「Fluids」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The shape of the interface between the fluids may be changed using electrowetting, by means of two individually controllable electrodes 21, 22 at the sides of each lens cell 12.例文帳に追加

流体間の界面の形状は、各レンズセル１２の側部において２つの個別に制御可能な電極２１，２２を用いてエレクトロウェッティングを使用して変更され得る。 - 特許庁

To provide a method for treating hydrofluoric acid-containing liquid waste, in which the fluids to be mixed can be mixed efficiently in a short time in an agitation tank and which is excellent in cost effectiveness.例文帳に追加

攪拌槽内の被混合流体の混合を短時間で効率良く行うことができ、経済性に優れた、フッ酸含有廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid mixer capable of mixing two fluids without using the energy of electricity or the like from the outside and a mechanical movable part.例文帳に追加

２つの流体の混合を行うのに外部からの電気などのエネルギーを用いず、機械的な可動部を用いずに混合できる流体混合装置を提供する。 - 特許庁

Supply holes 33 allowing a mixture of fluids to pass through are formed in the first mortar 30 and approximately uniformly distributed over the whole mortar 30.例文帳に追加

流体の混合物が通過する供給孔３３を第１臼体３０に形成し、これら供給孔３３を、第１臼体３０の全体に亘って略均等に配置した。 - 特許庁

When the introduction inlet 2 is formed only on one site, the atomizing nozzle is used for a single fluid, while when a plurality of introduction inlets 2 are opened, the nozzle is used as a mixing nozzle for a plurality of fluids.例文帳に追加

導入口２が１ヶ所であれば単一の流体の噴霧ノズルになり、導入口２が複数個備えれば、複数の流体の混合ノズルになる。 - 特許庁

This dispersant is characterized by binding a halocarbon compound or silicon compound of substituent having affinity for supercritical fluids to the terminal of a block copolymer.例文帳に追加

ブロック共重合体の末端に超臨界流体に親和性の置換基であるハロカーボン化合物またはシリコン化合物が付着されたことを特徴とする分散剤である。 - 特許庁

Also, the friction versus velocity curve for the fluid has a more positive slope at high speeds compared to similar fluids each containing no polyisoalkylene component.例文帳に追加

またこの流体に対する摩擦対速度曲線は、ポリイソアルキレン成分を含まない同様な流体に比べ、高い速度においてより大きな正の傾斜をもっている。 - 特許庁

The breathable closure is a porous hydrophobic member having a pore size to allow the passage of air to vent the vessel and to prevent the passage of water or other aqueous fluids.例文帳に追加

通気性を有する蓋は、空気を通過させて容器を通気するが水その他の水性流体は通過させない孔サイズを有する多孔性の疎水性部材である。 - 特許庁

To obtain a filtration and separation apparatus for fluid medium, which is capable of surely separating microbilogically organic fluids of an incorporated material having a large quantity of an inorganic component.例文帳に追加

内包物質の微生物学的に有機性で無機の成分を多量に有する液体を確実に分離することができる、流動媒体のための濾過分離装置を得る。 - 特許庁

The compositions induce anti-IgE antibodies, which bind to soluble IgE in serum and other bodily fluids, but do not cross-link with receptor-bound IgE.例文帳に追加

本発明の組成物は抗ＩｇＥ抗体を誘発し、それは血清及び他の体液中の可溶性ＩｇＥに結合するが、受容体結合性ＩｇＥとは架橋結合しない。 - 特許庁

The multilayer buttress is suitable for use in combination with a surgical stapling apparatus, and assists in sealing of tissue to prevent the leakage of fluids and gases.例文帳に追加

多層バットレスは、外科用ステープル止め装置と組み合わせて使用するために適しており、そして、組織の密閉を補助して、流体および気体の漏れを防止する。 - 特許庁

(1) A new microorganism Bacillus thuringiensis X-1 belonging to Bacillus thuringiensis and having a performance for degrading starch contained in organic waste fluids and/or biological sludge.例文帳に追加

(1) 有機性廃液および／または生物性汚泥に含まれるデンプンを分解する性能を備えたバチルス・シューリゲンシスに属する新規微生物バチルス・シューリゲンシスＸ−１。 - 特許庁

Extracting fluids from the adrenal glands of sheep and designing my own urban camouflage all the while verging on a decisive breakthrough in the single most important case of my career, perhaps of all time.例文帳に追加

