「Fish farming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ARTIFICIAL SUNK STONE BODY AND FISH FARMING BLOCK例文帳に追加

人工沈石体および魚巣ブロック - 特許庁

MODIFIER FOR FISH-FARMING DRY PELLET, AND FISH-FARMING DRY PELLET OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

養魚用ドライペレットの改質剤、及びこれを用いて得られた養魚用ドライペレット - 特許庁

PRODUCTION PLANT FOR FISH FARMING FUNCTIONAL BAIT例文帳に追加

養魚用機能性餌料の生産プラント - 特許庁

MAT WITH CONCRETE BLOCK EQUIPPED WITH FISH FARMING BLOCK例文帳に追加

魚巣ブロックを備えたコンクリートブロック付きマット - 特許庁

We recommend fish from natural farming, natural.例文帳に追加

魚は養殖より、天然ものをお勧めします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SOLID FEED FOR FISH FARMING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

養魚用固形飼料およびその製造方法 - 特許庁

LIQUID-FORM FEED OR FEED ADDITIVE FOR FISH FARMING例文帳に追加

養殖魚類用液状飼料又は飼料添加物 - 特許庁

FISH FARMING FEED MIXTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SALTWATER FISH FEED例文帳に追加

養魚飼料用混合物及びその製造方法並びに海水魚飼料 - 特許庁

FISH AND SHELLFISH FARMING NET HAVING EFFECT OF PREVENTING ADHESION OF DIATOM例文帳に追加

珪藻付着防止効果を有する魚介類養殖網 - 特許庁

FISH-FARMING FEED ADDED WITH MARINE ALGA POWDER AND LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

海藻粉末と乳酸菌を添加した養魚用飼料 - 特許庁

Is this incredible boom in fish farming and aquaculture例文帳に追加

栽培漁業や養殖漁業の 大流行にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This fish farming net frame 2 for suspending the fish farming net 1 features being composed mainly of piping members each made of FRP (fiber reinforced plastics).例文帳に追加

ＦＲＰ製のパイプ材を主体として養殖網１を吊り下げる網枠２を構成することを特徴とする養殖網枠の構成。 - 特許庁

To provide a fish farming-supporting system in which fish farming is supported so that non-experts can carry out farming in the same manner as experts in an aquaculture industry represented by scallop.例文帳に追加

ホタテに代表される養殖業において、非熟練者でも熟練者と同じように漁業を行えるように支援する栽培漁業支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a circulation type fish-farming system capable of carrying out decomposing treatment of an organic material in farming water, and capable of returning the farming water having a high dissolved oxygen concentration to a farming aquarium.例文帳に追加

飼育水中の有機物についても分解処理できるとともに、溶存酸素濃度の高い飼育水を養殖水槽内へ戻すことのできる循環型養魚システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fish farming system for fish and shellfish, which has high use efficiency of a rearing tank, shortens the shipping cycle of fish and shellfish and increases the production efficiency of fish and shellfish.例文帳に追加

飼育槽の使用効率が高く、魚介類の出荷サイクルを短くして魚介類の生産効率を高めることができる魚介類の養殖システムを提供する。 - 特許庁

1993-1994: Automatic dust filtration facility was installed in the fish farming water conduit, and automatic feeding devices were installed in the juvenile fish pond, adult fish pond and feeding pond. 例文帳に追加

1993年（平成5年）～1994年（平成6年）養魚用水路に自動除塵設備を整備し、稚魚池、親魚飼育池および餌付池に自動給餌機を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish-farming dry pellets are obtained by granulating a dry pellet raw material containing the modifier.例文帳に追加

また、該改質剤を配合したドライペレット原料を造粒してなる養魚用ドライペレット。 - 特許庁

A preserve for fish farming comprises an enclosing net 1', a floating body 5 and an anode 11 supported by the floating body 5.例文帳に追加

囲い網１’と、浮体５と、浮体５に支持される陽極１１とから構成されている。 - 特許庁

To provide a fish farming system for fish and shellfish, which efficiently removes large foreign matters on a sand bed in a rearing tank and is cleaned.例文帳に追加

飼育槽の砂床の上の大きな異物を効率よく除去して清掃することができる魚介類の養殖システムを提供する。 - 特許庁

The reduction effect on manufacturing cost of the enclosing net is harmonized with the reduction effect on fish farming cost.例文帳に追加

囲い網の製造コストの削減効果と養殖コストの削減効果とを調和させることができる。 - 特許庁

The antifouling material 1 for the undersea net is suitable as the material for the net used, by being immersed in the seawater for a long period such as fish preserve for fish farming, and a stationary net.例文帳に追加

養殖用生簀、定置網などの海水中に長期間浸漬させて使用する網の素材として好適な海中網用防汚素材１である。 - 特許庁

To provide a fish-farming unit capable of making fry, especially the fry of fresh water fishes, grow larger in a short period, and capable of safely raising and farming the fry.例文帳に追加

