「Fluids」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A piezoelectric sensing device (100) is described for measuring material thickness of a target such as pipes, tubes, and other conduits that carry fluids.例文帳に追加

流体を流す管（パイプ）、チューブ、及び他のコンジットのような目標物の材料厚みを測定する圧電センサ装置（１００）を記載する。 - 特許庁

To provide a fluid separator for separating a fluid from a mixture of fluids immiscible with the mixture, causing no tangling of strips.例文帳に追加

流体混合物からこれに混和しない液体を分離する装置であって、ストリップ絡まりのない流体分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid dispersion pump capable of carrying dispersed fluid while dispersing two fluids, gas and liquid in particular.例文帳に追加

２つの流体、特に気体と液体とを分散させながら分散流体を搬送することができる流体分散ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of improved durability for mixing fluids capable of suitably mixing a second fluid with a first fluid.例文帳に追加

耐久性を向上しながら、第１流体に対して第２流体を良好に混合可能な流体混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microfluidic chip capable of preventing interfusion of bubbles into a mixture liquid, when two or more fluids are mixed.例文帳に追加

複数の流体を混合する場合に混合した混合液に気泡が混入することを防ぐマイクロ流体チップを提供すること。 - 特許庁

The combination of the community-forming life is destroyed also by arranging the nozzles 2a and 2b so as to oppose to each other and making the gushed fluids collide.例文帳に追加

また、ノズル２ａ，２ｂを対向配置して噴射流体を衝突させることにより群落状生命体の結合を破壊する。 - 特許庁

Further, a plurality of containers are disposed in the milking parlour to receive specific kinds of used cleaning fluids in the containers, respectively.例文帳に追加

さらに、搾乳室に複数の容器を設け、各容器が特定の種類の使用済み洗浄液を収容するように構成されている。 - 特許庁

Therefore, the nozzles are prevented from being clogged by the foreign substances, and the problem that the fluids cannot be appropriately jetted from the nozzles is hardly caused.例文帳に追加

このため、ノズルが異物により詰まることが起こりにくくなり、ノズルから流体が適切に噴射されない問題が生じにくい。 - 特許庁

A first fluid outlet 112 and a second fluid outlet 122 are arranged in parallel with each other and receive outflow of the thermal conductive fluids 110.例文帳に追加

第一流体の出口１１２と第二流体の出口１２２とは、並列に設置され、導温流体１１０の流出を受ける。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article that quickly absorbs body fluids and can prevent the skin from getting sweaty or poisoned.例文帳に追加

体液吸収が速やかで、肌の蒸れやかぶれを防ぐことができる使い捨て着用物品用の不織布製表面シートの提供。 - 特許庁

The cleaner 11 comprises a cleaning tank 28 filled with cleaning fluids 27 for cleaning the light-emitting window 15 and the light-receiving window 16.例文帳に追加

洗浄器１１は発光窓１５及び受光窓１６を洗浄するための洗浄液２７を充填した洗浄槽２８を備える。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for slide guide surfaces which is excellent in both stick-slip preventing properties and separability from water- soluble cutting fluids.例文帳に追加

スティックスリップ防止性や、水溶性切削液との分離性の両方に優れたすべり案内面用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively small and lightweight heat exchanger efficiently and surely performing heat transfer between two fluids.例文帳に追加

２つの流体間の熱移動を効率的且つ確実に行なうことのできる、比較的小型且つ軽量の熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a micro mixer capable of enhancing mixing efficiency for a plurality of fluids in a micro area.例文帳に追加

本発明は、微少領域において、複数の流体の混合効率を高めることができるマイクロミキサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microinjection apparatus for continuously carrying out injection treatment of fluid, and to provide a method for injecting fluids.例文帳に追加

流体の注入処理を連続的に実施することができるマイクロインジェクション装置および流体の注入方法を提供する。 - 特許庁

Scottish botanist who first observed the movement of small particles in fluids now known a Brownian motion (1773-1858) 例文帳に追加