羊の副腎から ホルモンを抽出したり... この独創的な迷彩服を 考案したり... 更には 我が探偵人生において 最も重要な捜査も進めていたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a biological molecule found in blood, other body fluids, or tissues that is a sign of a normal or abnormal process, or of a condition or disease. 例文帳に追加

血液やその他の体液中もしくは組織中に存在している生体分子のうち、正常または異常な機能あるいは病態や疾患の徴候となるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The valve core is provided with a conduit 115 for receiving the cut fluids from the fluid entrance and directing the same to one of the plurality of fluid discharge ports.例文帳に追加

弁コアは、切削流体を前記流体入口から受けて前記切削流体を前記複数の流体排出口の一つに向ける導管１１５を備えている。 - 特許庁

The heat transfer layers 30 has inside heat transfer layers 30a arranged in states of contacting with the fluids on upper surfaces 20a of the upper tank 20, a large number of heat transfer tubes and the lower tank.例文帳に追加

伝熱層30は、アッパータンク20、多数の伝熱チューブおよびロアタンクに内面20ａに、流体に接触する状態で設けられる内側伝熱層30ａを有する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of making heat-exchanged fluids form a substantial counterflow each other, without using a flow divider, and capable of enhancing heat exchange performance.例文帳に追加

分流器を用いることなく、熱交換される流体を実質的に全て対向流化させ、熱交換性能を向上させることが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

Each of the flat tubes 11 and 21 of the heat transfer pipe elements is allowed to come into contact each other for allowing the fluids flowing in each heat transfer pipe element to be subjected to heat exchange.例文帳に追加

この２つの伝熱管要素のそれぞれの偏平チューブ１１、２１を互いに接触させてそれぞれの伝熱管要素を流れる流体同士を熱交換させる。 - 特許庁

Various bio-fluids put fully in a multiple ejector system comprising a plurality of individual fluid drop ejectors are printed on a base board 172 as fluid drops 174.例文帳に追加

複数の個別流体滴噴射器を備える多噴射器システムに充填された種々のバイオ流体は、基板１７２上に流体滴１７４としてプリントされる。 - 特許庁

The sealed container is constituted such that it is rectangular, has one or more breaking means in the vicinity of the ends of the container, two partitioned spaces are formed in the container to allow the fluid to flow therebetween, for example, fluids such as solvents or alcohols can be contained inside the container, which can prevent those fluids from vaporizing.例文帳に追加

長尺状の密閉容器であり、その端部近傍に一つまたは一つ以上の打開手段を有し、且つ密閉容器内に二つの仕切り空間を形成し、流体をその間で流動できるようにし、その内部に例えば溶剤やアルコールなどの流体を収納でき、それらの流体の蒸発を防止できる密閉容器を提供する。 - 特許庁

A liquid and a gas are mixed in a nozzle head 20 and the mixed two fluids are sprayed from a spray opening 45 of a tip nozzle part 40 connected to the tip part of the nozzle head 20 and outside air is sucked from a sucking port 46 arranged around the spray opening 45 to prevent the diffusion of the two fluids.例文帳に追加

ノズルヘッド２０にて液体と気体とを混合し、この混合された二流体をノズルヘッド２０の先端部に接続される先端ノズル部４０の噴射口４５から噴射させるとともに、噴射口４５の周囲に配される吸込み孔４６から外気を吸い込むことにより噴射される二流体の拡散を抑えるようにする。 - 特許庁

The control device monitors a pressure difference between respective working fluids 19, circulates respective working fluids 19 by opening respective control valves 11a, 11b, 11c when the pressure difference reaches a set upper limit value and performs switching (heat source switching) among respective flow path switching valves 14a, 14b, 14c when the pressure difference reaches the set lower limit value after the opening.例文帳に追加

制御装置は、各作動流体１９の圧力差を監視し、設定上限値に到達したときに各制御弁１１ａ，１１ｂ，１１ｃを開放して各作動流体１９の流通を行い、開放後に圧力差が設定下限値に到達したときに各流路切替弁１４ａ，１４ｂ，１４ｃの切替（熱源切替）を行う。 - 特許庁

