「IDLE state」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is prevented to have an IDLE signal is received from the connection opposite party having the long cable in the state of R1, the system is moved erroneously to a tree identification phase, the bus reset signal is received from the connection opposite party after movement to the tree identification phase and the system returns again to the state of R0 in the bus initialized phase.例文帳に追加

これにより、Ｒ１の状態で例えばケーブルの長い接続相手先よりIDLE信号を受信してツリー識別フェーズへ誤って遷移し、このツリー識別フェーズに遷移した後に当該接続相手先よりバスリセット信号を受信して、再度バス初期化フェーズのＲ０の状態に戻るということがない。 - 特許庁

Fuel quantity is controlled by performing a final fuel quantity compensation by dividing cases into a case having canister high loading and switching a driving state of the vehicle from an Idle or Light Load state to a Part Load or Full Load state and a case having canister low loading and switching the driving state of the vehicle from the Part Load or Full Load state to the Idle or Light Load state.例文帳に追加

キャニスタハイローディングであり、車両の運転状態がアイドルまたはライトロード（Ｌｉｇｈｔ Ｌｏａｄ）状態からパートロード（ＰａｒｔＬｏａｄ）またはフルロード（Ｆｕｌｌ Ｌｏａｄ）状態に切換えられる場合と、キャニスタローローディングであり、車両の運転状態がパートロードまたはフルロード状態からアイドルまたはライトロード状態に切換えられる場合とに分けて最終燃料量補償を行うことによって燃料量を制御する。 - 特許庁

To provide a sliding mode control method which can increase the conformity of convergence of the state quantity of a controlled system on a target state quantity and its stability by taking the idle time of the controlled system into consideration when the state quantity of the controlled system is controlled by using sliding mode control.例文帳に追加

制御対象物の状態量をスライディングモード制御を用いて制御する場合に、制御対象物のむだ時間を考慮して、制御対象物の状態量の目標状態量への収束の速応性やその安定性を高めることができるスライディングモード制御方法を提供する。 - 特許庁

When an 'internal state' in a drawing state table is not idle, since an X coordinate value (let it be α) of a vector having already been set inside is to be at a 'drawing start position', the range from α to an X coordinate -1 of the vector is painted by a head color in the 'internal state' (step S41).例文帳に追加

描画状態表の「内部状態」が空でなければ、すでに内部と判定されたベクターのＸ座標値（αとする）が「描画開始位置」にあるはずであるから、αから当該ベクターのＸ座標値−１までを「内部状態」の先頭の色で塗る（ステップＳ４１）。 - 特許庁

This vehicle control system 10 controls an automatic transmission controller 12 when a vehicle is stopped, an engine 2 is in an idle state, and a D/R range is selected by a shift lever 62 to change the state of the automatic transmission 6 to the non-transmission state that the power of the engine is not transmitted.例文帳に追加

車両制御システム１０は、車両が停止し、かつエンジン２がアイドル状態であり、かつシフトレバー６２でＤ／Ｒレンジが選択されていれば、自動変速機制御装置１２を制御し、自動変速機６の状態をエンジンの動力を伝達しない非伝達状態に変更する。 - 特許庁

To provide an estimation method of chargeing state of a battery with high precision, considering individual differences of each battery, and provide state of charging battery with a high precision wherein the individual difference of every battery is considerect, and provide a control method of charging state of a suitable battery for idle stop/start and regenerative charging of vehicle system.例文帳に追加

電池ごとの個体差を考慮した高い精度の電池の充電状態推定方法を提供すると共に、アイドルストップ・スタートや回生充電を行う車両システムに適した電池の充電状態制御方法を提供する。 - 特許庁

Control information on a terminal is mapped and transmitted to a first control channel which can be acquired when the terminal is in an idle state or in a connected state, or a second control channel which can be acquired only when the terminal is in a connected state.例文帳に追加

端末がアイドル状態またはコネクト状態の時に取得できる第１の制御チャネル、または、端末がコネクト状態の時のみ取得できる第２の制御チャネルに、前記端末に対する制御情報をマッピングして送信する。 - 特許庁

Scrub algorithm avoids read-out - change - write-in operation by delaying finish of C2 and C3 check until a storage device becomes an idle state.例文帳に追加

Ｃ２およびＣ３チェックの完了を記憶装置がアイドル状態になるまで遅らせることにより、スクラブ・アルゴリズムは、読取り−変更−書込み動作を回避する。 - 特許庁

In the case of recording 4050 macro blocks in total, since this recording and reproducing device can records/reproduce 5400 macro blocks at maximum, the remaining 1350 macro blocks are in idle state.例文帳に追加