本発明は、魚の稚魚、特に淡水魚の稚魚を短期間に大きく成長させ、かつ、安全に飼育、養魚する養魚装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a growth promoting material for aquatic organisms to promote the growth of scallop and oyster in fish farming.例文帳に追加

ホタテガイやカキの養殖において、その生育の促進を図り得る水棲生物生育促進材を提供する。 - 特許庁

To lighten a fish farming net frame, to make it easy to handle the frame, to enhance its durability by making it easy to get to fit the swell of the sea surface and not to act constrained stress on a fish farming net and/or the frame therefor.例文帳に追加

養殖網枠の軽量化を図り、取扱を容易にする共に、海面のうねりに対してなじみ易くして、耐久性を高め、養殖網や、養殖網枠に対して無理な応力を働かせないようにする。 - 特許庁

To provide a production plant for fish farming functional bait, capable of comprehensively efficiently performing a production of fish farming functional bait which contains earthworms and has high immunity activating ability to fish disease, from fermenting organic waste unused in a district to culturing earthworms and preparing the bait.例文帳に追加

ミミズを含んだ魚病に対する免疫賦活能の高い養魚用機能性餌料の生産を、地域未利用の有機性廃棄物の醗酵から、ミミズの養殖、餌料の調製に至るまで総合的に効率良く実施できる、養魚用機能性餌料の生産プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system in fish farming equipment, with which reduction in energy efficiency is controlled.例文帳に追加

エネルギー効率が低下することを抑制することができる養殖設備におけるコージェネレーションシステムを提供する点にある。 - 特許庁

To provide an excessive feed and fish droppings recoverer that can increase the coefficient of feed utilization and prevent the water area of the fish-farming net cage from being contaminated with the waste.例文帳に追加

餌の利用効率を高めるとともに、餌および糞によって生け簀設置水域が汚染されることも防止する養殖生け簀用余剰餌および糞回収装置を提供する。 - 特許庁

(v) Fish nets and any other fishing equipment, baits, juvenile fish and any similar fishery products that are indispensable for capturing or farming fishery products of a person who engages in fisheries mainly through his/her own labor 例文帳に追加

五　主として自己の労力により漁業を営む者の水産物の採捕又は養殖に欠くことができない漁網その他の漁具、えさ及び稚魚その他これに類する水産物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a modifier for fish-farming dry pellets having improved outer shape, shape retention, and shape retainability in water.例文帳に追加

外観形状及び形状保持、更には水中保形性の向上に優れた養魚用ドライペレットのための改質剤を提供する。 - 特許庁

The activities include oyster farming, fish cooking classes, and presentations on the importance of Japanese seafood culture and the current situation in the fishing industry. 例文帳に追加

その活動には，カキの養殖，魚の料理教室，日本の魚文化の大切さや漁業の現状を紹介することが含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this fish-farming unit, at least one kind of aquatic plant which exists in the water of the fish-farming unit and is selected from water- bloom, chlorella, phytoplankton, and algae is so controlled as to be contained in an amount of ≤10 μg/L converted to the amount of chlorophyll.例文帳に追加

本発明の養魚装置は、養魚装置内の水中に存在するアオコ、クロレラ、植物性プランクトンおよび藻類から選ばれた少なくとも１種の水生植物が、クロロフィル（μｇ／Ｌ）の量にして１０（μｇ／Ｌ）以下に制御されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a deep-water fish farming system comprising a fish cage of controllable buoyancy having one or more chambers, which can be submerged and refloated at a controllable rate to any depth.例文帳に追加

本発明は、一つ以上のチャンバを含み、制御可能な浮力を持ち、制御可能な速度でどの深さへも沈水可能で再浮揚可能なフィッシュ・ケージからなる深水魚養殖システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the method of catching glass eels, that become the seeds for aqua farming, along the coast and farm raising them until they become mature fish is the only method that has been realized commercially. 例文帳に追加

養殖種苗となるシラスウナギを海岸で捕獲し、成魚になるまで養殖する方法しか商業的には実現していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish farming system for fish and shellfish is equipped with the rearing tank 1 for rearing fish and shellfish, a rearing water cleaning means 3 for cleaning the rearing water in the rearing tank 1 and a circulation means 4 for circulating the rearing water between the rearing tank 1 and the rearing water cleaning means 3.例文帳に追加

魚介類を飼育する飼育槽１と、飼育槽１の飼育水を浄化する飼育水浄化手段３と、飼育水を飼育槽１と飼育水浄化手段３の間で循環させる循環手段４とを備えた魚介類の養殖システムに関する。 - 特許庁

To obtain a preventing agent composition against aquatic fouling organism adhesion for fishing net of fish farming or a stationary net and materials such as floats, ropes, etc., used therefor.例文帳に追加

養殖または定置用の漁網およびこれらに使用される浮き子、ロープ等の資材等に対する水棲汚損生物付着防止剤組成物の提供。 - 特許庁

This raising method comprises using liquid such as water causing cavitation in fish farming of marine products and water culture of plants such as agricultural products and foliage plants.例文帳に追加

