「Good Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a whipped o/w type emulsion cosmetic having excellent stability of foam with time and good sense of use, and further to provide a method for producing the emulsion cosmetic.例文帳に追加

泡の経時安定性に優れ、使用性の優良なホイップドＯ／Ｗ型乳化化粧料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant positive photosensitive resin composition having good sensitivity and resolution, and to provide a method for producing a pattern by the use of the composition.例文帳に追加

感度や解像度も良好な耐熱性のポジ型感光性樹脂組成物、上記組成物の使用による、パターンの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic having excellent sense of use (tenseness, elasticity, good spreadability and low stickiness), and excellent stability with time.例文帳に追加

使用感（ハリ、弾力、のびの良さ、べたつきのなさ）に優れ、かつ経時安定性に優れた水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

The high density magnetic recording medium is formed by making good use of the minute oxidation-reduction phenomenon of a metallic material while locally changing the composition of the metallic material to be used.例文帳に追加

金属材料の微細な酸化還元現象を用い、局部的に材料組成を変えて高密度磁気記録媒体を形成する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type cosmetic excellent in dispersion of powder, giving a good sense of use, and forming durable make-up.例文帳に追加

粉体の分散性がよく、使用感が良好であり、時間がたっても化粧くずれしにくい水中油型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a stacker bundler capable of shortening one cycle time in binding a big bundle and making good use of space without being large-sized.例文帳に追加

大束の１サイクルタイムを短縮化でき、しかも、スペースの有効利用が図れてスタッカバンドラーの大型化を防止できるスタッカバンドラーを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of roll neck type for use in a steel strip mill capable of securing a good lubricating performance for an inner ring inside surface stably for a long period of time.例文帳に追加

内輪内径面の良好な潤滑性が長期に亘り安定して確保できる転がり軸受、鉄鋼圧延機用ロールネック軸受。 - 特許庁

This is one reason it is not normally a good idea to use a different version of the kernel from the rest of the operating system. 例文帳に追加

これは、カーネルとそれ以外で異なるバージョンを組み合わせてオペレーティングシステムを使用することが推奨されない理由の 一つとなっています。 - FreeBSD

Window managers not built on GTK or Qt generally have very good Unicode support, as they often use the Xft library for handling fonts.例文帳に追加

GTKまたはQtを使用していないウインドウマネージャは、フォントを扱うためにXftを使用していることが多いので、Unicodeを非常にうまく使うことができます。 - Gentoo Linux

Registered Monuments: Monuments particularly requiring preservation and good use, among those (mainly modern ones) not designated by the national government or a local public body. 例文帳に追加

登録記念物：国または地方公共団体の指定を受けていない記念物（おもに近代のもの）のうち、保存と活用が特に必要なもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a toothpaste composition for an electric toothbrush which prevents paste scattering in the use of the electric toothbrush and has good foam dispersibility in an oral cavity.例文帳に追加

電動歯ブラシ使用時のペースト飛散性の予防と、口中での泡の分散性の良好な電動歯ブラシ用歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing use having high flame retardancy and giving a cured product of good moldability and soldering crack resistance.例文帳に追加

優れた難燃性を有し、成形性及び耐ハンダクラック性に優れた硬化物を与える半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain fingertip protective gloves capable of preventing the evaporation of moisture from the fingertips and imparting moistness to the fingertips and further a good feeling of use.例文帳に追加

指先からの水分の蒸発を防止して指先に潤いを与え、且つ良好な着用感を与える指先保護手袋を提供する。 - 特許庁

To obtain an ophthalmic composition containing lysozyme and having an excellent antiseptic power and sense of use and good appearance stability.例文帳に追加

本発明は、防腐力と使用感に優れ、しかも外観安定性が良好なリゾチーム含有眼科用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sputtering target that deposits a thin film with an uniformed in-plane film thickness and also performs a sputtering with good use efficiency.例文帳に追加

均一な面内膜厚を有した薄膜を堆積させるとともに、使用効率の良いスパッタができるスパッタリング用ターゲットを提供すること。 - 特許庁

The information data are recorded in the memory element by making good use of two opposite-directional magnetization states of a free layer of the magnetic tunnel junction.例文帳に追加

情報データは、磁気トンネル接合の自由層の磁化状態に反対方向の二つのものがあることを利用して、メモリ素子に記録される。 - 特許庁

Manufacturers regulate length and breadth width and height of seedling cap by making good use of recent vacuum molding machine or wind pressure molding machine.例文帳に追加