The device is configured so as to vary an attenuation constant for the rotational axis 2 by filling magnetorheological fluids 9 into a clearance between a damper case 5 rotating integral with the rotational axis 2 and a inertia body 8 accommodated in the damper case 5, then adding magnetic force from outside the damper case 5 on the magnetorheological fluids 9 by an electromagnet 10 and changing the magnetic force.例文帳に追加

回転軸２と一体に回転するダンパーケース５と、このダンパーケース５内に収容された慣性体８との隙間に磁気粘性流体９を充填し、この磁気粘性流体９にダンパーケース５外から電磁石１０により磁力を付与し、その磁力を変化させることで回転軸２に対する減衰定数を可変とする。 - 特許庁

To obtain a purifying agent for fluids, solids and solid substances having an excellent removing effect on free radicals harmful to humans, a high ability of removing other harmful substances, high safety and ease of handling and retaining the removing and detoxifying abilities over a long period, and to provide a means of purifying fluids and solids using the agent.例文帳に追加

人体に有害なフリーラジカルに優れた除去効果を有し、更にそれ以外の有害物に対しても高い除去能力があり、かつ安全性が高く取扱も容易で長期間、除去・解毒能力持続する流動体及び固体及び固体物質の浄化剤及びそれを用いた流動体及び固体物質の浄化手段を提供する。 - 特許庁

A fine uneven surface X for dispersing/mixing them by flowing a plurality of kinds of fluids fed from a fluid feed port 4 while meandering is formed in a reaction flow passage 3.例文帳に追加

反応流路３内に、流体供給ポート４から供給される複数種の流体を蛇行させながら流動させて分散混合させる微細な凹凸面Ｘを形成した。 - 特許庁

Since a first tank part 5b and a second tank part 9b sending out fluids with different temperatures are separated, each of them can be moved in a thermal expansion direction (a flowing direction of the fluid).例文帳に追加

異なった温度の流体を流す第１タンク部５ｂと第２タンク部９ｂとが分離されているため、それぞれが熱膨張方向（流体の流れ方向）において移動可能となる。 - 特許庁

To provide a device for mixing medical fluids, wherein connection not restored between two main bodies of the device has no risk of accidental leakage of a medical fluid to the outside.例文帳に追加

装置の２つの本体の間の元に戻せない接続が、医療用流体の外側への偶然の漏れの危険性がない、医療用流体を混合する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical differential pressure regulating valve capable of being used in a range from normal pressure to negative pressure and maintaining pressure of either of two kinds of separated fluids regularly high (or low).例文帳に追加

常圧から負圧の範囲で使用できる差圧弁で、分離した２種類の流体のいずれか一方の流体の圧力を一定に高い（又は低い）状態で維持できる機械式差圧弁。 - 特許庁

To provide a method for reducing the occurrence and severity of infectious diseases, especially those in which lipid-containing infectious organisms are found in biological fluids, such as blood.例文帳に追加

感染性疾患、とりわけ脂質含有感染性生物が体液、例えば血液中に見出される感染性疾患の発生および重篤度を低減させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling apparatus which permits sampling of fluids even where dropping simply or even where flowing through a chute or the like while the mechanism thereof is very simple.例文帳に追加

流動物が単純落下しているところでも、シュートなどに流されているところでも、サンプリングすることが可能であり、且つ、その機構が極めて簡単なサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

To vary flow rates of two kinds of fluids by adjusting to a fixed ratio and secure simply and correctly a prescribed minimum flow rate for one fluid.例文帳に追加

二種類の流体の流量を一定比率に調節して変化させるとともに一方の流体に所要の最小流量を確保させることを簡単且つ適正に行なわせる。 - 特許庁

To provide connection systems for forming sterile fluid connections outside of a sterile environment, which is used with large diameter tubing for the large scale flow of sterile fluids.例文帳に追加

殺菌環境の外で殺菌した流体接続を形成するための、および、殺菌流体の大規模な流れのための大きな直径のチューブと共に使用される接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide compositions with improved friction resistance, improved anti-shudder properties, and the appropriate friction properties, and compositions suitable for use in a variety of automatic transmission fluids.例文帳に追加

改善した耐摩擦性、改善した耐シャダー特性および適当な摩擦特性を有する組成物、ならびに、種々の自動変速機油で使用するのに適当な組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a flowrate sensor which can be used for both fluids or gases, can be miniaturized, can be surface mounted on an electronic circuit board and the like, and is highly reliable.例文帳に追加

