「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a communication terminal capable of performing optimal echo suppression control when making a speech in each of an open state (first link state) and a closed state (second link state) between communication terminals with various opening/closing mechanisms (linking mechanisms).例文帳に追加

様々な開閉機構（連結機構）の通信端末において、開状態（第１連結状態）、閉状態（第２連結状態）それぞれの状態での通話を行う場合に最適なエコー抑圧制御を行うことができる通信端末を提供する。 - 特許庁

In this case, control is performed to restrict the execution of the winning-time determination based on the starting entry of a game ball into a first starting winning hole 13, in a jackpot game state or a high base state (a probability variation state or a time shortening state).例文帳に追加

この場合に、大当り遊技状態や高ベース状態（確変状態や時短状態）である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

When a game state setting means (140) wins a second special symbol (win B) in the first game state or the second game state, the game is set to the third game state until a subsequent N-th special symbol win.例文帳に追加

そして、遊技状態設定手段（１４０）は、第１遊技状態と第２遊技状態の何れかで第２特図当たり（当たりＢ）に当選すると、その後Ｎ回目の特図当たりに当選するまでの間の遊技状態を第３遊技状態に設定する。 - 特許庁

The state of the output terminal O2 is the logical addition of (the state of the input terminal I2 of the first slave unit 1_11) OR (the state of the input terminal I2 of the second slave unit 1_12) OR...OR (the state of the input terminal I2 of the eighth slave unit 1_18).例文帳に追加

また、出力端子Ｏ２の状態は、（第１の子機１_１１の入力端子Ｉ２の状態）ＯＲ（第２の子機１_１２の入力端子Ｉ２の状態）ＯＲ・・・ＯＲ（第８の子機１_１８の入力端子Ｉ２の状態）の論理和である。 - 特許庁

The first solenoid valve is formed to communicate a passage in an ON state and to shut the passage in OFF state, a pressure chamber of the air cylinder is communicated to the pressure chamber of the air cylinder into the air in the second solenoid valve ON state and communicated to the passage in the OFF state.例文帳に追加

第１電磁弁はＯＮ状態で管路を連通させＯＦＦ状態で管路を遮断する構成とし、第２の電磁ＯＮ状態でエアシリンダの圧力室を大気に連通させると共にＯＦＦ状態で管路を連通させる構成とする。 - 特許庁

When a user performs thereafter the operation of changing the second power source 308 from the OFF-state to an ON-state and the operation of bringing the first power source 109 to an OFF-state once and then bringing it to an ON-state again, a restoring operation for image forming system 1 is performed.例文帳に追加

その後、第２電源部３０８をＯＦＦからＯＮに変化させる動作と、第１電源部１０９を一旦ＯＦＦにし再度ＯＮに変化させる動作が、ユーザーによってなされた際に、画像形成システム１の復旧動作を実行する。 - 特許庁

As a result, if the game state is not shifted to the time-reduced game state when the game state is shifted to the high-probability game state, a game of shooting game balls taking aim at the first play area is executed, so that game balls do not enter the apportioning device.例文帳に追加

このため、高確率遊技状態に移行したときに時短遊技状態に移行しない場合には、第１の遊技領域を狙って遊技球を発射させる遊技を行っているので、振り分け装置に遊技球が入球することがない。 - 特許庁

The hinge mechanism 14 has a pivot shaft 27 rotatably supporting the display unit 13 between a closed state P1 and an opened state P2, and a rotating shaft 28 rotatably supporting the display unit 13 between a first state S1 and a second state S2.例文帳に追加

ヒンジ機構１４は閉状態Ｐ１と、開状態Ｐ２との間で表示部１３を回動可能に支持する回動軸２７と、第１の状態Ｓ１と第２の状態Ｓ２との間で表示部１３を旋回可能に支持する旋回軸２８とを有する。 - 特許庁

This invention switches display of a state display means to indicate a first state of waiting for a response to a polling command, a second state of rewriting data or a third state of completing rewriting of the data.例文帳に追加

本発明は、ポーリングコマンドに対する応答を待機している第１の状態、データの書き換えを実行している第２の状態、あるいはデータの書き換えが完了した第３の状態を示すように状態表示手段の表示を切り換える。 - 特許庁

A standby control portion 31 detects that the state of an internal circuit 22 has shifted to a second state S2 from a first state S1 according to a state control signal (for example, a reset signal or a clock signal) supplied from the outside of a semiconductor device 21.例文帳に追加

待機制御部３１は、半導体デバイス２１の外部から供給されるステート制御信号（例えば、リセット信号、またはクロック信号）に従って、内部回路２２のステートが第１ステートＳ１から第２ステートＳ２に移行したことを検出する。 - 特許庁

