「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The action mode is set in the mode M1 in an initial state before the in-vehicle battery 63 is connected first.例文帳に追加

動作モードは、車載バッテリ６３が最初に接続される前の初期状態でモードＭ１に設定される。 - 特許庁

The preserved first educational moving picture data are reproduced in an OFF-line state where it is not connected to the communication network.例文帳に追加

保存した第１の教育用動画データを通信ネットワークに接続されていないオフライン状態で再生する。 - 特許庁

The reproducing situation of the first educational moving picture data in the OFF-line state are accumulated as viewing history information.例文帳に追加

オフライン状態での第１の教育用動画データの再生状況を視聴履歴情報として蓄積する。 - 特許庁

In the first process, tooth-profile group disposed as an umbrella-state and having a preliminary shape is formed to a work.例文帳に追加

第１工程は、傘状に配置されているとともに予備的形状を有する歯型群をワークに形成する。 - 特許庁

Whether a started application is in a second display state (landscape mode) is first determined in a step S14.例文帳に追加

先ず、ステップＳ１４にて、起動されたアプリケーションが第２表示状態（横長表示）であるか否かが判定される。 - 特許庁

A storage control means 50 determines the state of a first storage part 70 to decide a storage destination of the log data.例文帳に追加

保存制御手段５０は、第１記憶部７０の状態を判断してログデータの保存先を決定する。 - 特許庁

When the card holder is restored to the state of setting itself up again, the prop part is returned to the first position by the urging means.例文帳に追加

再び、本カードホルダを自立状態に戻した際には付勢手段により支え部が第１位置に戻る。 - 特許庁

Each side plate 23 has a first plate part to be fitted and a second plate part to be fitted which are positioned in mutually crossed state.例文帳に追加

各側板23は、互いに交差状に位置する第１被取付板部および第２被取付板部を有する。 - 特許庁

The first acquisition means (61) gets the information about operation state of operation members contained in operating means.例文帳に追加

第１の取得手段（６１）は、操作手段に含まれる操作部材の操作状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

When the stand 18 is erected during the first state, a mode which has highest priority for television viewing is set.例文帳に追加

第１の状態において、スタンド部１８が立てられた場合に、テレビ視聴を最優先するモードに設定される。 - 特許庁

Rice will replace Colin Powell and is the first African-American woman to become secretary of state. 例文帳に追加

ライス補佐官はコリン・パウエル国務長官の後任となり，アフリカ系アメリカ人女性では初の国務長官になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second case 24 is brought into contact with the first main body part 23a in a state where the second motor generator is stored.例文帳に追加

第２ケース２４は、第２モータジェネレータを収容した状態で第１本体部２３ａに接合される。 - 特許庁

After introducing internal combustion engine operation in an excessively concentrated state, the effectiveness of a lambda signal is evaluated in a first time interval.例文帳に追加

過濃な内燃機関運転導入後に第一の時間間隔におけるラムダ信号の有効性を評価する。 - 特許庁

Here, the first area R1 and the second area R2 are formed so that a surface state becomes different.例文帳に追加

ここで、第１領域Ｒ１および第２領域Ｒ２は、表面状態が異なるように形成されている。 - 特許庁

When the first switching element 10 is in an on-state, bias of a positive voltage is applied to the back electrode 20.例文帳に追加

第１のスイッチング素子１０がオン状態の場合には、裏面電極２０に正電圧のバイアスが印加される。 - 特許庁

The output control means is used to control the output of the received content data in the first state.例文帳に追加

出力制御手段は、第１状態である場合には、受信したコンテンツデータを出力させる制御を行う。 - 特許庁

When a battery voltage is a first set value or more, the battery replacement indicating lamp 14 is in an off state.例文帳に追加

電池電圧が、(１)第一の設定値以上のとき、電池交換表示灯14は消灯した状態にある。 - 特許庁

A first retaining means 105 retains a background image in the state of no object existing in a photographing range.例文帳に追加

第１の保存手段１０５は、撮影範囲にオブジェクトが存在しない状態での背景画像を保存する。 - 特許庁

In the first inverter circuit 5, a capacitor 13 is storing electric charges during ordinary operation (reset releasing state).例文帳に追加

第１の反転回路５において、キャパシタ１３は通常動作中（リセット解除状態）に電荷を蓄えている。 - 特許庁

First, reproduced signals during heating up are obtained by reading magnetic information in a reproducing region in a heating up state.例文帳に追加

まず、昇温状態にある再生領域の磁化情報を読み取ることで昇温時再生信号を得る。 - 特許庁

A nonvolatile memory M1 stores first control data CNT1 for setting the state of the switch SW1.例文帳に追加

不揮発性メモリＭ１は、スイッチＳＷ１の状態を設定するための第１制御データＣＮＴ１を記憶する。 - 特許庁

A plurality of solder balls 20 are provided in matrix state on a periphery of a first semiconductor integrated circuit 16.例文帳に追加

第１の半導体集積回路装置１６の周囲には、複数の半田ボール２０がマトリックス状に設けてある。 - 特許庁

A load portion 141 consumes a reverse current which has passed the first diode 12 when the switching device is in an on-state.例文帳に追加