製造者達は昨今の真空成型機又は風圧成型機でフイルム加工技術を活用して苗帽子の縦横幅や高さを調節する。 - 特許庁

To provide an analyzing device capable of analyzing a phenomenon by quantitative and objective modeling technique making good use of multimedia information.例文帳に追加

マルチメディア情報を利用して、定量的・客観的なモデリング技術によって現象を分析することが可能な分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide hydrogel particles having good feelings upon use while having high detergency and readily being removable from eyes and skin after washing.例文帳に追加

高い洗浄力を有しつつ使用感が良好であり、洗浄後に眼や皮膚から容易に除去することができるハイドロゲル粒子の提供。 - 特許庁

To provide a video signal processor which can improve picture quality by effectively making good use of the dynamic range of an A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器のダイナミックレンジを有効に活用することによって画質の向上を図ることのできるビデオ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin lotion for external use, containing benzethonium chloride and a glycyrrhizic acid salt, having good transparency stability and exhibiting high sterilizing power.例文帳に追加

ベンゼトニウム塩化物とグリチルリチン酸塩とを含み、透明安定性が良好で、かつ殺菌力も高い皮膚外用ローション剤を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic particulate for use in magnetic heat-sensitive electronic paper which gives electronic paper with good contrast and a high response speed.例文帳に追加

磁気記録方式の電子ペーパーに用いる場合に、コントラストが良好で、応答速度が高い電子ペーパーを与える磁性微粒子を提供する。 - 特許庁

It might be a kind of good luck that people who sought to use money promoted the prevalence of ginjoshu and the tanrei dry boom. 例文帳に追加

人々が金の使い道を求めて吟醸酒の普及、淡麗辛口ブームなどを促進したことは、まだしも僥倖の類いだったかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If most of your forms tend to share the same look (a good example would be back-officeinterface), your best bet will be to use Dynamic renderer. 例文帳に追加

もしほとんどのフォームが同じ見た目になる場合は(バックエンドの管理用インターフェイスなど)、この動的なレンダラを使用するのが最適です。 - PEAR

By dehydration/drying-treating the cells before converting them as the dormant state, it is possible to use a preservation space and perform the conveyance effectively and in a good efficiency.例文帳に追加

休眠状態とする前に、脱水・乾燥処理を施すことにより、保存スペースや移送を簡便かつ効率よく行うことができる。 - 特許庁

To obtain a hair-dressing preparation giving hair-setting ability and good feeling in use, and also having excellent hair-repairing effect on damaged hair in particular.例文帳に追加

毛髪セット力並びに良好な使用感を有し、特にダメージヘアに対する優れた毛髪補修効果を併せ持つ整髪料を提供する。 - 特許庁

To prepare an oil-in-water type cosmetic containing surface-treated fine powder, providing excellent sense of use and having good temporal stability.例文帳に追加

表面処理された微粒子粉体を含有し、使用感に優れた、経時安定性の良好な水中油型化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery active material capable of making good use of characteristics of active materials different in output performances and capacity performances.例文帳に追加

出力性能と容量性能の異なるそれぞれの活物質材料の特性を十分生かすことのできる電池活物質を提供する。 - 特許庁

To provide the silver halide photographic sensitive material good in color reproduction performance and improved in both of storage stability before use and that of latent images.例文帳に追加

色再現性が良好で、使用前の保存性と潜像保存性が同時に改善されるハロゲン化銀感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing a leather sheet, by which a processed leather having a good hand-fitting touch and a use feeling when it is processed to the processed leather, can be obtained.例文帳に追加

手のなじみ感及び加工品とした場合の使用感の良好な加工革となし得る革シートの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera whose portability and operability are superior, and also, whose handleability is good by making best use of a functional constitution and layout-freedom.例文帳に追加

機能構成およびレイアウトの自由度を充分に活かし、携帯性および操作性に優れ、使い勝手が良好な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition achieving a high cleaning power having the usual easiness in use of the liquid detergent, and also having a good preservation stability.例文帳に追加

液体洗浄剤の使い易さを生かしつつ、高洗浄力を達成し、かつ保存安定性が良好な液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based composite fiber exhibiting biodegradability in soil or atmosphere, having a good spinning property, capable of imparting bulkiness to a product obtained by using the fiber, and used suitably for a stuffing cotton use, cushioning material use, nonwoven fabric use, etc.例文帳に追加

