or the optical constant by performing fitting based on a first model corresponding to the first reference position stored in a storage part 15 and on the polarization state of light measured by the first measuring means.例文帳に追加

第１算出手段は、記憶部１５に記憶した第１基準位置に対応する第１モデル及び第１測定手段により測定した光の偏光状態に基づきフィッティングを行い、膜厚または光学定数を算出する。 - 特許庁

When the first holding is reserved, a first related performance can be executed over a plurality of variations after the first holding is preserved and before the first holding is processed only in a non-time-shortening game state.例文帳に追加

第１保留が留保されると、非時短遊技状態に限って、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって第１関連演出が実行されうる。 - 特許庁

In a first step, data about a first image and data about a second image picked up after the first image at a state where the imaging range is moved so as to be partially overlapped with an imaging range of the first image are read in an operation part.例文帳に追加

第１ステップでは、第１画像のデータと、第１画像の撮像範囲と一部重複するように撮像範囲を移動させた状態で第１画像の後に撮像された第２画像のデータとを演算部に読み込む。 - 特許庁

When an external memory 16 is connected to the first connector 10 of a first circuit 17, a rewriting program operates, and after a first CPU 6 has been initialized (S10), the state of an input signal of a first input device 9 is assessed (S11).例文帳に追加

外部メモリ１６が第１回路１７の第１コネクタ１０に接続された場合、書換プログラムが動作し、第１ＣＰＵ６の初期化（Ｓ１０）を行った後、第１入力デバイス９の入力信号の状態を判断する（Ｓ１１）。 - 特許庁

It is started to record the communication log in the first RAM area 242 first, and when the first RAM area 242 is turned to a saturated state, a recording object is switched from the first RAM area 242 to a second RAM area 243, and recording is performed.例文帳に追加

最初に、通信ログを第１ＲＡＭエリア２４２に記録し始めて、第１ＲＡＭエリア２４２が飽和状態になった時、記録対象を第１ＲＡＭエリア２４２から第２ＲＡＭエリア２４３に切り替えて記録する。 - 特許庁

The second transceiver transmits the channel state information to the first transceiver in accordance with a predetermined channel state information transmission cycle, and transmits channel state information, regardless of the channel state information transmission cycle upon the receipt of an on-demand channel quality indicator from the first transceiver.例文帳に追加

第２の送受信器は、所定のチャンネル状態情報の送信周期に従ってチャンネル状態情報を第１の送受信器へ送信し、第１の送受信器からチャンネル品質表示要求情報を受信した場合には、チャンネル状態情報の送信周期に無関係に、チャンネル状態情報を送信する。 - 特許庁

In an RT state without navigation, the numbers of rounds of games to expect upgrade to the RT state with navigation are different from each other in a case where neither a first Bell nor second Bell is won in a BB state and in a case where the first Bell and second Bell are won but the second Bell is not established in the BB state.例文帳に追加

ナビ無しＲＴ状態では、ＢＢ状態で第１ベル及び第２ベルに当選しなかった場合と、ＢＢ状態で第１ベル及び第２ベルに当選するとともに第２ベル入賞が成立しなかった場合と、においてナビ付ＲＴ状態への昇格を期待できる遊技回数が異なるようになっている。 - 特許庁

The disk discrimination part 160 discriminates the kinds of the optical disks based on a first signal value, which is obtained from the light beams reflected from the optical disk 102 when the spherical aberration state of the light beams is set to a first state, and on a second signal value which is obtained when the spherical aberration state is set to a second state.例文帳に追加

ディスク判別部１６０は、光ビームの球面収差状態を第１の状態に設定したときに光ディスク１０２で反射された光ビームから得られる第１信号値と、球面収差状態を第２の状態に設定したときに得られる第２信号値とに基づいて判別を行う。 - 特許庁

To provide a portable electronic device transformable into a first state and a second state, and including an antenna arranged to be incapable of executing communication in proximity to a magnetic field shielding portion in the first state, and capable of executing communication away from the magnetic field shielding portion in the second state.例文帳に追加

本発明は、第１状態と第２状態とに変形可能な携帯電子機器であって、第１状態においては磁界遮蔽部に近接して通信ができず、第２状態においては磁界遮蔽部から離間して通信ができるように配置されたアンテナを備える携帯電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cigarette display unit capable of, for example, performing switching control between a transparent first state where cigarette samples are seen through and a second state where advertisement content of the cigarette samples is displayed, or performing switching control between the transparent first state where the cigarette samples are seen through and the second state where the cigarette samples are shielded.例文帳に追加

