「First-Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The expansion rate in absorption of waste ink related to the first foam 3 is smaller than the expansion rate related to the second foam 42.例文帳に追加

第１フォーム３に係る廃インクを吸収したときの膨張率が、第２フォーム４２に係る膨張率より小さくなっている。 - 特許庁

An amplification rate determiner 23 determines an amplification rate G(t) on the basis of first and second sub-sound collecting signals Y_S1(t), Y_S2(t).例文帳に追加

増幅率決定部２３は、第１，第２サブ収音信号Ｙ_Ｓ１（ｔ），Ｙ_Ｓ２（ｔ）に基づいて増幅率Ｇ（ｔ）を決定する。 - 特許庁

A second growth rate v2 which is the growth rate of microorganisms in a first edible material A at a third temperature T3 is measured.例文帳に追加

まず、第三温度Ｔ３における第一食材Ａ中の微生物の増殖速度である第二増殖速度ｖ２を測定する。 - 特許庁

Recording data are subjected to first error rate correction encoding after block interleaving is performed by a symbol error rate correction encoder 10.例文帳に追加

記録データは、シンボル誤り訂正符号化器１０によりブロック・インターリーブが行われた後、第１の誤り訂正符号化が行われる。 - 特許庁

With respect to a medium which is connected first, a data transfer rate is measured, and a data processing level according to the data transfer rate is set thereto.例文帳に追加

はじめて接続されたメディアについてはデータ転送レートを測定して、このデータ転送レートに応じたデータ処理レベルを設定する。 - 特許庁

Data from a source domain operating at a first data rate are transferred to a FIFO in another domain operating at a different data rate.例文帳に追加

第１のデータレートで動作するソース領域からのデータは、異なるデータレートで動作する別の領域内のＦＩＦＯに転送される。 - 特許庁

A paper feeding rate to the thermal paper 11 of the first platen roller 30 is larger than a paper feeding rate of the second platen roller 50.例文帳に追加

第１プラテンローラ３０のサーマル用紙１１に対する用紙送り速度は第２プラテンローラ５０の用紙送り速度よりも大きい。 - 特許庁

The etching is first executed under a condition of a large etching rate and then under a condition of a small etching rate.例文帳に追加

このエッチングは、最初にエッチングレートの大きな条件で実行し、次に、選択比は大きいがエッチングレートの小さな条件で実行する。 - 特許庁

Consequently, flow rate of gas flowing in the first catalyst 43 can be adjusted to flow rate increasing heat generation by fuel oxidation.例文帳に追加

これにより、第１触媒４３に流入するガスの流量が、燃料酸化による発熱が大きくなる流量に調整され得る。 - 特許庁

At this time, the wet etching rate of the second metal film 3 is specified to be higher than the wet etching rate o the first metal film 2.例文帳に追加

この際、第２の金属膜３のウェットエッチングレートが第１の金属膜２のウェットエッチングレートより大きくなるように構成する。 - 特許庁

The content rate of the first conductive powder 331 to the barrier layer 33 is greater than the content rate of the second conductive powder 332 thereto.例文帳に追加

バリア層３３における第一導電粉末３３１の含有割合は第二導電粉末３３２の含有割合よりも多い。 - 特許庁

A controller 51 adjusts a speed of the first compressor 54 based upon comparison between a desired flow rate and a calculated flow rate.例文帳に追加

制御装置５１は、望ましい流量と算出された流量との比較に基づいて第１の圧縮機５４の速度を調整する。 - 特許庁

A second etching step employs an etching method in which an etching rate to the first film is higher than that in the first etching step, and an etching rate to "a layer provided below and in contact with the first film" is lower than that in the first etching step.例文帳に追加

第２のエッチング工程には、第１の膜に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも高く、「第１の膜の下に接して設けられている層」に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも低いエッチング方法を採用する。 - 特許庁

A second etching step employs an etching method in which the etching rate to the first film is higher than that in the first etching step and the etching rate to "the layer in contact with the bottom of the first film" is lower than that in the first etching step.例文帳に追加

第２のエッチング工程には、第１の膜に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも高く、「第１の膜の下に接して設けられている層」に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも低いエッチング方法を採用する。 - 特許庁

A first component in the timer unit varies an output from a first logic level to a second logic level at a first rate, on the other hand, a second component in the timer unit varies an output at a second rate.例文帳に追加

