Fryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 382件
You don't strike me as the type of man that stands in line, mr. fry.例文帳に追加
あなたは待ってるタイプとは 思えない Mr. フライ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The great figures being gone, the small fry have come to the fore. 例文帳に追加
大人物が去って小人ばらが擡頭してきた - 斎藤和英大辞典
METHOD FOR DRYING ANCHOVY FRY AND WHITE BAIT例文帳に追加
かたくちいわしの稚魚及びしらすの乾燥方法 - 特許庁
To provide a fish-farming unit capable of making fry, especially the fry of fresh water fishes, grow larger in a short period, and capable of safely raising and farming the fry.例文帳に追加
本発明は、魚の稚魚、特に淡水魚の稚魚を短期間に大きく成長させ、かつ、安全に飼育、養魚する養魚装置を提供せんとするものである。 - 特許庁
SYSTEM FOR IMPROVING COLLAPSED DEATH RATE OF FRY USING PHOTOCATALYST例文帳に追加
光触媒を利用した稚魚の斃死率改善システム - 特許庁
DISEASE-RESISTANT REARING METHOD FOR FRY OF MARINE FISH例文帳に追加
海産魚類における仔稚魚の抗病的飼育方法 - 特許庁
I saw fry, in san diego, with some... bimbo, ok?例文帳に追加
サンディエゴでフライを見た 何人かの... ふしだらな女と OK? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Smelling that flammable bullshit is gonna fry your brain.例文帳に追加
あの可燃性のクソは あんたの脳みそを揚げそうだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, if you won't tell me, 110 volts should fry it.例文帳に追加
いいわ あなたが教えてくれないなら 110ボルトに上げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw fry, in san diego, with some... bimbo, ok?例文帳に追加
サンディエゴでフライを見た 何人かの... ふしだらな女と ok? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's not just me. philip's married into the fry family, now.例文帳に追加
私だけじゃない フィリップは フライ家と結婚したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, you're more interested in the big fish than a small fry?例文帳に追加
やはり 雑魚より大魚の方に関心がおありね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a saying that it's most uncomfortable for small fry to be put among [mixed with] big fish [shots]. 例文帳に追加
雑魚の魚(とと)交じりという譬(たと)えもある. - 研究社 新和英中辞典
The name of dish is a transliteration from Japanese 'age (fry).' 例文帳に追加
漢字の料理名は日本の「揚げ」を音訳している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The water in it was black with Atlantic salmon fry.例文帳に追加
その中の水は大西洋サケの稚魚で真っ黒だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SHRIMP MATERIAL FOR TENPURA AND FRY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
天ぷら・フライ用エビ材料、及び、その製造方法 - 特許庁
OIL-AND-FAT PROCESSED STARCH AND FRY COATING MATERIAL USING THE STARCH例文帳に追加
油脂加工澱粉およびそれを用いる揚げ物用衣材 - 特許庁
And this is a french fry maker, little, tiny food you can eat.例文帳に追加
これはフレンチフライメーカーです 小さいですが食べられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're using trickedout lasers to fry the security cams.例文帳に追加
彼らは監視カメラを壊すのに ド派手なレーザーを使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BATTER COAT FRY, HEAT COOKING ACCESSORY ESPECIALLY FOR FRYING TEMPURA例文帳に追加
衣揚げ、特に天ぷらをつくるための加熱調理用付属品 - 特許庁
The mixed flour contains the wheat flour composition for fry food.例文帳に追加
また、フライ食品用小麦粉組成物を含むミックス粉である。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF FRY-PRODUCING WATER例文帳に追加
稚魚生産水の温度制御方法及び温度制御装置 - 特許庁
Sorry to keep you waiting! here's the gizzard garlic fry and the garlic shrimps.例文帳に追加
お待たせしましたn砂肝のニンニク炒めとガーリックシュリンプです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dip in beaten eggs and fry them in salad oil heated to about 180 degrees Celsius. 例文帳に追加
溶き卵にくぐらせ、180度前後に熱したサラダ油で揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide processed shrimp for fry which enables easy production of a shrimp fry having an appearance, palate feeling and taste each similar to that of the whole of a real shrimp in a desired size, and to provide a method for producing the processed shrimp for fry.例文帳に追加
所望の大きさの一匹物と同様の外観、食感及び味を備えた海老の揚げ物が得られ、製造が容易である揚げ物用海老加工食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To effectively improve the productivity of fry by enhancing a fry survival rate and a birthplace return rate by imparting time information necessary for fish growth in the course of production of fry during their hatching, rearing, and growing periods.例文帳に追加
