「Good Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a milky enamel remover having milky appearance, good in aging stability and feeling of use, and excellent in removal effect.例文帳に追加

外観が乳白色を呈し、経時安定性や使用感が良好で、除去効果に優れた白濁状エナメルリムーバーに関する。 - 特許庁

It is good to use an ethylene-vinyl acetate copolymer containing a resin of 0°C glass transition temperature or lower is used as the aqueous emulsion bonding agent.例文帳に追加

水性エマルション接着剤は、その樹脂がガラス転移温度０℃以下のエチレン−酢酸ビニル共重合体の使用が良い。 - 特許庁

After the downfall of the Minamoto clan, the Ashikaga clan maintained a good, although subordinate, relationship with the Hojo clan, continuing to intermarry and being granted use of Chinese characters from the names of Hojo people. 例文帳に追加

源氏将軍家滅亡後も北条氏とは婚姻や偏諱を通じて良好な従属関係を維持してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare an eye drop blended with ketotifen fumarate, without causing pain in eyes on instillation and having a good use feeling.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンを配合する点眼液において、点眼時に眼痛を生じず、使用感の良い点眼剤を提供すること。 - 特許庁

To prepare a cosmetic having further improved temporal stability while having good sense of use which is characteristics of a silicone oil.例文帳に追加

シリコーン油の特性である良好な使用感を有しながらも、経時安定性が更に向上した化粧料の提供。 - 特許庁

if the owner of the trademark is able to give good reason for failure to use or for the interruption of the undertaking's activities; 例文帳に追加

商標所有者が商標の不使用又は企業の活動停止について正当な理由を挙げることができる場合 - 特許庁

Nothing in subsection (1) affects the continuation of any use in good faith of a trade mark which was begun before the commencement of this section. 例文帳に追加

(1)の如何なる規定も，本条の規定の施行前に始められた善意の商標使用の継続に影響を与えない。 - 特許庁

To provide a display device making good use of the best quality of both a rear projection display device and a projector display device.例文帳に追加

背面投影ディスプレイデバイスおよびプロジェクタディスプレイデバイスのそれぞれの最良の品質を生かすためのディスプレイデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a medical care plan and the past result at a hospital side to make good use of them for the future medical plan of a patient.例文帳に追加

患者の今後の診療計画に、病院側の診療計画と過去の実績を役立てられるように提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified external preparation for skin, having good moisture confining property, use feeling and stability.例文帳に追加

水分閉塞性、使用感および安定性の良好な油中水型乳化外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the determining timing of the existence of acceptance of the proposal can be clearly postponed, and easiness-to-use is good for the user.例文帳に追加

このため、提案の受諾有無の判断時期を明示的に先延ばしにすることができ、ユーザにとって使い勝手が良い。 - 特許庁

To provide a composition for suppressing rise of blood sugar value and the like which is good in shelf life and high in handleability in use.例文帳に追加

保存性が良好で、使用時のハンドリング性が高い、血糖値上昇抑制等組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To easily decide the state of photosensitive material processing liquid based on a multidimensional analysis value by making a good use of Mahalanobis generalized distance.例文帳に追加

マハラノビスの距離を利用することによって多次元の分析値から感光材料処理液の状態を容易に判定する。 - 特許庁

To provide a touch type transparent keypad which is convenient in the case of use and has a good appearance.例文帳に追加

本発明は、使用する際に便利であり、美しい外観を有するタッチ式透明キーパッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silicone greaseless gasket which has good slidability to a cylinder and allows use of a conventional rubber-made gasket body.例文帳に追加

シリンダに対する摺動性が良好であり、且つ従来のゴム製ガスケット本体を使用できるシリコングリスレスガスケットを提供する。 - 特許庁

To produce a polylactic acid fiber having a good hydrolysis resistance which resistance is excellent capable of putting the fiber to a practical use.例文帳に追加

耐加水分解性が良好でかつ実用に供することのできる耐加水分解性に優れたポリ乳酸繊維を提供する。 - 特許庁

To peel off samples dried/deposited on the inner walls (the inside sidewalls and the bottom) of a container from the container by making good use of an ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波を利用して容器の内壁（内面の側壁及び底部）に付着・乾固した試料を容器から剥離する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent for skin that has high detergency and shows good sense of use and gives refresh sensation after rinse.例文帳に追加