タイマユニット内の第１のコンポーネントは、出力を第１の論理レベルから第２の論理レベルへと第１のレートで変化させ、一方、タイマユニット内の第２のコンポーネントは、出力を第２のレートで変化させる。 - 特許庁

The first kind first pin 3a includes a first kind rate of change increasing part 18a where a rate of change of displacement quantity of a contact part T relatively largely increases in correspondence with increase of an angle of bend between the links.例文帳に追加

第１種の第１のピン３ａは、リンク間の屈曲角の増大に応じて接触部Ｔの変位量の変化率が相対的に大きく増大する第１種の変化率増大部分１８ａを含む。 - 特許庁

A first transmitting-receiving processor 23 executes a transmitting-receiving process in the first communication system to transfer signals to/from an interface 30 at a first rate corresponding to the first clock CK1.例文帳に追加

第１送受信処理部２３は第１通信方式で送受信処理を行い、第１クロックＣＫ１に対応する第１レートでインタフェース３０との間の信号の授受を行う。 - 特許庁

An average rate of change of the In composition ratio of the first p-side intermediate layer along the first direction is lower than that of the first n-side intermediate layer along the first direction.例文帳に追加

第１ｐ側中間層のＩｎ組成比の第１方向に沿った平均の変化率は、第１ｎ側中間層のＩｎ組成比の第１方向に沿った平均の変化率よりも低い。 - 特許庁

A rate adjustment width is determined by a rate adjustment width determination system (110), and a base rate on which risk information has been reflected is calculated by a base rate calculation system (120) having a first table (124) in which a rate adjustment width information is preliminarily stored, and a presentation rate to be presented to a customer is generated by a presentation rate generation system (130).例文帳に追加

本発明は、レート調整幅決定システム（１１０）によりレート調整幅を決定し、レート調整幅情報を予め格納した第１のテーブル（１２４）を有するベースレート算出システム（１２０）によりリスク情報を反映させたベースレートを算出し、提示レート生成システム（１３０）により顧客に提示する提示レートを生成する。 - 特許庁

A drive flow of propulsive fluid is supplied to the inlet body 202 at a first rate via at least one nozzle 212, and it is discharged at a second rate higher than the first rate, so that pressure drop occurs in the throat structure 214.例文帳に追加

推進流体の駆動流が第１の速度でインレット本体２０２に供給され、少なくとも１つのノズル２１２を通って、より速い第２の速度で吐出され、それにより、スロート構造２１４内で圧力降下が生成される。 - 特許庁

Accordingly, the memory cell array can operate at the first data transfer rate while allowing the output circuit to output data to an external terminal at the second data transfer rate that is lower than the first data transfer rate, in a test mode of operation.例文帳に追加

これにより、テストモードで、前記メモリセルアレイは前記第１データ転送速度で動作する一方、前記出力回路は前記第１データ転送速度より低い前記第２データ転送速度でデータを前記外部ターミナルに出力しうる。 - 特許庁

Either of the first or the second heat source is selected by comparing a value obtained by subtracting a power rate equivalent value from a rate equivalent value based on the water heat recovery from the first heat source with a rate equivalent value based on the second heat source capacity.例文帳に追加

第１の熱源からの排熱回収に基づく料金換算値から電力の料金換算値を減算した値と、第２の熱源の熱量に基づく料金換算値とを比較して第１又は第２の熱源を選択する。 - 特許庁

Then, the determination unit 5 compares the second recognition rate with the first recognition rate, to determine that the recognition result of the speech data is output, when the recognition rate at the higher side is acquired.例文帳に追加

判定部５は、さらに、第２の認識率と第１の認識率とを比較し、高い側の認識率が得られたときの音声データの認識結果を出力すべきものと判定する。 - 特許庁

In the chiller unit 12, the flow rate of refrigerant CW1 supplied to the etching device 10 from a first flow rate N1 for normal mode to a second flow rate N2 for the energy saving mode.例文帳に追加

チラーユニット１２では、エッチング装置１０に供給する冷媒ＣＷ１の流量を通常モード用の第１の流量Ｎ１から昇エネモード用の第２の流量Ｎ２に抑制する。 - 特許庁

Consequently, the first pump 10 is controlled in its flow rate in accordance with the number of rotation of the electric motor 8, but the second pump 20 is controlled to a constant flow rate by the flow rate control valve 22.例文帳に追加

