「Fluids」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam source irradiates laser beams to the magnetic fluids 6, 7 of the annular tubes 1, 2 between the alternately installed electromagnets.例文帳に追加

レーザー源４はこれら交互に設置した電磁石の間の円環チューブ１および円環チューブ２の磁性流体６，７をレーザー照射する。 - 特許庁

The analog waveform output is sent back to the transit-time flowmeter, and thus a transit time and a waveform through flowing fluids is simulated.例文帳に追加

アナログ波形出力は、通過時間流量計に送り返され、したがって流動流体を介した通過時間および波形がシミュレーションされる。 - 特許庁

The blood collection set is formed with a venting mechanism that permits an outflow of the air, while blocking an outflow of blood or other fluids.例文帳に追加

採血セットには、空気の流出を許容し、一方、血液又はその他の流体の流出を遮断する通気機構が形成されている。 - 特許庁

HORIZONTAL TYPE PIG STATION, ITS OPERATION METHOD, AND SWITCHING/SUPPLYING SYSTEM AND METHOD FOR A PLURALITY OF FLUIDS USING THE PIG STATION例文帳に追加

横型ピグステーション、その使用方法、そのピグステーションを用いる複数流体の切換供給システム及びその複数流体の切換供給方法。 - 特許庁

By corresponding to a use and the porosity of a porous sample, various fluids, gases or liquids can be used as an infiltration test fluid.例文帳に追加

用途及び多孔質試料の多孔率に対応して、進入試験流体として多岐に亙る流体、ガス又は液体を使用することができる。 - 特許庁

To provide a gas turbine capable of realizing high thermal efficiency without surging even when two working fluids are used.例文帳に追加

２つの作動流体を用いた場合であっても、サージングを引き起こすことなく高い熱効率を実現することができるガスタービンを提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of electricity from an overcurrent protective device provided in a motor during long time use or scooping-up of high- temperature fluids.例文帳に追加

長時間にわたる使用時や、高温の流体の汲み上げ時において、モーターに設けられた過電流保護装置からの漏電を防止する。 - 特許庁

Dampers (26, 26) composed of cylinders (31), pistons (32), and buffer fluids (35) having compression performance and viscosity are fixed to the body receiving frame (24).例文帳に追加

シリンダ（３１）とピストン（３２）と圧縮性と粘性を有する緩衝用流体（３５）とからなるダンパ（２６、２６）を胴受フレーム（２４）に固定する。 - 特許庁

To improve pressure difference evaluation of a fluid in a fluid system, especially in a fluid system having two or more fluids separated by membranes.例文帳に追加

流体システム、特に膜により分離された２つ以上の流体を有する流体システムにおける流体の圧力差評価を、改善すること。 - 特許庁

To provide a rotary rinser 1 for jetting two fluids, by the rotary valve 11 of which one fluid is prevented from being mixed in the other fluid.例文帳に追加

２種の流体を噴射するロータリー式リンサ１のロータリバルブ１１で、一方の流体が他方の流体に混入することを防止する。 - 特許庁

The methods and kits are to diagnose tumorigenicity, by measuring the concentration of GP88 in blood, plasma, serum, saliva, urine and other biological fluids.例文帳に追加

血液、血奬、血清、唾液、尿、及び他の生物液中のＧＰ８８濃度を測定することによる腫瘍形成診断方法及びキット。 - 特許庁

The mixing passage block B14 is provided with a mixing passage for mixing the fluids flowing out of the three fluid passages.例文帳に追加

混合通路ブロックＢ１４には、前記３つの流体通路からそれぞれ流出する流体を混合する混合通路が設けられている。 - 特許庁

To increase the degree of freedom for filter designing by reducing the load of fluids to the filter of a filter device as much as possible.例文帳に追加

フィルタ装置のフィルタへの流体による荷重負荷を可及的に軽減して、フィルタの設計の自由度を増すことが可能な液圧ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a fluid lamination apparatus in which even if fluids having different flow characteristics are joined, a disorder does not occur in the flow.例文帳に追加

本発明は、流動特性が異なる流体を合流させても流動に乱れが生じない流体積層装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device for analyzing body fluids has a plurality of cuvettes 1, and the cuvettes 1 are connected to one another in a circular arrangement.例文帳に追加