高い洗浄性能を有し、使用感およびすすぎ時のさっぱり感などに優れた皮膚用液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁

This is a good command to use if you are lost or want to figure out what the effect of some command has been. 例文帳に追加

これは、忘れてしまった時に使ったり、あるコマンドがどのような効果をもたらすのかを知りたい時には、良いコマンドです。 - JM

To provide a toner which overcomes problems of a particulate toner while making good use of its properties and a nonmagnetic one-component developer.例文帳に追加

微粒子トナーの特性を活かしつつ、その問題点を克服したトナーおよび非磁性１成分系現像剤の提供。 - 特許庁

To manufacture a low-density material for use in ceilings having good acoustic performance and other structural panels.例文帳に追加

良好な音響性能を有する天井および他の構造パネルにおける使用のための低密度材料を作製すること。 - 特許庁

To realize measures which are realistic and superior in convenience to a user against junk mail while effectively making good use of existent system constitution.例文帳に追加

既存のシステム構成を有効に生かしつつ、ユーザにとって現実的且つ利便性に優れた迷惑メール対策を実現する。 - 特許庁

To provide a surface protective film for electronics parts by making good use of excellent heat resistance, mar resistance and rigidity of polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレンの優れた耐熱性、耐傷つき性および剛性を生かした電子部品用の表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope with good operability capable of easily grasping the gripping direction of the endoscope during use.例文帳に追加

使用中の内視鏡の把持する向きを容易に把握することができる操作性のよい内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a bactericide composition for food having a wide antibacterial spectrum with a small amount of its use and good in storage stability.例文帳に追加

少量の使用で幅広い抗菌スペクトルを有し、保存安定性に優れた食品用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

It was mainly for edible use, such as vinegared food and ingredients in soup dishes, but it was also used for Shinto rituals such as in praying for a good harvest. 例文帳に追加

主に食用として用いられ、酢の物、汁物の具として使われたが、豊作祈願の神事などにも利用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something. 例文帳に追加

ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。 - Tanaka Corpus

As it does not have a strong taste like soy sauce and makes good use of the flavors of its ingredients, it goes well with sashimi (fresh slices of raw fish) made from white fish and shellfish. 例文帳に追加

醤油のような強い個性を持たず素材の風味を生かすので、白身魚や貝類の刺身に相性がよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.例文帳に追加

ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。 - Tatoeba例文

It is usually a good idea to always use the latest version of this tool rather than aversion from an older source release of Python.例文帳に追加

このツールは、古い Python のソースリリースに入っているバージョンではなく、常に最新のバージョンを使うようにするのがよいでしょう。 - Python

To provide a bleaching cosmetic having excellent persistence of cosmetic effects and good bleaching effects, ultraviolet screening effects and feeling of use.例文帳に追加

化粧効果の持続性に優れ、美白効果、紫外線遮蔽効果並びに使用感が良好な美白化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fiber for a industrial use, enabling to draw the fiber at a high drawing ratio, that is the polylactate fiber having high strength sufficiently applicable to the industrial use is produced with good operability.例文帳に追加

高倍率での延伸を可能にし、産資用途に十分使用可能な高い強度を有したポリ乳酸繊維を操業性よく製造することが可能な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an inner-surface-flocked glove comprising a kitchen or laundry glove for home use or a glove for other use, having good wearing feeling, excellent in flexibility and also easy to put on or off.例文帳に追加

炊事、洗濯などの家庭用或いはその他の作業用手袋であって、履き心地が良好であり、手袋の柔軟性が高く、しかも脱ぎはめし易い手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic product for forming double eyelids, free from unpleasant sensation in use, easy to use and keeping skin irritation mitigating effect, skin elasticity, moisture-retaining property, etc., in good conditions.例文帳に追加