By the control of a first charge/discharge control circuit 109, the first capacitor 102 is in a discharging state when an output signal Q is at a high level, while it is in a charging state when the output signal Q is at a low level.例文帳に追加

第１のコンデンサ１０２は、第１の充放電制御回路１０９の制御により、出力信号Ｑがハイレベルの時に放電状態となり、出力信号Ｑがローレベルの時に充電状態となる。 - 特許庁

After that, the sampling transistor 10A is brought into a conducted state and signal voltage from the signal line is written in the first capacitor 10C in a state in which the first and the second switching transistors 10D, 10F are brought into non-conducted states.例文帳に追加

その後、第１および第２スイッチングトランジスタ１０Ｄ，１０Ｆを非導通とした状態で、サンプリングトランジスタ１０Ａを導通状態として信号線からの信号電圧を第１容量１０Ｃに書き込む。 - 特許庁

When an internal power supply voltage VDD is in a non-feeding state, a discharge route of a first terminal NP is formed in a reset part 12, a latch part 11 is turned to a reset state and the voltage of the first terminal NP is turned to 0 (V).例文帳に追加

内部電源電圧ＶＤＤが非給電状態の際には、リセット部１２に第１端子ＮＰの放電経路が形成され、ラッチ部１１がリセット状態となり、第１端子ＮＰの電圧が０（Ｖ）とされる。 - 特許庁

The information communication terminal can have an exposure state wherein the second case is slid to expose the keys provided to the second case and a concealed state wherein the first case and second case are put one over the other to conceal the keys from the first case.例文帳に追加

第２筐体のスライド動作によって、第２筺体に設けられたキーが露出される露出状態と、第１筺体と第２筺体とが積層してキーが第１筐体に隠蔽される隠蔽状態とをとり得る。 - 特許庁

Alternatively, if no game ball enters in the special winning area when the movable members 152a and 152b of the variable winning device 150 are in the first state, the variable winning device 160 is actuated into the first state.例文帳に追加

また、変動入賞装置１５０の可動部材１５２ａ，１５２ｂが第１状態の時、特別入賞領域１５５への遊技球の入賞がなかった場合に、可変入賞装置１６０が第１状態に作動する。 - 特許庁

To realize cancellation of a first identification state by an appropriate trigger, make it unnecessary to repeat identification of sign on and make it unnecessary to define a term of validity of the first identification state.例文帳に追加

１回目の認証状態を適切な契機で無効化することを実現し、１回目の認証状態の有効時間を定めることを不要にし、サインオンの認証を繰り返し行うことを不要にすること。 - 特許庁

In the cooling operation mode, the first piping system R1 is in the non-conduction state, and in the free cooling operation mode, the first piping system R1 is in the conduction state and a solution pump 23 for circulating solution is stopped.例文帳に追加

冷房運転モードでは第１配管系Ｒ１は非導通状態とされ、フリークーリング運転モードでは第１配管系Ｒ１を導通状態とするとともに、溶液を循環させる溶液ポンプ２３を停止する。 - 特許庁

The control section performs a switch of a state wherein the first electrode 93 functions as an anode and the second electrode 94 functions as a cathode and a state wherein the first electrode 93 functions as the cathode and the second electrode 94 functions as the anode.例文帳に追加

制御部は、第１電極９３が陽極で第２電極９４が陰極である状態と、第１電極９３が陰極で第２電極９４が陽極である状態との切替を行う。 - 特許庁

The transmittance variable member can be changed over to at least the state that the transmittances of the first and the second regions are almost the same and the state that the transmittance of the first region is lower than the transmittance of the second region.例文帳に追加

透過率可変部材ｆ、少なくとも、第１および第２の領域の透過率が略同じ状態と、第１の領域の透過率が第２の領域の透過率よりも低い状態とに切り換え可能である。 - 特許庁

When the jackpot game is generated, a cycle game is executed either in a first state using the first large winning hole device 20 or in a second state using the second large winning hole device 23.例文帳に追加

大当り遊技が生起されると、第１の大入賞口装置２０を用いる第１の状態と、又は第２の大入賞口装置２３を用いる第２の状態のいずれかの状態でサイクル遊技が行われる。 - 特許庁

The resin sealing body 11 thus separated is then cooled while maintaining the state where it is held flatly by the first holding body 12, and then the state where the resin sealing body 11 is held by the first holding body 12 is released.例文帳に追加

分離された樹脂封止体１１を第１の保持体１２で平坦に保持した状態を維持しつつ冷却した後、第１の保持体１２による樹脂封止体１１の保持状態を解除する。 - 特許庁

Each microcomputer in the slave section and the master section operates at a first operation frequency under a state not performing communication, and operates at a second frequency higher than the first operation frequency under a state performing communication.例文帳に追加

スレーブ部とマスタ部の各マイクロコンピュータは、通信を行わない状態では第１の動作周波数で動作し、通信を行う状態では前記第１の動作周波数よりも高い第２の動作周波数で動作する。 - 特許庁