全部で４０５０マクロブロックを記録する場合、この記録再生装置が最大５４００マクロブロックの記録再生が可能であるので、残り１３５０マクロブロックは空きが生じる。 - 特許庁

A gap is maintained by the engagement of choke lever and a fast idle lever in a latch engaged state of the choke valve and the throttle valve.例文帳に追加

該チョークバルブと該スロットルバルブがラッチ係合された状態で、該チョークレバーと該ファストアイドルレバーとの係合において、間隙が維持される。 - 特許庁

A cold starting choke and throttle setting latch structure of a control mechanism for a throttle and choke of a carburetor positions a choke valve and a throttle valve in a fast idle state.例文帳に追加

キャブレータのスロットルとチョークの制御機構において、冷始動チョーク・スロットル設定ラッチ構造が、チョークバルブとスロットルバルブを、ファストアイドル状態に位置付ける。 - 特許庁

To improve fuel economy performance by advancing ignition timing in an idle operating state without causing variations in engine torque and engine speed by an input of an external load.例文帳に追加

外部負荷の入力による機関トルクや機関回転数の変動を招くことなく、アイドル運転状態での点火時期の設定を進角寄りのものとして、燃費性能の向上を図る。 - 特許庁

The differential output driver capable for selectively switching from an emphasis mode, a non-emphasis mode, and an idle state uses one pull-up device and two pull-down devices per output lead.例文帳に追加

エンファシス・モード、非エンファシス・モード、およびアイドル・モードから選択的に切り替えることができる差動出力ドライバは出力リード線毎に１つのプルアップ装置および２つのプルダウン装置を使用する。 - 特許庁

In idle operation, data correction control is performed for correcting the output characteristic data for expressing the relationship between the output torque and the ignition timing according to the actual machine state.例文帳に追加

アイドル運転時には、出力トルクと点火時期との関係を表す出力特性データを実機の状態に合わせて補正するためのデータ補正制御を実施する。 - 特許庁

To improve drivability by suppressing rotation fluctuation in an idle operation state and properly effecting purge processing of vaporized fuel, in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、アイドル運転状態での回転変動を抑制すると共に適正に蒸発燃料をパージ処理することでドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁

Particularly when both of front and rear brake units are in operation in the state of idle stoppage, the engine is restarted through the release of the front brake unit.例文帳に追加

とくに、アイドルストップ状態で、フロントおよびリアの両方のブレーキユニットが作動しているときは、フロントブレーキユニットの制動解除により、エンジンが再始動される。 - 特許庁

When the register 3401b is rewritten, the correspondence is switched between the bus requests and the priorities as long as the arbitration sequencer is kept in an idle state.例文帳に追加

レジスタ３４０１ｂが書き換えられると、アービトレーションシーケンサがアイドル状態である場合に限り、バス要求と優先度との対応を切り替える。 - 特許庁

Therefore, the blow back flow of the exhaust gas can be properly controlled according to the combustion state while performing the premature closing of the exhaust valve during the idle operation.例文帳に追加

これにより、アイドル運転中に排気弁早閉じ制御を実行しつつ、燃焼状態に応じて排気ガスの吹き返し流量を適切に制御することができる。 - 特許庁

The method, algorithm, software, architecture, circuit and/or system for detecting an idle state and maintaining a clock/data recovery circuit (CDR) are indicated.例文帳に追加

アイドル状態を検出しクロック／データ・リカバリ回路を維持するための方法、アルゴリズム、ソフトウェア、アーキテクチャ、回路、および・あるいはシステムが開示される。 - 特許庁

To provide a device for controlling a vehicle, which warms up a catalyst in an early stage while improving fuel consumption in an idle state without giving displeasure to a driver.例文帳に追加

運転者に不快感を与えることなくアイドル状態での燃費を向上させつつ、触媒を早期に暖機する車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting apparatus and a torque detecting apparatus for avoiding improper correcting calculations generated when a temperature changes in an idle state of rotation (steering), without the need for adding new components.例文帳に追加

回転（操舵）休止状態で温度変化があった場合に発生し得る不適切な補正演算を回避することができる回転角度検出装置及びトルク検出装置を、新たな部品の追加を要することなく提供する。 - 特許庁

When the engine 1 is in an idle operation state, while an injector 5 conducts pilot injection to improve ignition stability and a combustion property of main injected fuel, an intake air throttle valve 22 is closed to reduce vibrations and noise.例文帳に追加

