「Fluids」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchanger of high assembling work efficiency and productivity by increasing a heat transferring area, improving thermal efficiency, and reducing pressure loss of fluids exchanging heat.例文帳に追加

伝熱面積の増大を図り、熱効率に優れるとともに、熱交換する流体の圧力損失を低減し、組立作業性、生産性に優れた熱交換器を提案する。 - 特許庁

To provide a medical suction container improved so that the deformation quantity is made greater in the case of compression and much more body fluids can be sucked.例文帳に追加

圧縮時の変形量を一層大きくすることが出来、一層多くの量の体液を吸引し得る様に改良された医療用吸引容器を提供する。 - 特許庁

Thus, the leakage of fluids between the outer tooth 36 and the inner peripheral part of the motor gear housing part 20 is reduced or prevented and discharging efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、外歯３６と原動ギヤ収容部２０の内周部との間を介しての流体の漏れを軽減若しくは防止でき、吐出効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a rectification mechanism of a reaction vessel which reduces the power density of an agitation mechanism and efficiently circulates treating fluids in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら撹拌機構の撹拌動力密度を低減でき、効率よく処理流体を循環させることができる反応槽の整流機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the conditions and behaviors of the flow of fluids and its device, which enable easier discrimination between a gas part and a liquid part and further miniaturization of the device, as compared to conventional methods and devices.例文帳に追加

従来に比べて、気体部分と液体部分の判別が容易であり装置を小型化できる、流体の流れ性状測定方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide fluid treatment packs which can be used to purify, separate, and/or concentrate a variety of fluids and/or fluid components, easily produced, and reliable.例文帳に追加

様々な流体及び／又は流体成分を浄化し、分離し、及び／又は、濃縮するために使用でき、製造が簡単且つ信頼できる流体処理パックを提供する。 - 特許庁

To provide a detector for a magnetic foreign matter in superconductive fluids for detecting magnetized foreign matters mixed into fluid without affecting the fluid being transported.例文帳に追加

移送中の流体に影響を与えることなく流体内に混入した磁気を帯びた異物を検出する超伝導型流体用磁性異物検出装置を提供する。 - 特許庁

Fluids object of measurement, including charged particles and conveyance fluid, are circulated in a state forming a layer, and an electric field in a direction crossing the flow is formed.例文帳に追加

帯電させた微粒子を含んだ計測対象流体と、搬送流体とが層を成すような状態で流しておき、流れに交差する方向の電場を形成する。 - 特許庁

To provide a fuel mixing and filling system capable of easily mixing and filling two kinds or more of fuel fluids composed of liquid or gas into a sealed container.例文帳に追加

液体又は気体からなる２種類以上の燃料流体を密閉された容器に容易に混合充填できる燃料混合充填システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for producing solid particle dispersion by mixing two or more fluids and immediately supplying the dispersion to a large quantity of stabilizer solution and a method therefor.例文帳に追加

２種類以上の流体を混合して固体粒子の分散を形成した後、直ちに大量安定剤溶液中に供給するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide production of a flexible water-dispersible fiber from sulfopolyester, which especially exhibits appropriate tensile strength, absorptivity, flexibility, and cloth-binding property upon exposure to human bodily fluids.例文帳に追加

スルホポリエステルから柔軟で、特にヒトの体液へ暴露時に適正な引張強度、吸収性、柔軟性及び布結着性を示す水分散性繊維を製造する。 - 特許庁

In the ejector 5, a second fluid is sucked by a negative pressure generated by a first fluid flowing out from a nozzle 11 and the two fluids are merged and flowed out.例文帳に追加

ノズル１１から流出する第１の流体により発生する負圧で第２の流体を吸引しこれら二つの流体を合流させて流出するエゼクタ５である。 - 特許庁

To readily collect various types of chlorinated organic compounds contained in fluids, such as exhaust gases, and speedily extract the collected chlorinated organic compounds.例文帳に追加

排気ガス等の流体中に含まれる各種の塩素化有機化合物を容易に採取でき、しかも採取した塩素化有機化合物を速やかに抽出できるようにする。 - 特許庁

Piping for respective kinds of fluids connecting respective units of the water bath tank 14, drinking water feed piping 56 and the cabinet 12 is provided with a structure of being connected with quick couplers respectively.例文帳に追加

水浴タンク１４、飲料水供給配管５６、キャビネット１２の各ユニットをつなぐ各種流体の配管はそれぞれクイックカップラーにより接続する構造とする。 - 特許庁

To directly apply a centrifugal force to fluids without providing any helical scroll chambers so as to prevent a radial force caused by those helical scroll chambers.例文帳に追加

螺旋状の渦巻室に起因するラジアル力を回避するために、螺旋状の渦巻室を設けず、流体に直接遠心力を付与するようなターボポンプを提供する。 - 特許庁

In the absorptive core, one or more fluids are stored to facilitate and accelerate cleaning obtained by the wiping device to emit when necessary.例文帳に追加

