「Fluids」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides an improved foot pedal for controlling the simultaneous injection and aspiration of viscous fluids in the system.例文帳に追加

同時に行う粘性流体の注入及び吸引を制御するための改良されたフットペダルがさらに開示されている。 - 特許庁

To perform heat exchange between fluids directly via a metal tube and to eliminate thermal stress concentration.例文帳に追加

直接金属管を介して流体間の熱交換を行うことができ、且つ熱応力が集中することがないものとする。 - 特許庁

To realize an inexpensive apparatus for detecting magnetic fluids which can identify the accurate position of the sentinel lymph node and which is excellent in operability.例文帳に追加

センチネルリンパ節の正確な位置を同定することができ、操作性良く、安価な磁性流体検出装置を実現する。 - 特許庁

In all the parts 2, 3, the fluids flow from the headers 2B, 3B to the headers 2A, 2B through the passages 11.例文帳に追加

全ての熱交換部２、３において、流体が後ヘッダ2B、3BからＵ字形流体通路11を通って前ヘッダ2A、3Aに流れるようにする。 - 特許庁

A piping connection is arranged at the entrance side of the inlet port 18 so that supply pipes 5A, 5b, for two or more kinds of medicine fluids meet each other.例文帳に追加

吸込口１８の入口側に二種以上の各薬液の供給管５Ａ，５Ｂを合流するよう配管接続する。 - 特許庁

The microreactor device comprises a microchannel that sends one or more fluids and a means for isolating vibrations.例文帳に追加

１以上の流体を送流する微小流路、及び、振動を遮断する手段を有することを特徴とするマイクロリアクタ装置。 - 特許庁

To effectively use a space by reducing an installation space and to uniformize the mixing state of several kinds of fluids.例文帳に追加

設置スペースを削減して空間の有効利用を図るとともに、複数の流体の混合状態の均一化を図ることにある。 - 特許庁

A portion of cleaning fluids W, which have reached the upper part of a cleaning apparatus 100, containing foreign substances, flow downward along an interior wall 14 of a washing tank 10.例文帳に追加

上部に達した異物を含んだ洗浄液Ｗの一部は、洗浄槽１０の内壁１４に沿って下方に向かう。 - 特許庁

To provide a microchemical chip capable of efficiently mixing a plurality of different fluids without enlargement of a constitutional size.例文帳に追加

構成を大型化することなく、異なる複数の流体を効率よく混合することができるマイクロ化学チップを提供する。 - 特許庁

of or relating to or having vessels that conduct and circulate fluids 例文帳に追加

液体を誘導し循環させる管の、液体を誘導し循環させる管に関する、または、液体を誘導し循環させる管を持つ - 日本語WordNet

a thin flexible tube inserted into the body to permit introduction or withdrawal of fluids or to keep the passageway open 例文帳に追加

流体を導入するまたは離脱させるため、または通路を開いていておくために体に挿入される細い柔軟なチューブ - 日本語WordNet

one of the four fluids in the body whose balance was believed to determine your emotional and physical state 例文帳に追加

それらのバランスがあなたの感情的、身体的な状態を決定すると信じられている体中の4つの流体のうちの1つ - 日本語WordNet

The diaphragm valve includes a seal means 20 which is arranged between a valve box 2 and a valve lid 8, and prevents the leakage of fluids from both of them.例文帳に追加

弁箱2と弁蓋8との間に設けられて両者間からの流体の漏れを防止するシール手段20を備えている。 - 特許庁

Supercritical carbon dioxide which can be used which is one of the supercritical fluids is nonignitable, nontoxic, and harmless.例文帳に追加

使用することができる超臨界流体の一つである超臨界二酸化炭素は、非引火性であり、無毒、かつ無害である。 - 特許庁

Further, the separation membrane module is obtained by providing the separation membrane element 10 with a collecting part for collecting the fluids flowing through each flow passage 13.例文帳に追加

また、この分離膜エレメント１０に、各流路１３を流れる流体を集める集合部を設けた分離膜モジュールである。 - 特許庁

To provide a mixing device capable of sufficiently mixing various fluids and suitable for the enhancement of durability, cost reduction and miniaturization.例文帳に追加

多様な流体を十分に混合できるとともに、高耐久性、低価格化及び小型化に適したミキシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microchannel chip capable of mixing efficiently supplied ingredient fluids, while securing a required miniaturization.例文帳に追加

要求される小型化を確保しながら、供給される原料流体を効率よく混合できるマイクロチャンネルチップを提供する。 - 特許庁

To provide a net-like article which can effectively separate fluids such as gases and liquids from solids such as soil.例文帳に追加

本発明は、土などの固体と、気体や液体などの流体とを効果的に分離することができる網状体を提供する。 - 特許庁

The surfaces of sweating electrodes 47 are coated with a sweating accelerator for stimulating a sweat gland to accelerate the extraction of the body fluids.例文帳に追加

