「How can you」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

For contributed articles and to learn how you can contribute, visit the NetBeans Community Docs Wiki.例文帳に追加

寄稿記事や参加方法の詳細については NetBeans Community Docs Wiki を参照してください。 - NetBeans

The example below shows how you can improve the appearance of the index.php page. 例文帳に追加

次の例で、index.php ページの外観を改良する方法を示します。 - NetBeans

It is difficult for even two people to go over the autumn mountain; how can you cross it alone? 例文帳に追加

二人行けど行き過ぎ難き秋山を　いかにか君が独り越ゆらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you imagine how it feels to be alone on the Pacific? 例文帳に追加

あなたは太平洋上にひとりでいることがどんな気持ちか想像できますか。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can also see how the colors change from sunrise to sunset. 例文帳に追加

また，日の出から日没まで，色がどのように変化するかも見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can see how fresh the fish is by checking the color of the reagent. 例文帳に追加

試薬の色を調べることにより，魚の鮮度がわかるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I can hardly explain to you how interested I am in this matter." 例文帳に追加

「口では説明できません、この問題がどれほど大事かなんて」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

May I ask how I can help you?'' 例文帳に追加

——何か私で出来ることがあったらご遠慮なくおっしゃって下さい」 - Conan Doyle『黄色な顔』

`How CAN you go on talking so quietly, head downwards?' 例文帳に追加

「頭を下にして、いったいどうしてそんなにおちついてしゃべってられるんですか？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But how CAN you talk with a person if they always say the same thing?' 例文帳に追加

でも、いつだって同じことしか言わない人と、話のしようがないじゃない！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I had better, perhaps, tell you now how we get this oxygen abundantly, having shewn you how we can separate it from the water. 例文帳に追加

ここで、この酸素をたっぷり手に入れるにはどうしたらいいかをお話しておきましょうかね。水からは分離できるのをお見せしましたよね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

You see how bad the air becomes by a single breathing; so that you can easily understand how essential fresh air is to us. 例文帳に追加

一回呼吸するだけで空気がどんなによごれるか見ましたね。だから新鮮な空気がどんなにわたしたちにだいじか、よーくわかるでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?例文帳に追加

私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。 - Tatoeba例文

You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?例文帳に追加

砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった？！あんたってどれだけおっちょこちょいなの？ - Tatoeba例文

How can we make it up to you for all that you have suffered because of us. 例文帳に追加

私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。 - Tanaka Corpus

But if you want to use it anyway, here is how you can add some security to it:例文帳に追加

それでも使用したい場合は、以下のようにしてセキュリティを強化できます。 - Gentoo Linux

This section shows you how you can bind data to JTable, JList, and JComboBox components.例文帳に追加

この節では、JTable、JList、および JComboBox の各コンポーネントにデータをバインドする方法を示します。 - NetBeans

Chapter 2. Support This chapter describes, how you can get support, if you have questions concerning PEAR. 例文帳に追加

第 2 章 サポート 本章は、PEAR に関する質問がある場合にサポートを受ける方法を説明するものです。 - PEAR

Do you have any target in mind as to in how long a time you can find one? 例文帳に追加

どのぐらいの間に見つけられるという意味でのめどもお持ちなのでしょうか。 - 金融庁

Whether or not you can achieve your goal depends on how strongly you believe in yourself. 例文帳に追加

自分の目標を達成できるかどうかは，どれだけ強く自分自身を信じるかによって決まると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Can you send your products to Japan? If you can, how much do you think the postage would be? 例文帳に追加

日本に商品を発送していただくことは可能でしょうか？　もし発送していただく場合、送料はどのくらいになりますか？ - Weblio Email例文集

You can see how much difference a few degrees can make.例文帳に追加

いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。 - Tatoeba例文

You can see how much difference a few degrees can make. 例文帳に追加

いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。 - Tanaka Corpus

You can easily imagine from this incident alone how unhappy they are about [how deeply dissatisfied they are with] the present conditions in this country. 例文帳に追加

この一事をもってしても, この国の現状に対して彼らがいかに大きな不満を抱いているか, けだし思い半ばに過ぎるであろう. - 研究社 新和英中辞典

The focus will now be on how the code is generated for each of these elements and, secondly, how you can customize code generation. 例文帳に追加

