例文 (999件) |
I Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14030件
This is the first time i've seen this paste. I heard you can make a soup just with this.例文帳に追加
それに このペースト 初めて見ましたけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I searched for these answers, going back in time, over and over again.例文帳に追加
その答えだけを探して 何度も始めからやり直して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time, I don't turn into a devil, you do not have any fighting spirit!例文帳に追加
毎度 私が鬼にならねば 気合が入らぬのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that we have never been in a time例文帳に追加
私は 我々は未だかつてない時を経験しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was different this time. I mean, this girl was wicked例文帳に追加
今回はいつもと違った この子は素敵だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prior to this time, I had been working as a painter.例文帳に追加
それまで 私は画家として働いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time I left, we had gone up to almost 30 billion dollars. and例文帳に追加
私が辞める頃には、 300億ドル近くになっていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a private investigator, and you were good enough to find him the same time I did.例文帳に追加
私立探偵だし 僕と同じ速さで 彼を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How was the taste of the meat that I sent to you last time?例文帳に追加
前に私が送って差し上げた肉の味は いかがでした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time I see one pass through town or on the way to the airport...例文帳に追加
町や空港へ行く時に 見かけるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are looking for a good time, I know all the best places in tijuana.例文帳に追加
ティワナの面白い場所なら 全部知ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any time I have an internet connection例文帳に追加
インターネットに接続すると いつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know? I knew by looking at you the other time.例文帳に追加
何で わかる? こないだの様子見てればわかるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to demonstrate for the first time in public例文帳に追加
公の場での初公開となりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As your brother, I decided this time to understand you.例文帳に追加
お前の兄として 今回は理解することにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a new team. it's simply a matter of time.例文帳に追加
チームを入れ替えました 時間の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, no matter where I escape the next time my arrow shoots you例文帳に追加
ただし 次はどこへ逃げても 私の矢が あなたを射ぬく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was only one time... I received a letter from my brother.例文帳に追加
1回だけ 兄から 手紙が 来たことが あったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to... take up too much of your valuable time.例文帳に追加
あまり お手間を 取らせたくないのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time I spent with everyone here was really happy例文帳に追加
ここでみんなと 一緒にすごした時間は幸せだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I fear this may be the last time we ever see each other.例文帳に追加
これが私達が会える 最後になりそうで怖いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you about our time at space elementary before, right?例文帳に追加
以前宇宙小学校でのこと お話しましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time, rex and I were scientists, but were impressed by the doctor's research and worked as his assistants.例文帳に追加
当時 私とレクスは研究員だったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was sent to 2014 to to safeguard skynet's creation in this time.例文帳に追加
そしてスカイネット構築のため 2014年に送られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is truly mr. goku, I aimed for the time difference between them.例文帳に追加
さすがだ 悟空さん。 やつらの時間差を狙うなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. that time I stuck my sword into the ground...例文帳に追加
そうだ... 地面に 刀を刺したときだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked part time in my neighbourhood's dinner place例文帳に追加
俺は 近所の定食屋で バイトをしてたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |