「HANGING SIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The unit scaffold 1 is hung at the single side of the hanging rope 5 and its other end is fixed to the overhung portion.例文帳に追加

吊りロープ５の片側にユニット足場１を吊り上げて他端部を張出部８に固定する。 - 特許庁

A spring 9 to return the step member 10 from the hanging down condition to the working bench 3 side is provided.例文帳に追加

ステップ部材１０を垂下状態から作業台３側に戻すばね９を設ける。 - 特許庁

The tip side of the adjusting member is connected to a hanging bracket through a spring.例文帳に追加

調整部材の先端側を吊り下げ用ブラケットにスプリングを介して連結する。 - 特許庁

Side edge parts 41 of the decorative panel 11 below the hanging means 9 are made removable.例文帳に追加

吊り下げ手段９の下方の化粧パネル１１の側縁部４１を着脱可能とした。 - 特許庁

Parts hanging down from the side edge of the base fabric among the multielement fine piece 30 are cut out to arrange the shape of the fabric.例文帳に追加

多要素細片のうち基布の側縁越しに垂れ下がっている部分を切り取って形を整える。 - 特許庁

The interior side hanger is hung on a suspension shaft 72 by a hanging member 75.例文帳に追加

奥側ハンガーは吊下部材７５を介して懸垂軸７２に吊り下げられている。 - 特許庁

To provide a hanging support structure which enables furniture to be attached on the face and reverse side of a wall panel and expand the utilization range of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの表裏に家具を取付けられる様にして壁パネルの利用範囲を拡大させる。 - 特許庁

The drawing-out side end part of the manhole plug 2 is supported by hanging down to the first trolley 17.例文帳に追加

第１トロリー１７に、マンホールプラグ２の引き出し側端部を吊り下げ支持させる。 - 特許庁

A hanging type when an outer surface of the slat 2 is positioned on the outdoor side is shown in Fig.例文帳に追加

図は、スラット２の外面を室外側とした場合の吊り込み態様である。 - 特許庁

A hanger attachment 3 is formed of a hanger attaching part 31, sleeve hanging parts 32 and 32, and a lower side part 33.例文帳に追加

ハンガーアタッチメント３は、ハンガー取付部３１と袖掛け部３２，３２と下辺部３３からなる。 - 特許庁

A ceiling hanging metal fitting 1 made of L-shaped angle plate metal, etc., is provided to the rear side of the ceiling 11.例文帳に追加

天井１１の裏等に、Ｌアングルの板金等からなる天井吊り金具１を配設する。 - 特許庁

A central pin 11 is mounted to a position opposed to the traction link 13 on the vehicle body side in a hanging down state.例文帳に追加

車体側の牽引リンク１３との対向位置に中心ピン１１を垂下状に取り付ける。 - 特許庁

An offset part 34 is formed at an end part of the batten side of the hanging part 30 in a manner that a front face of the offset part is offset to a tail side from a front face of the neck side of the hanging part.例文帳に追加

垂れ部３０の桟側の端部に、前面が垂れ部の衿側の前面よりも尻側にオフセットしているオフセット部３４が形成されている。 - 特許庁

The method of hanging the rubber boots or the like by turning it up side down and passing the ankle part through a ring (1) from above and a method of hanging the rubber boots by grasping the heel side of the ankle part in a U shape (3) from side ways are available.例文帳に追加

ゴム長靴等は逆さにして足首部を上方から輪（１）に通して吊るす方式と足首部のかかと側を横方向からＵ字形（３）に挟んで吊るす方法がある。 - 特許庁

The hanging tool 10 includes a pedestal 11 abutting on an under surface 60g of the hanging object 60 and having a hole 11a communicating with a hole 60e of the hanging object 60, a side rising part 21 rising from the pedestal 11 and abutting on a side surface 60a of the hanging object 60 and a hooking part 13 overhanging from the side rising part 12.例文帳に追加

吊り対象物６０の下面６０ｇに当接され、吊り対象物６０の孔６０ｅに連通する孔１１ａを有する台座部１１と、台座部１１から立ち上がり、吊り対象物６０の側面６０ａに当接される側立部２１と、側立部１２から張り出した引掛部１３とを備えた吊り治具１０である。 - 特許庁

When dripping, the peelable area is peeled from the medicine envelope to form a hanging side hole in the medicine envelope the medicine bag covers over an infusion container, and the hanging part of the infusion container is projected from the hanging side hole to make the medicine envelope as the light-shielding cover of the infusion container.例文帳に追加

点滴時に、薬袋から剥取可能領域を剥ぎ取って薬袋に吊持側穴を形成し、薬袋を輸液容器に被せ、輸液容器の吊持部を吊持側穴から突き出させることにより、薬袋を輸液容器の遮光カバーにすることができる。 - 特許庁