体液を分析するための装置は、複数のキュベット１を有し、キュベット１は互いに環状に配置されて結合される点で特徴づけられる。 - 特許庁

They also are precipitation- or sedimentation-resistant, and do not cause or encourage such formations in finished fluids incorporating them.例文帳に追加

それらはまた沈澱にも沈降にも耐性を示しかつこれらを混合した完成流体の中でそのような生成を促すこともそれの原因になることもない。 - 特許庁

To provide a component measuring chip capable of certainly guiding a very small amount of body fluids to test paper to rapidly and certainly develop the same on the test paper.例文帳に追加

微量の体液を試験紙まで確実に導いて、当該試験紙に迅速かつ確実に展開させることができる成分測定用チップを提供すること。 - 特許庁

Temperatures, pressures and velocities corresponding to variation of kinds of the fluids are allowed to be set preliminarily together with the times and the frequencies in the table.例文帳に追加

上記テーブルには、上記時間又は振動数と共に流体の温度、圧力及び種類の変化に対応した流速を予め設定してもよい。 - 特許庁

To provide a hydrogen manufacturing unit capable of accurately measuring without contact the position of a boundary surface and the component/concentration of fluids to be measured in a reactor.例文帳に追加

反応容器内の被測定流体の境界面位置や流体の成分・濃度を非接触にて精度よく測定できる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid mixer simple in structure capable of uniformly mixing plural kinds of fluids without generating stagnation in a mixing region.例文帳に追加

混合領域で滞留を生じることなく複数種類の流体を均一に混合することができる簡易な構造の流体混合器を提供する。 - 特許庁

When letting mixed phase fluids having different densities to flow to the measuring range 5, for example, a projection data of the inside density distribution can be collected at a high speed.例文帳に追加

それにより例えば測定領域５に密度の異なる混相流体を流すと、内部の密度分布の投影データを高速で収集することができる。 - 特許庁

To provide a switch flow system for a multi-directional stopcock which achieves accurate and stable supply and switching of fluids and prevents contamination with low cost.例文帳に追加

流体の正確で安定した供給および切り換え、ならびに低コストにてコンタミネーションを防止可能な多方活栓切換フローシステムを提供する。 - 特許庁

The method for forming an object (201) by solid freeform fabrication includes a process of making two immiscible fluids attach to a composing material of the object.例文帳に追加

立体自由造形によって物体（２０１）を形成する方法は、物体の構成材料に２つの混和しない流体を付着させる工程を含む。 - 特許庁

On the first end plate 210, the fuel cell is connected to a pipe 123 for respective fluids supplied to and discharge from the fuel cell 100.例文帳に追加

第１のエンドプレート２１０において燃料電池は、燃料電池１００に供給及び排出される各流体用の配管１２３と接続している。 - 特許庁

To provide a means for securing the required volume of blood in a short period of time without causing any pain and erroneous blood collection when specified ingredients of both fluids need to be analyzed.例文帳に追加

体液の特定成分を分析する際に必要な血液量を短時間で確保でき、採血の失敗を無くし、苦痛なく採血操作を行う。 - 特許庁

To provide a liquid ejector capable of generating a suction force based on a theoretical value by preventing the displacement of driving fluids injected from nozzles.例文帳に追加

ノズルから噴出する駆動流体が変位することを防止して、理論値とおりの吸引力を発生することのできる液体エゼクターを提供する。 - 特許庁

To definitely attach first and second storage tanks where two kinds of fluids are each stored to corresponding supply routes without making any mistake.例文帳に追加

２種類の流体を貯留した第１及び第２貯留タンクを取り違えることなく、対応した供給経路に確実に取り付けるようにする。 - 特許庁

To provide a primary storage and collection apparatus for medical waste comprising disposable medical appliances contaminated with body fluids that easily reduces the volume thereof on the spot.例文帳に追加

体液で汚染された使い捨て医療器具の医療廃棄物を、その発生時に、簡便に減容して、第１次の保管収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid inclusion prevention device having an inexpensive and simple structure compared to conventional devices and preventing inclusion of two types of fluids within a tube in the other.例文帳に追加

従来よりも低コストでかつ簡易な構造で、チューブ内の２種類の流体の他方への混入を防ぐ流体混入防止装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust plug for preventing of the blood or other fluids from flowing out and allowing flowing out of air is formed in this non-patient side needle assembly.例文帳に追加