水産物の養殖ならびに農作物や観葉植物などの植物の水耕栽培等において，キャビテーションを発生させた水などの液体を用いる。 - 特許庁

The method for promoting raising of fishes is applied to various cultured fishes, especially used in fish farming of Verasper misery being a large-sized flatfish of a north sea known as a high-class fish to exhibit the effect of the method.例文帳に追加

本発明の方法は、種々の養殖魚に適用することができるが、特に、高級魚として知られる、北の海の大型カレイであるマツカワの養殖に用いて、その効果を発揮することができる。 - 特許庁

To provide pig farming feed capable of improving meat quality and including unsaturated fatty acid in a fatty acid composition in meat, through using an inexpensive feed raw material as simple mixed feed without using expensive fish powder, and to provide a pig farming method using the pig farming feed.例文帳に追加

単純配合飼料で高価な魚粉を使用しない安価な飼料原料を用いることで、肉質の向上を図ることができ、しかも、肉中の脂肪酸組成において不飽和脂肪酸を多く含有させることのできる養豚用飼料及び同養豚用飼料を用いた養豚方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mat with stair-like concrete blocks having a large horizontal face, suitable for a natural environment with fish farming place where fishes and aquatic animals or the like live.例文帳に追加

魚や水生動物等が住む魚巣を有する自然環境に適し、水平面の面積が大きな階段状のコンクリートブロックを配置したブロック付きマットを提供する。 - 特許庁

The fish-farming feed for fish and shellfish, having anti-disease properties is added with marine alga powder either of L. fuscences L., Ecklonia maxima or Laminaria, and lactic acid bacterium either of Lactobacillus plantarum or Lactobacillus casei without lactobacillus-fermenting marine alga powder.例文帳に追加

レッソニア、エクロニア又はコンブのいずれかの海藻粉末とラクトバチラス・プランタルム又はラクトバチラス・カゼイのいずれかの乳酸菌を、海藻粉末を乳酸菌発酵することなく添加した抗病性を有する魚介類の養殖用飼料である。 - 特許庁

This waste recovering system is equipped with a funnel-shaped tray for receiving the feed that is sprayed in the farming net and remains uneaten from the bottom of the fish-foaming net cage and with a recovery pipe 6 for recovering the excessive feed and the fish dropping from the bottom of the tray 5.例文帳に追加

生け簀1内に散布されて食べられなかった餌および養殖魚介類の糞のうち生け簀1の底から落下する分を受ける漏斗状のトレイ5と、トレイ5の底から余剰餌および糞を回収する回収管6とを備えている。 - 特許庁

The fish farming system for fish and shellfish is equipped with the rearing tank 1 for rearing fish and shellfish having the sand bed 8 on the bottom, a rearing water cleaning means 3 for cleaning rearing water 2 in the rearing tank 1 and a circulation means 4 for circulating the rearing water 2 between the rearing tank 1 and the rearing water cleaning means 3.例文帳に追加

底部に砂床８を設けた魚介類飼育用の飼育槽１と、飼育槽１の飼育水２を浄化する飼育水浄化手段３と、飼育水２を飼育槽１と飼育水浄化手段３の間で循環させる循環手段４とを備えた魚介類の養殖システムに関する。 - 特許庁

To provide solid feed for fish farming highly containing oil and fat, excellent in shape and physical properties and bringing leakage oil to a small quantity, and to provide a method for producing the feed.例文帳に追加

油脂を高含有する養魚用固形飼料において、形状、物性がよく、油漏れ量が少ない高油脂含有の養魚用固形飼料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This fish and shellfish farming net is obtained by forming a Mojirime from a resin-coated yarn coated with a thermoplastic polyester resin containing a bis(2-pyridinethiol-1-oxide) metal salt-based antifouling agent.例文帳に追加

ビス（２−ピリジンチオール−１−オキシド）金属塩系防汚剤を含有する熱可塑性ポリエステル樹脂で被覆されてなる樹脂被覆糸がモジリ目を形成してなる魚介類養殖網。 - 特許庁

This production plant for the fish farming functional bait is composed of a fermentation plant 1 which ferments organic waste to obtain farmyard manure to be earthworm culturing soil, a culturing plant 2 which cultures earthworms using as earthworm culturing soil, the farmyard manure obtained in the fermentation plant 1, and a bait preparing plant 3 which mixes earthworms obtained in the culturing plant with other bait ingredients to prepare the fish farming functional bait.例文帳に追加

有機性廃棄物を醗酵させてミミズ養殖土となる堆肥を得る醗酵プラント１と、醗酵プラント１で得られた堆肥をミミズ養殖土としてミミズを養殖する養殖プラント２と、養殖プラントで得られたミミズを他の餌料成分と混合して養魚用機能性餌料を調製する餌料調製プラント３とから成る養魚用機能性餌料の生産プラントとする。 - 特許庁