「For processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, an operator checks the second proofreading image after automatic trap processing for only the difference part between the first proofreading image and the second proofreading image, and can perform trap edit processing if needed (step S28).例文帳に追加

このため、オペレータは、第１校画像と第２校画像との差異部分のみについて自動トラップ処理後の第２校画像を確認し、必要に応じてトラップ編集処理を行うことができる（ステップＳ２８）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, a program, and a recording medium for obtaining an output image with abundant gradation even when the luminance information of the input image data is slanted.例文帳に追加

入力画像データの輝度情報が偏った場合であっても、豊富な階調の出力画像を得ることができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The reduction in the data amount contributes to relieving the data load processing from a memory to an integer register and a floating point register an then to a high speed processing for generating image plotting data through the affine transform or the like.例文帳に追加

データ量削減によって、メモリから整数レジスタや浮動小数点レジスタへのデータロード処理を軽減でき、アフィン変換などを介する描画用データ生成処理の高速化に寄与できる。 - 特許庁

To detect the attitude of an imaging apparatus, and simplify a processing by selecting an optimum filter processing for extracting feature information of a subject on the basis of the detected result.例文帳に追加

本発明は撮像装置の姿勢検出を行い、その検出結果に基づいて被写体の特徴情報抽出のための最適な１つのフィルタ処理を選択することになり、処理を簡略化させる。 - 特許庁

To realize an information processor for processing a music external character capable of easily performing a judgment of full size or half size and identifying a half size code added by extension by the same processing.例文帳に追加

全角か半角かの判定が容易で、かつ、拡張で追加された半角コードも同一の処理で識別することが可能なミュージック外字などを処理する情報処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

When the erasure request is detected, the processing part 250 executes pre-erasure processing preliminarily set for each erasure instruction type, and erases the document file from the document file storing part 110.例文帳に追加

削除要求が検出された場合、処理部２５０は、削除指示のタイプごとに予め設定されている削除前処理を実行し、その後文書ファイルを文書ファイル格納部１１０から削除する。 - 特許庁

To provide a saw blade for use in the rotary cutting processing of wood, eliminating a clogging phenomenon at a steeply curved place and adapted to smooth rotary cutting processing.例文帳に追加

木材に対して廻し切り加工をする際に使用する鋸に関するものであって、曲がりの急な個所での鋸刃の詰まり現象をなくし、円滑な廻し切り加工を行なう鋸刃を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing method, and an image processor by which a facial image can be easily modified into a natural face shape for modifying the photographed facial image and a recording medium therefor.例文帳に追加

撮影された顔画像を修正する際に、自然な顔の形に容易に修正することのできる画像処理プログラム、画像処理方法、画像処理装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing a blind hole in a multilayer circuit board which allows easy confirmation of the location of an inner layer and can increase the processing accuracy, and also to provide the multilayer circuit board and a probe for inspection.例文帳に追加

内層位置の確認作業が容易で、加工精度を向上させることができる多層回路基板の止まり穴加工方法および多層回路基板並びに検査用プローブを提供すること。 - 特許庁

The signal processing part 14 applies a prescribed signal processing for emphasizing a ramp waveform component based on the abnormality of the movable body 10 to a first signal consisting of the characteristic quantity to generate a second signal.例文帳に追加

信号処理部１４は、この特性量よりなる第１の信号に、移動体１０の異常に基づくランプ波形成分を強調する所定の信号処理を施してなる第２の信号を生成する。 - 特許庁

An output address generation part 17 generates the write leading address of pixel data for one line of the rotation processing units posterior to processing, and performs access, and writes the image data by performing burst access in the following main scanning directions.例文帳に追加

出力アドレス生成部１７は、処理後の回転処理単位の１ライン分の画素データの書き込み先頭アドレスを生成してアクセスし、それより後の主走査方向をバースト転送して書き込む。 - 特許庁

On the other hand, if an animal face detection mode is set, the imaging device performs processing for detecting an animal-type face in the configured detection mode through three-dimensional face detection processing (S36).例文帳に追加

