「IDLE state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is judged whether or not the magnetic disk unit is in an idle state (ST3-1).例文帳に追加

磁気ディスク装置がアイドル状態であるかが判定される（ＳＴ３−１）。 - 特許庁

To accurately control engine speed including engine speed in an idle state with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単で且つ低廉な構造で、アイドル状態時を含むエンジン回転数を高精度に制御する。 - 特許庁

To maintain a game machine in an excellent state, to prevent idle hitting and to eliminate the dissatisfaction of a player.例文帳に追加

ゲーム機を良好な状態に維持し、空打ちを防止してプレーヤの不満を取り除く。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing deterioration of fuel cell stack by restraining a voltage thereof, when the state of the fuel cell stack is transferred to idle-state of low-load operation from idle-stop state.例文帳に追加

アイドルストップ状態からアイドル状態に移行する際の燃料電池スタックの電圧を抑制し、燃料電池スタックの劣化を防止することを課題とする。 - 特許庁

The idle stop control device includes: an idle stop control means 45 carrying out idle stop control for stopping an engine when predetermined conditions are fulfilled, and starting the engine when start operation is detected during this control; and a charged state detecting means 41 for detecting the charged state of the battery 19.例文帳に追加

所定条件が満たされるとエンジンを停止するアイドルストップ制御を実行すると共に、この制御中に発進操作が検知されるとエンジンを始動するアイドルストップ制御手段４５と、バッテリ１９の充電状態を検知する充電状態検知手段４１とを具備する。 - 特許庁

The idle stop control means 45 determines whether the charged state of the battery 19 is a state suitable for idle stop control based on load voltage detected by connecting the battery 19 to an ACG (alternating current generator) starter motor 18 during the idle stop control.例文帳に追加

アイドルストップ制御手段４５は、アイドルストップ制御中に、バッテリ１９をＡＣＧスタータモータ１８に接続して検知される負荷電圧に基づいて、バッテリ１９の充電状態がアイドルストップ制御に適した状態か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of maintaining the riding comfortability at idle stop in a simple structure by selectively executing idle stop in a neutral state or idle stop in an in-gear state in a vehicle comprising a transmission.例文帳に追加

変速機を備えた車両であって、ニュートラル状態でのアイドルストップ及びインギア状態でのアイドルストップを選択して実施可能とすることで、簡易な構造でありながらアイドルストップ時の乗車快適性を維持できる車両を提供する。 - 特許庁

A first fuel injection amount Qf1 computed by adding a target rotation speed determining a fuel injection amount during idle operation is increased when, by pedaling an accelerator pedal at a time t1, switching from an idle operation state to a non-idle operation state is executed.例文帳に追加

時刻ｔ_1 にアクセルペダルを踏み込むことで、アイドル運転状態から非アイドル運転状態に切り換わるときに、アイドル運転時の燃料噴射量を定める目標回転速度を上乗せすることによって演算される第１燃料噴射量Ｑｆ_1 が増加する。 - 特許庁

When the engine is brought into an auto idle state without operating an operation lever or with a single operation idle switch 20, the measurement of time is started, and when the idle state reaches a pre-set reference time, the engine is stopped.例文帳に追加

操作レバーが操作されずオートアイドル状態となったとき、またはワンタッチアイドルスイッチ２０によりアイドル状態となったときに時間計測を開始し、アイドル状態が予め設定した基準時間に達したときにエンジンを停止する。 - 特許庁

Therefore, nitrogen concentration is decreased, and even in a fuel cell system releasing the idle stop state when the nitrogen concentration reaches a prescribed value, the idle stop state is not immediately released.例文帳に追加

このため、窒素濃度を低下させ、窒素濃度が所定値に達したときにアイドルストップ状態を解除する燃料電池システムであったとしても、アイドルストップ状態はすぐに解除されなくなる。 - 特許庁

Next, the digital composite machine 1 decides whether its own machine is in an idle state or not, and performs update processing for the firmware 94 when the own machine is in the idle state.例文帳に追加

次に、デジタル複合機１は、自機がアイドル状態にあるかどうかを判定し、アイドル状態にあれば、ファームウェア９４のアップデート処理を行う。 - 特許庁

When detecting the session of an elapsed time longer than a fault generation determination time for a first time in an idle state, a control means of the database management systems 41 and 42 executes idle state processing.例文帳に追加

