「Hand In Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A hand in the thickness section of the panel 2 can be hung to the hand grip piece 4 by insertion into the through-hole 3, and the hand can be hung tightly to the hand grip piece 4.例文帳に追加

パネル２の厚み分の手を貫通孔３に差し入れて手掛け片４に引っ掛けることができて、手掛け片４にしっかりと手を引っ掛けることができる。 - 特許庁

A hand mechanism 3 is constituted of a hand tip part 14 and a hand rear end part 16 holding the hand tip part 14 movably in the axial line direction by a guide mechanism 15.例文帳に追加

ハンド先端部１４と、このハンド先端部１４を案内機構１５によって軸線方向に移動自在に保持するハンド後端部１６とでハンド機構３を構成する。 - 特許庁

He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other. 例文帳に追加

片手にお茶わん、片手にバターパンをもっています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

the playing card that is the only card in a suit held in a bridge hand as initially dealt 例文帳に追加

ブリッジにおける手持ちのカードで唯一のカード - 日本語WordNet

No, a man in the city found me, put a gun in my hand. gave me something that was mine.例文帳に追加

ある男が拾ってくれた 銃をくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was holding his sword in his right hand, and the reins in his left. 例文帳に追加

馬手(めて)には刀, 弓手には手綱を握っていた.  - 研究社 新和英中辞典

A bird in the hand is worth two in the bush. 例文帳に追加

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。 - Tanaka Corpus

A bird in hand is better than two in the bush.例文帳に追加

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。 - Tatoeba例文

A bird in the hand is worth two in the bush.例文帳に追加

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。 - Tatoeba例文

A bird in the hand is better than two in the bush.例文帳に追加

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。 - Tatoeba例文

a technique in sumo-wrestling, in which a wrestler thrusts his head under one of his opponents armpits and with his hand grabs the opponents leg from the inside, causing the opponent to fall 例文帳に追加

襷反りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

Dokuro-jo (literally, stick with a scull), seen in the right hand in some cases. 例文帳に追加

髑髏杖（どくろじょう）右手に持つ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his last years, he was granted Teguruma no senji (special permission from the emperor to enter the imperial palace in a hand cart). 例文帳に追加

晩年には輦車の宣旨を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hand is rotated in the direction of an arrow 42.例文帳に追加

そして、矢印４２の方向に手を回転する。 - 特許庁

I've decided to hand in my resignation next week. 例文帳に追加

私は来週辞職願を出すことに決めた。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to watching the fireworks with a beer in hand. 例文帳に追加

ビールを片手に、花火を見るのが楽しみです。 - Weblio Email例文集

He was supposed to hand that in to you last month.例文帳に追加

それは彼が先月あなたに渡したはずです。 - Weblio Email例文集

When should I hand in my resume? 例文帳に追加

私はいつ履歴書を出しに行ったらいいですか。 - Weblio Email例文集

The woman has a shopping basket in her left hand. 例文帳に追加

女性は左手に買い物かごを持っています。 - Weblio Email例文集

FUNCTIONAL HAND BAG ATTACHED IN TOTE BAG例文帳に追加

トートバッグの中に取り付ける機能的な手下げバッグ - 特許庁

He grabbed my arm tight in his hand. 例文帳に追加

向こうの手がしっかりとあたしの腕を掴んだ - 京大-NICT 日英中基本文データ

SUSPENDING STRUCTURE FOR PORTABLE HAND BAG IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車における手提げ袋の吊り下げ構造 - 特許庁

REVERSE ROTATION PREVENTING APPARATUS FOR HAND BRAKE IN WHEELCHAIR例文帳に追加

車椅子用バンドブレーキの逆回転防止装置 - 特許庁

small, even, hand stitches run in and out 例文帳に追加

表と裏を縫っていく細かく均等な手縫い - 日本語WordNet

ULTRAVIOLET DISINFECTOR FOR HAND PIECE USED IN DENTISTRY例文帳に追加

歯科で使われるハンドピース用紫外線消毒器 - 特許庁

SINGLE-HAND HITTING METHOD IN BASEBALL OR SOFTBALL GAME例文帳に追加

野球・ソフトボールにおける実戦での片手打法 - 特許庁

Take me to slaver's bay, put a sword in my hand例文帳に追加

俺をスレイバーズベイへ連れて行き 剣を持たせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now I am holding a certain ticket in my hand.例文帳に追加

今私の手にはあるチケットが握られていマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a certain ticket in my hand right now.例文帳に追加

今私の手にはあるチケットが握られていマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many cards do you have in your hand when a duel begins?例文帳に追加

デュエルを始めるときの手札は 何枚かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 5000 yen were not in the hand bag.例文帳に追加

手提げバッグに5000円札はn入ってませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By sending all cards in my hand to the graveyard, I can negate its destruction...例文帳に追加

手札のカードを すべて 墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the gun out of your purse and put it in my hand.例文帳に追加

バックから銃を出して 私の手に渡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quick, honey, take my picture. I got the pyramid in my hand.例文帳に追加

写真を撮ってくれ ピラミッドを持ち上げるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a loaded rifle in hand例文帳に追加

弾丸込めた小銃を僕は片手に持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a loaded rifle in hand例文帳に追加

弾丸込めた小銃を 僕は片手に持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will definitely put the baby in your hand.例文帳に追加

この子を 必ず あなたに 手渡してあげるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm holding a certain ticket in my hand right now.例文帳に追加

今私の手にはあるチケットが握られていマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going back in time 12 years... hand me a beer please.例文帳に追加

さかのぼること 12年前...。 あー ビールちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you lend a hand in making counterfeits because of the financial gain?例文帳に追加

「贋作作りに手を貸したのは 金目当てか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a loaded rifle in one hand例文帳に追加

弾丸込めた小銃を 僕は片手に持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I literally took my dried weeds in hand例文帳に追加

私は文字通り 乾燥した水草を手に持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still your superior. a cup of coffee in my hand.例文帳に追加

俺はお前の上司だぞ コーヒーを持って来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the declared card is in my opponent's hand...例文帳に追加

宣言したカード名が 相手の手札にある場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ask for your niece's hand in marriage例文帳に追加

枢機卿 あなたの姪に結婚を申し込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書