A recognition part extracts the cell of the first state and the cell of the second state from the image to be processed, based on positional relation between the first label and the second label indicated by the label distribution information.例文帳に追加

認識処理部は、ラベル分布情報の示す第１ラベルおよび第２ラベルの位置関係に基づいて、処理対象の画像から第１状態の細胞および第２状態の細胞をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

A control unit 10 alternately repeats a first state φ1 in which a first switch SW1 and a third switch SW3 are turned on, and a second state φ2 in which a second switch SW2 and a fourth switch SW4 are turned on.例文帳に追加

制御部１０は、第１スイッチＳＷ１および第３スイッチＳＷ３をオンする第１状態φ１と、第２スイッチＳＷ２および第４スイッチＳＷ４をオンする第２状態φ２と、を交互に繰り返す。 - 特許庁

The recording apparatus carries out a first ejection state sensing process 7B for sensing an ejection state in which ink is ejected through a first ejection port that has the smallest opening area among the ejection ports formed in the recording head.例文帳に追加

記録装置は、記録ヘッドに形成された吐出口のうち、最も開口面積の小さい第一の吐出口に対して、吐出されるインクの吐出状態を検知する第一の吐出状態検知処理７Ｂを行う。 - 特許庁

Further, whether the full in a sliding state is determined (S46), and when the hull is determined to be in the sliding state after changing the gear position from the second speed to the first speed, the gear position is changed from the first speed to the second speed (S48).例文帳に追加

さらに、船体が滑走状態にあるか否か判定すると共に（Ｓ４６）、２速から１速に変速した後、船体が滑走状態にあると判定されるとき、１速から２速に変速する（Ｓ４８）。 - 特許庁

The control part 13 controls the switching circuit part 11 so that a second distance as a distance between the detection electrodes to be switched from the second state to the first state can be made to correspond to the first distance.例文帳に追加

制御部１３は、第２の状態から第１の状態へ切り替えられる検出電極相互間の距離である第２の距離が上記第１の距離に対応するように切替回路部１１を制御する。 - 特許庁

Moreover, on the basis of the first data and the second data, a degree of similarity between a state of the first input device with respect to the attitude or movement thereof and a state of the second input device with respect to the attitude or movement thereof is calculated.例文帳に追加

さらに、第１入力装置の姿勢または動きに関する状態と第２入力装置の姿勢または動きに関する状態との類似度を第１データおよび第２データに基づいて算出する。 - 特許庁

Also, a game state is more easily shifted to a special game state advantageous to a player by second special symbol drawing by an entry to the second start port 7 than by first special symbol drawing by an entry to a first start port 6.例文帳に追加

また、第１始動口６への入賞による第１特別図柄抽選より第２始動口７への入賞による第２特別図柄抽選の方が、遊技者に有利な特別遊技状態へ移行させ易い。 - 特許庁

If the number of the first special symbol reservations serves as the upper limit because the game ball wins a prize to the first starting prize port 51, a common variable prize device 53 is in a high probability state of the same setting as a time shortened state.例文帳に追加

第１始動入賞口５１に遊技球が入賞することで、第1特図保留数が上限となると、普通変動入賞装置５３が時短状態と同様の設定の高確率状態となる。 - 特許庁

The method includes a first stage to apply a first voltage to render the cholesteric liquid crystal into a homeotropic state and a second stage to apply a voltage to transit the cholesteric liquid crystal into a homogeneous or planar state.例文帳に追加

第１の電圧を印加してコレステリック液晶をホメオトロピック状態にする第１の段階と、コレステリック液晶をホモジニアスまたはプレナーに移行させるための電圧を印加する第２の段階とを備える。 - 特許庁

The voltage supply circuit supplies a first voltage to a word line when an internal circuit is in a standby state, and supplies a second voltage larger than the first voltage to the word line when the internal circuit is in an active state.例文帳に追加

電圧供給回路は、内部回路がスタンバイ状態であるときに第１電圧をワード線に供給し、内部回路がアクティブ状態であるときに第１電圧よりも高い第２電圧をワード線に供給する。 - 特許庁

In the case that a first microcomputer 1 of the main control unit A is brought into the out-of-control state, a first out-of-control detecting means 13 of an auxiliary control unit B detects the state and lowers a line voltage of a power source line Lv.例文帳に追加

主制御ユニットＡの第１のマイコン１が暴走状態に陥った場合、副制御ユニットＢの第１の暴走検出手段１３がそれを検出して電源線Ｌｖの線間電圧を低下させる。 - 特許庁

The carrying amount of a recording medium is changed in response to the shift of a recording position when the recording state using a first nozzle array and a second nozzle array is switched to another recording state using only the first nozzle array.例文帳に追加