土壌や大気中で生分解性を示し、紡糸性が良好で、かつ、この繊維を使用した製品に優れた嵩高性を付与することができ、詰め綿用途、クッション材用途、不織布用途などに好適に使用されるポリ乳酸系複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a coated steel material with a coating demonstrating good, water-resisting adhesion even after a long term use in humid environment and, at the same time, having good cathode separation resistance even after electrical corrosion protection is applied.例文帳に追加

湿潤環境において長期間使用されても、被覆の耐水密着性が良好で、かつ、電気防食を適用した場合でも耐陰極剥離性が良好な被覆鋼材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable realization of adjusting operation of good braking force and good fishing operation in practical use of a reel for fishing in which a spool braking apparatus and a reverse rotation-preventing apparatus are installed on a handle shaft.例文帳に追加

ハンドル軸上にスプール制動装置及び逆転防止装置を備えた魚釣用リ−ルの実用時における、良好な制動力の調節操作及び魚釣り操作の実現を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an emulsion composition for the skin, having excellent preservation stability of a preparation in low-temperature preservation and in high-temperature preservation, good compatibility with the skin at coating, and good sense of use having resisting feeling when being spread.例文帳に追加

低温保管時、並びに、高温保管時における製剤の保存安定性に優れるとともに、塗布時の肌馴染みがよく、延展時に抵抗感のある良好な使用感を有する皮膚用乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a casting polyurethane elastomer composition which exerts a short demolding time at molding and a good productivity, also yields a molding showing a small internal heat build-up at use and has good mechanical properties.例文帳に追加

成形時の脱型時間が短く生産性が良好であるとともに、得られる成形品の使用時における内部発熱が小さく、また機械的性質に優れた注型用ポリウレタンエラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element, which manufactures a quality semiconductor element for use in a high frequent device at a good yield since a high-quality gallium nitride film is formed at a good yield.例文帳に追加

高品質の窒化ガリウム膜を歩留まり良く形成することができるため、高周波デバイスに用いられる品質の良い半導体素子を歩留まり良く製造する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition which is used for mat care and/or for make-up, has good flowability and good stability, and offers soft and mat result by use on the skin for a long time.例文帳に追加

良好な流動性及び良好な安定性を備え、かつ、長時間にわたって皮膚上で使用して、柔らかくマットな仕上がりを提供することができる、マットなケア及び／又はメークアップ用組成物を開発する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant film superior in the use for electronic parts, which has good weldability at a low temperature (≤260°C), and good in balance of solder resistance and end-shearing resistance after PTC(pressure cooker test).例文帳に追加

低温（≦２６０℃）での熱融着性が良好であり、かつＰＣＴ（プレッシャークッカー試験）処理後のはんだ耐熱性と端裂抵抗値のバランスに優れたエレクトロニクス用部材として好適な耐熱性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based compact cosmetic which provides good feeling in use, such as smoothness or good spreadability, when applied to the lip, skin, etc., gives no dry feeling to the skin when applied thereto, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

唇、肌等の皮膚に塗布したときに滑らかでのびがよい等優れた使用感が得られ、なおかつ、塗布後の皮膚の乾燥感がなく、さらに、保存安定性に優れた油性固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a bilayer type makeup remover, controlling the separation rate into the bilayer after its shaking, having good uniformity and use feeling in using time and a good separating property without getting white clouding at the boundary on being separated into the bilayer.例文帳に追加

振とう後の二層への分離速度をコントロールでき、使用時の均一性、使用感が良好で、二層分離時の界面が白濁せず二層分離性の良好な二層型メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which is produced by a melting method, has good peelablility, good planarity, and improved retardation characteristics, and is eliminated from the instability of visibility (display unevenness) in an environment of use, when built in a liquid crystal display device.例文帳に追加

溶融製膜したセルロースアシレートフィルムの、良好な剥ぎ取り性と面状を有し、レターデーション特性を改善し、液晶表示装置に組み込んだ際の使用環境における視認性（表示むら）を解消する。 - 特許庁

To provide a black pigment-containing active energy ray-curable composition for lustering or delustering use having good curability and handleability, and giving cured film of good hiding ability, black appearance and adhesion to substrate.例文帳に追加

硬化性、取扱性に優れ、得られる硬化膜の隠蔽性、外観の黒さ、基材への密着性が良好な光沢用および艶消し用の黒色顔料含有活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition which contains mucopolysaccharides having a sulfate group and a carboxyvinyl polymer, in which the separation with time is suppressed, which has good appearance stability, and which provides good sense of use.例文帳に追加

硫酸基を有するムコ多糖類及びカルボキシビニルポリマーを含有する、経時的な分離が抑制された、外観安定性が良好で、かつ使用感の良好な水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