「Fluids」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an equipment for weighing fluids provided with a scale for hanging a fluid container.例文帳に追加

流体容器を吊り下げるスケールを備えている流体を秤量するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal pump capable of transferring several kinds of fluids at high efficiency, improving pumping efficiency, and running with high reliability.例文帳に追加

様々な種類の流体を高効率で移送することができる遠心ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a system for purification of fluids using UV (ultra violet) light emitters mounted on perforated plates.例文帳に追加

多孔板に取り付けられたＵＶ光エミッタを使用する流体浄化のシステムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PATHOGEN INACTIVATION OF THERAPEUTIC FLUIDS WITH STERILIZING RADIATION例文帳に追加

滅菌放射線を用いる治療的流体の病原体の不活性化のためのデバイスおよび方法 - 特許庁

The water pan 6 is relatively small and can collect all fluids drained.例文帳に追加

水受皿６は比較的小さなものとし、排出される全ての流動物を溜めることができる。 - 特許庁

relating to fluids in motion or the forces that produce or affect such motion 例文帳に追加

動いている流体に関する、または、そのような動きを生じるまたは影響する力に関する - 日本語WordNet

To improve efficiency in mixing of fluids and to provide a catalyst polymerization effect together with mixing.例文帳に追加

流体物の混合効率を上げるとともに、混合とともに触媒重合効果を得られる。 - 特許庁

pH AND AMINE TEST ELEMENTS IN AQUEOUS FLUIDS AND APPLICATION TO DIAGNOSIS FOR VAGINAL INFECTIONS例文帳に追加

水性液体試料のｐＨおよびアミンの検査器具および膣感染症の診断への応用 - 特許庁

If we could just cut him open a little bit, get some tissue samples, maybe some bodily fluids例文帳に追加

もし私たちが ほんの少し彼を切り開いて・・・ 少しでも組織と体液のサンプルを得ていれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a toxin resembling bacterial toxins in its antigenic properties that is found in the fluids of certain animals 例文帳に追加

ある動物の流体で見つかる、その抗原特性中のバクテリアの毒素に似ている毒素 - 日本語WordNet

To provide a micro-reactor in which dispersion-mixing of fluids each other can be effectively carried out and a reaction of the fluids each other can be carried out well, and a chemical reaction method using it.例文帳に追加

流体どうしの分散混合を効果的に行うことができ、ひいては流体どうしの反応を良好に行わせることができるマイクロリアクター及びそれを用いた化学反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft seal device of a fluid that extremely reduces a mixing amount of different fluids in a rotary machine including the fluids, and to provide a rotary electric machine using the same.例文帳に追加

異なる液体が内蔵される回転機において液体が混合する量を極めて少なくすることができる液体の軸封装置とその軸封装置を用いた回転電機を提供する。 - 特許庁

This heat exchanger is constituted by laminating flat elements in a plurality, and exchanges heat between fluids by respectively making the first and second fluids flow to the element inside and outside.例文帳に追加

熱交換器は、偏平な形状のエレメントを複数積層して構成されており、エレメント内側と外側にそれぞれ第１と第２の流体を流すことにより、これらの流体間で熱交換している。 - 特許庁

A worker is thereby not necessary for carrying a container storing the waste fluids therein, and workability can be increased when the waste fluids from the instruments provided to the upper turning body 7 are discharged.例文帳に追加

これにより、作業者が廃液を収容した容器を持ち運ぶ必要がなくなり、上部旋回体７に設けられた各機器類から廃液を排出するときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

To properly suck body fluids in the trachea of a patient by setting a leading end part of a body fluid suction tool for sucking the body fluids such as phlegm or saliva in the trachea, in a proper posture.例文帳に追加

気管の内部の痰や唾液などの体液を吸引するための体液吸引具の先端部が適正な姿勢となって患者の気管内部の体液を良好に吸引できるようにすること。 - 特許庁

A mixing space for mixing the fluids flowing-in from each header can be formed in the nozzle main body.例文帳に追加

ノズル本体内には、各ヘッダからの流体を混合するための混合空間を形成してもよい。 - 特許庁

Fluids drained from the through hole 5 are collected in a water pan 6 arranged below the through hole 5.例文帳に追加

貫通孔５から排出される流動物は、貫通孔５の下方に配置した水受皿６に溜める。 - 特許庁

The barrier layer 106 is impermeable to one or a plurality of fluids emitted by the texture layer 104.例文帳に追加

バリア層１０６は、テクスチャー層１０４によって放出される１又は複数の流体に不透過である。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing information relating to medical fluids and containers therefor.例文帳に追加

医療流体及びその容器に関する情報を管理するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

MIXING CHAMBER FOR PRODUCING SOLID PARTICLE DISPERSION BY MIXING TWO OR MORE FLUIDS AT HIGH SPEED例文帳に追加

２種類以上の流体を高速で混合して固体粒子の分散を生成するための混合室 - 特許庁

The first and second heat accumulators 10 and 18 store the heat the heating fluids 6 and 8 hold.例文帳に追加

第１および第２の蓄熱装置１０，１８は、加熱流体６，８が保有する熱をそれぞれ蓄える。 - 特許庁

The fluid may be a mixture of two or more fluids or may be a single fluid.例文帳に追加

この流体は、２つ以上の流体の混合物であってもよく、単一の流体であってもよい。 - 特許庁

To provide a compact tool in which plural ducts for collecting treatment fluids of different kinds are combined.例文帳に追加

