| 意味 | 例文 |
Good Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2780件
To provide a processing method which enables the use of a bamboo material as a base material for bamboo articles having good design by a simple process step.例文帳に追加
竹材を簡単な加工でデザイン性のよい竹製品の素材として利用できる加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a battery charger for a mobile telephone which does not cause excessive load on a cable and presents a good appearance during use.例文帳に追加
ケーブルに過度の負荷がかかることがなく、且つ、使用時の見映えがよい移動体電話機用充電器を提供する。 - 特許庁
To obtain an asphalt composition that has a good elongation, flexibility and adhesion and is suitable in use for road pavement.例文帳に追加
伸度や柔軟性、接着性の良好な道路舗装用途等に適したアスファルト組成物を提供することにある。 - 特許庁
To provide a composition for suppressing blood glucose level increase, having good preservability and excellent in handling ability in use.例文帳に追加
保存性が良好で、使用時のハンドリング性が高い、血糖値上昇抑制組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a partition device that can achieve a good shielding effect even though the use of air bubbles is still employed therein.例文帳に追加
空気泡を利用しながらも、有効な遮蔽効果を実現することのできる間仕切り装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a portable drip device with good use feeling with which a patient can lay down on a bed with the device wearing.例文帳に追加
患者が装着したままでベッドに横たわることができる使用感の良い携帯型点滴装置を提供する。 - 特許庁
To provide a matted film for optical use which is good at film surface hardness, optical distortion and heat resistance.例文帳に追加
フィルムの表面硬度、光学歪、耐熱性のいずれの点においても良好な光学用マットフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a rainwear good in sense of use, hardly being obstructed by equipment when getting on and off the rainwear, and capable of being rapidly worn.例文帳に追加
着用感が良好で、着脱時に装備品が邪魔にならず素早く着用が可能なレインウエアを提供する。 - 特許庁
To provide a composition for washing good in foaming, excellent in the creamy feel of foams and excellent in conditioning effects after its use.例文帳に追加
泡立ちが良く、泡のクリ−ミー感に優れ、使用後のコンディショニング効果に優れる洗浄用組成物の提供。 - 特許庁
To provide an external preparation for the skin, sufficiently exhibiting the effects of rhododendrol and a derivative thereof, and providing good sense of use.例文帳に追加
ロドデンドロール及びその誘導体の効果が十分発揮され、使用感の良い皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a soldering method in which good solderability can be attained while prolonging the term of use.例文帳に追加
本発明は、良好な半田付け性が得られ、使用期限の長期化をも図ることができる半田付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide a speaker unit capable of attaining excellent frequency response by making good use of a center cap.例文帳に追加
センターキャップを活用して良好な周波数レスポンスを実現することができるスピーカユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an electronic component which is preferred to a use while a good heat sink structure is assured.例文帳に追加
本発明は、良的な放熱構造を確保しつつ、ユーザーに対して好ましい電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
My students seem to want to make good use of their Japanese language skills for future careers in such things as trading and tourism. 例文帳に追加
私の生徒たちは,貿易や旅行業などの将来の職業に日本語の語学力を活(い)かしたいようです。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a sunscreen cosmetic having a high ultraviolet protective function while not leaving a white residue and having a good feeling of use.例文帳に追加
白残りもせず、使用感が良好で高い紫外線防御能を有する、日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁
To protect the actuator of a threshing clutch from a rotator and to effectively make good use of a space between a right and a left supporting members.例文帳に追加
