「IDLE state」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Scaling for the electric power level is carried out when entering the idle mode from the active mode, so that a voltage and/or frequency instable state is made to occur during the idle mode, and operation safety of the processor, the device including the processor, and the system can be secured.例文帳に追加

アクティブモードからアイドルモードに進入する時点で電力レベルに対するスケーリングを実行することによって、電圧及び／又は周波数が不安定な状態をアイドルモード中に発生させるようにしてプロセッサ及びこれを含む装置とシステムの動作安全性を確保することができる。 - 特許庁

When the engine is in the idle-stop state by an idle-stop control means, the transfer of the electric energy between the power capacitor and a vehicle-mounted battery is stopped by a power control means connected between the power capacitor and the vehicle-mounted battery.例文帳に追加

アイドルストップ制御手段がエンジンをアイドルストップさせるときに、パワーキャパシタと車載バッテリとの間に接続された電力制御手段により、パワーキャパシタと車載バッテリとの間における電気エネルギの移送を停止する。 - 特許庁

An engine ECU 18 forbids an idle stop and restarts an engine 10 when press down of an acceleration pedal is detected in an idle stop state of the engine 10 in the case that press down of a clutch is detected and the absence of a stop record of a vehicle is detected.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１８は、エンジン１０がアイドル停止状態であって、クラッチの踏み込みが検出され且つ車両の停車履歴が無いことが検出された場合にアクセルペダルの踏み込みが検出されたときアイドル停止を禁止してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a control method capable of easily holding information on whether an idle-stop state is assumed or not with high reliability and performing idle-stop processing, even when a power supply voltage changes and even in a use situation where a rewriting frequency is increased.例文帳に追加

電源電圧が変化しても、また書き換え回数が多い使用状況においても、アイドルストップしている状態であるか否かの情報を簡易に、且つ高い信頼性で保持し、アイドルストップ処理を実行することができる制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve fuel economy by performing excellent idle stop control while preventing the performance deterioration in a battery, by starting the idle stop control by charging the battery in a full charging state, when starting an engine in the first place, when a characteristic of the battery is deteriorated by long-hour parking or the like.例文帳に追加

長時間駐車等によってバッテリの特性が劣化した場合にも、エンジンを最初に始動する際に、バッテリを満充電状態に充電してアイドルストップ制御が開始できるようにし、バッテリの性能劣化を防止しつつ良好なアイドルストップ制御を行なって燃費を向上する。 - 特許庁

To provide an indling engine speed control device of a cylinder cut-off internal combustion engine capable of carrying out stable idle driving by improving responsiveness of feed-back control of intake air quantity when a cylinder driving state is changed over during the idle driving.例文帳に追加

アイドル運転中に気筒運転状態が切り換わったときに、吸入空気量のフィードバック制御の応答性を向上させることによって、安定したアイドル運転を行うことができる気筒休止内燃機関のアイドル回転数制御装置を提供する。 - 特許庁

The length of the idle time is calculated such that the amount of delayed traffic data accumulated is expected to be less than or equal to a preselected threshold when the network interface module is put in the low-power state for the calculated idle time.例文帳に追加

アイドル時間の長さは、ネットワークインターフェースモジュールが計算されたアイドル時間の間低電力状態にされたときに、累積される遅延トラフィックデータの量が、事前に選択された閾値以下になることが期待されるように計算される。 - 特許庁

The engine speed is brought near to the target idle speed from time just after starting, and ignition timing correction quantity ADVHOS is calculated, and the ignition timing ADV is calculated and controlled by adding the ignition timing correction quantity ADVHOS to the basic ignition timing TADV in an idle state.例文帳に追加

始動直後より、エンジン回転数を目標アイドル回転数に近づけるように、点火時期補正量ＡＤＶＨＯＳを算出し、アイドル状態での基本点火時期ＴＡＤＶに前記点火時期補正量ＡＤＶＨＯＳを加算して点火時期ＡＤＶを算出・制御する。 - 特許庁

In the engine generator having the economy idle device, when temperature in the generator or at its periphery is below a given temperature, the engine is started at the rated number of revolutions or the starting number of revolutions irrespective of the ON and OFF state of the economy idle device (an economy switch 8).例文帳に追加

エコノミーアイドル装置を備えたエンジン発電機において、発電機内またはその周辺の温度が所定の温度以下の場合に、前記エコノミーアイドル装置（エコノミースイッチ８）のオンオフ状態にかかわらず、定格回転数またはそれ以上の始動回転数でエンジンを始動させる。 - 特許庁

An OAM processing part 313 detects whether it is a state of not transmitting the main signal to an opposite transmitter or an idle state, on the basis of the detection of the transmission line fault by the transmission line fault detector 215, and transmits a maintenance operation signal for notifying the transmission line fault to the opposite transmitter, when it is in an idle state.例文帳に追加