負荷部１４１は、スイッチング素子がオンしているときに、第１のダイオード１２を超えた逆電流を消費する。 - 特許庁

When detecting an acceleration state (S1), first of all, a target advance value of timing valve of an exhaust valve is set (S2).例文帳に追加

加速状態を検出したときは（Ｓ１）、まず排気バルブのバルブタイミングの目標進角値を設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

Thereby, as the write-in transistor 610 becomes an ON-state, a potential of the first node (ND1) 650 is boosted.例文帳に追加

これにより、書込みトランジスタ６１０がオン状態となるため、第１ノード（ＮＤ１）６５０の電位が上昇する。 - 特許庁

When the operation member 46 is set to the first state, the extension coil spring 61 downward energizes the land-leveling member 16.例文帳に追加

操作体46を第１状態に設定すると、引張コイルばね61が整地体16を下方に付勢する状態となる。 - 特許庁

When it is discriminated that the first communication equipment 10 is at the standby state, a setting information registration cancellation part 52 executes registration cancellation.例文帳に追加

待受状態にあると判別された場合は、設定情報登録解除部５２が登録解除を実行する。 - 特許庁

When a prescribed number of the first retention is consumed during this mode, the mode is changed to notify of a game state.例文帳に追加

このモード中、第１保留が所定個数消化されるとモードが切り換わり遊技状態が報知される。 - 特許庁

When an on-vehicle battery reaches a charge completion state by quick charge, a first operation device is activated.例文帳に追加

急速充電において車載電池が充電完了状態になったら、第１作動装置を作動させる。 - 特許庁

Consequently, the first disk carrier is in the state of being fitted in the second disk carrier, and can be held by this.例文帳に追加

したがって、第１のディスクキャリヤは、第２のディスクキャリヤに嵌まった状態でこれによって保持可能である。 - 特許庁

The shape memory polymer 87 is then changed to the glass state to maintain the turning angle of the first and second members 10 and 20.例文帳に追加

形状記憶ポリマー８７をガラス状態にして、第一，第二部材１０，２０の回転角度を保持する。 - 特許庁

When the difference between the first measured value and the second measured value is greater than a threshold value, an error state is displayed.例文帳に追加

第１の測定値と第２の測定値との間の差が、閾値より大きいときに、エラー状態が表示される。 - 特許庁

The display is connected to the first buffer, and is used for displaying a logic state of the high-voltage data.例文帳に追加

表示装置は第一緩衝器に接続され、高電圧データのロッジク状態を表示するのに用いられる。 - 特許庁

A reversible thermochromic pigment is included in a dispersed state in the synthetic resin of the first friction part 4a.例文帳に追加

第１の摩擦部４ａの合成樹脂中に、可逆熱変色性顔料が分散状態で含有される。 - 特許庁

Priority date, first application file number, code of the state, provided that priority has been given under paragraph 1 of Article 10 of this Law;例文帳に追加

第10条1.に基づいて優先権が付与されている場合は，優先日，最初の出願番号，国家コード - 特許庁

The glass product 30 having a thin-walled part 31 at the bottom is press formed in an inverted state in a first forming position.例文帳に追加

底部に肉薄部３１を持つガラス製品３０を第１成形位置で倒立状態でプレス成形する。 - 特許庁

In the state of the first antenna form, a plurality of conductive members 1-4 are located on an almost same straight line.例文帳に追加

第１のアンテナ形状の状態では、複数の導電部材１〜４が略同一直線上に位置する。 - 特許庁

Since the first arm 51 is not pressed by the paper P after conveying the paper P, it is restored to an original state.例文帳に追加

用紙Ｐを搬送した後は第１アーム５１が用紙Ｐによって押されなくなるので、元の状態に戻る。 - 特許庁

At an ordinary position, the first housing 121 and the second housing 120 are used in a tight-contact state.例文帳に追加

通常位置において、第１筐体１２１と第２筐体１２０とは密着した状態で用いられる。 - 特許庁

The detection part extracts the first failure state from the optical signal transmitted via the second optical transmission line.例文帳に追加

検出部は、第２光伝送路を介して伝送された光信号から第１障害状況を抽出する。 - 特許庁

A contact state between the lip 87 and the first seal ring 87 is maintained constant for a long period of time.例文帳に追加

これにより、リップ８７と第１シールリング８１との接触状態が長期にわたって一定に保たれる。 - 特許庁

In the manufacturing method, first, the assemblage of the microparticles is heated to generate oxide in a molten or semi-molten state.例文帳に追加

製造方法ではまず当該ミクロ粒子群を加熱し溶解又は半溶解状態の酸化物を生成する。 - 特許庁

In the second control state, even if the data is written in the second memory 15, the data is not written in the first memory 14.例文帳に追加

第２制御状態では第２メモリ１５にデータを書き込んでも第１メモリ１４にデータは書き込まれない。 - 特許庁

The manufacturing method shown in the figure is constituted of a first process and a second process in a continued state.例文帳に追加

同図に示した製造方法では、連続した状態の第一工程と第二工程とから構成されている。 - 特許庁

On the other hand, when the temperature of the coolant is in the hot temperature region, only a first exhaust branch tube 421 is made in open state.例文帳に追加

一方、冷媒温度が高温域のときには、第１排出分岐管４２１のみ開状態とする。 - 特許庁