吸収性コア内には、必要の際放出するため拭取り装置によって得られる清掃を容易にしかつ促進するため、一つ以上の流体が収容されている。 - 特許庁

To provide a micro mixer capable of efficiently mixing a plurality kinds of fluids, enabling size reduction and having less possibility of clogging of a fluid channel.例文帳に追加

複数種類の流体を効率良く混合させることができ、かつ、小型化が可能であって、流路の目詰まりを生じる恐れも少ないマイクロミキサを提供する。 - 特許庁

The means for effecting a fluid flow cooperates with the fluid-transporting features, merges fluids from the fluid-transporting features, and produces an output stream from the common outlet.例文帳に追加

流体フローをもたらす手段は流体搬送機構と協働し、流体搬送機構からの流体を合流させ、共通出口からの出力流れを生成する。 - 特許庁

The device for applying fluids to a moving substrate has at least one nozzle system 20 to which the fluid is supplied from a supply channel 40 coupled to a fluid source.例文帳に追加

移動する基体に流体を塗布する装置は、流体源に結合された供給チャネル４０から流体を供給される少なくとも１つのノズル・システム２０を有する。 - 特許庁

After the engine start-up, an ECU inputs to a hydraulic control valve, a holding duty ratio at which hydraulic fluids of the same pressure are supplied to an advance angle chamber and a delay angle chamber (S106).例文帳に追加

エンジン始動後、ＥＣＵは油圧制御弁に対して進角室及び遅角室に同じ圧力の作動油を供給する保持デューティ比を入力する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a mixing valve capable of more sufficiently mixing a first and a second fluids to be mixed with each other in comparison with a conventional one by using a simple means.例文帳に追加

混合対象となる第１および第２の流体を、簡易な手段によって、従来よりも十分に混合させることが可能な混合弁を提供する。 - 特許庁

Once these bodily fluids are absorbed in the absorbent core 31, the problem of leakage from the disposable diaper 1 can be relieved.例文帳に追加

脂質の多い体液や表面張力の低い体液が、吸収コア３１に吸収されれば、これらの体液が使い捨ておむつ１から漏れ出してしまう問題も、軽減される。 - 特許庁

An actuator seal is also provided on the actuator area of the electrosurgical device to prevent fluids and contaminants from entering the electrosurgical device through the actuator area.例文帳に追加

又、電気的外科装置のアクチュエータ領域には、流体や汚染物がアクチュエータ領域を介して電気的外科装置に入るのを防止するために、アクチュエータシールが設けられる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fibroin sponge sheet in which the formed pores are large, thereby achieving high permeability of fluids and which also has a high rate of elongation, and a fibroin sponge sheet.例文帳に追加

形成されたポアが大きく、従って流体に対する浸透性が高く、更には伸び率も高いフィブロインスポンジシートの製造方法及びフィブロインスポンジシートを提供する。 - 特許庁

The method further includes selecting the first, second, and third fluids from the group consisting of the first fuel, the second fuel, the diluent, and the compressed working fluid.例文帳に追加

本方法はさらに、第１の燃料、第２の燃料、希釈剤及び加圧作動流体からなる群から第１、第２及び第３の流体を選択するステップを含む。 - 特許庁

To quickly mix fluids together sequentially from their large-mass states to their finer-mass states, with simple composition, without increasing a fluid-pouring pressure.例文帳に追加

簡単な構成により流体の流入圧力を高めることなく、大きな塊の状態から順次より微細な塊の状態にまで迅速に混合できる。 - 特許庁

In the vacuum housing, a plurality of transporting circuits for transporting fluids and/or electrical signals for use in the first process mode of a lithography process are housed.例文帳に追加

真空ハウジングの内部には、リソグラフィ処理の第１のプロセス・モードで使用するための流体及び／又は電気信号を移送するための複数の移送回路が収納されている。 - 特許庁

To provide in situ cartilage defect therapy which includes implantable devices combined with dry materials that are activated by the presence of aqueous physiological fluids.例文帳に追加

水性生理学的流体の存在によって活性化される乾燥物質と組み合わせた、移植可能なデバイスを備えるインサイチュ軟骨欠損治療を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of compounding a plurality of fluids dynamically and feeding the compounded gas mixture to one or more chemical vapor deposition equipment.例文帳に追加

複数の流体を動的に配合して、１以上の化学気相成長のための機器（８６）に配合ガス混合物を送出する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To contrive the improvement of reliability of a lamination type heat exchanger by preventing the mixing of fluids in the heat exchanger due to the corrosion or breakage of a connecting part between plates.例文帳に追加

プレート間の接合部の腐食・破損に伴う熱交換器内部での流体の混合を防止し、積層式熱交換器の信頼性の向上を図ること。 - 特許庁

The present invention provides noninvasive and sensitive methods for the initial diagnosis, prognosis, and monitoring of pathologic fetal/maternal conditions, by proteomic analysis of biological fluids.例文帳に追加