スコットランドの植物学者で、流体中の小粒子の動きを初めて観察し、それは現在ブラウン運動として知られる（1773年−1858年） - 日本語WordNet

To perform manufacture advantageously in terms of costs and to appropriately sample body fluids such as blood by a simple operation at a low running cost.例文帳に追加

コスト的に有利に製造でき、少ないランニングコストで、簡易な操作によって血液などの体液を適切に採取できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for measuring ultrasonic measurement of quantity of flow and capable of measuring even fluids, such as gases, in which the ultrasonic wave velocity waves is low.例文帳に追加

気体のように超音波の速度が遅い流体においても測定が可能な超音波流量計測の技術を提供する。 - 特許庁

The bond 22 may be the plurality of fluid mixing type adhesive resin, either of whose fluids is contained in micro-capsules.例文帳に追加

この結合材２２は、前記複数液のうちの１液をマイクロカプセルに内包した複数液混合型接着剤樹脂であってもよい。 - 特許庁

To provide a valev for fluids, liquids or dusts for controlling the openings for passage of cooling air in cooling devices.例文帳に追加

冷却装置において冷却空気を通過させるための開口を制御するための、流体、液体又はダスト用のバルブを提供する。 - 特許庁

The other components of the fluids pass through the porous metal filter while the catalytic colloids concentrate on the porous metal filter.例文帳に追加

触媒コロイドは多孔性金属フィルター上に濃縮される一方、流動体のその他の成分は多孔性金属フィルターを通過する。 - 特許庁

To provide a drainage tube for an endoscope for surely draining body fluids from both pancreas and bile ducts into a duodenum.例文帳に追加

膵胆管の両方から十二指腸に確実に体液を排出させることができる内視鏡用ドレナージチューブを提供すること。 - 特許庁

You imbibe a higher level of carcinogenic fluids, you've had a brain tumor, you're older than I am, and you're a man.例文帳に追加

発がん性物質を摂取してるのよ 私より年上で男性だし 脳腫瘍の可能性も高いわ 保険会社も間違ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rare, aggressive (fast-growing) type of b-cell non-hodgkin lymphoma marked by an abnormal build-up of fluids in a body cavity. 例文帳に追加

侵攻性（急速な成長）のb細胞非ホジキンリンパ腫のまれな種類であり、体腔に異常に液体がたまることを特徴とする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The breastshield includes a nipple tunnel that 124 generally accommodates the shape of a nipple and an aperture that conveys fluids through the breastshield.例文帳に追加

乳房シールドは、全体として乳首の形状に対応した乳首トンネル１２４と、乳房シールドを通って流体を運ぶ孔とを有する。 - 特許庁

A flange part extends in the circumferential direction along the outside wall panel 54, and the opening part of the flange part is made to communicate fluids with the in-take duct.例文帳に追加

フランジ部は外側壁パネル５４に沿って円周方向に延び、フランジ部の開口部は取入れダクトと流体連通される。 - 特許庁

The multiliquid mixing apparatus is equipped with tanks 6 each charged with one of a plurality of liquid fluids, a first quantitative pump group 4 to respectively distribute the plurality of liquid fluids, a manifold 11 where the liquid fluids weighed by the quantitative pump group 4 merge, a second quantitative pump 10 disposed on the exit of the manifold 11, and a mixing means 12 connected to the quantitative pump 10.例文帳に追加

複数の液状流体を夫々充填したタンク６と、該複数の液状流体を夫々配給する第１の定量ポンプ群４と、該定量ポンプ群４で計量された各液状流体が合流するマニホールド１１と、該マニホールド１１の出口に設けられた第２の定量ポンプ１０と、該定量ポンプ１０に連結された混合手段１２とを具備することを特徴とする多液混合装置。 - 特許庁

In this substrate processing apparatus for performing substrate processing by discharging two fluids obtained by mixing a gas and a liquid in a substrate processing chamber to store the substrate toward the substrate, an internal mixing means to mix the two fluids inside a nozzle and discharge it to the outside, and an external mixing means to mix the two fluids in the outside by separately discharging them to the outside are provided.例文帳に追加