孵化期,養魚期,飼育期における稚魚の生産過程において、魚の成長に必要な時間情報を与えることで、稚魚の生存率、回帰率を高め、効率的に生産性を向上させる。 - 特許庁
To provide a carrier for materials for fry with which suitable frying can be carried out correspondingly to kinds or quantities of materials for fry.例文帳に追加
フライ用具材の種類や量に応じて適切なフライ調理を行うことが可能となるフライ用具材のキャリヤーを提供する。 - 特許庁
The fry basket 4 has a cover 9 for covering the top opening thereof.例文帳に追加
このフライ籠4には、その上部開口を覆う蓋9を設ける。 - 特許庁
The soil-treating agent contains cement, gypsum, fry ash and an essence.例文帳に追加
土壌処理剤は、セメントと、石膏と、フライアッシュと、エキスとを含有する。 - 特許庁
FISH REEF FOR SUPPORTING GROWTH OF FRY (NATURAL/RELEASED) AND SPAWNING OF FISHES例文帳に追加
稚魚(天然・放流)の成長と魚類の産卵を育む魚礁 - 特許庁
Why haven't you paid me... and why did you fry poor greedo?例文帳に追加
(どうして金を払わない? ) (おまけに哀れなグリードを 焦がしやがった) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deep-fried sea urchin, the preparation of which is to wrap fragile sea urchin with nori (dried laver seaweed) and deep-fry it. 例文帳に追加
ウニの天ぷら溶けやすいウニを海苔で巻いて揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Deep-fried apple, the preparation of which is to deep-fry a piece of apple and the stalk of Japanese honewort together. 例文帳に追加
リンゴの天ぷらリンゴを三つ葉の茎と一緒に揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dredge drained tofu lightly with starch or flour and deep fry at about 180 ℃. 例文帳に追加
水が切れた豆腐に、薄く衣をまとわせ、180℃程度の油で揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fry the oyster in the preheated fryer at about 160 to 170 degrees Celsius. 例文帳に追加
加熱準備のできた揚げ鍋(約160℃から170℃前後)で牡蠣を揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The batter composition for frozen fry contains dietary fiber derived from fruits.例文帳に追加
冷凍フライ用バッター組成物中、果実由来の食物繊維を含む。 - 特許庁
You're the one who pulls out only the entrails from the entrails animal to fry them and eat them.例文帳に追加
臓物アニマルから臓物だけを 引き抜いて焼いて食らうという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In north Kanto, there is a kind of okonomiyaki called Gyoda no furai (Gyoda's fry). 例文帳に追加
北関東には行田のフライと呼ばれるお好み焼きの一種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide rice bread crumbs for fry, which prevents fry foods from making contact with each other and causing adhesion among the foods.例文帳に追加
油調時においてフライ用冷凍食品同士の接触でフライ食品同士が付着するのを防ぐことが可能なフライ用米パン粉を提供する。 - 特許庁
Also, the ancillary equipment for fry cooking A1 can fry the food once as well as twice and three times in accordance with the setting of the control device 1.例文帳に追加
また、フライ調理用補助装置A1は、制御装置1の設定によって、一度揚げの他、二度揚げまたは三度揚げができるようになっている。 - 特許庁
To provide an all-purpose oils and fats composition, suppressing foam in cooking a fry, having a good cooking work property and exhibiting a long life in cooking the fry.例文帳に追加
フライ調理における泡立ちを抑え、調理作業性が良好で、フライ調理時の寿命の長い汎用性の油脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide oil-and-fat processed starch for a fry coating material excellent in ingredient-binding properties; and to provide the fry coating material using the oil-and-fat processed starch.例文帳に追加
揚げ物において、種との結着性に優れた揚げ物衣材用の油脂加工澱粉、および該油脂加工澱粉を用いた揚げ物用衣材を提供する。 - 特許庁
To provide a filtration equipment of fry oil from a tank, from which fry oil can be easily taken out even when a pump gets out of order in the course of filtration.例文帳に追加
濾過の途中でポンプが故障しても、タンク部内の揚油の取り出し処理を簡単に行うことができる揚油の濾過装置を提供する。 - 特許庁
ARTIFICIAL FLOATING ISLAND EQUIPPED WITH NET FOR PROTECTING FRY AND LARVA AND PURIFYING WATER QUALITY例文帳に追加
稚魚、幼虫保護及び水質浄化ネットを装着した人工浮島 - 特許庁
According to the measured recession quantity, a value of write current to a write element 31 or the current of a heater 124 for a TFC (Thermal Fry height Control) is set.例文帳に追加
測定されたリセッション量に応じて、ライト素子31へのライト電流、あるいは、TFC(Thermal Fry height Control)のためのヒータ124の電流の値を設定する。 - 特許庁
That this field protects us from, are well, basically, we're gonna fry. (laughter)例文帳に追加
磁場により守られている私たちは 基本的には揚げ物になります(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