皮膚刺激緩和性・皮膚の弾力性及び保湿性などのコンディションを整えつつ、不快な使用感が無く簡便な使用性である二重まぶたをつくる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a dentifrice suppressing adsorption of a nonionic bactericide on a container, making the nonionic bactericide sufficiently act in the oral cavity during use, and having a good feeling of use.例文帳に追加

ノニオン性殺菌剤の容器への吸着を抑制し、かつ使用時にノニオン性殺菌剤を口腔内で十分に作用させることができ、且つ、使用感の良好な歯磨剤を提供する。 - 特許庁

Use or preparations for use are in good faith unless the person knew or should have known that the filing of a registration application for the industrial design was intended. 例文帳に追加

前記の者が，その意匠について登録出願が予定されていることを知らなかったか又は当然には知り得なかった場合は，その実施又は実施のための準備は，善意のものとする。 - 特許庁

To provide a wrist watch which can be easily attached to or detached from its case, without having to use exclusive tools, ensure ample attaching strength to the case, and moreover, to provide a good feeling of use.例文帳に追加

専用工具を用いることなく胴に容易に着脱できるとともに、胴に対する十分な取付け強度を確保でき、しかも、使用感が良い腕時計を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer material excellent in secondary transferability and good in damage resistance of a surface layer, and an image forming method by use of the intermediate transfer material and an image forming apparatus by use of the image forming method.例文帳に追加

２次転写性も良好で且つ表面層の耐傷性が高く、中間転写体とそれを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion cosmetic having high storage stability even by the use of a higher alcohol, giving good feeling in use and having little skin stimulation even to a person of hypersensitive skin.例文帳に追加

高級アルコールを配合しながら保存安定性が高く、使用感に優れ、且つ敏感肌の人に対しても皮膚刺激性の少ない水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent hardly dripping in the use, providing good touch feeling in the use, especially spreadable on the skin, having excellent compatibility with a cosmetic, and exhibiting high cleansing effects of the cosmetic.例文帳に追加

使用時にたれ落ちせず、使用感触が良好、特に肌上でののび、化粧料とのなじみに優れ、且つ化粧料洗浄効果が高い皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cosmetic having a good moist feeling in use, no greasy feeling after use excellent whitening effect and storage stability.例文帳に追加

本発明は、使用中のしっとりとした感触と、使用後にべたつきを感じさせない優れた使用感及び美白効果を有し、かつ、保存安定性に優れた液状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition which does not use 4,4-diaminodiphenylmethane affecting environments as a curing agent, has good curing characteristics, and gives cured products having high heat resistance, good adhesiveness and good mechanical characteristics.例文帳に追加

硬化剤として環境に悪影響を与える４，４−ジアミノジフェニルメタンを用いず、良好な硬化特性を有し、かつ、その硬化物が高度の耐熱性を有し、接着性、機械的特性も良好である耐熱性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To prepare a gel-like cosmetic having good usability because a gel-like form having thixotropic properties is developed, exhibiting excellent feeling of use such as freshness during coating, emollient feeling, or the like, of skin after coating and having good makeup persistence and good stability with time.例文帳に追加

チキソトロピー性を有するゲル状を呈することから使用性が良好で、塗布時のみずみずしさ、後肌のエモリエント感等の優れた使用感を示し、化粧持続性が良好で、且つ、経時安定性が良好なゲル状化粧を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer flocculant that is easy to use even it is in the form of beads, has adequately good powder flowability such that it can be stably supplied with the use of a powder supplier or the like, and has good solubility in water because of its very low content of fine powders.例文帳に追加

ビーズ状でありながら取り扱いやすく粉体供給機等を用いた場合に安定供給できる適度に優れた粉体流動性を有し、また、微粉が極めて少ないため水に対する溶解性が良好な高分子凝集剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide electrode having high measuring accuracy and good response, good in durability against long-term use and high temp. stability and enabling measurement under a wide range of a use condition and a sensor and a measuring device using the same.例文帳に追加

測定精度が高く、良好な応答性を有するとともに、長期使用に対する耐久性および高温安定性が良好であって広範囲の使用条件下において測定可能な過酸化水素電極およびこれを用いたセンサ、測定器を提供すること。 - 特許庁