これにより、第１ポンプ１０は電動モータ８の回転数に応じて流量が制御されるものの、第２ポンプ２０は流量制御弁２２により一定流量に制御される。 - 特許庁

A decrease rate calculating section 93a calculates a decrease rate DR2n obtained based on the results of measurement of the second measurement section 88 as a decrease rate DR1n of the first measurement section 78.例文帳に追加

減少率演算部９３ａは、第２計測部８８の計測結果に基づいて求められる減少率ＤＲ２ｎを、第１計測部７８の減少率ＤＲ１ｎとして演算する。 - 特許庁

The second backward washing stage consists of a first step which is performed at a second backward washing rate S2 smaller than the first flow rate S1 for a second predetermined time t2 and a second step which is performed at a third flow rate S3 smaller than the second flow rate S2 for a third predetermined time t3.例文帳に追加

第２の逆洗工程は、第１の流量より小さい第２の逆洗速度Ｓ２で所定時間ｔ２行われる第１の段階と、第２の流量より小さい第３の流量Ｓ３で所定時間ｔ３行われる第２の段階とから構成される。 - 特許庁

The response part 4, based on a first flow rate signal that shows the flow rate of the fuel supplied to the reformer 11 of the fuel cell 12, converts the first flow rate signal so as to comply with the response of the reformer 11 and outputs it as a second flow rate signal.例文帳に追加

応答部４は、燃料電池１２の改質器１１に供給される燃料の流量を示す第１流量信号に基づいて、第１流量信号を改質器１１の応答に適合するように変換し、第２流量信号として出力する。 - 特許庁

In a wiring board 101, a conductor area rate in the main surface first frame conductive part 130 is equal to the conductor area rate of the main surface product conductive part 127, and the conductor area rate of the back surface first frame conductive part 150 is equal to the conductor area rate of the back surface product conductive part 147.例文帳に追加

配線基板１０１は、主面第１枠導体部１３０の導体面積率が、主面製品導体部１２７の導体面積率と同一とされ、裏面第１枠導体部１５０の導体面積率が、裏面製品導体部１４７の導体面積率と同一とされている。 - 特許庁

An SRAM 11 outputs an image signal input at a first transmission rate relating to a subject image formed in a partial area on the light-receiving plane of an imaging device via an imaging lens after converting the transmission rate of the image signal into a second transmission rate lower than the first transmission rate.例文帳に追加

ＳＲＡＭ１１は、撮像レンズを介して撮像素子の受光面の一部領域に結像された被写体像に係る、第１の伝送レートで入力される画像信号の伝送レートを、第１の伝送レートよりも遅い第２の伝送レートに変換して画像信号を出力する。 - 特許庁

The transmitter acquires a first data rate with which data can be sent to a first receiver and second data rate with which data can be sent to a second receiver, and controls so that motion picture data controlled differently are sent to the first and second receivers, when a value corresponding to a difference between the first and second data rate is larger than a threshold.例文帳に追加

第１の受信装置に送信可能な第１のデータレートと、第２の受信装置に送信可能な第２のデータレートを取得し、第１及び第２データレートの違いに応じた値が閾値よりも高い場合、異なる制御が行われた動画データが前記第１及び第２の受信装置に送信されるように制御する。 - 特許庁

This control method includes: a first step for acceleratedly driving the drive source at a first changing rate; a second step for acceleratedly driving the drive source at a second changing rate smaller than the first changing rate after the first step; and a third step for driving the drive source at a predetermined speed after the second step.例文帳に追加

第１の変化率で前記駆動源を加速駆動する第１のステップと、該第１のステップの後、前記第１の変化率よりも小さい第２の変化率で前記駆動源を加速駆動する第２のステップと、該第２のステップの後、前記駆動源を所定の速度で駆動する第３のステップとを有する。 - 特許庁

The control device reduces, in a second speed reduction process, the relative speed from the third speed Vw2 to the first speed Vw1 by a second speed reduction rate which is smaller than the first speed reduction rate.例文帳に追加