The upper rail 3 where a slider 7 of the master door 1 runs is inclined to the door end side and the hanging base side on a border 14, a hanging bolt 10 penetrates through a slider main body 8, and a coil spring 13 is interposed between a washer 12 at the upper end of the hanging bolt and the slider main body 8.例文帳に追加

親ドア１のスライダー７が走行する上レール３は境界１４を境として戸先側と吊元側へ傾斜し、吊ボルト１０はスライダー本体８を貫通し、吊ボルト上端の座金１２とスライダー本体８の間にはコイルバネ１３を介在している。 - 特許庁

This plant-culturing apparatus is equipped with long housing-like culturing containers 60 in which plants are planted and a hanging and supporting means 70 for hanging rows of culturing containers 60 arranged in longitudinal direction at culturing operation position and supporting these containers, and the apparatus is constituted by putting these plural hanging and supporting means 70 side by side in lateral direction.例文帳に追加

植物が植え付けられる長尺筐体状の栽培容器６０と、長手方向に配列された栽培容器６０列を栽培作業位置に吊り下げて支持する吊下支持手段７０とを備えてなり、複数の吊下支持手段７０を横方向に並設して構成する。 - 特許庁

An outdoor side wall plate and a building side wall plate of an eaves gutter 8 are held from an inner side by an eaves gutter holding part 3 provided in the eaves gutter hanging part 2.例文帳に追加

軒樋吊り部２に設けた軒樋保持部３で軒樋８の屋外側壁板と建屋側壁板を内側から保持する。 - 特許庁

To provide a spare tire hanger capable of preventing the side (excessive portion) opposite to the hanging down side of a chain from staying on an upper side of a road wheel.例文帳に追加

チェーンの吊り下げ側の他端側（余剰部分）がロードホイールの上側に溜まるのを抑制することが可能なスペアタイヤハンガーを得る。 - 特許庁

The prepaid card-attached form integral type card mount 1 includes a prepaid card 10, a mount 100 which separably holds the prepaid card 10, and a mount body side hanging hole 111 and a coating side hanging hole 131.例文帳に追加

プリペイドカード付き帳票一体型カード台紙１は、プリペイドカード１０と、プリペイドカード１０を分離可能に保持する台紙１００と、台紙本体部側吊り孔１１１と被覆部側吊り孔１３１とを備える。 - 特許庁

The detection rail 22 is arranged on the upper side of the hanging rail 21 and the hanger roller 36, and on the same side as the hanging rail 21 with respect to the hangers 33, 43 in the direction toward the surfaces of the doors 30, 40.例文帳に追加

検出レール２２は、吊り下げレール２１とハンガローラ３６よりも上側で、各ドア３０，４０の表面に向かう方向にハンガ３３，４３に対して吊り下げレール２１と同じ側に配置されている。 - 特許庁

A pasting part 40 which adjoins one side edge part of the hanging piece 38, is projected and folded back as the hanging piece 38, and is pasted on the side face 14.例文帳に追加

吊下片３８の一方の側縁部に隣接して吊下片３８と同様に突出し折り返され、側面１４に糊付けされる糊付部４０を備える。 - 特許庁

Right and left brackets 17 forming the rear side hanging holes 18, 19, 20 and 21 and the other bracket 26 forming the front side hanging hole 27 are provided on the roof section 4D of the carburetor 4.例文帳に追加

キャブ４のルーフ部４Ｄには、後側吊穴１８，１９，２０，２１が形成された左，右のブラケット１７と、前側吊穴２７が形成された他のブラケット２６とを設ける。 - 特許庁

Since a hanging load (an arrow A) is not only supported by the bolt 14 but also supported (an arrow B) by being pressed to the hanging object side surface 60a by the side rising part 12, the load to the bolt is reduced.例文帳に追加

吊り下げ荷重（矢印Ａ）は、ボルト１４による支えだけでなく、側立部１２による吊り対象物側面６０ａへの押しつけにより支えられるので（矢印Ｂ）、ボルトへの負荷が低減される。 - 特許庁

A part of the lower surface and the side surface of the base and the lower and side surfaces of each of the hanging pins are covered with a resin, and the rest of the lower surface of the base and a front end surface of each of the hanging pins are not covered with the resin.例文帳に追加

そして、前記ベース部の下面の一部及び側面並びに前記吊ピンの下面及び側面は樹脂によって覆われており、前記ベース部の下面の残部及び前記吊ピンの先端面は樹脂によって覆われていない。 - 特許庁