本発明では、基板を収容する基板処理室内で気体と液体とを混合した２流体を基板に向けて吐出して基板の処理を行う基板処理装置において、前記基板処理室内に、ノズルの内部で２流体を混合して外部に吐出する内部混合手段と、ノズルの外部に２流体をそれぞれ吐出して外部で混合する外部混合手段とを設けることにした。 - 特許庁

When cooling the tube 2, compressed air can be efficiently vaporized and cooled by supplying cooling fluids to the whole of the tube 2 by injecting the cooling fluids into the compartment 3 from cooling fluid supply pipes 11 and 12 and the cooling fluid storage part 8.例文帳に追加

チューブ２を冷却する場合は、冷却流体供給管１１，１２と冷却流体溜部８から区画室３内へ冷却流体を噴射することによって、チューブ２の全体に冷却流体が供給され、圧縮空気を効率良く気化冷却することができ。 - 特許庁

A forced thin film of fluids to be treated is formed by keeping a 1 mm or less minute clearance between two treating faces 1, 2 capable of approaching and separating each other and rotating relative to each other, using the space between the two treating faces 1, 2 kept at that minute clearance as a passage for the fluids to be treated.例文帳に追加

接近・離反可能な相対的に回転する２つの処理用面１、２間に１ｍｍ以下の微小間隔を維持し、この微小間隔に維持された２つの処理用面１、２間を被処理流動体の流路とすることによって、被処理流動体の強制薄膜を形成する。 - 特許庁

The separation method of liquid comprises forming the mixture fluids of the mist of particulates and air by atomizing the mixture liquid comprising a plurality of ingredients into the mist of particulates by means of ultrasonic vibration and recovering the atomized ingredients by separating air from the mixture fluids and separating it into liquids of which the amount of the content ingredients are different.例文帳に追加

液体の分離方法は、複数の成分を含む混合液体を超音波振動で霧状微粒子に霧化して霧状微粒子と空気との混合流体とし、混合流体から空気を分離して霧化成分を回収して、含有成分量の異なる液体に分離する。 - 特許庁

A plurality of cylindrical nozzles are installed in the inside of a fluid transportation pipe and cyclone currents are swirled in the mutually opposed directions by a front and a rear cylindrical nozzles of a plurality of the cylindrical nozzles to mix the fluids with physically different properties, make the transported fluids homogeneous, and transport the obtained homogeneous fluid.例文帳に追加

この発明は、流体輸送管の内部に複数の筒状ノズルを配置して複数の筒状ノズルの前後の筒状ノズルにより相互にサイクロン流を逆方向に旋回させることで、物理的に質の異なる流体を混合して輸送流体を均質化して輸送する。 - 特許庁

In the method for measuring low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in the body fluids, the body fluids are treated with allylamine or a polymer compound having a diallylamine unit and cholesterol esterase (a) and cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase (b) are used to measure the low density lipoprotein cholesterol (LDL-C).例文帳に追加

体液中の低密度リポ蛋白コレステロール(LDL-C)の測定方法であって、アリルアミン又はジアリルアミン単位を有するポリマー化合物で体液を処理し、（ａ）コレステロールエステラーゼ及び（ｂ）コレステロールオキシダーゼまたはコレステロールデヒドロゲナーゼを用いて低密度リポ蛋白コレステロール(LDL-C)を測定する方法。 - 特許庁

The mixing channel 1 for mixing a plurality of fluids 4 and 5 containing respectively different kinds of substances has a cylindrical shape, and a plurality of flow-in channels 2 and 3 for introducing the fluids 4 and 5 into the mixing channel 1 are installed while being set out of the center axis of the mixing channel 1.例文帳に追加

それぞれ異種の物質を含む複数の流体４と流体５を混合する混合流路１は円筒形状であり、流体４と流体５を混合流路１に導く入口流路２と入口流路３は、混合流路１の中心軸からオフセットして複数設置されている。 - 特許庁

Guide walls 9a, 9b being physical barriers are arranged at the positions to discharge the fluids A and B being the raw materials before mixed and the product so that only such a portion that the fluids A and B are mixed/reacted with each other is discharged by the molecular diffusion of the raw materials.例文帳に追加