脱穀クラッチのアクチュエータを回転体から保護し、且つ左右の支持部材間の空間を有効に活用する。 - 特許庁
When the film is produced by casting the dope with the use of the casting die 20, the film has good optical properties.例文帳に追加
この流延ダイ20を用いてドープを流延してフイルムを製造すると、そのフイルムは光学特性が優れている。 - 特許庁
To provide an ink composition which is for use in inkjet printing, has a good hue and is excellent in light resistance, ozone resistance and moisture resistance.例文帳に追加
インクジェット用として良好な色相を有し、耐光性、耐オゾン性、耐湿性に優れたインク組成物の提供。 - 特許庁
To provide an antiperspirant composition that has good use feeling and can retain excellent antiperspirant effect for hours.例文帳に追加
使用感が良好で、優れた制汗効果を長時間にわたって持続することができる制汗剤組成物の提供。 - 特許庁
To provide a toothbrush obtainable of good sweeping properties, hardly giving pain to a user, and improving sense of use.例文帳に追加
良好な清掃性が得られると共に、使用者に痛みを与え難く、使用感が向上する歯ブラシを提供すること。 - 特許庁
To provide a locking nut capable of obtaining the good locking effect at all times even in repeated use.例文帳に追加
反覆した使用においても常に良好な弛み止め効果を得ることができる弛み止めナットを提供することである。 - 特許庁
To provide an image display system which permits easy presentation making good use of the mobility that a digital camera has.例文帳に追加
デジタルカメラが有している機動性を活かして簡単にプレゼンテーションを行うことができる画像表示システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air mat device, which has high durability and securely avoids pressure concentration on a specific site of a patient to provide good use feeling.例文帳に追加
耐久性がよく、患者の特定部位における圧力集中を確実に回避して良好な使用感を得る。 - 特許庁
Also, this microwave oven 1 can be made good use for the heating of plural serviced foods of a finite form.例文帳に追加
また、複数の定形の給食を加熱する場合にも、本電子レンジを有効に活用することができるようになった。 - 特許庁
Information can be projected onto a road surface by making use of a strong light source 1 with a good visibility even during daytime.例文帳に追加
昼間でも視認性の良い強力な光源1を用いて、情報を路面に投影することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a deodorant having excellent deodorizing/antibromic effects, persistence thereof, and a good feeling of use without stickiness.例文帳に追加
優れた消臭・防臭効果とその持続性を有すると共に、べたつかず使用感がよいデオドラント剤を提供する。 - 特許庁
To maintain a good picture quality by use of the grid of a radiation tomograph even if a distance from a radiation source varies.例文帳に追加
放射線断層撮影装置のグリッドにおいて、放射線源からの距離が変わっても良好な画質を維持する。 - 特許庁
To provide a water-in-oil type emulsion composition which contains a metal oxide, inhibits liquid separation, and has a good use feeling.例文帳に追加
金属酸化物を含有する、離液の抑制された、かつ使用感のよい、水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁
To obtain a cosmetic having a refreshing feeling, providing a dry feeling, excellent in feeling of use and good in redispersibility of the powder.例文帳に追加
清涼感があり、さらさら感が得られ、使用感に優れ、かつ粉体の再分散性が良い化粧料を提供する。 - 特許庁
Pallets 1a, 1b, 1c are coupled together with no gaps in between, and a good spaciousness is secured for use of wheelchair, etc.例文帳に追加
パレット1a,1b,1cは互いに隙間なきよう連結され、車椅子等の利用に十分な広さを確保する。 - 特許庁
To provide a hinge cap with a virgin mechanism for which the opera tion at the time when an initial hole is opened is easy and the feeling of use is good.例文帳に追加
初期孔を開ける際の操作が容易で使用感の良いバージン機構付きヒンジキャップを提供することにある。 - 特許庁
To make a thin type, low cost lamp with a good lighting efficiency for construction work which is to be attached to a barricade or a color cone for use.例文帳に追加
バリケードやカラーコーンに取り付けて使用する工事灯を薄型で照明効率の良好な、低コストのものとする。 - 特許庁
To provide a wet tissue type noxious insect-repelling agent for a human body, having a good use feeling and excellent in noxious insect-repelling effect.例文帳に追加