A fixing implement 3 is disposed to the proximal end side of the hanging cord 2 of the strap 1, and the proximal end side of the hanging cord 2 of the strap is detachably attached to at least two parts of clothes C through the fixing implement 3.例文帳に追加

ストラップ１の吊紐２の基端側に固定具３を配設し、この固定具３を介して、ストラップ１の吊紐２の基端側を衣服Ｃの少なくとも２箇所に着脱可能に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

A sling sheet 4 includes a sheet part 41 for holding the body of the care-receiver 3, a front side hanging part 42 provided on the front part of the sheet part 41, and rear side hanging parts 43 and 44 provided on the rear part of the sheet part.例文帳に追加

スリングシート４は、被介護者３の身体を保持するためのシート部４１と、シート部４１の前部に設けられる前側吊り部４２と、シート部の後部に設けられる後側吊り部４３、４４とを有する。 - 特許庁

The foldable article hanging device 10 similar to a campstool nearly in the shape of X by a side surface view has article hanging parts 13, 14 in the form of mutually connecting the leg parts 12 on its one side, which are arranged nearly in parallel.例文帳に追加

側面視ほぼＸ形の床几に近似の折畳式の物掛け装置１０は、略平行に配置されたその一方の脚部１２相互間を連結する形で物掛け部１３、１４を有する。 - 特許庁

This hanging shelf comprises a fitting frame 2 fitted to a perpendicular surface 1 for fitting and the hanging shelf body 4 added to the fitting frame 2 in an oscillating manner downwardly in the proximal side and upwardly in the distal side via a parallel four-knot link 3.例文帳に追加

取付用鉛直面１に取り付けられる取付枠２と、取付枠２に平行四節リンク３を介して手前下方・後上方へ揺動可能に付設される吊り棚本体４と、を備えている。 - 特許庁

A hanging holders 5 for bearing a floor pan 22 on a bathtub side is formed so as to have a rail-like cross section and, at the same time, a plurality of rail-like hanging holders 5 are parallel constructed along the the direction of conveyance of the floor pan 22 on the bathtub side.例文帳に追加

浴槽側の床パン２２を支持する吊り架台５を断面レール状に形成するとともに、そのレール状の吊り架台５を浴槽側の床パン２２の搬入方向に沿って複数本、平行に架設する。 - 特許庁

A transferring apparatus for transferring each hanging and supporting means 70 of intermediate part excluding both ends of the means 70 among hanging and supporting means 70 put side by side each in rows is provided.例文帳に追加

並設された吊下支持手段７０のうち、その両端部を除く中間部の各吊下支持手段７０をそれぞれ並設方向に移送する移送装置を設ける。 - 特許庁

The hanging device 100 is configured so that a distance w2 between supporting points of the span wires 31 to 34 on the side of hanging part 10 differs from a distance w1 between supporting points on the side of the support part 20 in a vibration direction of the object A.例文帳に追加

対象物Ａの振動方向において、吊下げワイヤ３１〜３４の吊下げ部１０側の支点間距離ｗ２と支持部２０側の支点間距離ｗ１とを異なるように構成する。 - 特許庁

A hose hanging part 50 at the lower stage side for hanging the hydraulic hose 20 at the lower stage side is constituted such that the hydraulic hose 20 can be guided by a pulley 53 rotatable on one axis L1.例文帳に追加

下段側の油圧ホース２０を掛装する下段側のホース掛装部５０は、一軸線Ｌ１上で回転可能なプーリー５３により油圧ホース２０を案内可能に構成される。 - 特許庁

The forward end side of a slender protector 10, the rear end side of which is attached to the support bar 3, is extended forwardly of the tip of the hanging bar 2 and covers the tip of the hanging bar 2.例文帳に追加

また、後端側を支持棒３に取り付けた細長いプロテクター１０の前方側を掛け棒２の先端より前方にまで延長させ更に掛け棒２の先端をカバーするように設けている。 - 特許庁

The side edge of the upper end of the pelmet curtain body 11 is stuck for fixation via a hook and loop fastener 10 to the hanging plates 9 installed across the hanging attachment 6 and 7, so that the curtain body 11 can be hung in a state of covering the periphery (except the rear side) of the curtain rail 2.例文帳に追加

上飾り幕体１１の上端側縁部を、面ファスナー１０を介して、幕体吊設具６，７に架設した吊下げ板９に貼着固定して、カーテンレール２の周囲（後側を除く）が覆い隠される状態に吊設する。 - 特許庁

The noodle hanging bar is pulled out through the space of the double belt conveyor from the under side to the upper side by the movement and in the operation, the long strips of noodles at the tip of the conveyor are hung on the noodle hanging bar.例文帳に追加