ＯＡＭ処理部３１３は、前記伝送路障害検出装置２１５による伝送路障害の検出に基づき、対向の伝送装置へ主信号が伝送されていない状態かアイドル状態かを検出し、アイドル状態のときに伝送路障害を通知するための保守運用信号を対向の伝送装置へ送信する。 - 特許庁

The control circuit is set to recognize start of an idle state of the data bus by use of the monitoring circuit (7), to retain the connecting state of the peripheral device (2), upon recognition of the idle state, by starting the holding circuit (8), and to interrupt the supply of supply voltage to the peripheral device (2) by opening the at least one switching element (6, 18).例文帳に追加

制御回路は、監視回路（７）を用いてデータバスのアイドル状態の始まりを認識し、アイドル状態を認識すると保持回路（８）を起動することによって周辺機器（２）の接続状態を保持し、少なくとも１つのスイッチング素子（６、１８）を開くことによって周辺機器（２）の供給電圧の供給を遮断するよう設定される。 - 特許庁

When rotation speed of the engine varies periodically and largely and an idle instability detecting section 41 detects idle instability, an instability cause determining section 42 determines an instability cause from whether the instability of the idle state varies in a direction of improvement or worse when changing generated torque of the engine, and a cause countermeasure section 43 corrects the instability cause in a direction that the idle instability is improved.例文帳に追加

エンジンの回転数が周期的に大きく変動してアイドル不安定検出部４１がアイドル不安定を検出した場合に、不安定原因判定部４２がエンジンの発生トルクを可変させてみてアイドル状態の不安定が改善または悪化の方向に変化したかどうかで不安定原因を判定し、原因対策部４３が不安定原因に対してアイドル状態の不安定が改善される方向に補正を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which macro cells and CSG cells are intermingled, which enables a user device in an idle state to appropriately reselect a cell suitable for a standby state.例文帳に追加

マクロセル及びＣＳＧセルが混在する移動通信システムで、アイドル状態のユーザ装置が待受に相応しいセルを適切に再選択できるようにすること。 - 特許庁

A terminal conducting packet data service transits to a packet idle state 816 when registration of a packet mode is set up in a system access state 814.例文帳に追加

パケットデータサービスを行う端末機は、システムアクセス状態８１４においてパケットモードの登録が成立するとパケットアイドル状態８１６に移行する。 - 特許庁

The server 8 refers to a network address information storage part 12 to change a network address assigned to the designated device from the idle state to the busy state.例文帳に追加

またサーバ８は、ネットワークアドレス情報記憶部１２を参照してこの指定された機器に割り当てられたネットワークアドレスを空きの状態から使用中の状態に変更する。 - 特許庁

To provide a wireless information communication method for avoiding the state, where a frame is not transmitted from any radio terminal although a transmission line is in an idle state in wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおいて、伝送路が空き状態であるにも関わらず、いずれの無線端末からもフレームが送信されないという状態を回避する無線情報通信方法を提供する。 - 特許庁

The pinion 6 can be thus maintained in the preset state without electric power consumption in the idle stop state, and consumption of the in-vehicle battery 12 can be inhibited.例文帳に追加

これにより、アイドルストップ状態の時に消費電力無しでピニオン６をプリセット状態に維持できるので、車載バッテリ１２の消耗を抑制できる。 - 特許庁

To provide an electric vehicle which can be used selecting a linking state where a wheel is linked with a motor or an idle state where the wheel is not linked with the motor.例文帳に追加

車輪を、モータと連動する連動状態と、モータと連動しない空回り状態と、に切り換えて使用することができる電動乗り物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a relay node RN to resume its function as a radio base station eNB when a network brings the relay node RN from an "idle state" to a "connected state".例文帳に追加

ネットワーク側から、リレーノードＲＮを「Ｉｄｌｅ ｓｔａｔｅ」から「Ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ ｓｔａｔｅ」に遷移させた場合に、リレーノードＲＮを無線基地局ｅＮＢとしての機能を再開させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to decide an input state vector for realizing a low power consumption when the vector is applied to a circuit input of a digital circuit in an idle state.例文帳に追加

アイドル状態にあるディジタル回路の回路入力に適用されると、低電力消費を実現する入力状態ベクトルを決めるための方法、装置を提供する。 - 特許庁

To accurately control an engine output, even when feedback-controlling throttle opening by different methods when controlling an engine in an idle state, and when controlling the engine in a load operation state in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、エンジンをアイドル状態に制御する場合と負荷運転状態に制御する場合とで異なる手法でスロットル開度をフィードバック制御する場合においても、エンジン出力を正確に制御する。 - 特許庁