次は、これらの各要素のコードがどのように生成されるのかと、コードの生成をどのようにカスタマイズ出来るのかに焦点を当てます。 - NetBeans

When installing Gentoo, this is made clear to you several times -- you can choose how much you want to compile yourself, how to install Gentoo,what system logger you want, etc.例文帳に追加

Gentooをインストールするとき、あなたはこの事実に何度か向き合うことになります。 どのくらい自分でコンパイルするのか、どのようにGentooをインストールするのか、どのシステムロガーを使うのか、といったことをあなたが自分で決めるのです。 - Gentoo Linux

If you have more than 64MB of RAM installed, you can use this boot arg to tell Linux how much memory you have. 例文帳に追加

もし 64MB 以上の RAM を搭載している場合は、この起動時引数を用いて実際のメモリ容量を Linux に知らせることができる。 - JM

Could you let me know how the customer can display the icon in the system tray?例文帳に追加

顧客がどうやってシステムトレイにアイコンを表示させるか教えていただけますか？ - Weblio Email例文集

You can see how effectively the company utilizes its assets by calculating their return on assets.例文帳に追加

総資産利益率を計算することで、企業がいかに効果的に資産を運用しているかがわかる。 - Weblio英語基本例文集

Tom: I don't know how to write a letter of resignation. Carol: You can find a lot of examples on the net.例文帳に追加

トム：退職願の書き方が分からないんだ。 キャロル：ネットを見ればたくさんサンプルがあるわよ。 - Weblio英語基本例文集

How can you be so uninterested [take so little interest] in the education of your own children? 例文帳に追加

あなたは自分の子供の教育にどうしてそんなに無関心でいられるんですか. - 研究社 新和英中辞典

Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.例文帳に追加

注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 - Tatoeba例文

"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."例文帳に追加

神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」 - Tatoeba例文

"How about this Totoro necktie?" "Can you give me a serious suggestion?" "It was being quite serious but..."例文帳に追加

「このトトロのネクタイどう？」「真面目に選んでくれる？」「結構まじめに選んでるつもりなんだけど……」 - Tatoeba例文

Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. 例文帳に追加

注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 - Tanaka Corpus

"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here." 例文帳に追加

神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」 - Tanaka Corpus

A fuller description of what FreeBSD is and how it can work for you may be found on the FreeBSD home page. 例文帳に追加

FreeBSD についての詳細と、何ができるかについては FreeBSD のホームページを参照してください。 - FreeBSD

# emerge -av conky You can test Conky to see how it will look by running the command conky in a terminal.例文帳に追加

ターミナルからconkyコマンドを実行することで、Conkyの外観がどのようなものかテストできます。 - Gentoo Linux

Now let us take a look at how you can configure GNOME to suit your needs.例文帳に追加

では、あなた好みにGNOMEを設定する方法について見ていきましょう。 GNOMEの設定 - Gentoo Linux

To check how many links a file has, you can use the stat command. 例文帳に追加

ファイルが、どれくらいリンクを持っているのか確認するには、statコマンドを使用できます。 - Gentoo Linux

You can easily correlate the outputs of lsusb and lsusb -t,which helps debugging as well as understanding how USB works. 例文帳に追加

これはデバッグや、どのようにUSBが動作するかを理解するのに役に立ちます。 謝辞 - Gentoo Linux

You can use this to supply system-specific linker options which GNU CC does not know how to recognize. 例文帳に追加

リンカに渡すシステム固有のオプションが、GNU CC が理解できないものである場合に利用できます。 - JM

This section shows how you can use the CASA Editor to build a composite application. 例文帳に追加

この節では、CASA エディタを使用して複合アプリケーションを構築する方法を示します。 - NetBeans

The On Alarm branchcontains a timer you can use to specify how long the process is to wait.例文帳に追加

アラーム時分岐にはタイマーが含まれており、これを使用してプロセスの待ち時間を指定できます。 - NetBeans

By customizing your Ant script you can customize how your project is built. 例文帳に追加

Ant スクリプトをカスタマイズして、プロジェクトの構築方法をカスタマイズできます。 - NetBeans