そして、制御装置は、第２の減速過程において、第３の速度Ｖｗ２から第１の速度Ｖｗ１まで、第１の減速度よりも小さい第２の減速度で減速する。 - 特許庁

A tumble ratio of the first intake port is higher than a tumble ratio of the second intake port, and a flow rate coefficient of the first intake port is lower than a flow rate coefficient of the second intake port.例文帳に追加

ここで、第１吸気ポートのタンブル比は、第２吸気ポートのタンブル比よりも大きく、第１吸気ポートの流量係数は、第２吸気ポートの流量係数よりも小さい。 - 特許庁

The first processing is a processing for measuring a gas flow rate in a channel based on an electric signal output from a flow rate sensor 41 during a measuring time within a first prescribed time.例文帳に追加

第１処理とは、第１所定時間内における計測時間中に流量センサ４１から出力される電気信号に基づいて流路内のガス流量を計測する処理である。 - 特許庁

A first opening area S1 is larger than a second opening area S2, and therefore the flow rate of a first ink introducing port 231 becomes larger than the flow rate of a second ink introducing port 232.例文帳に追加

第１開口面積Ｓ１が第２開口面積Ｓ２より大きいので、第１インク導入口２３１の流量が、第２インク導入口２３２の流量より大きくなる。 - 特許庁

Then, the change rate of the first road surface reactive force is calculated (S103), and a road surface reactive force correction amount is acquired based on the change rate of the first road surface reactive force (S104).例文帳に追加

次に、前記第１の路面反力の変化率を演算し（ステップＳ１０３）、前記第１の路面反力の変化率に基づいて路面反力補正量を求める（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The first coating layer 3 is mainly made of TiCN, and the sum of the rate of content of C and the rate of content of N in the first coating layer 3 is 5-30 wt%.例文帳に追加

第１の被膜３は、主としてＴｉＣＮで構成されたものであり、第１の被膜３中におけるＣの含有率とＮの含有率との和は、５〜３０ｗｔ％である。 - 特許庁

The first drain valve 28 is provided to drain the hot water in the path 15 and a flow rate control valve 29 to limit the flow rate of the drain water from the first drain valve 28.例文帳に追加

経路１５内の湯水を排出するための第１排水バルブ２８と、第１排水バルブ２８からの排水流量を制限する流量制限バルブ２９とが設けられる。 - 特許庁

The torsion bar spring comprises a first torsion bar 5 with a spring rate invariable and a second torsion bar 6 connected to the first torsion bar 5 with the spring rate variable.例文帳に追加

バネレートが不変の第１トーションバー部５と、前記第１トーションバー部５に接続されるとともに、バネレートが可変の第２トーションバー部６とを備えることを特徴とするトーションバースプリング。 - 特許庁

The interlayer insulating film 110 comprises a first layer 111 whose polish rate is relatively high, and a second layer 112 whose polish rate is relatively low formed on the first layer 111.例文帳に追加

層間絶縁膜１１０は、相対的に研磨レートが高い第１の層１１１と、該第１の層１１１上に形成された相対的に研磨レートが低い第２の層１１２とを含む。 - 特許庁

In the embodiments, process gas flows into the process chamber through a first zone and a second zone so that a desired ratio of a gas flow rate through the first zone to a gas flow rate through the second zone is achieved.例文帳に追加

実施形態によれば、第１ゾーンに流されるガス量と第２ゾーンに流されるガス量の比を得るようにプロセスガスが第１ゾーンと第２ゾーンを通ってチャンバへ流される。 - 特許庁

The first and second nozzle sections 1 and 2 are arranged so that the liquid I at the first rate and the liquid II at the second rate join or come in contact with each other.例文帳に追加

また、第１ノズル部１と第２ノズル部２とは、第１速度を有する液体Ｉと第２速度を有する液体ＩＩとが合流または接触するように、配置されている。 - 特許庁

Data are sent at a first data rate according to a first channel condition that is measured, and then they are resent at a second data rate according to a second channel condition measured.例文帳に追加

データは、測定された第１チャネル条件に基づいて第１データレートで最初に送信され、その後、測定された第２チャネル条件に基づいて第２データレートで再送信する。 - 特許庁

In the open-loop rate control, the channel quality of a first link (B, A) is estimated based on a transmission received via the first link (B, A).例文帳に追加

第１のリンク（Ｂ，Ａ）のチャネル品質は、第１のリンク（Ｂ，Ａ）を介して受信された伝送に基づいて推定される。 - 特許庁