例えば、たばこ見本が透視される透明な第一状態とたばこ見本の広告コンテンツが表示される第二状態とを切換制御したり、たばこ見本が透視される透明な第一状態と遮蔽される第二状態とを切換制御したりすることができるたばこ展示ユニットを提供する。 - 特許庁

A mobile electronic device has a first state where an unbalanced feeding antenna and a radio circuit section 72 are connected, and a second state where a balanced feeding antenna and the radio circuit section 72 are connected, and selects either one of the first state and the second state based on the strength of a signal processed by the radio circuit section 72.例文帳に追加

不平衡給電アンテナと無線回路部７２とを接続した第１状態と、平衡給電アンテナと無線回路部７２とを接続した第２状態とを有し、無線回路部７２で処理される信号の強度に基づいて、前記第１状態と第２状態のいずれか一方を選択する。 - 特許庁

Consequently, the device can switch between the first air supply state (or the second air supply state) and the second air supply state (or the first air supply state), so that the flow direction of air supply flowing in the heat exchange element can be reversed, and thereby the condensation freeze in the interior of the heat exchange element can be evaporated and melted.例文帳に追加

第一給気状態（または第二給気状態）と、第二給気状態（または第一給気状態）とを切り替え、熱交換素子内を流れる給気流の流通方向を反転させることができ、熱交換素子内部に発生していた結露・結氷を蒸発・融解させることができる。 - 特許庁

The control circuit controls the first and the second control signals so that a shift between the operating state and the stopping state of the first boosting unit and a shift between the operating state and the stopping state of the second boosting unit performed at different timings in accordance with an output voltage of the external output end.例文帳に追加

また、制御回路は、第１昇圧ユニットの動作状態と休止状態との間の移行と、第２昇圧ユニットの動作状態と休止状態との間の移行と、が外部出力端の出力電圧に応じて異なるタイミングで行われるように第１制御信号および第２制御信号を制御する。 - 特許庁

It is also furnished with a second control means to operate a first gear speed changing mechanism 13 at a specified speed changing position, to operate the second friction clutch 12 while operating the first friction clutch 9 in the transmission state and to gradually operate the transmission clutch 6 in the transmission state by operating it from the transmission state to a semi-transmission state.例文帳に追加

第１ギヤ変速機構１３を所定の変速位置に操作し、第１摩擦クラッチ９を伝動状態に操作しながら第２摩擦クラッチ１２を遮断状態に操作し、伝動クラッチ６を伝動状態から半伝動状態に操作し漸次的に伝動状態に操作する第２制御手段を備える。 - 特許庁

When being other than zero, on the basis of the number of second remaining shift bits, shift operation different from that executed in the first state and the second state is executed by at least the first shifter or the second shifter in a third state, and thereafter the processing is shifted to the next instruction.例文帳に追加

ゼロ以外の場合は、第２の残りのシフトビット数に基づいて、第３のステートで、前記第１のステートおよび第２のステートで実行したシフト動作と異なるシフト動作を第１シフタ又は第２シフタの少なくとも一方で実行して次命令に移行する。 - 特許庁

An abnormality sensing circuit 61A outputs a first signal to an output terminal when the photo interrupter is under the first state and outputs a second signal under the second state while performing a power source feeding to the photo interrupter when the connected state by a harness H is normal.例文帳に追加

異常検知回路６１Ａは、ハーネスＨによる接続状態が正常である際、フォトインタラプタに電源供給を行いつつ、フォトインタラプタが第１状態のときは出力端子に第１信号を出力し、第２状態のときは第２信号を出力する。 - 特許庁

The imaging unit can be set into a first state where the imaging unit is incorporated in the exterior member and the lens barrel is projected to the outside of the exterior member through the lens projection opening and into a second state where the projection amount of the lens barrel is smaller than that in the first state.例文帳に追加

撮像ユニットは、外装部材内に組み込まれてレンズ鏡筒がレンズ突出開口を通して該外装部材の外側に突出した第１の状態と、該第１の状態よりもレンズ鏡筒の突出量が小さい第２の状態とに設定可能である。 - 特許庁