発汗電極４７の表面には、汗腺を刺激して体液の抽出を促進させる発汗促進剤を塗布する。 - 特許庁

Granules 51 of a photoactive catalyst are held by a decomposition resistant holding body 50 permeable to fluids to obtain the objective catalytic body 5.例文帳に追加

通流体性のある耐分解性の保持体50により、光活性触媒の顆粒体51を保持させて触媒体5を得る。 - 特許庁

To provide a tubing management system for use with surgical instrumentation requiring irrigation and aspiration of fluids and a peristaltic pump.例文帳に追加

流体のイリゲーションとアスピレーションおよびぜん動ポンプを必要とする外科装置に用いるチュービング管理システムを提供する。 - 特許庁

The catalytic metal colloids have a high affinity for the porous metal filter in contrast to other components of the fluids.例文帳に追加

その触媒金属コロイドは、流動体の他成分とは対照的に多孔性金属フィルターに対して高い親和性を有する。 - 特許庁

an enzyme (trade name Hyazyme) that splits hyaluronic acid and so lowers its viscosity and increases the permeability of connective tissue and the absorption of fluids 例文帳に追加

ヒアルロン酸を分裂し、その粘性を下げ、結合組織の透過率と流体の吸収を増加させる酵素（商標名Hyazyme） - 日本語WordNet

the wall of a capillary is thin and leaky, and capillaries are involved in the exchange of fluids and gases between tissues and the blood. 例文帳に追加

毛細血管の壁は薄くて漏れやすく、毛細血管は組織-血液間の体液交換とガス交換に関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which drugs, vitamins, herbal extracts, or other fluids are injected into the body at an acupuncture point using a syringe and needle. 例文帳に追加

薬物、ビタミン、ハーブの抽出液、および他の液体を注射器と針によって経穴から体内に注入する手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a chair suitable for use in an office or the like and accelerating the flow of blood or body fluids to the region under a knee.例文帳に追加

オフィス等での使用に適し、マッサージ機能を有し、膝下への血液や体液の流れの促進を図る椅子を提供する。 - 特許庁

The method for using the cement composition is characterized in that these variously combined fluids are mixed just before use.例文帳に追加

さらに、これらの各種組み合わせの液を使用直前に混合することを特徴とするセメント組成物の使用方法である。 - 特許庁

To prevent the staying of a fluid in a fluid mixer for agitating plural fluids and discharging the mixture.例文帳に追加

複数の流動体を撹拌し吐出する流動体混合装置において、装置内での流動体の滞留を防止する。 - 特許庁

Since a turbulent flow is generated in the two kinds of joined treating fluids when passing the bent portions R1-R4, the plurality of joined treating fluids are mixed efficiently even when shortening a length of the flow passage required for the mixing.例文帳に追加

屈曲部分Ｒ１〜Ｒ４を通過する際に、合流された２種類の被処理流体に乱流を発生させることができるので、混合に必要な流路を短くしても、合流された複数の被処理流体を効率よく混合させることができる。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus having composition in which a plurality of kinds of fluids to be handled, the discharges of them are set by controlling the reciprocating motion of a piston in a cylinder type pump, and the fluids to be handled which are supplied quantitatively are stirred and mixed and can be delivered rationally.例文帳に追加

複数種の取扱流体をシリンダ型のポンプにおけるピストンの往復動を制御して吐出量を設定し、定量供給される取扱流体を攪拌混合して合理的に送出すことができる構成の混合装置を提供する。 - 特許庁

A switch valve 6 for directing cut fluids to one of a plurality of corks drums or directing no fluids thereto is provided with a valve body 11 having a fluid entrance and a plurality of fluid discharge ports 34, and a valve core 15 movably attached in the valve body.例文帳に追加

切削流体を複数のコークス化ドラムの一つに向けるか又はどれにも向けない切換弁１６が流体入口及び複数の流体排出口３４を有する弁体１１と、前記弁体内に可動に取付けられた弁コア１５とを備えている。 - 特許庁

The cooling mechanism 51 sends fluids such as air and water to the communication passage 53, or to the communication passage 53 and a watching window 41a according to a moving position of the nozzle 55, to cool down the exothermic parts 41, 47 by sending the fluids such as air and water to the communication passage 53.例文帳に追加

冷却機構５１は、ノズル５５の移動位置によって、流体を、連通路５３、または連通路５３と観察窓４１ａとに向けて送気及び送水し、連通路５３に流体を送気及び送水することで発熱部４１，４７を冷却する。 - 特許庁

The plurality of corrugated plates 13 is provided with a throttling part 13a enhancing the flow rate of the gas-liquid mixed fluids and passing the same by narrowing the distance between corrugated plates and with a wall surface 13b arranged in the downstream of the throttling part 13a for collision with the gas-liquid mixed fluids.例文帳に追加

複数の波板１３は、波板同士の間隔を狭めて気液混合流体の流速を高めて通過させる絞り部１３ａと、この絞り部１３ａの下流側に配置され気液混合流体が衝突する壁面１３ｂと、を備えている。 - 特許庁