この非患者側針アセンブリには、血液やその他の流体の流出を防止する一方、空気の流出を許容する排気プラグが形成されている。 - 特許庁

Thus, the plurality of corrugated plates 13 make the fine liquid drops floating in the gas-liquid mixed fluids stick to, and flow down on, the wall surface 13b to be recovered.例文帳に追加

これにより、複数の波板１３は、気液混合流体中に浮遊する微細液滴を壁面１３ｂに付着・流下させて回収することができる。 - 特許庁

This heat exchanger includes a first section and a second section for cooling distinct fluids, and the second section is adapted for cooling oil.例文帳に追加

熱交換器は、別個の流体を冷却するための第１の区画と第２の区画とを含み、該第２の区画は、オイルを冷却するよう適合されている。 - 特許庁

The hardness of the treatment tool is controlled by utilizing the viscosity change of a magnetic viscous fluid having a remarkable viscosity change to the strength of the magnetic field in magnetic fluids.例文帳に追加

磁性流体のなかでも磁場の強さに対する粘性変化が大きい磁気粘性流体の粘性変化を利用して施療子の硬さを調節する。 - 特許庁

To provide an absorptive article and a sanitary auxiliary absorbing pad excellent in an absorptive property and in a fitting property to a body before or after absorbing body fluids.例文帳に追加

吸収性能が高く、液吸収前後の身体へのフィット性が高い吸収性物品及び生理用補助吸収パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a means capable of simply measuring phosphoric acid in body fluids without requiring optical quantification.例文帳に追加

光学的な定量を必要とせず、体液中のリン酸を簡便に測定することが可能な、体液中のリン酸を測定するための手段を提供すること。 - 特許庁

For the new solar battery, titanium is dyed one of the various colors and then combined with thick fluids that don't vaporize at room temperature. 例文帳に追加

新しい太陽電池には，チタンがさまざまな色のうちの１つに染められ，そして常温では蒸発しない粘度の高い液体と組み合わせられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a flow passage member structure favorable for improving durability of a gasket if there is temperature difference between two fluids flowing in two flow passages.例文帳に追加

２つの流路を流れる２つの流体の間に温度差がある場合、ガスケットの耐久性を高める上で有利な流路部材構造を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen analyzer capable of analyzing a body fluid with high accuracy by suppressing the occurrence of carry-over when body fluids is continuously measured.例文帳に追加

連続して体液を測定する場合のキャリーオーバーの発生を抑え、体液を高精度に分析することが可能な検体分析装置を提供する。 - 特許庁

GTM proteins are released from cancer cells, and reach sufficiently high concentrations in the serum and/or other fluids to permit their detection.例文帳に追加

ＧＴＭタンパク質はガン細胞から放出され、そして血清及び／又は他の体液中にその検出を可能とする程、充分な高濃度に達する。 - 特許庁

An external manifold 33 having a plurality of internal passages is provided, and pressure fluids from a source are supplied to an inlet provided in the manifold.例文帳に追加

複数条の内部通路３３ａ、３３ｂを形成した外部のマニホルド３３を備え、源からの加圧流体を、マニホルドに設けた入力口に供給する。 - 特許庁

To provide a port of a body fluid treater causing no twist in a circuit tube to prevent a tube where the body fluids are circulated from being bent, and a body fluid treater.例文帳に追加

回路チューブにねじれが生じないため、体液循環中のチューブが折れることのない体液処理器のポート及び体液処理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus which solves a malfunction caused by mixing of fluids when the fluid is forcibly sucked from a jetting head.例文帳に追加

噴射ヘッドから流体を強制吸引する場合において流体の混合に起因する不具合を解消した、流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supercritical fluid hydrometry apparatus capable of measuring the flowrate of supercritical fluids with high precision.例文帳に追加

本発明の目的は、超臨界流体の流量を高精度に測定することのできる超臨界流体流量測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a means for making at least two kinds of fluids flow from a first channel and a second channel at a predetermined quantitative ratio, respectively, with a simple structure.例文帳に追加

少なくとも２種類の流体を第１流路及び第２流路から所定の量比でそれぞれ流出させる手段を簡易な構造で提供する。 - 特許庁

To provide a tube for heat exchange, a heat exchanger, and a heat exchanging system, capable of increasing a difference in temperatures before and after the heat exchange of fluids while suppressing an increase in dimension.例文帳に追加

大型化を抑制しつつ流体の熱交換前後の温度差を大きくする熱交換用チューブ、熱交換器、熱交換システムを提供すること。 - 特許庁