「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the reproducing terminal of an architecture defined in MPEG-4 to correctly reproduce object-based coded content described in MP4 or a similar file format.例文帳に追加

MP4あるいは類似のファイル形式で記述されたオブジェクトベース符号化コンテンツをMPEG-4で規定されるアーキテクチャの再生端末で正しく再生できるようにする。 - 特許庁

The input character information is transferred to the MD recorder and the corresponding sectors of the sectors l to 4 are selected for the recording purpose based on the character format.例文帳に追加

入力された文字情報は、ＭＤレコーダに転送され、文字形態に基づきセクタ１および４のうち対応するセクタが選択され記録される。 - 特許庁

Accordingly, electric power required for transmitting the detection signals is saved comparing with a case where the detection signals are transmitted every time in the full format.例文帳に追加

したがって、フルフォーマットにて検出信号を毎回送信する場合に比べて、検出信号を送信するのに必要な電力を節約できる。 - 特許庁

When a transmission request of video data is received from a monitor device (S3), a navigation device transmits color pallet data and video format information to the monitor device (S5).例文帳に追加

モニタ装置から映像データの送信要求がある場合（Ｓ３）、ナビゲーション装置は、カラーパレットデータ及び映像フォーマット情報をモニタ装置へ送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

Plural input instructions and conditions are organized by the word processor 11 and outputted to a file 13 as an input instruction file when creating the format.例文帳に追加

様式を作成したときにワードプロセッサ１１で複数ある入力指示と条件をまとめて入力指示ファイルとしてファイル１３に出力する。 - 特許庁

To provide a processor for receiving data in a packet format, and for executing processing based on those data, and for shortening a data processing time.例文帳に追加

パケット形式のデータを受信し、それらのデータに基づく処理を実行可能な処理装置であって、データ処理時間を短縮できる処理装置を提供する。 - 特許庁

A display and input device 11 actualize a man-machine interface for users and a file device 12 stores a database in table format to be inquired.例文帳に追加

表示／入力装置１１はユーザとのマンマシンインタフェースを実現し、ファイル装置１２は照会しようとする表形式のデータベースを格納している。 - 特許庁

To display not simply a photographing date but to display information based on the photographing date by a display format matched with a user's request.例文帳に追加

単純に撮影日時を表示するのではなく、撮影日時を基にした情報をユーザの要求に合わせた表示形式で表示できるようにすることである。 - 特許庁

The invention relates to a time and space coding process for a pulse format UWB communication system that uses symbols belonging to PPM modulation alphabet.例文帳に追加

本発明は、ＰＰＭ変調アルファベットに属するシンボルを使用するパルス形式ＵＷＢ通信システムのための時空間符号化処理過程に関係する。 - 特許庁

One parameter is the name of a file whose contents are in a format recognized by the system -- either a binary-executable file or a file that causes the execution of a specified interpreter program to process its contents. 例文帳に追加

引数の一つは、システムで認識されるフォーマット(バイナリ実行ファイルや指定されたインタプリタプログラムの起動を促すファイル)をしたファイルの名前です。 - FreeBSD

This will cause the utility to automatically determine the correct object format and release and then fetch and install the package from an FTP site. 例文帳に追加

このユーティリティは、このオプションを指定して実行すると自動的に適切なオブジェクトの形式とリリースを判断し、 package を FTPサイトからダウンロードしてインストールします。 - FreeBSD

However, in order to take advantage of format conversion, printer accounting, specific printer quirks, and so on, you should understand how filters work. 例文帳に追加

しかしながら、形式変換やプリンタ課金、特定のプリンタの癖、 などをうまく利用するためには、 フィルタがどのように機能するかということを理解しておくべきです。 - FreeBSD

Because we used the -t option to lpr(1) , the spooler will convert the GNU troff output into a format the default printer can understand when it prints the job. 例文帳に追加

lpr(1) には -t オプションが使われているため、 スプーラでジョブを印字したときにGNU troff の形式から、デフォルトプリンタが解釈できる形式へと変換されます。 - FreeBSD

For full ISO releases, we create a full suite of binary packages in an enhanced. tbz2 format, which is .tar.bz2 compatible with meta-informationattached to the end of the file. 例文帳に追加

完全なISOCDのリリースのために、完全なバイナリパッケージ一式を.tar.bz2と互換性を持ちメタ情報をファイルの最後に付加した.tbz2の拡張形式で作成します。 - Gentoo Linux

The TIMEFORMAT variable may be set to a format string that specifies how the timing information should be displayed; see the description of TIMEFORMAT under "Shell Variables" below. 例文帳に追加