本発明は、生体液のプロテオミクス分析による、病的な胎児／母体の状態を初期診断、予後のための、及び監視するための、非侵襲及び感受性の方法を提供する。 - 特許庁

Also disclosed are viscoelastic fluids containing alkylsulfone groups covalently attached to the backbone of the polymer, formed by the mono-functionalization of the crosslinking monomer DVS with the hyaluronan and/or hylan.例文帳に追加

架橋モノマーDVSとヒアルロナンおよび/またはハイランの単官能基化によって形成された、ポリマーバックボーンにアルキルスルホン基が共有結合している粘弾性流体も開示される。 - 特許庁

To provide a method for exactly and efficiently measuring the responses to mitogen or antigen of sets or subsets of lymphocytes in complicated biological fluids such as blood, saliva or urine.例文帳に追加

血液、唾液または尿などの複雑な生体液におけるリンパ球セット／サブセットのミトゲンまたは抗原に対する反応を正確に効率よく測定する方法を提供する。 - 特許庁

The concentration of the marker substance in body fluids can be also calculated by capturing the marker substance by a carrier which immobilizes a substance having compatibility with respect to the marker substance.例文帳に追加

マーカー物質に対する親和性を有する物質を固定化した担体にマーカー物質を捕捉して、体液中のマーカー物質の濃度を算出することもできる。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus capable of remarkably promoting the mixing of different types of fluids with a small number of nozzles and easily obtaining a needed mixing degree.例文帳に追加

異種流体の混合を少ないノズル数で大幅に促進することができ、かつ容易に必要な混合度を得ることができる流体混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a split valve for a needleless mixed injection tube which is easy to operate during the period of insertion and removal, improved in blocking capacity and good to prevent scattering of a medical fluids, blood or the like.例文帳に追加

挿入時及び抜去時における操作が容易で、また閉塞能も向上し、薬液や血液等の飛び跳ねを防止するニードルレス混注管用割弁を提供する。 - 特許庁

The phase difference between the external rotor 3 and the internal rotor 4 can be changed by operating the pressure P1, P2 of pressure chambers 24, 25 to which working fluids (working oil) are fed.例文帳に追加

外ロータ３と内ロータ４との間の位相差は、作動流体（作動油）が供給される圧力室２４，２５の圧力Ｐ１，Ｐ２を操作することで変更可能である。 - 特許庁

The height h of the exchange can be increased and/or the temperature difference between the two fluids can be reduced by increasing outlet pressure of the first fluid.例文帳に追加

第１流体の出口圧力を増加させることにより、交換の高さｈを高くする、及び/又は２つの流体間の温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

An actuator seal is also provided on the actuator area of the electrosurgical device to prevent fluids and contaminants from entering the electrosurgical device through the actuator area.例文帳に追加

又、電気的外科装置のアクチュエータ領域には、流体や汚染物がアクチュエータ領域を介して電気的外科装置に入るのを防止するために、アクチュエータシールが設けられる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having better reliability and durability capable of resisting extreme operating conditions under which bearings are used by being immersed in fluids having low viscosity and cryogenic temperature.例文帳に追加

低粘度の極低温の流体に浸漬されて使用されるような過酷な運転条件に耐え、より信頼性・耐久性のある転がり軸受を提供とする。 - 特許庁

In the center of the grill formed into a recessed shape, a through hole 5 through which unnecessary fluids including a meat juice released from objects to be cooked flow and are drained are provided.例文帳に追加

凹状に形成する焼き板４の中央部に被調理物から出る肉汁などの不要な流動物が流れ込んで排出される貫通孔５を穿設する。 - 特許庁

To improve the versatility and the cost reduction of a system by providing metering equipment for weighing various fluids with a means connectable to an open network such as the Internet.例文帳に追加

各種流体の計量を行う計量装置にインターネット等オープンネットワークに接続を可能とする手段を備えて、システムの汎用性と低コスト化を向上せしめる。 - 特許庁

The system further includes a fluid management system 150 coupled to the movable assembly for supplying the one or more fluids to the fluid dispensing assembly.例文帳に追加

このシステムはさらに、可動アセンブリに結合されて、流体分配アセンブリに前記１種または複数種の流体を供給する流体管理システム１５０を備える。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing an adverse influence caused by insufficient precision in making an apparatus and uniformly mixing or reacting a plurality of fluids with each other in a stable state of multi-layered flow.例文帳に追加

装置の製作精度に起因する悪影響を低減し、複数の流体を安定な多層流状態で均一に反応又は混合することができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of a reboiler/condenser capable of increasing the height of a heat exchange region, and/or of reducing a temperature difference between two fluids.例文帳に追加

熱交換領域の高さを高くすることができ、及び/又は２つの流体間の温度差を小さくすることができるリボイラ／凝縮器の熱交換器を提供する。 - 特許庁