「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an OVPN which immediately answers a request to change an applied signal format from a user and effectively uses transmission lines.例文帳に追加

ユーザからの適用する信号フォーマットの変更要求に即応可能であり、また、伝送路を有効利用することができるＯＶＰＮを実現する。 - 特許庁

Therefore, only when the detection means 7 detects an aliquant fraction, the format means 3 is reset and printing is made to the paper 6 by a head 2.例文帳に追加

従って、検出手段７が割り切れない端数を検出した時のみ、書式手段３を再設定してヘッド２で用紙６に印刷を行う。 - 特許庁

In this disk recording device, the recording of a formatted state (a step S7) is executed in order to record the information concerned with a pre-formatted state which is updated by a low level format.例文帳に追加

ローレベルフォーマットにより更新されたフォーマット済み状態に関する情報を記録するために、フォーマット状態記録（ステップＳ７）を実行する。 - 特許庁

A provided data editing means adds the common header for retrieval which consists of a statistic date, an office code, a department code, and a section code to the head of a file format.例文帳に追加

提供データ編集手段によりファイルフォーマットの先頭に統計年月、事業所コード、部コード、部門コードの検索用共通ヘッダを付加する。 - 特許庁

It is expected that the standardization of the description format will improve convenience for applicants when they file applications with each Office and reduce costs. 例文帳に追加

出願明細書様式の共通化によって、各特許庁に対して出願する際の出願人の利便性の向上及びコストの削減が期待されます。 - 特許庁

(5) Requirements for the format and procedure for the completion of patent specifications shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(5) 特許明細書の作成に係る様式及び手続の要件は，経済通信大臣が定めるものとする。(2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

(2) The requirements for the format of and procedure for issue of supplementary protection certificates shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(2) 補充的保護証明書の様式及び発行手続の要件は，経済通信大臣が定めるものとする。(2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

The system is also capable of repeatedly transmitting and receiving a return character data responding to the still image data and the character data from a recipient, in a chat format.例文帳に追加

また、該静止画データや該文字データに対する、受信者からの返信文字データをチャット形式により、繰り返し送受信することができるようにする。 - 特許庁

To speedily specify the kind of a slip from a large amount of slip defining object and to perform processing without receiving influence from format information.例文帳に追加

大量の帳票定義対象から帳票種類をすばやく特定し、且つフォーマット情報に影響を受けることなく、処理を行えるようにする。 - 特許庁

Next, a model definition module 12A or 12B is generated based on the document format definition information and a model module 16A or 16B is generated.例文帳に追加

次に、該文書形式定義情報に基づいて雛型定義モジュール１２Ａや１２Ｂを生成し、前記雛型モジュール１６Ａあるいは１６Ｂを生成する。 - 特許庁

The display target contents and the browsing information can be displayed in mutually different regions with a format corresponding to an attribute of the display target contents.例文帳に追加

表示対象コンテンツの属性に応じた形式で、互いに異なる領域に、表示対象コンテンツ及び閲覧情報を表示するようにした。 - 特許庁

In the slave unit 21a, the multicast data are converted into the original frame format and transmitted to terminals 21-1 to 22-n via a second communication protocol 23.例文帳に追加

子機２１ａでは、マルチキャストデータがもとのフレームフォーマットに変換され、第二通信プロトコル２３を介して端末２２−１〜２２−ｎへ送信される。 - 特許庁

In step S6, a PDA transmits command data on start of the Bluetooth function described in the XML format to a personal computer via a reader/writer.例文帳に追加

ステップＳ６において、PDAは、リーダライタを介してパーソナルコンピュータに対して、XML形式で記述された、ブルートゥース機能の起動に関するコマンドデータを送信する。 - 特許庁

To provide a video controller for converting an input signal of an RGB or non-RGB mode into a signal format matched with the specifications of a television display apparatus.例文帳に追加

ＲＧＢあるいは非ＲＧＢモードの入力信号をテレビ表示装置の仕様に合致した信号形態に変換するビデオコントローラを提供する。 - 特許庁

To determine the recording address and recording position on an optical disk having a wobble phase modulation format by using a wobble reproduction signal and a track reproduction signal.例文帳に追加

ウォブル位相変調フォーマットの光ディスクに対する記録アドレスと記録位置の特定を、ウォブル再生信号とトラック再生信号を使用して行う。 - 特許庁

A memory 30 stores RAM image data (RAW format) obtained by digitizing an imaging signal from an image pickup element 14 by an A/D converter 16.例文帳に追加