異なる種類の処理流体を捕集するための複数のダクトを組み合わせるコンパクトなツールを備える。 - 特許庁

The lens layer 10 comprises lens cells 12, enclosing two fluids 13, 14 with different refractive indices.例文帳に追加

レンズ層１０は、異なる屈折率を有する２つの流体１３，１４を封入するレンズセル１２を有する。 - 特許庁

To allow a single ejector to suck in different fluids without increasing pressure.例文帳に追加

圧力を高めることなく単体のエジェクターによって異なる流体を吸引することができるようにする。 - 特許庁

To provide a different kind of fluid housing container which can house fluids in a plurality of different kinds.例文帳に追加

複数種の異なる流体を収納することのできる異種流体収納容器を提供する。 - 特許庁

First filter and second filter elements are disposed in the fluid feed line for filtering fluids flowing therethrough.例文帳に追加

流れる流体を濾過するため流体供給ラインに第１および第２のフィルタ要素が配置される。 - 特許庁

This micro-reactor is suitable for the catalytic reaction between incompatible fluids by using an organometallic complex or an enzyme.例文帳に追加

有機金属錯体や酵素などによる相溶しない流体間での触媒反応に適している。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring low-density lipoprotein cholesterol (LDL) in body fluids with high selectivity.例文帳に追加

体液中の低密度リポ蛋白コレステロール（LDL）を高い選択性で測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid ink composition for writing utensils, which is suitable for ballpoint pens, markers, correction fluids or the like.例文帳に追加

ボールペン用、マーカー用、修正液用等に好適な筆記具用液体インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid line for conveying fluids capable of keeping flow loss due to friction and turbulences low.例文帳に追加

摩擦と乱流による流れ損失を低く維持できる、液体を運ぶための、流体線を提供する。 - 特許庁

The heat exchangers 3 and 4 recover exhaust heat from the heat engine 1 as heating fluids 6 and 8.例文帳に追加

熱交換装置３，４は、熱機関１からの排熱をそれぞれ加熱流体６，８として回収する。 - 特許庁

METHOD FOR MIXING AT LEAST TWO KINDS OF FLUIDS IN MICRO-FLUID TREATING SUBSTRATE USING CENTRIFUGAL FORCE例文帳に追加

遠心力を用いる微細流体処理基板内で少なくとも二種類の流体を混合する方法 - 特許庁

The catheter like this is used for a urethral catheter method and similar purposes for draining body fluids.例文帳に追加

このようなカテーテルは、尿道カテーテル法および体液を排出する同様の目的に使用される。 - 特許庁

The other components of the fluids pass through the filter while the catalytic colloids concentrate on the filter.例文帳に追加

流動体のその他の成分は、触媒コロイドがフィルター上に濃縮する一方、フィルターを通過する。 - 特許庁

To provide devices, kits and methods useful in the storage and delivery of nutritional compositions and other fluids.例文帳に追加

栄養組成物及び他の流体の保存及び供給に有用な装置、キット及び方法を提供する。 - 特許庁

To improve intravenous fluid filter devices and methods for supplying intravenous fluids to patients.例文帳に追加

点滴流体フィルタ装置、および点滴流体を患者へ供給する方法の改良を図ること。 - 特許庁

To prevent a conveyer belt from travelling in such a state that cleaning fluids invade into a plurality of through-holes.例文帳に追加

複数の貫通孔内に洗浄液が入り込んだ状態で搬送ベルトが走行するのを防止する。 - 特許庁

To improve productivity of a heat exchanger capable of exchanging heat among three kinds of fluids.例文帳に追加

３種類の流体間で熱交換を行うことのできる熱交換器の生産性を向上させる。 - 特許庁

A mixed flow of the powder 4, liquid W5 and fluids W2 and W3 can be jetted out as well.例文帳に追加

粉体Ｗ４と流体Ｗ２と液体Ｗ５と流体Ｗ３の混合流も噴射できる。 - 特許庁

The barrier layer 106 prevents one or a plurality of semiconductor layers from getting contaminated from one or a plurality of fluids.例文帳に追加

バリア層１０６は、１又は複数の流体からの１又は複数の半導体層の汚染を防ぐ。 - 特許庁

A plurality of flat tubes (33) are divided into a plurality of heat exchange parts, wherein fluids of different temperatures flow.例文帳に追加

複数の扁平管（33）は、異なる温度の流体が流れる複数の熱交換部に区分されている。 - 特許庁

To provide devices and methods for treating fluids utilized in electrocoating processes with ultrasound.例文帳に追加

超音波を用いた電着プロセスで利用される液体を処理するための装置と方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fluid jetting apparatus which hardly causes the problem that fluids cannot be appropriately jetted from nozzles.例文帳に追加

ノズルから流体が適切に噴射されない問題が生じにくい流体噴射装置を実現する。 - 特許庁

(e.g., electrophysiological responses, biomarkers of inflammation in nasal or bronchoalveolar lavage fluids).例文帳に追加

（例：電気生理学的反応、鼻腔または気管支肺胞洗浄液での炎症に関する生物学的指標） - 経済産業省