使用感がよく、害虫忌避効果に優れたウェットティッシュ型の人体用害虫忌避剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a film feeding device for a camera by which troublesomeness in film loading operation is eliminated and a good feeling in use is obtained.例文帳に追加
フイルム装填操作の煩雑さを解消し良好な使用感を得るカメラのフイルム給送装置を提供する。 - 特許庁
Yoshimune appointed Tadayuki MIZUNO as roju, and began financial reconstruction, making good use of his experience of domain duties in Kishu Domain. 例文帳に追加
吉宗は紀州藩主としての藩政の経験を活かし、水野忠之を老中に任命して財政再建を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kido visited Takeaki ENOMOTO and Kaishu KATSU when he was working for newspapers, and made good use of that experience in his works. 例文帳に追加
綺堂は新聞社時代に榎本武揚や勝海舟も訪問しており、この経験が作品に生かされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do not use this function in applications intended to be portable when good randomness is needed. 例文帳に追加
移植性を高める場合でも、精度の高い乱数が必要なアプリケーションではこの関数は使用してはいけない(代わりにrandom (3) - JM
To provide a monofilament suitable for use as a high-mesh screen cloth by high-speed spinning in good production efficiency.例文帳に追加
ハイメッシュスクリーン紗用途に適した超細繊度のモノフィラメントを、高速紡糸により生産効率良く提供すること。 - 特許庁
To provide a polymer which exhibits good viscosity or cement stability in cement use and does not inhibit cement hardening.例文帳に追加
セメント用途において、良好な粘度もしくはセメント安定性を有し、セメント硬化を阻害しないポリマーを提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet supply device superior in sheet carrying performance, good for miniaturization and easier to use.例文帳に追加
シートの搬送性能に優れ、かつ、小型化に適し、さらには使い勝手を高めたシート供給装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyimide film which has good slidability and surface characteristic and is suitable for use in high density wiring boards.例文帳に追加
本発明の課題は、滑り性、表面性が良好で、高密度配線板用途に適したポリイミドフィルムを得ることである。 - 特許庁
By blending the aqueous gelatinous composition, the aqueous gelatinous cosmetic having the good use feeling is provided.例文帳に追加
当該水性ゲル状組成物を配合することにより、使用感の良好な水性ゲル状化粧料が提供される。 - 特許庁
The few studies that have been done suggest that volunteers are capable of providing good-quality data for specific levels of use.例文帳に追加
ボランティアが特定の使用レベルについて高質なデータを提供できることを示す研究は,まだあまり存在しない。 - 英語論文検索例文集
The few studies that have been done suggest that volunteers are capable of providing good-quality data for specific levels of use.例文帳に追加
ボランティアが特定の使用レベルについて高質なデータを提供できることを示す研究は,まだあまり存在しない。 - 英語論文検索例文集
The few studies that have been done suggest that volunteers are capable of providing good-quality data for specific levels of use.例文帳に追加
ボランティアが具体的な使用レベルについて高質なデータを提供できることを示す研究は,まだあまり存在しない。 - 英語論文検索例文集
To make good use of the waste potatoes that were difficult to dispose, he tried to make yokan (azuki-bean jelly) with different taste from bean jelly made with agar and sugar. 例文帳に追加
処理に困っていたくず芋を有効利用するため、練り羊羹と一味異なった羊羹を造ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily obtain a Japanese-fashioned paper for decorative use with high afterglow luminance and long afterglow time, good in peculiar aesthetic appearance.例文帳に追加
残光輝度が高く残光時間が長く、かつ独特の美観に優れた装飾用和風紙を簡便に製造する。 - 特許庁
To provide a liquid detergent composition excellent in ease of use, cleaning power and finished feeling, and having a good preservation stability.例文帳に追加
使いやすさ、洗浄力、仕上がり感に優れ、保存安定性が良好な液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic excellent in stability, without having stickiness and having a refreshing feeling and a good use feeling.例文帳に追加
安定性に優れ、べたつきがなくさっぱりして、使用感が良好な水中油型乳化化粧料の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