第１のノズル列および第２のノズル列を用いる記録状態から第１のノズル列のみを用いる記録状態へ切換える際に、記録位置のずれに応じて、記録媒体の搬送量を変更する。 - 特許庁

A first magnetic sensor 100 is arranged in the lower case 2 so as to be turned on by magnetic force of the first magnet 10 when the terminal device 1 is in the closed state, and turned off when the terminal device 1 is in an open state.例文帳に追加

端末装置１が閉状態の時に、第１の磁石１０の磁力によってＯＮしかつ端末装置１が開状態の時にＯＦＦするように、下ケース２に第１の磁気センサ１００が配置されている。 - 特許庁

In a state of validating the first data making mode, big win history data on both the first kind and second kind big win states, is outputted as composite data on a state of being arranged in generation order.例文帳に追加

第１のデータ作成モードが有効化された状態では、第１種及び第２種大当たり状態の双方についての大当たり履歴データを発生順に並べた状態の複合データとして出力する。 - 特許庁

The first panel has a plurality of first MEMS elements 15L capable of switching between a transmission state where light incident to a left eye is transmitted and a non-transmission state where light incident to the left eye is blocked.例文帳に追加

第１パネルは、左目に入射される光を透過する透過状態及び左目に入射される光を遮蔽する非透過状態に切替え可能な複数の第１ＭＥＭＳ素子１５Ｌを有している。 - 特許庁

For example, when the switching mechanism 20 is switched from the first state to the second state, the first and third opening and closing valves 21-23 are immediately closed, and the opening of the second and fourth opening and closing valves 22, 24 is slowly enlarged.例文帳に追加

例えば、切換機構（２０）が第１状態から第２状態へ切り換わる際には、第１，第３開閉弁（２１，２３）が速やかに閉鎖され、第２，第４開閉弁（２２，２４）の開度が緩やかに拡大してゆく。 - 特許庁

In a slot machine 1, when a first RT game is controlled into a normal state after a state is secretly finished, direction drawing over whether or not to perform the first RT special direction is performed.例文帳に追加

スロットマシン１では、第１ＲＴゲームがひそかに状態終了された後の通常状態に制御されているときには、第１ＲＴ特別演出を行うか否かについての演出抽選を行う。 - 特許庁

Further, the data read-out circuits (5-8) identify the second data stored in the second memory cell (C_i2) from the first electrical state of the first memory cell (C_i1) and the second electrical state of the second memory cell (C_i2).例文帳に追加

更に、データ読み出し回路（５〜８）は、第１メモリセル（Ｃ_ｉ１）が有する第１電気的状態と第２メモリセル（Ｃ__ｉ２）が有する第２電気的状態とから第２メモリセル（Ｃ_ｉ２）に記憶されている第２データを同定する。 - 特許庁

In a flip-chip step, flip-chip connection is performed in a state that the mother chip is set on a stage at a first temperature lower than a melting point of the plurality of solder balls, and is performed in a state that the daughter chip is set to a second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加

フリップチップ工程は、複数の半田ボールの融点より低い第１温度で、ステージ上にマザーチップを設置した状態で、かつドータチップを第１温度より高い第２温度にした状態で行なわれる。 - 特許庁

This game card 4 is equipped with a first image part which puts a prescribed image into a visually recognizable state in a first direction, and a second image part which puts the two-dimensional code into a visually recognizable state in a second direction.例文帳に追加

本発明のゲームカード４は、第１の方向において所定の画像を視認可能な状態とする第１画像部と、第２の方向において２次元コードを視認可能な状態とする第２画像部とを備える。 - 特許庁

When the big winning game is generated, a cycle game is performed in the first state of using the first big winning port device 20 or the second state of using the second big winning port device 23.例文帳に追加

大当り遊技が生起されると、第１の大入賞口装置２０を用いる第１の状態と、又は第２の大入賞口装置２３を用いる第２の状態のいずれかの状態でサイクル遊技が行われる。 - 特許庁

In this driving method, a state having the first element turned off, earlier than the second switching element and a state having the second element turned off earlier than the first switching element are realized alternately at predetermined periods.例文帳に追加

この駆動方法では、第１のスイッチング素子が第２のスイッチング素子よりも早くオフする状態と、第２のスイッチング素子が第１のスイッチング素子よりも早くオフする状態と、が所定周期ごとに交互に実現される。 - 特許庁

Consequently, the first information processor 11 can be made to receive specified data through a high speed broadcast channel by sustaining the first information processor 11 in on state while sustaining the automobile 1 in off state.例文帳に追加

このため、自動車１をＯＦＦ状態としながらも第１情報処理機器をＯＮ状態に維持して、第１情報処理機器１１に高速放送用チャンネルを通じて指定データを受信させることができる。 - 特許庁