Four-Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2383件
Furthermore, four belt-like elastic pieces 20 are extended from the short cylindrical part.例文帳に追加
さらに、その短筒部からは、帯状の4つの弾性片20をのばす。 - 特許庁
Along with Razan HAYASHI/Kassho NABA/Kyoan HORI he formed part of the 'Kamon big four.' 例文帳に追加
林羅山・那波活所・堀杏庵とともに窩門四天王の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Four woofers Wo are arranged downward at a lower part of the box 50, and four squawkers Sq are arranged upward at an upper part of the box 50.例文帳に追加
ボックス50の下部には4つのウーハWoが下方に向けて配設され、上部には4つのスコーカSqが上方に向けて配設される。 - 特許庁
You know, originally they were part of a set of four but then I broke one as a kid.例文帳に追加
これは4つセットだったんだが 子供の頃ひとつ壊してしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The weight part 12 has: a rectangular solid-like main weight part 12a supported by the frame part 11 by interlaying the four flexural parts 13; and four rectangular solid-like additional weight parts 12b connected continuously and integrally with the respective four corners of the weight part 12a.例文帳に追加
重り部12は、4つの撓み部13を介してフレーム部11に支持された直方体状の主重り部12aと、主重り部12aの四隅それぞれに連続一体に連結された直方体状の4つの付加重り部12bとを有している。 - 特許庁
In multipass recording that completes an image with four passes (four-time scanning), an edge part and a non-edge part of an image are detected (S101) and data generation for each scanning is executed so as to record the edge part with one pass and to record the non-edge part with four passes (S102, S103).例文帳に追加
4パス(4回の走査)で画像を完成するマルチパス記録において、画像のエッジ部及び非エッジ部を検出し(S101)、エッジ部を1パスで記録し、非エッジ部を4パスで記録するように、各走査のデータ生成を行う(S102、S103)。 - 特許庁
The phnin input data are transferred from the control part 2 to an automatic four tones control part 3, and transferred the automatic four tones control part 3 to a phnin data extracting part 8, and a phnin with four tones being an input candidate is extracted from a phnin dictionary 6.例文帳に追加
このピンイン入力データは、制御部2から自動四声制御部3へ、さらに自動四声制御部3からピンインデータ抽出部8へと渡され、ピンイン辞書6より入力候補となる四声付きピンインを抽出する処理が行われる。 - 特許庁
An excision part 24 formed by excising a part of an approximately center part is formed on each side of the body part 22 relative to four sides.例文帳に追加
本体部22の各辺には、四辺ともにそのほぼ中央部分の一部分が切除された切除部24が形成されている。 - 特許庁
Four tone holes 28 are formed from the longitudinal middle part of the horizontal part 24 of the panel part 20 to a second perpendicular part 25.例文帳に追加
パネル部20の水平部24の前後方向中間部から第2鉛直部25にかけて、4つのトーンホール28が形成されている。 - 特許庁
Further, four projection parts 51 are formed at the connection part 5c.例文帳に追加
また、接続部5cにおいては、四本の突出部51が形成されている。 - 特許庁
an unaccompanied quartet of (usually male) voices singing sentimental songs in four-part harmony 例文帳に追加
4部合唱(通常は男)で、感傷的な歌を歌う無伴奏のカルテット - 日本語WordNet
It is the second part of so-called Shikyo (the four historical narratives of the late Heian and early Kamakura periods with the word "mirror" in the title) (Kagamimono - generic name of history book with "Kagami" in its title). 例文帳に追加
いわゆる四鏡(鏡物)の2番目にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coldproof glove includes an inner glove 14 provided with a bag-like thumb-housing part 34, and a bag-like four finger-housing part 32 where the four fingers 1 are inserted.例文帳に追加
袋状の親指収容部34と、四指1が差し入れられる袋状の四指収容部32とが設けられた内手袋14を有する。 - 特許庁
The coldproof glove includes an outer glove 12 provided with a bag-like thumb-housing part 24 and a bag-like four finger-housing part 22 where four fingers 1 are inserted.例文帳に追加
袋状の親指収容部24と、四指1が差し入れられる袋状の四指収容部22とが設けられた外手袋12を有する。 - 特許庁
Each four corner-part holding part 36a protrudes from the circular-workpiece holding region 33 so as to be respectively aligned with each of the four corner parts of the rectangular workpiece 1B.例文帳に追加