メモリ３０は、撮像素子１４からの撮像信号をＡ／Ｄ変換器１６でディジタル化したＲＡＷ画像データ（ＲＡＷ形式）を保持する。 - 特許庁

For the input information, error detection by syntax analysis is performed first in a 'decision step 101 for propriety of input' according to a specified format.例文帳に追加

入力情報に対し、まず指定されたフォーマットを元に、「入力の妥当性の判断ステップ１０１」において構文解析によるエラー検出を行なう。 - 特許庁

To automatically transmit selected personal information in electronic mail format to a telephone call partner only by adding a tiny device to a conventional radio telephone set.例文帳に追加

従来の無線電話機に僅かな装置を付加するだけで、選択された個人情報を、電子メール形式にて自動的に通話相手に送信できるようにする。 - 特許庁

To provide an instruction generator which generates an execution instruction of a prescribed executable format based on memory address data of memory-access instruction indicating a memory address.例文帳に追加

所定の実行可能なフォーマットの実行命令を、メモリーアドレスを表すメモリーアクセス命令のメモリーアドレスデータに基づき生成する命令生成器を提供する。 - 特許庁

The composited image by the 'image+OSD' data composition circuit 14 is directly fed to a video signal generating circuit 5, where the image is converted into a video signal of a prescribed format.例文帳に追加

「画像＋ＯＳＤ」データ合成回路１４による合成画像は、ビデオ信号生成回路５に直接送られ、所定の方式のビデオ信号に変換される。 - 特許庁

Then the document information is converted into the image format used for facsimile 4, sent to facsimile equipment 4 having a specified telephone number, and printed out.例文帳に追加

その後、文書情報をファクシミリ４に用いられている画像フォーマットに変換し、指定された電話番号のファクシミリ４に送信し、プリントアウトする。 - 特許庁

A log of operation contents performed by a user on the handy server 1 is recorded for analysis to create a user profile 53, where user's taste is described in a prescribe format.例文帳に追加

ハンディサーバ１上でユーザが行った操作内容のログを記録して分析し、当該ユーザの嗜好を所定形式で記述したユーザプロファイル５３を作成する。 - 特許庁

In transmitting program related information broadcasted together with a program to a communication site, a data format that can be processed by a portable terminal is notified to the communication site.例文帳に追加

番組と一緒に放送される番組関連情報を通信サイトに送信する際に、携帯端末で処理可能なデータフォーマットを通信サイトに通知する。 - 特許庁

To accurately detect cells of an item column from a table format document, including a header and a footer and to accurately read out characters in cells of a data column corresponding to the detected cells.例文帳に追加

ヘッダやフッタを含む表形式文書から項目欄のセルを的確に検出して、そのセルに対応するデータ欄のセルの文字読取を正確にする。 - 特許庁

To display a plurality of images which differ in a frame format on a non-square array type display screen at the same time without performing frame form conversion.例文帳に追加

フレーム形式変換を行わずに、フレーム形式が異なる複数の画像の同時表示を非正方配列型の表示画面において実現する。 - 特許庁

To provide a path memory capable of accurately performing decoding all the time even in an unlimited recording format of a continuous signal by preventing erroneous decoding due to overflow.例文帳に追加

オーバフローによる誤復号を防ぎ、連続信号などの制限のない記録フォーマットであっても常に正しく復号することができるパスメモリを提供する。 - 特許庁

To rightly detect a frame synchronizing signal of a received packet in a specified format, to which Manchester coding has been applied, without being affected by amplitude variation or inter-code interference.例文帳に追加

マンチェスター符号化された規定フォーマットの受信パケットのフレーム同期信号を、振幅変動や符号間干渉の影響を受けずに、正しく検出する。 - 特許庁

To provide a system for optimally adjusting the output format of character information when the character information is overlapped to image information for outputting.例文帳に追加

画像情報に文字情報を併せて出力する場合の文字情報の出力態様を最適に調整することを可能としたシステムを提供する。 - 特許庁

To record still picture and audio data onto a recording medium where a moving picture is to be recorded by using a structure compatible with the recording format of a digital camera.例文帳に追加

動画像を記録する記録媒体に静止画像とオーディオデータを記録する時、デジタルスチルカメラの記録フォーマットと互換性のある構造で記録する。 - 特許庁

A model parameter identifying device 22a calculates a model parameter vector θ in a format that adds an update vector θd to the base vector θbase of the model parameter.例文帳に追加

モデルパラメータ同定器２２ａは、モデルパラメータの基準ベクトルθｂａｓｅに更新ベクトルｄθを加算する形式でモデルパラメータベクトルθの算出を行う。 - 特許庁

When the binary format of the XML code is loaded for execution, the tokens are decoded to into instructions which operates on the element referred to in the element palette.例文帳に追加

