High-Performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16894件
To provide an electromagnetic wave absorber which reduces the reflection of incident electromagnetic waves and has high electromagnetic wave absorbing performance independently of incident angles.例文帳に追加
入射する電磁波の反射が少なく、しかも入射角度に関わらず優れた電磁波吸収性能を有する電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁
When the operating state of the diesel engine 1 tends to emphasize output performance requiring high torque, the amount of fuel for the premixing is increased.例文帳に追加
ディーゼルエンジン1の運転状態が高いトルクが要求される出力性能重視の傾向にある場合、予混合分の燃料の量が増加される。 - 特許庁
To provide an electric deionization apparatus which can obtain excellent deionization performance and operating stability even when the load of weak ion components, such as CO_2 and silica, is high.例文帳に追加
CO_2、シリカ等の弱イオン成分の負荷が高い場合でも、優れた脱塩性能と運転安定性を得ることができる電気脱イオン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell with low interface resistance between an electrolyte layer and a fuel electrode layer and high output performance.例文帳に追加
電解質層と燃料極層との間の界面抵抗が低く、出力性能の高い固体酸化物形燃料電池を、提供することである。 - 特許庁
To improve performance of a fuel cell by manufacturing catalyst ink high in temporal stability of dispersion and by reducing irregularity of a voltage.例文帳に追加
分散の経時安定性の高い触媒インクを製造し、電圧のバラツキを小さくし、燃料電池の性能向上を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor package of inexpensive wafer level CSP capable of miniaturizing and having high-reliability without causing the performance degradation of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体素子の性能劣化を引き起こすことなく、小型化が可能かつ高信頼性を有する安価なウエハレベルCSPの半導体パッケージを提供する。 - 特許庁
To obtain a highly reliable and easy-to-recycle environment friendly refrigerator having a high thermal insulation performance at a low cost by employing urethane foam.例文帳に追加
ウレタンフォームを用いる冷蔵庫において、地球環境に優しく、しかも低コスト、高信頼性、かつリサイクが容易で、高断熱性能を有するようにすること。 - 特許庁
To provide a leakage waveguide with high communication performance that reduces unneccessary radiated radio waves but radiates valid radio waves required for communication.例文帳に追加
輻射される不要な電波を小さくし、通信に必要で有効な電波を輻射する通信性能の高い漏洩導波管を提供することを目的とする。 - 特許庁
The plurality of laser beams are made incident obliquely to the vertical direction of the substrate at the same angle ϕ of incidence to manufacture the semiconductor device having high performance.例文帳に追加
複数のレーザ光は基板の垂直方向から斜めに同じ入射角度φで入射することで高性能の半導体装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING INTEGRATED CIRCUIT INTEGRATING ELECTRICALLY PROGRAMMABLE NONVOLATILE MEMORY AND HIGH PERFORMANCE LOGIC CIRCUIT NET IN IDENTICAL SEMICONDUCTOR CHIP例文帳に追加
電気的にプログラム可能な不揮発性メモリと高性能論理回路網とを同じ半導体チップにおいて集積する集積回路を製造する方法 - 特許庁
To provide a recording disk cartridge having high tracking performance and fast transmission speed by restraining the effect of anisotropy, such as heat shrinkage, in magnetic disk media.例文帳に追加
磁気ディスクメディアの熱収縮等の異方性の影響を抑えることで、トラッキング性能が高く、転送速度が速い記録ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁
When the calcined fabric silk raw material is employed as the carbon material 1, contacting performance between carbon fibers is excellent and high electromagnetic wave shielding effect is shown.例文帳に追加
炭素材料1に、布状をなす絹素材を焼成したものを用いれば、炭素繊維間の接触性が良好で高い電磁波遮蔽効果を示す。 - 特許庁
To provide an electromagnetic cooker with boiling detection function having high boiling detection performance by solving problems that container temperature of the electromagnetic cooker can not correctly controlled.例文帳に追加
電磁調理器で容器温度を正確に制御できない問題を解決し、沸騰検知性能に優れた沸騰検知機能付き電磁調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst for a fuel cell having high activity performance reducing poisoning by intermediate products such as CO and/or CHO.例文帳に追加
CO及び/又はCHOなどの中間生成物による被毒を軽減する高い活性性能を有する燃料電池用触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a high moisture resistance and deteriorating no protective performance in the semiconductor device with a gate electrode having a double-layer structure.例文帳に追加
2層構造のゲート電極を有する半導体装置において、耐湿性が高く保護性能の劣化しない半導体装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a piezoelectric element in which high insulation performance and sufficient piezoelectric property can be obtained even with a thin film thereof and a density of a liquid exhausting head can be heightened.例文帳に追加
薄膜化しても高い絶縁性及び十分な圧電特性を得ることができ、液体吐出ヘッドの高密度化が可能な圧電体素子を提供する。 - 特許庁
To provide a transparent conductive film consisting of carbon nanotubes capable of expressing high performance (for example, transparency and conductivity) simply and at a low cost.例文帳に追加