一方、動物用の顔検出モードが設定されている場合は、３次元の顔検出処理により該設定されている検出モードの動物の種類の顔を検出する処理を行う（Ｓ３６）。 - 特許庁

To provide a sound mixing processing apparatus and sound mixing processing method for preventing a great difference in sound level between N-channel reproduction output and two-channel reproduction output.例文帳に追加

Ｎチャンネルの再生出力と２チャンネルの再生出力との音声レベルの差が大きくなるのを抑制することが可能な音声ミキシング処理装置及び音声ミキシング処理方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus detects a maximum value MAX and a minimum value MIN for a plurality of pixel data of an image signal V2 before the enhancement processing located in the vicinity of a target position in the image signal V1.例文帳に追加

画像信号Ｖ１における注目位置の近傍に位置する、エンハンス処理前の画像信号Ｖ２の複数の画素データから最大値ＭＡＸおよび最小値ＭＩＮを検出する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program whereby a user who is not skilled in image processing can execute image processing for a desired purpose easily and in a way that secures reproducibility.例文帳に追加

画像処理の熟練者でないユーザでも、容易に、かつ、再現性を担保した形で所望の目的に応じた画像処理を行うことを可能にする方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plate material sorting and conveying device delivering a product part and a broken material simultaneously, and effective for attaining an automatic unmanned processing line in processing disk materials such as a disk substrate.例文帳に追加

ディスク基板等の板材の加工において、製品部と破材を同時に払い出すことができて、加工ラインの自動化、無人化を図るのに効果的な板材の仕分け搬送装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a moisture content measuring method suitable for measuring accurately the amount of moisture included in a resin film F under conveyance in a processing device applying a processing onto the surface of the resin film F.例文帳に追加

樹脂フィルムＦの表面に処理を施す処理装置内を搬送中の樹脂フィルムＦに含まれている水分の量を正確に測定するのに好適な水分量測定方法を提供する。 - 特許庁

Audio signal processing parts 121, 122 perform serial processing with respect to an audio signal (a music signal) SA as an input audio signal, and obtain an output audio signal for driving a speaker 125.例文帳に追加

音声信号処理部１２１，１２２は、入力音声信号としての音声信号（音楽信号）ＳＡに対して直列的に処理を施し、スピーカ１２５を駆動するための出力音声信号を得る。 - 特許庁

To provide a control device and an information processor for improving network performance (speed) and controller option performance (speed), reducing a network processing load and simplifying a network processing means.例文帳に追加

ネットワーク性能（速度）の向上、コントローラオプション性能（速度）の向上、ＣＰＵのネットワーク処理負荷の低減、ネットワーク処理手段の簡素化を図ることができる制御装置および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer server for preferentially operating the print processing of a print job transmitted from the terminal equipment of a user in a hurry when plural print jobs are turned into a print processing waiting state.例文帳に追加

複数のプリントジョブがプリント処理待ち状態になった場合に、急いでいる使用者の端末装置から送信されたプリントジョブを優先してプリント処理させるプリンタサーバを提供すること。 - 特許庁

The image recognition processing part 4 also recognizes preferentially the image favorable for the recognition of the vehicle directed toward the direction calculated by the other vehicle direction calculating part 5, in the image recognition processing.例文帳に追加

また、この画像認識処理において、画像認識処理部４は、他車向き算定部５によって算定された向きを向いた車両の認識に好適化した画像認識を優先的に実行する。 - 特許庁

To parallel execution of the processing of a microprocessor concerning realize a network interface and the processing of an FPGA for instruction by preventing the development cost-up of a gate array and the prolongation of the development period.例文帳に追加

ゲートアレイの開発コストの上昇および開発期間の長期化を回避し、ネットワークインタフェースについてのマイクロプロセッサの処理と命令用ＦＰＧＡの処理との並列的な実行を実現する。 - 特許庁

