「Hand In Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

He often walks with his hand in his pocket. 例文帳に追加

彼はよく片手をポケットに入れて歩いている。 - Tanaka Corpus

Stop writing and hand your paper in. 例文帳に追加

書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 - Tanaka Corpus

I will hand in my report after school. 例文帳に追加

私は放課後にレポートを提出するつもりだ。 - Tanaka Corpus

The girl had a telescope in her hand. 例文帳に追加

その女の子は手に望遠鏡を持っていた。 - Tanaka Corpus

The girl had a telescope in her hand. 例文帳に追加

その女の子は手に双眼鏡を持っていた。 - Tanaka Corpus

Inaniwa Udon, dried Udon noodles in Akita Prefecture, is made by the hand-stretching method. 例文帳に追加

秋田県の手延べ製法の干しうどん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ask for a second bowl of cooked rice, while holding chopsticks in your hand. 例文帳に追加

箸を持ったままおかわりをする所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Give me what you have in your hand.例文帳に追加

その手に持っている物をこっちにちょうだい。 - Tatoeba例文

She had a little round object in her hand.例文帳に追加

彼女は手に小さな丸いものを持っていた。 - Tatoeba例文

He was lost in thought with his hand on his forehead.例文帳に追加

彼は額に手を当てて物思いにふけった。 - Tatoeba例文

He often walks with his hand in his pocket.例文帳に追加

彼はよく片手をポケットに入れて歩いている。 - Tatoeba例文

I will hand in my report after school.例文帳に追加

私は放課後にレポートを提出するつもりだ。 - Tatoeba例文

Stop writing and hand your paper in.例文帳に追加

書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 - Tatoeba例文

The girl had a telescope in her hand.例文帳に追加

その女の子は手に望遠鏡を持っていた。 - Tatoeba例文

The girl had a telescope in her hand.例文帳に追加

その女の子は手に双眼鏡を持っていた。 - Tatoeba例文

These hand-made articles differ in quality.例文帳に追加

これらの手作りの品は品質が違っている。 - Tatoeba例文

in sumo wrestling, the act of placing one's hand and arm under the arm of one's opponent 例文帳に追加

相撲において,差し手とした手と腕 - EDR日英対訳辞書

sword-fighting holding a sword in each hand 例文帳に追加

刀を両手に1本ずつ持って戦う剣法 - EDR日英対訳辞書

the right hand in application to a technique of archery 例文帳に追加

射術において,矢を弦に掛けて引く右手 - EDR日英対訳辞書

He is so small he could fit in the palm of my hand. 例文帳に追加

彼は私の手のひらに乗るほど小さい。 - Weblio Email例文集

I've had a pain in my hand for the past couple of weeks. 例文帳に追加

ここ数週間、手に痛みを感じていた。 - Weblio Email例文集

in volleyball, the act of a player's hand touching the net 例文帳に追加

バレーボールにおいて,ネットタッチの反則を犯す - EDR日英対訳辞書

a tool with a hook-shaped blade that is held in the hand and used for cutting grain or long grass 例文帳に追加

草や穂を刈るのに用いる利器 - EDR日英対訳辞書

a hand print on a document used as [evidence] in old times例文帳に追加

昔,印判代わりに文書に押した手形 - EDR日英対訳辞書

He asked Jill's father for her hand in marriage.例文帳に追加

彼はジルの父親に結婚の許可を求めた - Eゲイト英和辞典

Two nights ago, a wood splinter got stuck in my left hand.例文帳に追加

二晩前、左手に木のトゲが刺さりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please hand in this document tomorrow.例文帳に追加

この書類を明日中に提出してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your remark bears no reference to the matter in hand 例文帳に追加

君の言われることは本件には無関係だ - 斎藤和英大辞典

Your remark has no bearing on the matter in hand. 例文帳に追加

君の言われることは本件には無関係だ - 斎藤和英大辞典

The slave hand 16 moves in following up the master hand 15, giving and receiving the minute chip 4.例文帳に追加

スレーブハンド１６は、マスタハンド１５に追従して移動し、微小チップ４の授受を行う - 特許庁

To provide a display device for allowing one-hand input operation while holding equipment in one hand.例文帳に追加

機器を手で保持しながら、片手での入力操作が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To alleviate a pin in the palm of the hand when a shopping bag is carried by hand (particularly when heavy items are carried).例文帳に追加

買物（スーパー等）袋を手に下げるときの重さによる痛み（時に重い時等）。 - 特許庁

To insert a connection terminal with one hand by holding a retaining section with one hand in order to enhance operability.例文帳に追加

片手で保持部を持って片手で接続端子を挿入し、操作性を高める。 - 特許庁

MULTI-FINGER MOVABLE ROBOT HAND AND FINGER JOINT DRIVING AND CONTROLLING METHOD IN THE SAME ROBOT HAND例文帳に追加

多指可動ロボットハンド及び多指可動ロボットハンドにおける指関節駆動制御方法 - 特許庁

A dial plate 9 is three-dimensional in the elastically deforming directions of the minute hand 4 and the hour hand 5.例文帳に追加

文字板９は、分針４と時針５が弾性変形する方向に立体をなす。 - 特許庁

To execute hand-over processing under the consideration of a communication invalidation time generated in a hand-over time.例文帳に追加

ハンドオーバ時に発生する通信不能時間を勘案してハンドオーバ処理を実行する。 - 特許庁

The guide pins are arranged in the direction crossing the connecting line of the minute hand and second hand of the chronograph.例文帳に追加

ガイドピンはクロノグラフの分真及び秒真を結ぶ線に交差する向きに並んでいる。 - 特許庁

It is also called 'Suigensho,' written as 水言抄 in Japanese, which is derived from the radicals of the two kanjis '江談,' i.e. the left-hand part of 江 and the left-hand part of 談, which respectively represent "水" (pronounced as "sui") and "言" (pronounced as "gen"). 例文帳に追加

「江談」二字の偏を取って「水言抄」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the right hand represents preaching to the audience while the left hand represents preaching to oneself. 例文帳に追加

この場合、右手は聴衆への説法を意味し左手は自分への説法を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of bleeding, an electric scalpel cord 15 is connected to the hand piece to operate the hand switch.例文帳に追加

出血した際には、電気メスコード１５をハンドピースに接続してハンドスイッチを操作する。 - 特許庁

To provide a power supply device that makes the stabilization compatible with responsiveness of a control loop to go hand in hand.例文帳に追加

制御ループの安定化と応答性とを両立した電源装置を提供する。 - 特許庁

The hand IRH2 moves in a perpendicular direction with respect to the other hand IRH1.例文帳に追加

一方のハンドＩＲＨ１に対して他方のハンドＩＲＨ２が鉛直方向に移動する。 - 特許庁

She felt that she was dozing off, and had just begun to dream that she was walking hand in hand with Dinah, 例文帳に追加

うつらうつらしてきて、ダイナと手に手をとって歩いている夢を見はじめました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In addition, he had a special permission from the Emperor to enter the imperial palace in a hand cart. 例文帳に追加

また、輦車による参内が許されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“A bird in the hand is worth two in the bush.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

掌中の一羽は叢中の二羽に勝る - 斎藤和英大辞典