高い性能(例えば、透明性や導電性)を発現できるカーボンナノチューブからなる透明導電膜を、簡単に、かつ、低廉なコストで提供することである。 - 特許庁
To provide a polyamide resin having excellent processability, high heat-resistance, low water-absorption property, chemical-resistance, excellent mechanical performance, and the like.例文帳に追加
優れた成形加工性を有し、かつ高い耐熱性、低吸水性、耐薬品性、優れた機械的性能等を有するポリアミド樹脂を提供すること。 - 特許庁
To provide a 9,9-bis(3-amino-5-alkyl-4-hydroxyphenyl)fluorene useful as a monomer for a high-performance polymer, and further to provide a method for producing the compound.例文帳に追加
高性能ポリマーのモノマーとして有用な 9,9−ビス(3−アミノ−5−アルキル−4−ヒドロキシフェニル)フルオレンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The membrane having the high-permeability performance is provided by introducing a crater structure to an ultrathin membrane layer comprising a gas-separation polymer of the gas-separation membrane.例文帳に追加
気体分離膜の気体分離性ポリマーからなる超薄膜層にクレーター構造を導入することによって、高い透過性能をもつ膜を提供する。 - 特許庁
To improve the pot life and crosslinking rate of an addition-crosslinkable polyorganosiloxane material which is prepared as a single constituent, using a high-performance platinum catalyst.例文帳に追加
性能の高い白金触媒により、1成分に調製された付加架橋性ポリオルガノシロキサン材料のポットライフ及び架橋速度を改善する。 - 特許庁
To provide a solid polymer fuel cell which is practical, high in fuel performance, superior in durability and less in deterioration of an electrode catalyst.例文帳に追加
実用的であり、電池性能が高く、耐久性に優れ、かつ電極触媒の劣化が少ない固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a hydrogen generating apparatus having a gas mixer reduced in weight, less in heat capacity, and high in performance and capable of providing excellent hydrogen generating efficiency and responsiveness.例文帳に追加
軽量でありかつ熱容量が小さい高性能のガス混合器を備えた、水素生成効率及び応答性に優れる水素生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an alkyl ester in an industrially performable scale suppressed in lipase inactivation as far as possible and having high cost performance.例文帳に追加
リパーゼの失活が可能な限り抑えられていて費用効率が高く、工業的に実施し得る規模でアルキルエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a proton (a hydrogen ion) conductive material having high performance, a proton conductive structure, a fuel cell and the manufacturing method of the proton conductive material.例文帳に追加
高性能なプロトン(水素イオン)導電性材料、プロトン導電性構造体、燃料電池およびプロトン導電性材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a carbon nanotube production furnace which realizes the low cost and efficient mass production of carbon nanotubes of high purity, stability and performance.例文帳に追加
純度及び安定性の高い高機能のカーボンナノチューブを低コストで効率よく量産することができる合成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a lighting device that can secure high heat radiation performance and have electrically and optically long lifetime by restraining internal dew condensation.例文帳に追加
高い放熱性能を確保すると共に、内部の結露を抑制することによって、電気的及び光学的に長寿命な照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tetramethylbiphenyl type high performance epoxy resin composition and a curable epoxy resin composition containing the epoxy resin useful for electric and electronic fields and the like.例文帳に追加
電気電子分野等に有用なテトラメチルビフェニル型高性能エポキシ樹脂組成物及び該エポキシ樹脂含有硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method and equipment for manufacturing a high performance hydrogen storage alloy at a low cost by a simple method without melting metals as raw material.例文帳に追加
原料金属を溶融させることなく、低コストでかつ簡便な方法で高性能水素吸蔵合金を製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulating laminated glass with high visible light transmissivity and excellent performance for reducing solar radiation transmissivity of proximity infrared ray range.例文帳に追加
高可視光線透過率を有するとともに近赤外領域の日射透過率を低減する非常に高性能な断熱合わせガラスを得ること。 - 特許庁
To provide a manufacturing condition optimization system for a diffraction optical element which can design the diffraction optical element with high performance adapted to manufacturing conditions.例文帳に追加
製造条件に適合させた高性能な回折光学素子を設計することができる回折光学素子の製造条件最適化システムを提供する。 - 特許庁
To offer a method for manufacturing polymerized system toner with a reduced amount of residual polymerizing monomer in high productivity and without hurting the performance of the toner.例文帳に追加
高い生産性を可能にし、且つトナーの性能を損なわずに残留重合性単量体の少ない重合法トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new metal oxide cluster utilizing high metal complex-forming performance of phenyl azomethine dendrimer, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加
フェニルアゾメチンデンデリマーの有する金属錯体との高い錯形成能に着目した、新しい金属酸化物クラスターとその製造方法を提供する。 - 特許庁