When all of the initialization programs have been executed, each CPU activates the own OS program to shift a state of the information processor to an idle state.例文帳に追加

全ての初期化プログラムが実行済みとなった場合、各ＣＰＵは、自身のＯＳプログラムを起動し、情報処理装置をアイドル状態に移行する。 - 特許庁

The lock means (42) imposes oscillation of the oscillating arms (10R, 10L) on the elastic energizing means (37) in the lock state and makes the elastic energizing means (37) idle in the unlock state.例文帳に追加

前記ロック手段(42)は、ロック状態のとき揺動アーム(10R,10L)の揺動を弾性付勢手段(37)に負荷させ、アンロック状態のとき弾性付勢手段(37)を遊休させる。 - 特許庁

To provide a vehicle with a manual transmission, which starts an engine from an idle stop state without causing a sudden start of the vehicle even with defective sections for detecting a shift position or a clutch state.例文帳に追加

マニュアルトランスミッションを備える車両において、シフトポジション検出部やクラッチ状態検出部の故障時でも、急発進することなく、アイドルストップ状態からエンジンを始動可能な車両を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which changes the interval time to resend data according to the idle state of a path and the state of data collision on the path.例文帳に追加

通信路の空き状況及び通信路上におけるデータの衝突状況に応じて、データの再送信を行うインターバル時間を変更する半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the CS in the waiting state has an idle slot capable of transmitting 32 K data and fallback is permitted, the PS 3 falls back from 64 K to 32 K and transmits 32 K data to the CS in the waiting state.例文帳に追加

また、待ち受け状態のＣＳに３２Ｋデータ発信可能な分の空きスロットがあり、フォールバック動作が許容されていれば、ＰＳ３は６４Ｋから３２Ｋへフォールバックし、上記待ち受け状態のＣＳに３２Ｋデータ発信する。 - 特許庁

To allow appropriate "MDT Log" reporting even when a mobile station UE moves from an "RRC_Idle state" to an "RRC_Connected state" within a cell different from a cell where the mobile station UE is informed of its "MDT Configuration".例文帳に追加

「ＲＲＣ_Ｉｄｌｅ状態」の移動局が、「ＭＤＴ Ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ」が通知されたセルと異なるセルにおいて「ＲＲＣ_Ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ状態」に遷移する場合であっても、「ＭＤＴ Ｌｏｇ」を適切に報告する。 - 特許庁

The CPU 103 is able to migrate an information processing device from an idle state to an operational state with high speed, by executing the start program stored in the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、第１パーティションに記憶された起動プログラムを実行することで、高速に情報処理装置を停止状態から動作状態に高速に移行させることができる。 - 特許庁

To precisely control the torque of a drive motor which is supplied with power after the resume of power generation according to the state of a fuel cell at the finish of an idle stop state.例文帳に追加

アイドル停止状態終了時の燃料電池の状態に応じて、発電再開後に電力供給される駆動モータのトルクを的確に制御することを課題とする。 - 特許庁

A spring 65 is incorporated in an engagement oil chamber 63 of the forward clutch 48, so that even at an idle reduction when control oil pressure drops, the forward clutch 48 is held in a slipping state or an engaged state by a spring force.例文帳に追加

この前進クラッチ４８の締結油室６３にはスプリング６５が組み込まれ、制御油圧が低下するアイドリングストップ時にも前進クラッチ４８はバネ力によって滑り状態または締結状態に保持される。 - 特許庁

In a state where the interlock of the arms 42, 46 are released, input to the drive cam 22 is absorbed by relative sway between the arms 42, 46 so that the intake valve 12 is maintained in an idle state.例文帳に追加

また、アーム４２，４６の連結を解除した状態では、駆動カム２２の入力をアーム４２，４６間の相対的な揺動によって吸収し、吸気弁１２を休止状態に保持する。 - 特許庁

On the other hand, when the second detection time is equal to or under the reference time, the vending machine determines that the person who has approached thereto is passing, and continues a state of the liquid crystal display 51 by displaying an advertisement screen or by continuing the idle state.例文帳に追加

一方、第２検出時間が、基準時間以下の場合には接近した人は通過者と判定して液晶ディスプレイ５１の状態を継続して、広告画面を表示するか、アイドル状態を続ける。 - 特許庁

When an HDD 30 incorporating a hard disk is in an idle state, a system control part 21 determines whether or not an own machine is in a falling state.例文帳に追加

ハードディスクを内蔵するＨＤＤ３０がアイドル状態にあるときに、システム制御部２１により、自機が落下状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

The mobile terminal 30 transmits the mobile terminal identification number and information data of a status or the like generated from a state information generating means in pairs with each other to the communication controller 10 via the base station 20 at an idle time in a non-speech state.例文帳に追加