実行のためにＸＭＬコードのバイナリ形式がロードされると、エレメントパレットで参照したエレメントに関して動作する命令にトークンがデコードされる。 - 特許庁

Text data are extracted by deleting format information in the draft data, and the number of translation character is computed by counting only Japanese character in the text data.例文帳に追加

原稿データ中の書式情報を削除して本文データを抽出し、本文データ中の日本語文字のみをカウントして翻訳文字数を算出する。 - 特許庁

The roller 6 acts according to the format, and is allowed to position at the rear of the stabilized sheet 20 when the front end of the sheet 2 abuts on the stopper 5.例文帳に追加

ローラ６は判型に応じて作用し、枚葉紙２の前端がストッパ５に当接したときに、安定した枚葉紙２の後端にその都度位置合わせ可能である。 - 特許庁

Consequently, a processing for converting the data to the data format for input to the conversion profile TFP7 need not be specially performed in the conversion phase.例文帳に追加

これにより、変換フェーズにおいて、変換プロファイルＴＦＰ７に入力可能なデータ形式に変換するための処理を別途行わなくても済む。 - 特許庁

A storing means 102 stores the integer value (q) of 0 to (2 Q-1) by the fixed decimal point format according to q (a/b) in setting Q to be an integer.例文帳に追加

記憶手段１０２は、Ｑを整数とすると、０〜（２∧Ｑ−１）の整数値ｑに対し、ｑ∧（ａ／ｂ）に応じ固定小数点フォーマットで格納する。 - 特許庁

In the case of transmitting a thumbnail image to the personal computer, the video camera side transmits and outputs the thumbnail image as a homepage file by an HTML format.例文帳に追加

そして、パーソナルコンピュータに対してサムネイル画像を送信する際には、ビデオカメラ側でＨＴＭＬ形式によるホームページファイルとして送信出力する。 - 特許庁

The device transfers a real-time data of a prescribed format adding a data showing a transfer speed to a synchronous packet in the case of transmitting the data using the synchronous packet.例文帳に追加

所定のフォーマットのリアルタイムデータを、同期パケットを使って送信する場合に、転送速度を示すデータを同期パケットに付与して転送する。 - 特許庁

The background plane image 105, a design plane image 111 with pixel values expanded and the mask plane image 104 are encoded with a prescribed format to be outputted.例文帳に追加

背景プレーン画像１０５、画素値拡張された絵柄プレーン画像１１１、マスクプレーン画像１０４は所定のフォーマットで符号化されて出力される。 - 特許庁

The signal of the analog broadcasting is converted into the signal of a digital format, and a second transport stream including data packetized intermittently in time is generated.例文帳に追加

アナログ放送の信号を、デジタル形式の信号に変換し、パケット化されたデータが時間的に断続的に含まれる第２トランスポートストリームを生成する。 - 特許庁

A chat mail preparation section 105 prepares chat mail based on the personal data transformed into the vCard format and an IP (Internet Protocol) address informed from a server.例文帳に追加

チャットメール作成部１０５は、ｖＣａｒｄ形式に変換された個人データとサーバから通知されたＩＰアドレスに基づいてチャットメールを作成する。 - 特許庁

To provide a method of playing back an audiovisual or audio document received in a first encoding format within a local area network.例文帳に追加

本発明は、ローカルエリアネットワーク内で第１の符号化フォーマットで受信したオーディオビジュアルまたはオーディオドキュメントを再生するために使用することができる。 - 特許庁

A receiver system 12 automatically adaptively tunes to broadcast signals that are variable in the number of transmitted channels, signal coding type and a modulation format.例文帳に追加

受信機システム１２は送信されるチャンネルの番号と、信号符号化方式、および変調フォーマットが可変の放送信号に自動対応的にチューニングする。 - 特許庁

The compressed signal of the moving image in MPEG format compressed using discrete cosine conversion and motion compensation by a motion vector is subjected to variable length decoding.例文帳に追加

離散コサイン変換と動きベクトルによる動き補償を利用して圧縮されたＭＰＥＧ方式の動画の圧縮信号を可変長復号化する。 - 特許庁

The reference signal can be accurately inserted by setting an insertion format of the reference signal so as not to generate the available bandwidth.例文帳に追加

その空き帯域がなくなるように参照信号の挿入フォーマットを設定することによって、空き帯域がなくなり、精度よく参照信号が挿入される。 - 特許庁

To provide a high density recording/reproducing compatible type optical pickup device wherein optical disks different in format are interchanged by one objec tive lens.例文帳に追加

一枚の対物レンズでフォーマットが相異なる光ディスクが互換できるようにした高密度記録／再生用互換型光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