データベース管理システム４１，４２の制御手段は、アイドル状態において初めて障害発生判定時間より長い経過時間のセッションを検出した場合には、アイドル状態処理を実行する。 - 特許庁

Programs, which are operable even if an operating system is in an idle state, are prepared, and power is supplied to only necessary parts and processing according to the programs is performed in the idle state.例文帳に追加

オペレーティングシステムが休止状態でも動作可能なプログラムを用意し、必要な部品にのみ電源を供給して休止状態のままそのプログラムによる処理を行なう。 - 特許庁

A circuit 201 monitors an occupancy status of a system bus 104, and when detecting an unoccupied bus idle state, starts a timer 203 to measure the duration of the bus idle state.例文帳に追加

システムバス１０４の占有状況を回路２０１で監視し、占有されていないバスアイドル状態を検知したら、タイマ２０３を起動し、バスアイドル状態の持続時間を計時させる。 - 特許庁

When the processor in the idle state is present, a thread Th13 is assigned to one local executing queue 292, among the plural local executing queues related with the processor 240 in an idle state.例文帳に追加

アイドル状態のプロセッサがある場合、当該アイドル状態のプロセッサ２４０に関連付けられた複数のローカル実行キューのうちの１つのローカル実行キュー２９２にスレッドＴｈ１３を割り当てる。 - 特許庁

Afterwards, when the operation state of the internal combustion engine transfers to an operation state of a load higher than the idle operation from the idle operation, the oxygen concentration of the exhaust gas flowing in the filter is gradually increased.例文帳に追加

その後、内燃機関の運転状態が、アイドル運転からアイドル運転よりも高い負荷の運転状態に移行ときは、フィルタに流入する排気の酸素濃度を徐々に増加させる。 - 特許庁

To provide an idle stop control device capable of appropriately preventing a battery from an overdischarge state during idle stop control by accurately detecting the charged state of the battery.例文帳に追加

バッテリの充電状態を正確に検知することで、アイドルストップ制御中にバッテリが過放電状態に至ることを適切に防ぐアイドルストップ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driving device capable of performing the startup sequence including intentionally putting a motor into an idle state after solving the problem regarding detection of a counter electromotive voltage generated when the motor is put into the idle state.例文帳に追加

モータを空転状態にする際に発生する逆起電圧の検出に関する問題を解決したうえで、モータを故意に空転状態とすることを含む起動シーケンスを行うことができるモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

In that case, the door motors MA, MB, and MC are repeatedly and periodically iterated in a drive rotation state (1/3 of one cycle) by the drive control signal and a non-drive idle state (2/3 of the cycle) by an idle control signal.例文帳に追加

このとき、ドアモータＭＡ，ＭＢ，ＭＣは、駆動制御信号による駆動回転状態（周期のうちの１／３期間）と空転制御信号による非駆動空転状態（周期のうちの２／３期間）とを周期的に繰り返し反復している。 - 特許庁

When the motor during stop is driven, the motor is once put into the idle state after being compulsorily started, but a comparison result by the comparison part 40 is masked for a certain period of time right after being put into the idle state.例文帳に追加

停止中のモータを駆動する際には、強制的に起動した後にモータをいったん空転状態とするが、空転状態とした直後から一定期間、比較部４０による比較結果をマスクするようにした。 - 特許庁

Since a radio line is in an idle state at this time, a command recording control signal is sent by utilizing the idle state and a command recorder 1-4 is started to record a command voice signal.例文帳に追加

このとき、無線回線は空き状態であるので、この空き状態を利用して指令録音制御信号を送出し、指令録音装置１−４を起動して指令音声信号を録音する。 - 特許庁

A nonlinear state estimator 206 estimates the value x(t+Ld) of the state variable x at a future time point after the idle time from present time based on the present output value y and the set values of the idle time, the time constant and the process gain.例文帳に追加

非線形状態予測器２０６が、現在の出力値ｙと、無駄時間、時定数及びプロセスゲインの設定値とに基づいて、現在から無駄時間後の将来時点での状態変数ｘの値ｘ(t+Ld)を予測する。 - 特許庁