円形ワーク保持領域33からは、長方形状のワーク1Bの4つの角部がそれぞれ合致する4つの角部保持部36aが突出している。 - 特許庁
The center part of this Japanese foot warmer spread carpet 12 is cut in four directions and four cut grooves 11 radially continued in the four directions along the cuts are provided on the central part of the Japanese foot warmer spread carpet 12.例文帳に追加
炬燵敷きカーペット12の中心部を四方に向けて裁断し、その裁断口に沿って四方に放射状に続く四条の裁断溝11を、炬燵敷きカーペット12の中心部に設ける。 - 特許庁
A vertical frame part 78 is arranged at the four corners of an outer peripheral part of the rack body 74 so as to vertically extend from the lower part.例文帳に追加
ラック本体74の外周部分の四隅に、縦フレーム部78が下部から垂直に延びるように設けられる。 - 特許庁
The rotating body 6 has four linear rib parts 6c and a circular rib part 6d, four linear rib parts 6e and a circular rib part 6f and four linear rib parts 6g and a circular rib part 6h.例文帳に追加
この回転体6は、4本の直線状のリブ部6c、円環状のリブ部6d、4本の直線状のリブ部6e、円環状のリブ部6f、4本の直線状のリブ部6g及び円環状のリブ部6hを有している。 - 特許庁
In the tilting driving part 20, a first four-node link mechanism and a second four-node link mechanism are combined to constitute a link mechanism 22.例文帳に追加
傾倒駆動部20は、第1の4節リンク機構と第2の4節リンク機構とを組み合わせてリンク機構22を構成する。 - 特許庁
After cutting circular arc parts at four corners of the card, four sides of the card part are cut from the resin sheet by using laser.例文帳に追加
また、先にカード4隅の円弧部を切断してから、次にレーザを使用して、カード部分の4辺を樹脂シートから切り出す。 - 特許庁
At the four corners of the frame part 14 of the table part 13, the table part 13 is detachably fixed to the step part 12 of the apparatus body 1 by means of a bolt 16.例文帳に追加
テーブル部13の枠部14の四隅でテーブル部13を装置本体1の段部12にボルト16で着脱可能に固定する。 - 特許庁
Four rib parts 24 are protrusively formed along radial directions having the center part 23c of the fitting part 23 as a center on the outer surface part 23s of the fitting part 23, and four recessed parts in which the four rib parts 24 are fitted in the connected state are formed on the inner surface part of the fitting receiving part.例文帳に追加
嵌入部23の外面部23sには、四つのリブ部24が、嵌入部23の中心部23cを中心とした放射方向に沿って突出形成されていると共に、嵌入受け部の内面部には、接続状態において四つのリブ部24が嵌り込む四つの凹部が形成されている。 - 特許庁
The waterproof pan comprises a pan part 2 having circumferential wall parts 4 raised on four sides of a bottom part 3 having a rectangular shape in plan view.例文帳に追加
平面視矩形状の底部3の四辺に周壁部4を立設してなるパン部2を備える。 - 特許庁
The paintings on the door on the upper part, as well as on the four sides on the lower part, are the work of both lacquer painting and oil painting. 例文帳に追加
上部の扉、下部の四面などにある絵画は漆絵と油絵の混用で制作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This container has a container portion 12 enclosing a cavity part by providing four walls 16, 18 and a bottom part 24.例文帳に追加
該容器は、四面の壁部16、18と底部24を有することにより空洞部を包囲する容器部12を具備する。 - 特許庁
Light shielding patterns (h) are provided nearby four corners of a rectangular light transmission part 11.例文帳に追加
矩形の光透過部11の四隅近傍に遮光パターンhを設けたこと。 - 特許庁
As part of the test, a family of four will live in the house for six months. 例文帳に追加
検証の一環として,4人家族が6か月間この家で生活する。 - 浜島書店 Catch a Wave
A normal satellite selection part 32 selects four normal positioning satellites.例文帳に追加
正常衛星選択部32によって、正常な測位衛星を4つ選択する。 - 特許庁
Four connection terminals 22, 24, 26 and 28 are insert-molded with a female connector part 10.例文帳に追加
4本の接続端子22,24,26,28は、メスコネクタ部10とインサートモールドされる。 - 特許庁
Thin wall parts 21 are formed on all four sections of upper and lower edge part of an inter piece fixing part 13b and a pin fixing part 12a of the link 11.例文帳に追加
リンク11のピン固定部12aおよびインターピース固定部13bの上下縁部計4カ所すべてに、薄肉部21が形成されている。 - 特許庁
The thick wall part 20 is formed with a divided face, or a crown adjacency part Mc, a sole adjacency part Ms, a toe adjacency part Mt and a heel adjacency part Mh, formed by dividing the back face of the face 11 into four.例文帳に追加
この厚肉部20は、フェース11裏面を四区分した分割面としてクラウン寄り部Mc、ソール寄り部Ms、トウ寄り部Mt、ヒール寄り部Mhを形成する。 - 特許庁