変数TIMEFORMATには、経過時間情報の表示の仕方を指定するフォーマット文字列を設定できます (後述のシェル変数の項のTIMEFORMATに関する説明を参照)。 - JM

TIMEFORMAT The value of this parameter is used as a format string specifying how the timing information for pipelines prefixed with the time reserved word should be displayed. 例文帳に追加

TIMEFORMATこのパラメータの値は、予約語であるtimeが先頭に付いているパイプラインに対して、時間情報の表示の仕方を指定するフォーマット文字列として使われます。 - JM

The old ASCII format is portable between different machine architectures, but should not be used on file systems with more than 65536 i-nodes. 例文帳に追加

old ASCIIフォーマットは、異なるマシンアーキテクチャの間でのアーカイブの互換性は保たれますが、65536 個を超えるi-nodesを備えるシステムで使われることを想定してません。 - JM

This is useful if the section addresses do not correspond to the symbol table, which can happen when putting sections at particular addresses when using a format which can not represent section addresses, such as a. out. 例文帳に追加

このような状況が起こるのは、 a.out のようにセクションアドレスを持てないフォーマットの使用時に、セクションを特定のアドレスに置く場合などである。 - JM

This format is employed in cases where only a single feature test macro can be used to expose the function declaration, and that macro is not defined by default. 例文帳に追加

関数定義の公開に使える機能検査マクロが一つだけで、デフォルトではそのマクロが定義されない場合に、この形式の表現を利用する。 - JM

format for different media, to make the formatting consistent for a given media, and to automatically insert cross-references. 例文帳に追加

フォーマットを他のメディアへ変換したり、フォーマットを他のメディアで有効なものにしたり、相互参照を自動的に挿入したりすることが困難になっている。 - JM

In case the input string contains more characters than required by the format string the return value points right after the last consumed input character. 例文帳に追加

フォーマット文字列が必要する以上の文字が入力文字列に含まれている場合、返り値は最後に処理された入力文字の次の文字を指す。 - JM

Note: Projects created with the Visual Mobile Designer in earlier versions of the Mobility Pack will be upgraded to a new format when opened in version 5.5.例文帳に追加

注: 以前のバージョンの Mobility Pack に含まれるビジュアルモバイルデザイナーを使用して作成されたプロジェクトは、バージョン 5.5 で開くと、新しい形式にアップグレードされます。 - NetBeans

In the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click the Imports node and choose one of the following, depending on the format of the imported file: Add WSDL Import or Add Schema Import.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで、「インポート」ノードを右クリックし、インポートするファイルの形式によって「WSDL インポートを追加」または「スキーマインポートを追加」を選択します。 - NetBeans

Edit existing trip information with an incorrect date format, and click Add Trip to add a new row, or click Revert Changes to abandon edits. 例文帳に追加

既存の旅行情報を編集して不正な日付形式を入力し、「Add Trip」をクリックして新しい行を追加するか、「Revert Changes」をクリックして編集内容を破棄する。 - NetBeans

Linked forms in which the existence of "zo, nam, ya, ka" caused the sentence to end with an attributive form became marginalized and disrupted in format, with the generalization of an attributive form being used as an end-form. 例文帳に追加

連体形で文末を結ぶ「ぞ・なむ・や・か」の係結びは、連体形終止の一般化と共に意義を失い、形式も混乱していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and a method for converting compact media format files to synchronized multimedia integration language while preserving media and timeline information.例文帳に追加

コンパクトメディアフォーマットファイルを同期マルチメディア統合言語に変換しながら、メディアおよびタイムライン情報を保存するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A DCT coefficient conversion part 13 converts all DCT coefficients to DCT coefficients of the same coding unit of an MPEG format and the same sampling.例文帳に追加

ＤＣＴ係数変換部１３は、全てのＤＣＴ係数をＭＰＥＧフォーマットと同じ符号化単位かつ同じサンプリングのＤＣＴ係数に変換する。 - 特許庁

As previously described, the Nagasawa-Matsudaira clan's paper money was issued in various provinces independently; it was strongly affected by the money-format style in the area where it was issued. 例文帳に追加

長澤松平氏の紙幣は、上述のように諸国で独自に発行されたため、いずれも発行地の札様式の影響を強く受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Oiso, where the clan had jinya (a regional government office), the Oiso-Negoro clan issued Hatamoto-satsu with a similar surface format style, in its territory in Uchi County, Yamato Province. 例文帳に追加

老蘇根来氏は、陣屋を構えていた老蘇のほかに、大和国宇智郡の領地においても札面が類似した様式の旗本札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The format of these account books was prescribed as dual page binding using thick Japanese paper called 'Hodomora-shi' with edges being wrapped by paper; the size had to be 53.2 cm in length, 28.88 cm in width and 2.66 cm in stitching margin. 例文帳に追加