When the game device 1a receives the return demand of ball master, the game device 1a performs return processing of the ball master right (step 23) and performs the processing for giving the ball master right to the game device 1b (step 24).例文帳に追加

ゲーム装置１ａがボールマスターの返還要求を受け取ると、ゲーム装置１ａはボールマスター権の返還処理を行い（step２３）、ゲーム装置１ｂに対してボールマスター権を授与する処理を行う（step２４）。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing glass, which prevents a glass planar plate from being ruptured due to that a cutting unit imparts an excessive pressure on the plate in processing, and can improve the yield.例文帳に追加

加工の際に切削ユニットが過度の圧力を与えることが原因でガラス面板を破裂させてしまうという事態を防止し、歩留まりを向上させることを可能にするガラス加工装置を提供する。 - 特許庁

The image processing server prepares printing images by the specified image processing parameter for the received photographed image data and returns the prepared printing image data to the digital camera with the printing function.例文帳に追加

画像処理サーバーは、受信した撮影画像データに対し指定された画像処理パラメータにより印刷画像を作成処理し、作成した印刷画像データを印刷機能付きデジタルカメラへ返送する。 - 特許庁

To provide an image photographing apparatus and an image processing apparatus capable of the execution of a processing for eliminating an influence of dust on an imaging optical path without an image selection and designation by a user.例文帳に追加

ユーザが画像を選択して指定することなく、撮像光路上のゴミの影響を撮像画像データより除去する処理を行うことができる撮像装置および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image aberration correction device for performing satisfactory aberration correction processing in such a state that a processing load is small even when basic image data are image data with an aspect ratio different from a reference.例文帳に追加

基の画像データが基準とは異なる縦横比の画像データであった場合においても、処理負担が少ない状態で、良好な収差補正処理ができる画像収差補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, its automatic reception reply method, program, and reception confirmation reply system including the information processing apparatus in which a labor for manual reception confirmation can be saved.例文帳に追加

人手による受信確認の手間を省くことができる情報処理装置及びその受信自動返信方法、プログラム、当該情報処理装置を含む受信確認返信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent double authentication processing and reliably enable an authenticated vehicle to pass by interlocking completion information on authentication processing for permitting gate passage with gate operation.例文帳に追加

ゲートを通過する許可を得るための認証処理の完了情報とゲート動作とを連動させ、認証処理の重複を防止するとともに、認証処理完了した車両を確実に通過させる。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a system bus and increase a processing speed while maintaining a configuration of the same circuit scale as that of a conventional apparatus in an apparatus for performing processing of rotating image data.例文帳に追加

画像データを回転させる処理を行う装置において、回路的には従来と同程度の規模の構成を維持しつつ、システムバスの使用効率を改善し、さらには処理速度を向上させる。 - 特許庁

At the time of changing the file name for instance, the file name of his own file (processing object file) is changed and also the file name of the processing object file recorded in the tag of the relating files is changed.例文帳に追加

例えばファイル名を変更するにあたっては、自分のファイル（処理対象ファイル）のファイル名を変更するとともに、関連ファイルのタグに記録された、その処理対象ファイルのファイル名を変更する。 - 特許庁

To provide a communication processing apparatus, communication processing method and a program for suppressing information leakage even when security measures are not sufficient in a terminal device receiving an electronic mail.例文帳に追加

電子メールを受信する端末装置においてセキュリティ対策が不十分な場合であっても、情報漏洩の抑制を図り得る、通信処理装置、通信処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method whioch can perform an image edge detection without degrading a compression efficiency and without extending a circuit scale or complicating a processing required for data compression.例文帳に追加

圧縮効率を低下させることなく、データ圧縮に必要な回路規模の増大や処理の複雑化を招くことなく、画像のエッジ検出を行うことができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The specimen processing system (blood image autoanalyzer system 100) comprises a blood smear sample preparing device 101 for processing specimens, a sample conveying device 102, and a sample imaging device 103.例文帳に追加

