| 意味 | 例文 |
For Realの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6277件
To execute various functions for supporting business in real time by utilizing a portable telephone and the Internet.例文帳に追加
携帯電話およびインターネットを利用して、営業支援のための様々な機能をリアルタイムに実行する。 - 特許庁
This module for the electronic equipment is constituted, by including at least the real-time clock and the backup secondary battery.例文帳に追加
少なくともリアルタイムクロックとバックアップ用二次電池とを内蔵させて電子機器用モジュールを構成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REAL TIME REPORTING OF BOILER ADJUSTMENT USING EMISSION SENSOR DATA MAPPING例文帳に追加
排出物センサデータのマッピングを使用してボイラ調整をリアルタイムに報告するための方法及びシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING HIGH PRECISION SUPERIMPOSED IMAGE WITH REAL IMAGE THROUGH LENS HAVING DISTORTION例文帳に追加
歪みを有するレンズを通した実画像に対する高精度な重畳画像表示方法及び装置 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR RENDERING REAL-WORLD OBJECT AND INTERACTION INTO VIRTUAL WORLD例文帳に追加
実世界の物体およびインタラクションを仮想世界内にレンダリングする方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁
To efficiently use a processor core while ensuring the safety of a real-time system for a multicore processor.例文帳に追加
マルチコアプロセッサ向けのリアルタイムシステムの安全性を確保すると共に、プロセッサコアを効率良く利用する。 - 特許庁
To realize real time transmission not to delay time required for access control in a radio transmission line.例文帳に追加
無線伝送路でアクセス制御に要する時間の遅延を生じさせないリアルタイム伝送を実現する。 - 特許庁
To provide a method for executing a real time task by a digital signal processing processor using a cache memory.例文帳に追加
キャッシュメモリを使用するデジタル信号処理プロセッサにより、リアルタイムタスクを実行する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a real-time clock of high accuracy ideal for electronic equipment put in intermittent operation, and to provide a clocking circuit.例文帳に追加
間欠動作を行う電子機器に好適な高精度のリアルタイムクロック及び計時回路を提供する。 - 特許庁
This processor and processing method is applicable to a personal computer or an encoder for encoding voice data or image data in real time.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータやリアルタイムに音声データや画像データをエンコードするエンコーダに適用できる。 - 特許庁
To easily register a position on a real space for virtually displaying virtual display information.例文帳に追加
仮想表示情報を仮想表示する実空間上の位置を簡単に登録することができるようにする。 - 特許庁
There are provided the system and the method for providing access to the virtual object corresponding to the real object.例文帳に追加
実オブジェクトに対応する、仮想オブジェクトへのアクセスを提供するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal for storing video data imaged by camera in real time.例文帳に追加
カメラが撮像した映像データをリアルタイムで保存することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide an analog/digital conversion circuit and analog/digital conversion method suitable for real-time control.例文帳に追加
リアルタイム制御に適したアナログ/デジタル変換回路及びアナログ/デジタル変換方法を提供すること。 - 特許庁
To improve operability of a user when the user performs selection of real objects targeted for operation.例文帳に追加
ユーザが操作対象となる実物体を選択する操作を行う際のユーザの操作性の向上を図る。 - 特許庁
ARTICLE SELLING SYSTEM IN REAL STORE FOR PROVIDING SPECIFIC INFORMATION TO PURCHASER THROUGH INTERNET例文帳に追加
購入者にインターネット経由で特定情報を提供する現実店舗における物品の販売システム - 特許庁
To provide a camera motion estimating method and device for estimating the motion of a depth camera in real time.例文帳に追加
深さカメラのモーションをリアルタイムで推定するためのカメラモーションの推定方法および装置に関する。 - 特許庁
To provide an improved on-line, real time hemodialysis monitoring system for hemodialysis treatment apparatus.例文帳に追加
血液透析処置のための向上したオンラインのリアルタイム血液透析モニターシステムを提供すること。 - 特許庁
FRAMEWORK, METHOD AND SYSTEM OF COMMUNICATION FOR PROVIDING AUDIO AND/OR VIDEO SIGNAL ON REMOTELY-CONTROLLED REAL TIME BASIS例文帳に追加
遠隔リアルタイムにオーディオおよび/またはビデオ信号を提供する通信のフレームワーク、方法およびシステム - 特許庁
To provide a mouth tracking apparatus suitable for tracking a sample in real time without training in advance.例文帳に追加
サンプルを事前にトレーニングすることなく、リアルタイムでトラッキングするのに適した口トラッキング装置を提供する。 - 特許庁
To realize real-time high-precision calibration during operation by using a switch for calibration.例文帳に追加
キャリブレーション用のスイッチを用いることなく、運用中に、リアルタイムで高精度なキャリブレーションを実現すること。 - 特許庁
TECHNICAL FIELD OF REAL TIME SCANNING FLUORESCENT ELECTROPHORESIS DEVICE INVENTION FOR IMPROVEMENT OF ANALYSIS OF POLYNUCLEOTIDE FRAGMENT例文帳に追加
ポリヌクレオチド断片の分析用改良の実時間走査型蛍光電気泳動装置発明の技術分野 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING SHAPE OF LIQUID FROM REAL SPACE COORDINATES VALUE PRESSURE EVALUATION FUNCTION BY SURFACE TENSION例文帳に追加
表面張力による実空間座標値圧力評価関数からの液体の形状予測方法 - 特許庁
SYSTEM FOR AND METHOD OF DOWNLOADING REAL TIME INTERACTION DATA THROUGH MOBILE/BROADCAST CONCENTRATION TYPE NETWORK例文帳に追加
モバイル/放送集中型ネットワークを介してリアルタイムインタラクションデータをダウンロードするシステムおよびその方法 - 特許庁
To trim a gas turbine engine at real time for providing a desired amount of propulsion force in a control system.例文帳に追加
制御システムは、所望の量の推力を提供するために、ガスタービンエンジンをリアルタイムでトリムする。 - 特許庁
In 1867, he returned to his domain; however, because the real power for Kumamoto Domain had been held by the Sabaku-ha (supporters of the Shogun), he was imprisoned. 例文帳に追加