勘定帳の本体は厚程村紙・袋綴で小口紙張り、寸法は長さ1尺4寸・横7寸6分・綴目外7分の様式が定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, it is necessary to ensure that IFRS application includes preparations of financial statements in the XBRL format. 例文帳に追加

このため、ＩＦＲＳを適用する場合でも、ＩＦＲＳに基づく財務諸表がＸＢＲＬ形式により開示可能な状況となっていることが必要である。 - 金融庁

The scope, format and method of recording the information on internal controls cannot be uniformly defined. However, it may be appropriate to record and retain, for example, the following information. 例文帳に追加

内部統制に係る記録の範囲、形式及び方法は一律に規定できないが、例えば、以下のような事項を記録し保存することが考えられる。 - 金融庁

A business operator using a trade name that could be confused with that of a Financial Instruments Business Operator (refer to Note) shall be warned in writing, in the format specified in the Attached List of Formats II-2. 例文帳に追加

金融商品取引業者と紛らわしい商号（注）を使用している者については、別紙様式Ⅱ－２により文書で警告を行うとともに、 - 金融庁

A processing system performs an application on the digital voice signals to provide at least one presentation format of the digital voice signals of the call to a user.例文帳に追加

処理システムが、デジタル音声信号に対してアプリケーションを実行して、コールのデジタル音声信号の少なくとも１つのプレゼンテーション形式をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processor capable of reducing image distortion in the case of applying the video signal processing apparatus to e.g., format conversion of a video signal.例文帳に追加

本発明は、映像信号処理装置に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換等に適用して、画像歪みを軽減することができるようにする。 - 特許庁

Moreover, because the description form was not in particular installed as long as the sufficient requirements were met, there was a difference between provinces in details of the format. 例文帳に追加

また必要限度の要件さえ整っていれば記載様式も特に設けられなかったことから、地方によって書式の詳細に格差が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the method of putting all events in chronological order is called 'henen-tai' (chronological format), the advantage of which is the overall course of events can be grasped easily. 例文帳に追加

これに対して全てを年毎に並べていく方法を編年体といい、こちらは全体としての流れがつかみやすいと言う利点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information recording device and a recorded information management method for bringing recorded contents into correct format data to the utmost extent at a point of time of occurrence of a fault even on the occurrence of the fault on the way of recording.例文帳に追加

記録途中に障害が発生しても、コンテンツの記録済みの分までは、その時点で極力正しいフォーマットデータとなるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device and its control method, which can increase the format processing speed without changing a strategy.例文帳に追加

ストラテジを変更することなく、フォーマット処理の高速化を実現することが可能な光ディスク記録装置及び光ディスク記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To secure the presentation of a correct bar code format, which is free of variation in the width of stripes constituting a bar code, by image data by analyzing an image which represents the bar code by a specific method.例文帳に追加

画像装置から受ける画像データが、バーコードを構成するストライプの幅に変動のない正しいバーコード・フォーマットを表現することを確保する。 - 特許庁

A reader/writer(R/W) driver 122 is stored by a library format in a library storing area 121 for storing libraries started by a Java interpreter 110.例文帳に追加

Ｊａｖａインタプリタによって起動されるライブラリを格納するライブラリ格納領域１２１に、Ｒ／Ｗ装置ドライバ１２２をライブラリ形式で格納しておく。 - 特許庁

The pictures supplied to the superimposition portion 43 from the color conversion portion 32 and the color conversion portions 41-1 to 41-N are unified in the same color format.例文帳に追加

色変換部３２、および色変換部４１−１乃至４１−Ｎから重畳部４３に供給される画像は、同一の色フォーマットに統一されている。 - 特許庁

An unauthenticated hacker is unable to obtain information because of its cipher format even if getting and copying the data base contents by breaking into the system through its firewall.例文帳に追加

認証のないハッカーは、ファイヤウォールを突破して、データベース内容を、覗いたり、コピーしたりしても、それは暗号形式であるため、情報を知ることはできない。 - 特許庁

A controller 1 transmits one shaft position command for one shaft and a two shaft position command to another shaft to a network 2 with a predetermined format.例文帳に追加

コントローラ１は、一方の軸に対する１軸位置指令と他方の軸に対する２軸位置指令とを所定のフォーマットでネットワーク２に向けて送出する。 - 特許庁

When the user specifies elements of a plurality of XML-format data, the method according to the present invention derives all child elements of the specified elements of the data.例文帳に追加

本発明は、複数のＸＭＬ形式データのぞれぞれにおいて、要素を指定し、各データにおける指定要素の子要素全てを導出する。 - 特許庁