この検体処理システム（血液像自動分析システム１００）は、検体を処理するための血液塗抹標本作製装置１０１、標本搬送装置１０２および標本画像撮像装置１０３を備える。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for uniformly performing processing using a treatment liquid to the entire region of one surface and the other surface of a substrate by removing gas staying in the liquid-tight space of the treatment liquid.例文帳に追加

処理液の液密空間内に滞留する気体を除去し、これにより、基板の一方面および他方面の全域に処理液を用いた処理を均一に施す基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control method thereof for dynamically changing an operation mode to instruct an image formation apparatus to execute a job, depending on a configuration of an image processing apparatus connected to the system.例文帳に追加

接続される画像処理装置の構成に応じて、当該画像形成装置にジョブを実行させる際の動作モードを動的に変更する情報処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data synchronization system for portable information devices capable of easily performing each work of preparation, equipment configuration change and synchronous processing so that data synchronous processing can be easily executed between portable information devices.例文帳に追加

準備、機器構成変更、同期処理の各作業を簡単にできて携帯情報機器同士でデータ同期処理を簡単に実行できる携帯情報機器のデータ同期システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device, a video display apparatus, an imaging apparatus and an image processing method for producing a natural image with inconspicuous boundaries even after different tone conversions are applied depending on image position.例文帳に追加

画像内の位置により異なる階調変換を行っても、境界が目立たず自然な画像を得ることができる画像処理装置、映像表示装置、撮像装置、画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus wherein a storage capacity of a memory required for display processing of image data can be reduced when a size of the image data of a decoding object differs from a display size.例文帳に追加

復号対象の画像データのサイズと表示サイズとが異なる場合に、上記画像データの表示処理に必要とされるメモリの記憶容量を削減できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a currency processing machine, and a currency processing machine system for performing recovery operation guidance according to a skill level of an operator to prevent an operation especially by a skilled operator from being troublesome.例文帳に追加

操作員の技能レベルに応じた復旧操作の案内を行い、とりわけ習熟した操作員による操作が煩雑になるのを防止する貨幣処理機および貨幣処理機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for applying gray balance adjustment under a more optimized condition by each photographing scene, and to provide an image processing apparatus and an image recording apparatus employing the method.例文帳に追加

撮影シーン毎により最適化された条件でのグレーバランス調整を施すことのできる新規な画像処理方法、並びにこれを用いた画像処理装置、画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A cellular telecommunications system has a plurality of nodes, each for performing at least one of a number of functions, including base station, speech coder, control processing, signal processing, local handoff, location register, and network interface functions.例文帳に追加

セルラ通信システムが複数のノードを有し、各々は基地局、音声コーダ、制御処理、信号処理、ローカルハンドオフ、位置登録、ネットワークインタフェース機能を含む複数の機能の少なくとも１つを実行する。 - 特許庁

To realize synchronous pattern removal processing for performing conversion so as not to be a synchronous pattern by inserting delimiter data into a bit string coinciding with a synchronous pattern in an encoded signal with a small amount of processing.例文帳に追加

符号化信号中から同期パターンに一致するビット列に区切りデータを挿入し同期パターンにならならいように変換する同期パターン除去処理を、少ない処理量で実現すること。 - 特許庁

To provide a scanner device, a commodity sales processing apparatus, and a control program and a control method for the processing apparatus, wherein not only a JAN-symbol format barcode but also a GS1 data-bar format barcode can be read.例文帳に追加

ＪＡＮシンボル形式のバーコードはもちろんＧＳ１データバー形式のバーコードについても読取りが可能なスキャナ装置と商品販売処理装置およびその制御プログラムと制御方法を提供する。 - 特許庁

Paging is also determined based on information received from the mobile node such as, for example, a result of the intermediate processing of the application, the state information of the mobile node and the like in addition to the processing of a payload of a single packet.例文帳に追加

ページングの判定は単一パケットのペイロードの処理のほか、モバイルノードからの受信情報例えばアプリケーションの中間処理結果、モバイルノードの状態情報等にも基づき行われる。 - 特許庁