The actuator device is one provided with a piezoelectric actuator driving circuit capable of selecting either a first driving state driving a piezoelectric actuator 33 or a second driving state generating stronger driving force in the piezoelectric actuator 33 than the first driving state.例文帳に追加

圧電式アクチュエータ３３を駆動する第１の駆動状態と、この第１の駆動状態の駆動力よりも強い駆動力を前記圧電式アクチュエータ３３に発生させる第２の駆動状態が選択可能な圧電アクチュエータ駆動回路を備えたアクチュエータ装置である。 - 特許庁

To prevent a start winning device from not being changed to a first state in which a game medium is easy to approach over a long period of time aimlessly even when the probability of determining to change the start winning device to the first state is lowered in a specified game state.例文帳に追加

特定遊技状態では遊技媒体が進入しやすい第１状態に始動入賞装置を変化させることを決定する確率を低くしても、徒に長い期間に亘って始動入賞装置が第１状態に変化されなくなることを防止する。 - 特許庁

A first determination unit 12 corresponding to the i-th (1≤i≤M) signal and the j-th (1≤j≤N) state compares the level of the i-th signal with an expected value expected in the i-th state, and when the level of the i-th signal matches the expected value expected in the i-th state, asserts a first determination signal.例文帳に追加

ｉ番目（１≦ｉ≦Ｍ）の信号とｊ番目（１≦ｊ≦Ｎ）の状態に対応する第１判定部１２は、ｉ番目の信号のレベルを、ｊ番目の状態において期待される期待値と比較し、一致したとき第１判定信号をアサートする。 - 特許庁

In the first profit imparting state, when the game ball advances to a specified game ball advance port 64, a second profit imparting state advantageous to the player is generated by opening the center accessory 60 following the first profit imparting state.例文帳に追加

この第１の利益付与状態において、遊技球が特定遊技球進入口６４へ進入すると、第１の利益付与状態に継続して、センター役物６０が開放されることにより遊技者にとって有利な第２の利益付与状態が生起される。 - 特許庁

A relay device 3 determines start of the big win state responding to start of input of the first signal, and determines start of a probability fluctuation state and sets a state flag if the second signal has been input when the input of the first signal is finished.例文帳に追加

中継装置３は、第１信号の入力開始に応じて大当たり状態の開始を判定し、第１信号の入力が終了した時点で第２信号を入力している場合に確変状態の開始であると判定して状態フラグを設定する。 - 特許庁

A counter is connected to the state indicator and a system clock, it receives a measured value of system time from the system clock, it receives data related to the indication when the CPU is in the first state, and it generates a counter value indicating time the CPU is in the first state.例文帳に追加

カウンタは状態インジケータおよびシステムクロックに接続し、システムクロックからシステム時間の計測値を受け取り、ＣＰＵが第１の状態の時に、表示に関連するデータを受け取り、ＣＰＵが第１の状態である時間を示すカウンタ値を生成する。 - 特許庁

The reel rotation start control means shifts the speed of the reels to the second speed state higher than the first speed state by an inertial force generated in the reels under the first speed state and a magnetic force generated by the reel rotation start control means.例文帳に追加

リール回転開始制御手段は、第１の速度状態にあるリールに生じる慣性力及びリール回転開始制御手段が発生させる磁力により、リールを第１の速度状態よりも速い第２の速度状態に速度状態を変化させる。 - 特許庁

The folded- back state holding pieces 6 covering the second folded half parts 5b in such a state that the second folded half parts 5b are folded back on the first folded half parts 5a to hold the folded back state are provided to the upper edges of the first folded half parts 5a through folds 15.例文帳に追加

第１折半部５ａの上縁に、該第１折半部５ａに第２折半部５ｂが折り重ねられた状態のもとで該第２折半部５ｂに覆い被さって前記折り重ね状態を保持する折り重ね状態保持片６を、折目15を介して連設する。 - 特許庁

A pulse controller 30 expands OFF-time by a first factor when the abnormal state comes after the normal discharge state, and further expands the OFF-time by a second factor smaller than the first factor if the abnormal discharge state successively takes place.例文帳に追加

パルス制御装置３０は、正常放電状態の後に異常状態になったときは第１の倍率でオフ時間を拡大させ、連続して異常放電状態になったときは第１の倍率よりも小さい第２の倍率でオフ時間をさらに拡大させる。 - 特許庁

