「How nice」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I remember how you always had a very nice smile. 例文帳に追加

あなたがいつもとてもいい笑顔だったのを覚えています。 - Weblio Email例文集

How do you feel about working in another department? huh? nice shorts.例文帳に追加

他の部門で 働くというのはどう? ショーツ似合ってるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How nice that would be to him, 例文帳に追加

そうであればピーターにとってもどんなによかったことでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

My, how nice to meet you. thank you for always taking care of satomi.例文帳に追加

まあ 初めまして いつも里美が お世話になっております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We feel so nice that our children can teach us how to read and write.例文帳に追加

子どもたちに読み書きを教えてもらえるなんて最高だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you do, my name is Douglas. Nice to meet you.例文帳に追加

はじめまして、私の名前はダグラスです。よろしくお願いします。 - Tatoeba例文

Think how nice it would be to have your own car. 例文帳に追加

自分の車を持ったらいかにすてきか考えてもみなさい. - 研究社 新英和中辞典

It's nice to be with someone who knows how hard it can be.例文帳に追加

それが どれ位難しいかわかってる 誰がに会えてうれしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine how nice it is to stumble on a new one.例文帳に追加

新しい記憶につまずくのが どれだけいい事なのか想像してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“How do you like my new tie?"“It's very nice, but it doesn't go with your jacket."例文帳に追加

「ぼくの新しいネクタイはどう?」「とてもいいけど，上着と合わないね」 - Eゲイト英和辞典

How nice! did he show you his ming vases and rare oil paintings?例文帳に追加

おっ、いいね、評価できないミン壷のコレクションと 珍しい油絵を見たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As 710 can be pronounced as 'nanto,' meaning both 'how' and 'Nanto' in Japanese, there are some puns to describe the year of the transfer of the capital, such as 'how beautiful Heijo-kyo is,' 'how big Heijo-kyo is,' 'how nice Heijo-kyo is' and 'how lovely Heijo-kyo is.' 例文帳に追加

遷都の年号の語呂合わせは「710（南都）きれいな平城京」、もしくは「710（南都）大きな平城京」、「710（南都）素敵な平城京」、「710（南都）美しい平城京」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know just how nice the kindness of people in a foreign land is. 例文帳に追加

不慣れな土地での人の親切がどれほど嬉しいことであるかを知っている。 - Weblio Email例文集

How nice to see you up and about again so soon! 例文帳に追加

あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。 - Tanaka Corpus

How nice to see you up and about again so soon!例文帳に追加

あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。 - Tatoeba例文

How wonderful it is to have a park with a nice view close to the house. 例文帳に追加

家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。 - Weblio Email例文集

It would be nice if I can help children learn how to play.例文帳に追加

子どもたちが野球のしかたを学ぶ手助けができたらいいなと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

$ ssh server It would be nice to know how to shut down ssh-agent in case you need to, right? 例文帳に追加

必要な時にssh-agentを終了させる方法を知っておくことは良いことですよね？ - Gentoo Linux

Oh, Kitty! how nice it would be if we could only get through into Looking-glass House! 例文帳に追加

鏡の国のおうちのほうに、ぬけられたらホントに楽しいでしょうね、子ネコちゃん！ねえ？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you." 例文帳に追加

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」 - Tanaka Corpus

"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."例文帳に追加

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」 - Tatoeba例文

"How do you do, James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."例文帳に追加

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」 - Tatoeba例文

"How about a little trip to Berlin at the weekend?" "A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else."例文帳に追加

「週末にベルリンに小旅行に行くのはどう？」「それもよさそうだけど、どちらかと言うと別の場所に行きたいな」 - Tatoeba例文

He knew that Daisy was extraordinary, but he didn't realize just how extraordinary a "nice" girl could be. 例文帳に追加

かれはデイジーの奇矯さは知っていたけれど、「洗練された」娘がどれほど奇矯になれるものなのかについては気づきもしなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.例文帳に追加

夜遅く家に帰ると親がガミガミうるさくて嫌になっちゃう。どんなに遅くても起きて待ってるんだよ。寝てればいいのにさ。 - Tatoeba例文

He began to speak to us about girls, saying what nice soft hair they had and how soft their hands were and how all girls were not so good as they seemed to be if one only knew. 例文帳に追加

彼は女の子のことを僕たちに話し始め、彼女たちの髪が何とも素敵で柔らかいこと、どんなにか彼女たちの手が柔らかいこと、そして知ってみさえすればどんな少女も思ったほど良くはないことを話したりした。 - James Joyce『遭遇』

To provide an automatic image layout apparatus for permitting how to lay out an image the long side or short side or which has a designated size or an image the area of which has a designated area so as to improve the nice to look at balance of images laid out in one page.例文帳に追加

画像の長辺または短辺、あるいは面積指定の大きさにレイアウトする設定の仕方を許し、１頁中にレイアウトされる各画像の見た目のバランスを改善する。 - 特許庁

He was very nice with her, and when she was getting out at the Canal Bridge she thanked him and bowed, and he bowed to her and raised his hat and smiled agreeably, and while she was going up along the terrace, bending her tiny head under the rain, she thought how easy it was to know a gentleman even when he has a drop taken. 例文帳に追加

彼はとても優しく、カナル・ブリッジで降りる時彼女は彼に礼を言ってお辞儀し、彼は彼女にお辞儀して帽子を挙げ、愛想良く笑い、そして彼女は河岸通りを、雨の中、小さな小さな頭を下げて上がって行く間も、一杯聞こし召している時だって紳士はすぐわかると考えた。 - James Joyce『土くれ』