エンジン１がアイドル運転状態のとき、インジェクタ５によりパイロット噴射を行って主噴射燃料の着火安定性や燃焼性を高めながら、吸気絞り弁２２を閉じて、振動や騒音の低減を図る。 - 特許庁

To control a piston stopping position with high accuracy while surely scavenging a burned gas from each of cylinders of an engine 1 rotating through inertia after a fuel cut in the engine 1 automatically stopped at idle state and then restarted.例文帳に追加

アイドル時に自動で停止し、再始動されるエンジン１おいて、燃料カット後に惰性で回転するエンジン１の各気筒から既燃ガスを確実に掃気しつつ、ピストン停止位置を高精度に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a clutch device which is a clutch for driving the reel turntable of a video deck and disallows a coupling gear to disengage from an idle gear or move up and down in an engaged state.例文帳に追加

ビデオデッキにおけるリール台駆動用のクラッチであって、カップリングギアがアイドラーギアから外れたり、又は噛合い状態にあって上下動することのないクラッチ装置の提供。 - 特許庁

If the combustion state is stable, whether conditions for the execution of combustion stability lowered operation (lean operation, exhaust temperature rise control, idle rotation lowering control and speed reducing operation) are materialized is judged (step 103).例文帳に追加

燃焼状態が安定していれば、燃焼安定性低下運転（リーン運転，排気昇温制御，アイドル低回転化制御条件，減速運転）の実行条件が成立しているか否かを判定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

At PoC communication initiation, the idle state of the right-to-speak is notified simultaneously to both calling and called users, thereby achieving fair acquisition of right-to-speak.例文帳に追加

ＰｏＣ通信開始時に発側着側の両ユーザに対して同時に、発言権の空き状態を通知することで、発言権の公平な取得を実現できる。 - 特許庁

Therefore, when the pinion starts rotation by the starter motor, the pinion quickly gears with the ring gear of the engine to quickly start the engine, and no power is consumed during the idle stop under the preset state.例文帳に追加

それゆえ、スタータモータによりピニオンが回転を始めると、ピニオンはエンジンのリングギヤに速やかに噛み合い、迅速にエンジンを始動できるうえに、プリセット状態ではアイドルストップ中でも電力消費が全くなくなる。 - 特許庁

Then, pre-selected media content is then displayed on a user interface associated with the document processing device, when the document processing status signal represents that the document processing device is in an idle state.例文帳に追加

次に、ドキュメント処理装置がアイドル状態であるとドキュメント処理状態信号によって表されているとき、ドキュメント処理装置のユーザ・インターフェイスに既定のメディア・コンテンツが表示される。 - 特許庁

The master station 101 confirms a slot operating state of the switching destination channel, transmits a synchronizing signal required for a radio terminal to take synchronization through a channel when the channel is idle so as to ensure the synchronization of the radio terminal.例文帳に追加

親局101は、切り替え先チャネルのスロット使用状態を確認し、空き状態であればそのチャネルにおいて無線端末が同期を取るための同期信号を送信して、無線端末の同期確保を行う。 - 特許庁

According to this configuration, in an idle state a voltage applied by a reference input terminal (Vrefb) is lower than the operating voltage of a Trb4, a current is supplied to the base terminal of a TR2 via the resistor Rbb9 from the Vrefb.例文帳に追加

この構成により、リファレンス電圧入力端子（Vrefb）により印加される電圧がTrb4の動作する電圧より低いアイドル状態で、Vrefbから抵抗Rbb9を介してTr2のベース端子に電流を供給することができる。 - 特許庁

In this state, a second pinion is formed with the two pinions combined again by press-filling the space 11 between the idle-side second pinion 9 and the rack-side second pinion 10 with molten metal or hard rubber.例文帳に追加

この状態のまま、アイドル側第２ピニオン９とラック側第２ピニオン１０との間の空間１１に熔融金属、又は、硬質ゴム等を圧入充填することにより、両ピニオンを再び合成して第２ピニオンを形成する。 - 特許庁

When the engine is started by an electric motor from an idle stop condition, the power consumption of the electric motor in an idling state of the engine is determined.例文帳に追加

アイドルストップ状態から電動モータによってエンジンを起動させるときに、エンジンの空転状態での電動モータの消費電力を求める。 - 特許庁

The engine is restarted from the state of idle stoppage by releasing the condition that wheels are controlled through brake units.例文帳に追加

ブレーキユニットによって車輪が制動されている状態から、この制動状態が解除されることにより、アイドルストップ状態のエンジンが再始動される。 - 特許庁

The data transfer control device 11 sets other ports than a port receiving data into an idle state when the received data are not required for other nodes than and succeeding to its own node.例文帳に追加

データ転送制御装置１１は、受信データが自ノード以降の他のノードに不要な場合にその受信データを受信したポート以外のポートをアイドル状態に設定する。 - 特許庁

To provide a feeding control method for an ink jet printer performing automatic idle feeding control so that a print object can be printed under a good state at all times, and to provide an ink jet printer.例文帳に追加

常に良好な状態の印刷対象物に印刷を行い得るように自動空送り制御を行うインクジェットプリンタの送り制御方法およびインクジェットプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device that properly controls an exhaust gas temperature of an exhaust gas discharged from an exhaust pipe and regeneration time of a DPF when the DPF is regenerated in an idle state of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンがアイドル状態のときにＤＰＦの再生を行う場合において、排気管から排出される排ガスの排ガス温度とＤＰＦの再生時間とを適切に制御できる排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

If the vehicle thereafter is brought out of idle stop state, it is decided whether the number N of revolutions of an engine 1 and a motor 3 is smaller than a predetermined number Na of revolutions (step S14).例文帳に追加

その後、アイドルストップ状態でなくなった場合には、エンジン１及びモータ３の回転数Ｎが所定回転数Ｎａより小さいかを判定する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The radio terminal UE records, while measuring radio environments in accordance with the IdleMDTConfiguration message within a measurement period which is an idle state and is configured in accordance with a measurement configuration message, a measurement log including results of the measurements.例文帳に追加

無線端末ＵＥは、アイドル状態であって、且つ測定設定メッセージにより設定された測定期間において、IdleMDTConfigurationメッセージに従って無線環境の測定を行うとともに、測定の結果を含む測定ログを記録する。 - 特許庁

The idle state of each operator's seat 10i is monitored by the multimedia communication controller 40, and the operator's seat is selected so that loads on the operators can be uniformized at the arrival of a call from customers.例文帳に追加

各オペレータ席１０_ｉの空き状態は、マルチメディア通信制御装置４０で監視されており、顧客側からの着信時にオペレータの負荷が均等になるようにオペレータ席が選択される。 - 特許庁

When the file system is flashed in a system idle state, or a space for the oldest parity stripe in the cache should be reused for another writing, the parity block is written in the disk later.例文帳に追加

システムアイドル状態でファイルシステムがフラッシュするとき、またはキャッシュ中で最も古いパリティストライプの空間を別の書出のために再使用する必要があるときなどに、パリティブロックは後でディスクに書出される。 - 特許庁

A controller 12 informs an information recipient about the idle state of the reserved device and the message contents on the basis of the data 22a, 22b stored in the external storage device 22 through devices turned into a network.例文帳に追加

制御装置１２は、外部記憶装置１２に格納した各データ２２ａ，２２ｂに基づいて予約機器の空きの状況や伝言内容をネットワーク化された機器を通じて通知する。 - 特許庁

When the temperature condition is effected and also an engine is an idle state (S102), the ECU detects the clogging of the fuel filter from actual rail pressure of a common rail and a control current value outputted to a suction quantity control valve.例文帳に追加

温度条件が成立し、エンジンがアイドル状態であれば（Ｓ１０２）、ＥＣＵはコモンレールの実レール圧と吸入量制御弁に出力する制御電流値とから燃料フィルタの目詰まりを検出する。 - 特許庁

To avoid the deterioration of the fuel consumption and combustion noise at the idle time by correcting the injection pressure of a fuel in response to the injection state, while judging whether the fuel injection is carried out really.例文帳に追加

実際に燃料噴射が行われているかどうか判断しながら、燃料の噴射圧を噴射状況に応じて補正し、アイドル時の燃費や燃焼騒音の悪化を回避する。 - 特許庁

To control the rotation speed suited to the warming-up state of an engine in a case of restarting it after suspending the feedback control of the idle rotation speed.例文帳に追加

アイドル回転数のフィードバック制御が中断された後に再開される場合において、エンジンの暖機状態に合った好適な回転数制御を実施すること。 - 特許庁

In other words, driving gears G and driven gears G' constituting a shift stage during gear shift are in an idle state with respect to the input shaft 24 and the output shaft 26.例文帳に追加

即ち、変速中の変速段を構成する駆動ギヤＧおよび被駆動ギヤＧ’以外の駆動ギヤＧおよび被駆動ギヤＧ’を入力軸２４および出力軸２６に対して遊転状態とする。 - 特許庁