For example, the high performance motors essential in hybrid cars use rare earth magnets (neodymium/iron/, boron magnets), and the secondary batteries use cobalt, manganese, and nickel.例文帳に追加
例えば、ハイブリッド車等に不可欠の高性能モーターでは、希土類磁石(ネオジム・鉄・ボロン磁石)、各種二次電池ではコバルト、マンガン、ニッケルが使用されている。 - 経済産業省
Furthermore, it was noted that if governments mutually introduce external designation systems for the same area of products, it would lead to mutual recognition agreements with a high degree of cost-benefit performance.例文帳に追加
さらに、政府が同じ分野において域外指定システムを相互に導入することが、費用対効果の高い協定となりうることが留意された。 - 経済産業省
One night with a full moon, while he was wandering in the field of autumn flowers, he heard an excellent performance of the koto (a long Japanese zither with thirteen strings) by an old man around eighty years old that echoed to the high buildings. 例文帳に追加
或る名月の夜、秋草の中をさまよううちに、八十歳ほどの老人の奏でる琴の名演奏が高楼に響くのが聞こえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a unique performance using gesture and narration rather than costume, props, or music, and requires a high degree of skill to perform. 例文帳に追加
衣装や道具、音曲に比較的頼らず、身振りと語りのみで物語を進めてゆく独特の演芸であり、高度な技芸を要する伝統芸能でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a heat storage type heat exchanger which can store heat in high density by preventing degradation of heat transfer performance while utilizing a large heat storage amount by latent heat.例文帳に追加
潜熱による大きな蓄熱量を生かしつつ、伝熱性能の低下を防ぐことで高密度の蓄熱が可能な蓄熱式熱交換器を提供すること。 - 特許庁
To provide a rubber composition and a pneumatic tire using it which exhibits a high grip performance without lowering the fracture resistance and abrasion resistance.例文帳に追加
耐破壊特性及び耐摩耗性を低下させることなく、高いグリップ性能が得られるゴム組成物及びそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device for bathing providing high massage effect on the body at low cost without marring superior bubbling and rinsing performance.例文帳に追加
本発明は、身体に対するマッサージ効果が高い浴用洗浄具を、泡立ち・水切りの良さを損なうことなく安価に提供することを目的とする。 - 特許庁
To suppress reduction of comfortable riding property and operation stability to a low degree while exhibiting excellent rolling resistance performance in use of a tire with high internal pressure.例文帳に追加
高内圧でのタイヤ使用において、優れた転がり抵抗性能を発揮しながら、乗り心地性及び操縦安定性の低下を低く抑える。 - 特許庁
To form a drive circuit having high performance with a good yield, in a display device having a drive circuit formed with TFTs outside a display region.例文帳に追加
表示領域の外側に駆動回路をTFTによって形成する表示装置において、駆動回路を高性能にかつ歩留り良く形成する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device which is provided with a high- performance power source circuit for driving liquid crystal with which the optimum contrast can be obtained without performing a manual adjustment.例文帳に追加
手動調整をおこなわないで最適コントラストが得られる高性能な液晶駆動用電源回路を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide phosphorescent materials and polymer phosphorescent materials that emit lights of various colors that exclude green color, useful for high performance multicolor light-emitting organic EL devices.例文帳に追加
高性能な多色発光有機EL素子に必要とされる、緑色以外の発光色をも示す燐光材料及び高分子燐光材料を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll type fluid machine for compatibly attaining a small number of components and high sealing performance while easily achieving a smaller size and securing strength.例文帳に追加
少ない部品点数と高いシール性とを両立でき、しかも小型化と強度確保とを実現し易いスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition suitable for a tread rubber of a high-performance pneumatic tire having good abrasion resistance and crashworthiness and providing excellent steering stability on a dry road.例文帳に追加
耐摩耗性や耐破壊性が良好で、乾燥路操縦安定性に優れる、高性能空気入りタイヤのトレッドゴムに適したゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging bag for a foodstuff in which breakage of the bag can be prevented perfectly and which has excellent air permeability and high dust-proof, moth-proof and water proof performance.例文帳に追加
破袋を確実に防止でき、かつ、優れた通気性が得られ、防塵、防虫および防水効果の高い食料品用包装袋を提供する。 - 特許庁
To provide a polarization conversion device of a relative low cost and high performance in which crystal plates can be effectively used, and a projector in which the polarization conversion device is incorporated.例文帳に追加
結晶板を無駄なく利用することができ、比較的低コストで高性能の偏光変換装置及びこれを組み込んだプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device using a liquid crystal display panel enabling display of a high grade by obstructing the degradation in alignment control performance.例文帳に追加
配向制御能の低下を阻止して高品位の表示を可能とした液晶表示パネルを用いた液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|