A lip part of the sealing member 1 is constituted of four parts, a first upward lip part 3b, a second upward lip part 3a, a first downward lip part 4b, and a second downward lip part 4a.例文帳に追加
シール部材1のリップ部は、第1上向きリップ部3b、第2上向きリップ部3a、第1下向きリップ部4b、第2下向きリップ部4aの4つで構成する。 - 特許庁
The waste plastic treatment apparatus 10 is constituted of four elements, that is, a volume reducing part 12, a molding part 14, a cutting part 16 and a discharge part 18.例文帳に追加
廃プラスチック処理装置10は、減容部12、成形部14、切断部16、排出部18といった四つの要素によって構成されている。 - 特許庁
A shaft part 16A of a hexagonal bolt 16 enters as cutout part 22 and reaches a deepest part by sliding the flange part until four corners match from this state.例文帳に追加
この状態から四辺が合うようにスライドさせることにより、六角ボルト16の軸部16Aが切欠部22に入り込み、最深部へと至る。 - 特許庁
A power storage part A of the battery is formed by stacking four unit cells U.例文帳に追加
電池の蓄電部Aは、4個の単位電池Uを積層して構成されている。 - 特許庁
Four ribs 18 are formed on the outer periphery of the cylinder part 13 of the inner cylinder 12.例文帳に追加
内筒12の筒部13の外周に4箇所リブ18が形成されている。 - 特許庁
The number of recordable images is displayed, for example, on a part of four corners of a monitor.例文帳に追加
そして、この記録可能な枚数は、例えばモニタの四隅の一部に表示する。 - 特許庁
A floor member 11 is hung down by a wire 15 hanging down in the four corners of a deck part 4.例文帳に追加
荷台部4の四隅で垂れ下がるワイヤ15で床部材11を吊り下げる。 - 特許庁
Four notched parts 50 are formed in nearly a 45° direction directed toward the center of the grating part of the colored layer from four corners of the grating part that the red colored layer 24a has.例文帳に追加
赤色着色層24aが備える格子部分の4つの角から格子部分の中心に向かって概略45度方向で4つの切り込み50が形成されている。 - 特許庁
The linear part space is preferably either four-dimensional or nine-dimensional.例文帳に追加
線形部分空間は、4次元あるいは9次元のいずれかであることが望ましい。 - 特許庁
In the upper part and the lower part of a rail 31, four upper-side support arms 43 and four lower-side support arms 44 are fixed at right angles to a longitudinal plate 42 by keeping a distance on a circle in a proper diameter.例文帳に追加
レール31の上下方には4本の上側支持アーム43及び下側支持アーム44が、適宜直径の円上に距離を隔てて、縦プレート42に直角に固定してある。 - 特許庁
On Sept. 11, 2001, Islamic terrorists attacked four sites in the eastern part of the United States.例文帳に追加
2001年9月11日,イスラム系のテロリストが米国東部の4か所を攻撃しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
A filter coefficient storage part 6 stores four filter coefficient arrays, corresponding to four subfilters obtained by the polyphase decomposition of a low-pass filter for four-times oversampling.例文帳に追加
フィルタ係数列格納部6には、4倍オーバーサンプリングを行うためのローパスフィルタをポリフェーズ分解して得られる4個のサブフィルタと対応する4個のフィルタ係数列が格納される。 - 特許庁
In order to supply power to the loop part by four points, the cylinder is provided with four feeder lines (13) formed on the peripheral surface.例文帳に追加
ループ部へ4点で給電するために、筒体にその周面上に形成された4本の給電線(13)が設けられている。 - 特許庁
The four slide plates 20f and 20r perform a four-point support by raising the container 10 from the sub-frame 4 and the guide roller cylindrical part 6a.例文帳に追加
4つのスライドプレート20f,20rは、サブフレーム4及び案内ローラ円筒部6aからコンテナ10を浮かせて4点支持する。 - 特許庁
Four prisms disposed at four corners of a regulation surface 2 to constitute a reflection part are fixed to each of right and left regulation holding parts 1.例文帳に追加
左右の規正保持部1にそれぞれ、規正面2の4隅に配置されて反射部を構成する4つのプリズムが固定されている。 - 特許庁
Further, in the four sides part of the board base paper 15 outside the second slits 17, a third slit 18 is formed at four spots.例文帳に追加
また第2スリット17の外方であって板紙原紙15の4辺側の部分に第3スリット18が4箇所形成されている。 - 特許庁
A fitting recess-projection part is also formed in the four corners or on the four sides of the floor construction materials 2, and a plurality of floor construction materials 2 are fitted.例文帳に追加
また、床施工用資材2の4隅又は4辺に嵌合凹凸部を形成し、複数の床施工用資材2を嵌合する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