Split injection is executed in an idle operating state, and an energization time for the first stage of injection producing a stable idle operating state is updated and stored as a learning value of energization time corresponding to an injection quantity per stage.例文帳に追加

アイドル運転状態において分割噴射を行い、安定したアイドル運転状態が得られた時の第１段の噴射の通電時間を、１段毎の噴射量に対応する通電時間の学習値として更新記憶する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS TO DECIDE INPUT STATE VECTOR FOR REALIZING LOW POWER CONSUMPTION IN DIGITAL CIRCUIT IN IDLE STATE例文帳に追加

アイドル状態にあるディジタル回路において低電力消費を実現する入力状態ベクトルを決める方法及び装置 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for reducing an unnecessary current consumption occurring in an idle state or an active state.例文帳に追加

アイドル状態及びバンクアクティブ状態で発生する不要な電流消費を減少させることができる半導体メモリ素子を提供すること。 - 特許庁

The interactive embodied agent transitions from the idle state to the start state based on the interaction data detected in a scene.例文帳に追加

シーン内で検出された対話データに基づいて、対話型実体エージェントはアイドル状態から開始状態に移行する。 - 特許庁

To provide an information processing device and its control method capable of migrating the information processing device from an idle state to an operational state with high speed.例文帳に追加

情報処理装置を停止状態から動作状態に高速に移行させることができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The server 8 refers to a device information storage part 11 to change the designated device from the idle state to the busy state.例文帳に追加

サーバ８は、機器情報記憶部１１を参照して指定された機器を空きの状態から使用中の状態に変更する。 - 特許庁

Under the state being set on the second device and when being in an idle state, the control apparatus stops an oscillating operation of the oscillation circuit 312.例文帳に追加

そして、第２のデバイスに設定された状態でアイドルステートのとき、発振回路３１２の発振動作を停止させる。 - 特許庁

To prevent an idle stop state and a power generating state from being repeated in a short time and improve operability of a fuel cell vehicle.例文帳に追加

アイドルストップ状態と発電状態とが短時間で繰り返されることを防止し、燃料電池車両の運転性を向上させる。 - 特許庁

To improve such a state as a resource is in an idle state while a resource is utilized highly, in a print-shop.例文帳に追加

プリントショップにおいて、あるリソースが高度に使用される一方であるリソースが遊び状態にあるという状態を改善する。 - 特許庁

The preliminary action (idle rotation) of the photoreceptor 1 is performed in such a state, and the surface of the photoreceptor 1 is cleaned in a state where a friction coefficient is high.例文帳に追加

この状態で感光体１の予備動作（空回り）がなされ、摩擦係数の高い状態で感光体１の表面がクリーニングされる。 - 特許庁

The PS 3 stores the idle slot information sent from the CS 21 to 2n, discriminates number of idle slots in a waiting state from the idle slot information when the PS 3 transmits data and decides whether the PS 3 conducts 64 K data transmission or shifts to other CS.例文帳に追加

ＰＳ３は、ＣＳ２１〜２ｎから送信された空きスロット情報を保持し、ＰＳ３からデータ発信する際に、待ち受け状態であるＣＳの空きスロット数を空きスロット情報から判断し、６４Ｋデータ発信動作を行うか、他のＣＳへ移行するかを決定する。 - 特許庁

The reverse shift mechanism is provided with an idle shaft fixed at a transmission case; and an idle synchronizer means situated on the idle shaft and switching a state to transmit the torque of an input shaft to an output shaft during shifting between forward and reversing.例文帳に追加

変速機ケースに固定されたアイドル軸と、該アイドル軸に設けられて前後進変速時に入力軸の回転力を出力軸に伝達する状態を切換えるアイドルシンクロナイザー手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication method in which when a relay node RN in a "RRC_CONNECTED state" under a radio base station DeNB transits to a "RRC_IDLE state", a mobile station UE in the "RRC_CONNECTED state" under the relay node RN is made to transit to the "RRC_IDLE state" without delay.例文帳に追加