The fluid jetting apparatus includes a jetting head having the nozzle forming face on which a plurality of the nozzles are formed and jetting the fluids from the nozzles, and a fluid recovering mechanism 40 for recovering the fluids sucked under a condition that it comes into contact with the jetting head.例文帳に追加

複数のノズルが形成されたノズル形成面を有するとともにノズルから流体を噴射する噴射ヘッドと、噴射ヘッドに当接した状態で吸引した流体を回収する流体回収機構４０とを備える流体噴射装置である。 - 特許庁

For this reason, the turning flow TF of the treatment fluids is created on the surface of the substrate W, so that the treatment fluids come into contact with the surface of the substrate W to conduct the predetermined surface treatment (such as cleaning operation, first rinsing operation, second rinsing operation and drying operation).例文帳に追加

そのため、基板Ｗの表面上で処理流体の旋回流ＴＦが形成され、その処理流体が基板Ｗの表面に接触して所定の表面処理（洗浄処理、第１リンス処理、第２リンス処理、乾燥処理など）が実行される。 - 特許庁

In cooling the reaction pot 1, the cooling fluids are sprayed into the jacket 2 from the cooling fluid spray nozzles of the cooling fluid pipe conduit 6, thus the cooling fluids are sprayed to the entire reaction pot 1, and the reaction pot 1 can be evaporatively cooled.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体管路６の冷却流体噴霧ノズルからジャケット部２内へ冷却流体を噴霧することによって、反応釜１の全体に冷却流体が噴霧され、反応釜１を気化冷却することができる。 - 特許庁

Since a turbulent flow is generated in the two kinds-joined fluids when passed through the bent parts R1-R4, the plurality of the joined fluids to be treated are efficiently mixed even if the flow passage necessary for mixing is shortened.例文帳に追加

屈曲部分Ｒ１〜Ｒ４を通過する際に、合流された２種類の被処理流体に乱流を発生させることができるので、混合に必要な流路を短くしても、合流された複数の被処理流体を効率よく混合させることができる。 - 特許庁

The oscillation of the arm 2 is dampened by resistance of fluid path of the magnetorheological fluids passing through the communicating passage 15 in accordance with its oscillation and the resistance of fluid path of magnetorheological fluids MRF in the communicating passage 15 is varied by change in magnetic force and thus dampen force is variable.例文帳に追加

アーム２の揺動を、それに伴って連通路１５を通る磁気粘性流体ＭＲＦの流路抵抗により減衰し、この連通路１５の磁気粘性流体ＭＲＦの流路抵抗を磁力の変化により変更して減衰力を可変とする。 - 特許庁

This fuel heat exchanger 20 has an inner fluid channel 24 for making water or steam, and raw fuel gas flow through, and a mixing portion for mixing the fluids is formed in the inner fluid channel 24 by filling a number of heat transfer members 27 having flow passages for the flowing fluids thereamong.例文帳に追加

この燃料熱交換器２０は、水または水蒸気と原燃料ガスの各流体が流通する内部の流体通路２４に、間に前記流体の流路が形成される多数の伝熱部材２７を充填して前記流体の混合部を形成している。 - 特許庁

Further, a pulsation canceling means for canceling the phases of the pulsation of the fluids discharged from each of the discharge ports 53, 73, and an impact reducing means for reducing the impact relating to the conversion of the flow of the fluids from each of the pump channels 51, 71 to the discharge ports 53, 73, are mounted.例文帳に追加

各吐出口５３，７３から吐出する流体の脈動の位相を相殺する脈動相殺手段、及び、各ポンプ流路５１，７１から吐出口５３，７３への流体の流れの変換にかかる衝撃を緩和する衝撃緩和手段を設ける。 - 特許庁

To provide a barrier filter useful for aseptically discharging both gaseous and liquid fluids from a chemical process system.例文帳に追加

流体である気体および液体の両方を化学プロセスシステムから無菌状態で排出するのに役立つバリヤフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a microchemical chip capable of efficiently mixing multiple fluids to be treated of different types without enlarging constitution.例文帳に追加

構成を大型化することなく、異なる複数の被処理流体を効率よく混合することができるマイクロ化学チップを提供する。 - 特許庁

The double pipe system comprises the outer pipe 1 and the inner pipe 2, and the fluids A and B flow inside of the pipes 1 and 2.例文帳に追加

二重配管装置は、外管１と内管２とから構成され、外管１及び内管２の内部を流体Ａ，Ｂが通過する。 - 特許庁

To provide a transbronchial pulmonary administration apparatus capable of constantly spraying fluids ranging from low to high viscosity with a suitable spreading.例文帳に追加

低粘度から高粘度の液体まで常に適切な広がりのある噴霧を行うことのできる経気管肺内投与器を提供する。 - 特許庁

The blockage by these valves inhibits the movement of fluids from these PCR reaction chambers and to these PCR reaction chambers.例文帳に追加

これらバルブによる遮断によって、ＰＣＲ反応室から及びこれらＰＣＲ反応室への液体の移動を阻止することができる。 - 特許庁