非通話時の空き時間に、移動端末装置３０から移動端末識別番号と対として状態情報生成手段より発生する状態等の情報データを、基地局２０を介して通信制御装置１０に送信する。 - 特許庁

To minimize a response delay of selecting action for changing a closable idle orifice formed to connect the main and auxiliary fluid chambers of a fluid-filled engine mount, into a communicating state and a cut-off state.例文帳に追加

液体封入型エンジンマウントの主副液体室間を接続する開閉可能なアイドル用オリフィスを連通状態と遮断状態とに切替える切替動作の応答遅れを小さくすること。 - 特許庁

For example, it is transferred to a trace memory control part 43 within a debug module 40 through signal lines 31a and 32a that the internal state of function modules (1)31 and (2)32 is an idle state.例文帳に追加

たとえば、ファンクションモジュール（１）３１，（２）３２の内部状態がアイドル状態であることが、信号線３１ａ，３２ａを介して、デバッグモジュール４０内のトレースメモリ制御部４２へ伝えられる。 - 特許庁

When the parallel IF is being used, and the non-operating state is continued in the set time, the USB IF is available so that the IF idle state can be restored.例文帳に追加

使用中のＩＦがパラレルで、それに設定された時間、無動作状態が継続したらＵＳＢＩＦを使用可能としてＩＦアイドル状態に復帰する。 - 特許庁

In an idle state set as the second device, the clocks are output to a state controller for switching a host function and a peripheral function.例文帳に追加

そして、第２のデバイスに設定された状態でアイドルステートのとき、ホスト機能及びペリフェラル機能の切り替え制御を行うステートコントローラへのクロックの出力制御を行う。 - 特許庁

The node B does not receive the grant signal (00) from the node C in the idle state nor shifts to the suspend state by erroneously recognizing that the node B receives a suspend signal.例文帳に追加

ノードＢは、アイドルステートでノードＣよりグラント信号[00]を受信するという状態にはならず、サスペンド信号を受信したと誤認識してサスペンドステートに移行するということはない。 - 特許庁

When a start-up event for a complete start-up occurs, the division type program moves to an execution state from the idle state, executes the second initialization code and completely starts up.例文帳に追加

分割型プログラムは完全な起動をするための起動イベントが発生するとアイドル状態から実行状態に遷移して第２の初期化コードを実行して完全に起動する。 - 特許庁

To provide a mobile phone by which a user can easily confirm a state of use of a memory used for its electronic mail function so as to easily manage an idle state of the memory.例文帳に追加

電子メール機能で使用しているメモリの使用状況を容易に確認可能とし、そのメモリの空き状態管理が容易な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In an idle time, namely when a non-operation state continues for a certain time in the sub mode, the state transfers to the sleep mode in which power consumption of the CPU is low (steps 206 to 207) to prevent the battery exhaustion.例文帳に追加

サブモードにおいては、アイドルタイム、即ち、一定時間の無操作状態が継続した場合には、再びＣＰＵの低消費電力状態となるスリープモードに移行して（ステップ２０６，２０７）、バッテリー上がりを防止する。 - 特許庁

This game machine state display system is provided with the state display lamp 18, an operation detecting means 15 to detect operation of the game machine, an idle time measuring means 16, and a state display lamp lighting means 17 to light the state display lamp 18.例文帳に追加

状態表示ランプ１８と、遊戯機器の稼動を検知する稼動検知手段１５と、空時間計測手段１６と、状態表示ランプ１８を点灯する状態表示ランプ点灯手段１７とを備えた遊戯機器状態表示システム。 - 特許庁

A state prediction part 18 which estimates state quantities X_1 and X_2 which are the idle time of the controlled system A later is arranged and estimated values X_1 hat and X_2 hat of the state quantities estimated by the state prediction part 18 are used as variables of a linear function σ for the sliding mode control.例文帳に追加

制御対象物Ａのむだ時間後の状態量x_1，x_2を推定する状態予測部１８を具備し、この状態予測部１８により推定された状態量の推定値x_1ハット，x_2ハットをスイライディングモード制御用の線形関数σの変数として用いる。 - 特許庁

To provide an engine control unit determining whether or not a sudden change in ETC characteristic has occurred, timely learning the ETC characteristic, and thus suppressing racing of an engine and enhancing the torque achieving accuracy thereof, at a time other than the opportunity of a regular air volume learning in a vehicle having no idle state or a less frequent opportunity of the idle state.例文帳に追加

アイドル状態が存在しない又はアイドル状態の機会が少ない車両において、定期的な空気量学習の機会以外に、ＥＴＣ特性変化の急変発生有無を判定して、ＥＴＣ特性をタイムリに学習し、エンジンの回転吹け上がり抑制・トルク実現精度向上を図ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