The engaging part can be positioned in a first state that the protruding part is protruded from the inner wall face and engaged with the opening part 43, and in a second state that the protruding part is retreated in a direction sinking in the inner wall face from the first state and released from the engagement.例文帳に追加

係止部は、突出部が内壁面から突出して開口部４３と係合する第１の状態と、第１の状態より内壁面に没する向きに突出部が後退して係合が外れる第２の状態とで位置決めすることができる。 - 特許庁

At that time, first and second modes are available which are different in processing when a first state with two parts in a map image display area touched is shifted into a second state by moving with at least one of the two parts being kept in the contact state.例文帳に追加

その際、地図画像表示領域の２カ所の部分に接触された第１の状態から、２カ所の部分の少なくとも一方が接触状態を保たれつつ移動して第２の状態に移行した場合の処理が異なる、第１と第２のモードを有する。 - 特許庁

The envelope 10 is arranged in one of a first arrangement state and a second arrangement state for which it is rotated about 90 degrees around the straight line from the first arrangement state and an opening part 22 is formed at a peripheral wall part near the inner end part of the port 18.例文帳に追加

外囲器10は、第１の配置状態と、第１の配置状態から前記直線の回りに約９０度回転した第２の配置状態とのうちいずれかの状態に配置され、ポート18の内方端部近傍の周壁部に開口部22が形成されている。 - 特許庁

This valve device includes the valve state holding member 9 having an opening state holding part 93 fitted between a second locking wall 27 and a second locking part 53 when a valve element is an opening state and a closing state holding part 94 fitted between a first locking wall 26 and a first locking part 52 when the valve element is a closing state, and the operation handle 5 is fixed by the valve state holding member 9.例文帳に追加

本発明の弁装置は、弁体が開の状態のとき、第２係止壁２７と第２係止部５３の間に嵌着される開状態保持部９３と、 弁体が閉の状態のとき、第１係止壁２６と第１係止部５２の間に嵌着される閉状態保持部９４とを有する弁状態保持部材９を備え、弁状態保持部材９により操作用ハンドル５を固定する。 - 特許庁

A special image is drawn by superposing a second performance image, which forms the special image displayed upon a shift to a second game state by a shift instruction to the second game state from a first game state, over a first performance image displayed according to the first game state provided by a game using a game medium.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技により提供される第１の遊技状態に応じて表示した第１の演出画像に、その第１の遊技状態から前記第２の遊技状態への移行指示が行われることによってその第２の遊技状態への移行に際して表示する特別画像を形成する第２の演出画像を重畳して、特別画像を描画する。 - 特許庁

In a state of validating both the second and third data making modes, first big win history data on the first kind big win state, and second big win history data on the second kind big win state, are separately outputted as first kind big win squeezing data and second kind big win squeezing data of a state of being respectively arranged in generation order.例文帳に追加

第２及び第３のデータ作成モードの双方が有効化された状態では、第１種大当たり状態についての第１大当たり履歴データ並びに第２種大当たり状態についての第２大当たり履歴データを、それぞれ発生順に並べた状態の第１種大当たり絞り込みデータ及び第２種大当たり絞り込みデータに区分して出力する。 - 特許庁

The exposure device EX includes: a first member 2 which is movable on a first surface containing an irradiation position of exposure light and holds a substrate P in a releasable state; and a second member 7 which is movable on the first surface and holds a maintenance unit 6 in a releasable state.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、露光光の照射位置を含む第１面上を移動可能であり、基板Ｐをリリース可能に保持する第１部材２と、第１面上を移動可能であり、メンテナンスユニット６をリリース可能に支持する第２部材７とを備えている。 - 特許庁

The first communication apparatus reduces the number of pieces of transmission data to be aggregated in the first frame without reducing the transmission rate of the first frame according to a retransmission success state when a receiving state in the second communication apparatus is smaller than a predetermined value P.例文帳に追加

第１通信装置は、第２通信装置における受信状況が所定値Ｐより小さい場合、再送成功状況に応じて、第１フレームの送信レートを減少させることなく第１フレームに集約する送信データの個数を減少させる。 - 特許庁

The state of a first apparatus connected through a network is acquired by a first protocol, a message based on a second protocol between the first apparatus and a second apparatus is acquired and stored and messages corresponding to a specific state are extracted in time series (S105).例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている第１機器の状態を第１プロトコルで取得し、第１機器と第２機器との間での第２プロトコルによるメッセージを獲得して記憶し、特定の状態に対応するメッセージを時系列で抽出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The portable terminal device takes a first close state in which one surface 1a of the first housing 1 faces one surface 2a of the second housing 2, and a second close state in which the one surface 1a of the first housing 1 faces the other surface 2b of the second housing 2.例文帳に追加