未混合の原料である流体Ａ、流体Ｂ、および生成物が排出される部位であって、原料の分子拡散により流体Ａ、流体Ｂの両者が混合・反応した部分のみが出てくるように、物理的な障壁であるガイド壁９ａ・９ｂを設ける。 - 特許庁

The fluid treatment container is provided with the flow path 13 for allowing a plurality of the fluids 11, 12 to flow therein and has piezoelectric bodies 1 which generate progressive waves by applying a voltage to the inner wall 14 of the flow path 13 and enables the plurality of the fluids to be mixed and reacted with each other in the presence of the progressive wave.例文帳に追加

複数の流体１１、１２を流すための流路１３を備え、流路１３の内壁１４に電圧を印加して進行波を生起させる圧電体１を有し、前記進行波の存在下で複数の流体を混合または反応させる流体処理容器。 - 特許庁

To provide an immunoturbidimetry and a reagent therefor which avoid the influences due to milky fluids in a test sample and can improve the accuracy of immunoturbidimetry operations, and to provide a preventive method for interfering actions caused by the milky fluids in the immunoturbidimetry operations, and to provide an additive agent therefor.例文帳に追加

被検試料中の乳びによる影響を回避して免疫比濁法の正確性を向上させることができる免疫比濁法及びそのための試薬、並びに免疫比濁法における乳びによる干渉作用の防止方法及びそのための添加剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a double-tube heat exchanger having high heat exchange rate with use of two fluids, which is easily manufacturable and connectable with equipment to incorporate the heat exchanger therein, and being adapted to prevent the two fluids from being mixed, and to easily detect the leakage.例文帳に追加

２つの流体を使用して、高い熱交換効率を有する２重管式の熱交換器において、熱交換器自体の製造、および組み込む機器との接続が容易であり、且つ２つの流体の混入を予防し、そのリークを容易に検知する熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reliably preventing leakage of body fluids from the mouth, the ears and the nose of a corpse.例文帳に追加

遺体の口、耳、鼻などからの体液の漏出を、手間を要しないで、かつ、確実に防止する処置方法および処置用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a screen changer for fluids, which is made compact by arranging a filtration means at the tip of a sliding rod and in which the exchange of the filtration means is facilitated.例文帳に追加

摺動棒の先端に濾過手段を設けて小型化し、かつ、濾過手段の交換が容易な流体用スクリーンチェンジャを提供する。 - 特許庁

Here, in the mode control table, the cleaning modes consisting of the cleaning sequences with the same treatment time among different kinds of fluids are controlled.例文帳に追加

ここで、モード管理テーブルでは、異なる液体の種類間で同じ処理時間の洗浄シーケンスで構成された洗浄モードが管理されている。 - 特許庁

The first layer is formed of material not adversely affected by coolants (e.g. perfluorocarbon fluids) such as polyethylene (but not limited thereto).例文帳に追加

第１層は、ポリエチレンなど（ただしこれに限定されない）、冷却材（例えばペルフルオロカーボン流体）によって悪影響を受けない材料からなる。 - 特許庁

The heat exchanger is designed to perform a heat exchange between fluids flowing, respectively, inside and outside the heat exchanger tubes 2, through the heat exchanger tubes 2 and the fins 1.例文帳に追加

この熱交換器では、伝熱管内流体と伝熱管外流体とが、伝熱管２およびフィン１を介して互いに熱交換する。 - 特許庁

The first, second, and third fluids are selected from the group consisting of a first fuel, a second fuel, a diluent, and a compressed working fluid.例文帳に追加

第１、第２及び第３の流体は、第１の燃料、第２の燃料、希釈剤及び加圧作動流体からなる群から選択される。 - 特許庁

To provide a novel hydraulic fluid that replaces hydraulic oils used heretofore and fulfills equal functions to those of conventional hydraulic fluids.例文帳に追加

従来使用されていた油圧作動油に代わるもので、従来の油圧作動油と同等の機能を果たす新規な油圧作動液を提供すること。 - 特許庁