この運動により麺掛け棒は２条丸ベルトコンベア隙間を下方より上方に抜けその際コンベア先端の麺線を麺掛け棒に掛けていく。 - 特許庁

After that, the hanging implement 100 is hung between the outer-periphery-side main reinforcement 34 and the inner-periphery-side main reinforcement 36, and the respective distribution reinforcements 46 and 48 are removed from the hanging implement 100 so as to be arranged in prescribed positions.例文帳に追加

その後、この吊込み治具１００を外周側主鉄筋３４と内周側主鉄筋３６との間に吊り込み、この吊込み治具１００から各配力鉄筋４６、４８を取り外して所定位置に配置する。 - 特許庁

The hanging part 3 consists of a cantilever horizontal member 13 whose proximal end part 12 is fixed to the lower part side of the support part main body 4 and whose distal end part is made to be free to extend in the direction of one side where the hanging hook member 5 exists.例文帳に追加

物掛け部３は、その基端部１２を支持部本体４の下部側に固定し、その先端部は自由にして吊りフック部材５の存在する一側方向に延出してなる片持水平部材１３からなる。 - 特許庁

While, the throating 10 is formed so as to have a taper part 8 continuously formed with the threading body 7, and inclining to the lower roof 3 side, and a hanging-down piece 9 continuously formed with the taper part 8, and hanging down to the lower roof 3 side.例文帳に追加

一方、水切り部１０は、水切り板本体７に連成され下屋３側に傾斜するテーパ部８と、そのテーパ部８に連成され下屋３側に垂れ下がる垂下片９とを有するように形成する。 - 特許庁

The transformer hanging tool 100 has a hanging support pole 110 extended from a supporting pole 203 to its upper side continuously with it and provided in it removably from it, and has a hanging arm 130 provided near the upper end of the hanging support pole 110 and intersecting it and extended from it toward the upper-side region of a mounting base 201.例文帳に追加

変圧器吊り用工具１００は、支持支柱２０３から連続して上方に伸び、この支持支柱２０３に対して着脱可能に設けられる吊り用支柱１１０と、この吊り用支柱１１０の上端部近傍に設けられ、吊り用支柱１１０に対して交差し、載置ベース２０１の上方領域に向かって伸びる吊り用アーム１３０とを備える。 - 特許庁

In this case, a bearing leg 23 provided in the bottom of the floor pan 22 on the bathtub side is mounted on the rail-like hanging holders 5, the floor pan 22 on the bathtub side is sent to the deep side of the floor pan 21 on the washing place side so that the bearing leg 23 is slid to the deep side along the rail-like hanging holders 5.例文帳に追加

このとき、浴槽側の床パン２２の底部に設けられた支持脚部２３を前記レール状の吊り架台５上に載置し、この支持脚部２３をレール状の吊り架台５に沿って奥側に滑らせるようにして、浴槽側の床パン２２を洗い場側の床パン２１の奥側に送り込む。 - 特許庁

A front side handrail 29 and a rear side handrail 32 are provided in the font direction and the rear direction of a step 23 for getting in and out of, and the hanging down part 29C of the front side handrail 29 and the hanging down part 32D of the rear side handrail 32 are extended up to the lower side from a floor plate 27.例文帳に追加

乗降用ステップ２３の前，後方向に前側手摺り２９，後側手摺り３２を設け、前側手摺り２９の垂下部２９Ｃと後側手摺り３２の垂下部３２Ｄとを床板２７よりも下方まで伸長させる構成とする。 - 特許庁

A hanging device 1 for hanging the panel-shaped curtain materials, has a base body portion 11 having an upper end projectingly provided with locking hooks 10, and having one side surface including a supporting body 14 for supporting the curtain materials, and an engaging member 16 and a connecting bar 17 which are connected to an adjacent hanging device.例文帳に追加

パネル状カーテン材を吊り下げるための吊下げ具１は、基体部１１の上端に係止用フック１０を突設し、基体部１１の一方の側面側には、カーテン材を支持する支持体１４並びに隣接する吊下げ具と連結するための係合部材１６及び連結バー１７を備えている。 - 特許庁

This balance type weighing machine 20 is provided with a triangular frame 21, in which a locking plate 24 (main hanging part) is provided in its apex part while a pair of hanging plates 30a and 30b (product hanging parts) are arranged at a predetermined interval in a supporting beam 22 serving as a bottom side part.例文帳に追加

バランス型天秤２０は、トライアングル状のフレーム２１を有し、その頂角部分に係止プレート２４（主吊部）を備えるとともに、底辺部分となる支持ビーム２２に一対の吊りプレート３０ａ，３０ｂ（製品吊部）を所定の間隔を隔てて備えている。 - 特許庁