慶応3年に帰藩するが、熊本藩は佐幕派が実権を握っていた為投獄される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During on-location shooting for "Shinken Shobu" (a fighting with a real sword), the sequel to "Miyamoto Musashi" written by Daisuke ITO, Tomu collapsed and was admitted to hospital. 例文帳に追加
『宮本武蔵』の続編で伊藤大輔の脚本を得た『真剣勝負』のロケ中に倒れ入院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The real-son theory has come to be strongly criticized recently, partly because Tadahisa and his descendants did not inherit the Chinese characters that were used for indicating "Hirokoto" (i.e. "広言"). 例文帳に追加
通字の問題などから実子説については近年疑問視する説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a user of a credit card with information which is suitable for the user's action in a real society.例文帳に追加
クレジットカードのユーザに対し、そのユーザの実社会における行動に即応した情報を提供する。 - 特許庁
To provide a packet relay device for realizing small delay as well as low power in real time traffic relay.例文帳に追加
リアルタイムトラフィック中継の低遅延化と低電力化とを両立したパケット中継装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION REGARDING REAL ESTATE PROPERTY例文帳に追加
不動産物件に関する情報の提供システム及び不動産物件に関する情報の提供方法 - 特許庁
To provide a real-time superposed display of a mobile unit for performing superposition display of telemetry data that change continuously and command data in real time on the same screen, and the related equipment, to provide a computer used for the real-time superposed display, and to provide a storage medium for storing a superposed display program.例文帳に追加
本発明は、連続的に変化するテレメトリーデータと、コマンドデータとを同一画面上にリアルタイムで重畳表示する移動体および関連機器のリアルタイム重畳表示装置、それに使用されるコンピュータ及び重畳表示プログラムが記憶された記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
To reduce a burden on a designer, to allow the real time procurement of temporary scaffold design data, and to omit office work for ordering materials.例文帳に追加
設計者の負担軽減をはかり、リアルタイムで仮設足場設計データの入手を可能とする。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR RETRIEVING REAL ESTATE PROPERTY AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
不動産物件検索装置、不動産物件検索方法、不動産物件検索プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
TRANSMISSION SYSTEM, TRANSMITTER, AND TRANSMISSION METHOD FOR REAL TIME INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加
リアルタイム情報の伝達システム、リアルタイム情報の送信装置、リアルタイム情報の伝達方法及びプログラム - 特許庁
To provide a method and an apparatus for simulation that obtain a natural frequency close to that of a real tire.例文帳に追加
現実のタイヤに近い固有振動数が得られるシミュレーション方法及びシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for real-time data logging of an enhanced ground proximity warning system.例文帳に追加
改良型地上接近警告システムのリアルタイムデータロギングのためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for transferring a real-time AV data at a high speed by using a bus.例文帳に追加
バスを用いてリアルタイムAVデータを高速に転送するための方法および装置を提案する。 - 特許庁
CENTRAL SUPERVISORY SYSTEM FOR BUILDING, AND NON-REAL-TIME METHOD OF TRANSMITTING DATA FROM THE SYSTEM例文帳に追加
ビル用中央監視システムおよびビル用中央監視システムにおける非リアルタイム系のデータ送信方法 - 特許庁
To provide a system for a real-time monitoring and an electronic control of the concentration of chemical sterilant or disinfectant.例文帳に追加
滅菌または殺菌化学物質の濃度のリアルタイムモニタリング及び電子制御のシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a subsampling method suitable for real-time blob detection and tracking in an image stream based on affine warping and a program therefor.例文帳に追加
リアルタイムのブロッブ検出およびトラッキングに適したサブサンプリング方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To allow a signal converter to conduct high speed conversion suitable for real time processing and smooth nonlinear conversion with higher precision.例文帳に追加
リアルタイム処理に適した高速変換と、より精度の高い滑らかな非線形変換を行う。 - 特許庁
Screen information for real-name application is sent to the job seeking member computer while attached to the comment information.例文帳に追加
このコメント情報に付帯して、実名応募用の画面情報を求職会員コンピュータに送る。 - 特許庁
To provide a heat treatment apparatus for adequately regulating a heat treatment temperature by measuring the real temperature of wafer.例文帳に追加
ウエハの実際の温度を計測して熱処理温度を適正に制御する熱処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an acoustic reproduction method for realizing high presence close to a real world with a simple means.例文帳に追加
現実の世界に近い、高い臨場感を実現する音響再生方法を簡易な手段で得る。 - 特許庁
To provide a technology for naturally combining a real space image and a virtual space image.例文帳に追加
現実空間画像と仮想空間画像とを違和感無く合成するための技術を提供すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR VISUALIZING AUTOMOTIVE PEDAL OPERATION REAL-TIME MOVING IMAGE例文帳に追加
自動車用ペダル操作リアルタイム動画可視化システムおよび自動車用ペダル操作リアルタイム動画可視化方法 - 特許庁
To provide a thinfilm magnetic head for tape drives that enables the on-site real time temperature monitoring of the head-media interface.例文帳に追加
ヘッド媒体インターフェイスのオンサイト実時間温度監視を可能にするテープドライブ用薄膜磁気ヘッド。 - 特許庁
To relieve a processing burden on a CPU for evaluating performance by comparing model performance with real performance.例文帳に追加
模範演奏と実演奏とを比較して演奏評価を行なうためのCPUの処理負担を軽減する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|