携帯端末装置は、第１及び第２の筐体１、２の一方の面１ａ、２ａどうしが対向する第１の閉状態と、第１の筐体１の一方の面１ａと第２の筐体２の他方の面２ｂとが対向する第２の閉状態を取る。 - 特許庁

On the other hand, when it is discriminated that the first communication equipment 10 is at the communication state, the setting information registration cancellation part 52 stands by until the first communication equipment 10 ends communication, and executes the registration cancellation after the first communication equipment 10 transits to the standby state.例文帳に追加

一方、通信状態にあると判別された場合は、設定情報登録解除部５２は第１の通信装置１０が通信を終了するまで待機し、第１の通信装置１０が待受状態に遷移した後で登録解除を実行する。 - 特許庁

The interface circuit is equipped with a first antenna 3 which makes a device body 7 to be inspected and an inspection device 6 inspecting the device body 7 to be inspected, and a first control part 4 which switches the first antenna 3 to an input state or an output state.例文帳に追加

被検査装置本体７と該被検査装置本体７を検査する検査装置６とを非接触で通信させる第１のアンテナ部３と、第１のアンテナ部３を入力状態又は出力状態に切替える第１の制御部４と、を備える。 - 特許庁

When being other than zero, on the basis of the number of first remaining shift bits, shift operation different from that executed in the first state is executed by at least the first shifter or the second shifter in a second state, thereby generating information on the number of second remaining shift bits.例文帳に追加

ゼロ以外の場合は、第１の残りのシフトビット数に基づいて、第２のステートで、第１のステートで実行したシフト動作と異なるシフト動作を第１シフタ又は第２シフタの少なくとも一方で実行して第２の残りのシフトビット数の情報を生成する。 - 特許庁

A process from the establishment of a third kind starting condition to the imparting of a third kind special value in a third kind state and the process from the establishment of a first kind starting condition to the imparting of a first kind special value in a first kind state are alternately repeated.例文帳に追加

第３種状態における第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの行程と、第１種状態における第１種始動条件の成立から第１種特別価値の付与までの行程とが交互に繰り返される。 - 特許庁

According to the operation information obtained in a first determination period being a part of a recognition period using the operation information, first behavior information showing the state of the object after the first determination period is set to vary the state of the object one by one.例文帳に追加

操作情報を用いて認識期間の一部である第１の判定期間中に取得された操作情報に応じて、その第１の判定期間後のオブジェクトの状態を示す第１挙動情報を設定して、オブジェクトの状態を逐次変化させる。 - 特許庁

When it is a time-shortened game state, only when a lottery by a first lottery means is a failure, a prescribed advantageous game state shortened failure display mode is displayed on a first display mode display means despite of the number of retained balls by a first retention means.例文帳に追加

時短遊技状態であれば、第１抽選手段による抽選が外れの場合にのみ、第１保留手段による保留数に拘わらず、所定の有利遊技状態短縮外れ表示態様が第１の遊技態様表示手段に表示される。 - 特許庁

In the first connection state, a compressor 31, a first heat-exchanger 24, an expansion valve 35, and a second heat-exchanger 36 are interconnected in an annular state and hot water in a hot water storage tank 21 is increased in temperature and boiled through the first heat-exchanger 24.例文帳に追加

第１の接続状態では、圧縮機31、第１の熱交換器24、膨張弁35および第２の熱交換器36を環状に接続し、第２の熱交換器36で集熱する大気熱により、第１の熱交換器24を介して貯湯槽21の湯水を昇温沸上する。 - 特許庁

When all the tumblers 41-45 are in the first state wherein the first division boundaries A1-A5 are aligned with the first rotational boundary 31, and the second state wherein the second division boundaries B1-B5 are aligned with the second rotational boundary 32, the inner cylinder 22 is rotated for the performance of locking/unlocking.例文帳に追加

すべてのタンブラ41〜45が、第１分割境界Ａ１〜Ａ５が第１回転境界31に整列する第１状態のとき、および第２分割境界Ｂ１〜Ｂ５が第２回転境界32に整列する第２状態のときに、内筒22が回転して施解錠を行う。 - 特許庁