「Hand In Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Your question has nothing to do with the matter in hand 例文帳に追加

君の質問は本件には何の関係も無い - 斎藤和英大辞典

Your question does not bear on the matter in hand. 例文帳に追加

君の質問は本件には何の関係も無い - 斎藤和英大辞典

It is a common saying that chopsticks breaking in one's hand is a bad omen. 例文帳に追加

箸が折れると縁起が悪いと俗にいう - 斎藤和英大辞典

Read over your paper before you hand it in. 例文帳に追加

答案を出す前にもう一度読み返しなさい。 - Tanaka Corpus

Better a fowl in hand than two flying. 例文帳に追加

手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。 - Tanaka Corpus

Tell me what you have in your hand. 例文帳に追加

手になにを持っているか私に教えてください。 - Tanaka Corpus

I was a little behind hand in my repayments. 例文帳に追加

私はローンの支払いが少しとどこおっていた。 - Tanaka Corpus

Tom is holding a lit candle in his right hand.例文帳に追加

トムは火の灯ったロウソクを右手に持っている。 - Tatoeba例文

an untouched cocktail in her hand 例文帳に追加

彼女の持っている口がつけられていないカクテル - 日本語WordNet

Read over your paper before you hand it in.例文帳に追加

答案を出す前にもう一度読み返しなさい。 - Tatoeba例文

Tell me what you have in your hand.例文帳に追加

手になにを持っているか私に教えてください。 - Tatoeba例文

in ancient Japan, a station hand who works at an inn 例文帳に追加

建築工事などの肉体労働を行う人 - EDR日英対訳辞書

the act of hitting an opponent with a bamboo sword held in one hand 例文帳に追加

竹刀を片手に握って相手を打つこと - EDR日英対訳辞書

an inscription in a book as a gift that means "please keep this at hand" 例文帳に追加

どうか手元に置いて保存して下さい - EDR日英対訳辞書

He is holding something racket-like in his hand. 例文帳に追加

彼はラケットのようなものを手に持っていました。 - Weblio Email例文集

He was watching TV with a bag of potato chips in his hand. 例文帳に追加

彼はポテトチップの袋を手にテレビを見ていた。 - Weblio英語基本例文集

He appeared with a six-pack of beer in his hand. 例文帳に追加

彼はビールの6缶パックを手に持って現れた。 - Weblio英語基本例文集

a woman's handbag without handles and of a size and shape suitable for clasping in the hand, called a clutch bag 例文帳に追加

クラッチバッグという,抱えて持つバッグ - EDR日英対訳辞書

in using a sword, a hand protector called gauntlet 例文帳に追加

剣を使用するときの籠手という腕の防具 - EDR日英対訳辞書

He crushed up the paper in his hand.例文帳に追加

彼はその紙を手に握ってくしゃくしゃにした - Eゲイト英和辞典

HAND-OFF CONTROL SYSTEM IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるハンドオフ制御方式 - 特許庁

A policeman stood at the door with a lantern in his hand. 例文帳に追加

門には巡査が角灯を提げて立っていた - 斎藤和英大辞典

I must hand those drawings in by to-morrow. 例文帳に追加

この絵は、 明日までに出さなきゃいけないのよ。 - O Henry『最後の一枚の葉』

Such as the one in your hand. 例文帳に追加

たとえば、いまごらんになっている本書のような。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A disposing means A disposes a rolled hand towel in a place for using the rolled hand towel under an environment in which fine fibrous foreign objects are wiped with the rolled hand towel.例文帳に追加

配置手段Ａにより、細かい繊維状の異物が拭い取られる環境での使用に供する場所におしぼりを配置する。 - 特許庁

With this structure, even in the last retreat time when retreating the first hand part 2a, or even in the following retreat time when retreating the second hand part 2b, friction force in each hand part works as dynamic friction, and the work is prevented from being pulled by the hand part in operation of each hand part.例文帳に追加

これにより、先の第１ハンド部２ａの退避時においても、またその後の第２ハンド部２ｂの退避時においても、各ハンド部の摩擦力が動摩擦となり、それぞれの動作時にワークがハンド部に引っ張られることがなくなる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating redundant motions of a hand causing the tiredness in the hand of a player by simplifying the necessary motions of the hand for starting a game.例文帳に追加

遊技開始時に必要な手の動きを簡略化し、手の疲れの要因となる余分な動作を省いた遊技機を提供する。 - 特許庁

The bow is held generally in left hand and the arrow is placed on the right side of the bow (western bow cocks it toward left) before the string is pulled with a right hand covered by yugake (hand protector). 例文帳に追加

弓は原則として左手に持ち、矢は弓の右側に番え（洋弓は左側）、右手に弽（ゆがけ）を挿して（はめて）引く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please hand in that document by tomorrow. 例文帳に追加

あなたは明日までにその書類を出してください。 - Weblio Email例文集

He got his right hand caught in the machine and suffered an injury. 例文帳に追加

彼は右手を機械に巻き込まれ負傷した。 - Weblio Email例文集

I may have forgotten to hand my homework in. 例文帳に追加

宿題を提出するのを忘れたかもしれない。 - Weblio Email例文集

I will send the stock that I have in hand over there. 例文帳に追加

私の手元にある在庫をそちらに送ります。 - Weblio Email例文集

Please hand this paper in to the school. 例文帳に追加

あなたはこの紙を学校に提出してください。 - Weblio Email例文集

To prepare a polyester film excellent in hand-cutting property.例文帳に追加

手切れ性に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

arteries in the hand and foot that supply the fingers and toes 例文帳に追加

指と爪先に供給する脚と手の動脈 - 日本語WordNet

This is an argument material to the question in hand. 例文帳に追加

これは当面の問題にとって大事な論拠だ。 - Tanaka Corpus

On the other hand, he was treated as a daimyo in the bakufu. 例文帳に追加

一方、幕府では大名待遇を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can special summon him from my hand in attack mode!例文帳に追加

手札から攻撃表示で 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think i'll fall in love with you just for holding my hand?例文帳に追加

手をつかまれたからって 恋すると思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My magic and trap zone contains two cards facedown and I have four cards in my hand.例文帳に追加

俺のマジック・トラップゾーンには 2枚の伏せカード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I remove four speed counters, I can inflict 800 points of damage to my opponent for every speed spell in my hand!例文帳に追加

相手に 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First day in the morning when the hand crafted day safe opens例文帳に追加

手打ち式の当日 金庫が開く 朝一番に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's helping barbie, throwing in all her chips on a losing hand.例文帳に追加

彼女はバービーを助けているが 勝ち目は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, you have already changed the future by going back in time.例文帳に追加

既に君は過去に戻って 未来を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're holding the cure for hayley's clan in your hand.例文帳に追加

貴方が手にしてるのは ヘイリー一族の治療薬 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書