液体と気体のどちらにも使用することができ、小型化に適し、電子回路基板などに表面実装することが可能であり、信頼性が高い流量センサーを提供する。 - 特許庁

Therefore, the thickness and width of the thin elastic portion 51 can be easily and precisely varied not to mention adaptation to various high-pressure fluids, thereby the degree of freedom of design is large.例文帳に追加

したがって、種々な高圧流体下での適応は勿論のこと、薄肉弾性部５１ａの肉厚や幅の変更は簡単に精度よく行えるため、設計自由度が大きい。 - 特許庁

To provide a vibration isolating component which is manufactured much easier than any conventional item using a viscous fluid and free of such a risk that viscous fluids leak out of the inside.例文帳に追加

粘性流体を利用した従来品に比べ格段に容易に製造することができ、内部から粘性流体が漏れ出すといったトラブルを招くことも無い防振部品を提供すること。 - 特許庁

A fluid pipe 1C installed in a residence building includes a area flow meter 2 for detecting the flow of fluids which is connected to a sending means 3 through a signal line 4.例文帳に追加

居住建屋に配設した流体配管１Ｃには、流体の流れを検知する面積流量計２が設けてあり、信号線４を介して発信手段３と接続してある。 - 特許庁

To provide a thermal reactor apparatus used to treat industrial effluent fluids, for example waste effluent produced in semiconductor and liquid crystal display manufacturing processes.例文帳に追加

１つ以上の態様において、工業廃液、例えば、半導体及び液晶表示装置の製造プロセスで生成される廃液を処理するのに用いる熱反応器装置を提供する。 - 特許庁

A powder injection nozzle 1 receives compressed fluids W1 to W3 whose setting pressure and supply time are controlled, a powder W4 and a liquid W5.例文帳に追加

粉体噴射ノズル１に、圧縮流体Ｗ１、Ｗ２、Ｗ３の設定圧力、供給時間を制御して導入するとともに、粉体Ｗ４、液体Ｗ５を導入する。 - 特許庁

To provide a method capable of uniformly mixing or reacting a plurality of fluids with each other by allowing them to merge in a stable state of multilayered flow and making a microchemical apparatus compact and to accommodate a wide range of fluid flow rate.例文帳に追加

複数の流体同士を、安定な多層流状態で合流させて均一に反応又は混合することができ、且つ装置の小型化や流量の広範囲化が可能となる。 - 特許庁

The aerosol composition comprises a slowly vaporizing solvent such as toluene, methyl isobutyl ketone and mineral spirit, a fluorocarbon propellant and a base material selected from petroleum based oils and silicone fluids.例文帳に追加

エーロゾル組成物は、ゆっくりと蒸発する溶媒、例えば、トルエン、メチルイソブチルケトン、ミネラルスプリット、フルオロカーボン推進剤、および石油系油またはシリコーン油から選ばれた基材からなる。 - 特許庁

To provide a sensitive and rapid non-invasive method for the detection of pathogens, e.g., bacterial or viral infectious agents in body fluids.例文帳に追加

本発明は、病原体、例えば体液中の細菌性またはウィルス感染作用因子を検出するための非侵襲的に感知しうる高速な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vortex generator is configured and disposed to create multiple vortices within the conduit to mix first and second fluids passing through each of the plurality of mixing tube elements.例文帳に追加

渦発生装置は、導管内に複数渦を形成して、複数の混合管要素の各々を通って流れる第１及び第２の流体を混合するように構成されかつ配置される。 - 特許庁

To provide a surgical instrument which incorporates a pressurization mechanism to balance the pressures within the surgical instrument with the pressures within a body cavity in order to prevent escape of insufflation fluids through the surgical instrument.例文帳に追加

外科用器具を通る通気流体の漏れを防ぐために、外科用器具内の圧力を体腔内の圧力とバランスを保つための加圧メカニズムを組み込む外科用器具を提供すること。 - 特許庁

These displays comprise at least one capsule containing either a cellulosic or gel-like internal phase and a liquid phase, or containing two or more immiscible fluids.例文帳に追加

これらのディスプレイは、セルロース内部相またはゲル状内部相のいずれかと液相とを含むか、または、２つ以上の非混和性流体を含む、少なくとも１つのカプセルを含む。 - 特許庁