無線基地局ＤｅＮＢ配下で「ＲＲＣ_ＣＯＮＮＥＣＴＥＤ状態」にあるリレーノードＲＮが、「ＲＲＣ_ＩＤＬＥ状態」に遷移する際に、遅延なく、リレーノードＲＮ配下で「ＲＲＣ_ＣＯＮＮＥＣＴＥＤ状態」にある移動局ＵＥを「ＲＲＣ_ＩＤＬＥ状態」に遷移させる。 - 特許庁

In the semiconductor device 1, switch circuits SP and SN switch a voltage to be supplied to a logic circuit by switching to the on state in an active state of an operation state and switching to the off state in an idle state of the operation state.例文帳に追加

半導体装置１において、スイッチ回路ＳＰ、ＳＮは、論理回路５０に供給する電圧を、動作状態がアクティブ状態にてオン状態となり動作状態がアイドル状態でオフ状態となることで切り替える。 - 特許庁

A torque increased amount calculation means 105 calculates the increased amount of torque equivalent to an engine torque necessary for maintaining a target idle speed in idle state.例文帳に追加

トルク増加分演算手段１０５は、アイドル状態で目標アイドル回転数を維持するために必要なエンジントルクに相当するトルク増加分を演算する。 - 特許庁

When a brake pedal is released in an idle operation state, the start clutch is engaged to allow the creep run, and an idle correction air amount is corrected according to the engagement capacity torque of the start clutch.例文帳に追加

アイドル運転状態でブレーキペダルが解放されると、発進クラッチを締結してクリープ走行を可能にする一方、発進クラッチの締結容量トルクに応じてアイドル補正空気量を補正する。 - 特許庁

To provide a packet-allotting apparatus and a packet-allotting program, with which an idle link can be effectively used, when it is idle in a state links are assigned to a specified user or specified traffic with priority.例文帳に追加

リンクが特定のユーザあるいは特定のトラヒックに対して優先的に割り当てられる状況で、そのリンクが空いたような場合にこれを有効に活用できるケット振分装置およびパケット振分プログラムを得ること。 - 特許庁

To improve fuel economy during idle operation by monitoring a load applied to an engine and by selecting stratified charge combustion when such a load increases as a result of auxiliaries being actuated in an idle state and when that load falls within the range through which stratified charge combustion is possible.例文帳に追加

アイドル運転時に補機類が作動してエンジンにかかる負荷が増大する場合でも、この負荷をモニタして層状燃焼が可能な負荷の範囲であれば層状燃焼を選択してアイドル運転時の燃費向上を図る。 - 特許庁

In that case, opening of a throttle valve 23 is kept in a state smaller than idle operation, until intake pressure of a branch intake passage 21a downstream of the throttle valve 23 is reduced to a preset value corresponding to the idle operation (t0 to t3).例文帳に追加

その際、スロットル弁２３よりも下流の分岐吸気通路２１ａの吸気圧がアイドル運転時に対応する設定値に低下するまで（ｔ０〜ｔ３）、スロットル弁２３の開度をアイドル運転時よりも小さな状態に保つ。 - 特許庁

A mode selector switch 37 selects a low idle mode to drop the rotational speed of an engine 31 in a low idle state or an idling stop mode for bringing into an idling stop mode.例文帳に追加

モード切換スイッチ３７は、エンジン３１の回転速度をローアイドル状態まで落すローアイドルモードと、アイドリングストップ状態とするアイドリングストップモードとを選択する。 - 特許庁

To provide an electric power controller for an idle-stop vehicle that prevents electric energy from being decreased in a power capacitor when an engine is in an idle-stop state.例文帳に追加

エンジンをアイドルストップ状態としたときに、パワーキャパシタにおける電気エネルギの低下を防止するアイドルストップ車の電力制御装置を提案する。 - 特許庁

To provide an idle stop control device capable of precisely measuring a charging state of a battery and simply applying the result to decision making as to whether the idle stop should be carried out or not.例文帳に追加

バッテリの充電状態を精度よく測定でき、その結果をアイドルストップの可否に簡便に適用できるアイドルストップ制御装置を提供する。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 50 performs idle stop control for temporarily stopping the internal combustion engine 10 in an idle operation state when cooling water temperature of the internal combustion engine becomes equal to or higher than a permissible temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、内燃機関の冷却水温が許可温度以上となったときに、アイドル運転状態の内燃機関１０を一時的に停止させるアイドル停止制御を行う。 - 特許庁