「IDLE state」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent intrusion of water into an engine and an exhaust system in an idle stop state, by early and accurately detecting flooding of a road surface, without particularly arranging a new sensor.例文帳に追加

特に新たなセンサ等を設けることなく、路面の冠水を早期に精度良く検出し、アイドルストップ状態におけるエンジン、排気系への水の侵入を未然に確実に防止する。 - 特許庁

Thus, since the ±0 idle pattern canceled output due to the adders ADD1-ADDN is outputted to an adder ADD in the state of no use, the output of no DC offset can be obtained.例文帳に追加

このように未使用状態では、加算器ＡＤＤ_１〜ＡＤＤ_Ｎによって±０アイドルパターンが相殺された出力が加算器ＡＤＤへ出力されるために、ＤＣオフセットのない出力を得ることができる。 - 特許庁

To provide an engine rotation area switching device for a PTO device capable of being used in a state to be set in electrical division of the number of idle revolutions of an engine into a plurality of levels when an erection device is operated.例文帳に追加

架装装置を運転する際、エンジンのアイドル回転数を電気的に複数水準に切り分けて設定し使用することのできるＰＴＯ装置のエンジン回転域切換装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for heat treating articles and a batch heat treating system in which the pressure in the reaction chamber can be controlled regardless of the number of articles being heat treated under a state where an article holder is provided with an idle region.例文帳に追加

被処理体保持具に空き領域を設けた状態で、熱処理を行う被処理体の数に拘わらずに、反応室内の圧力を制御することができる被処理体の熱処理方法及びバッチ式熱処理装置を提供する。 - 特許庁

An appropriate state of the control amount to a target value is outputted from a monitor terminal 57 and is monitored at the time of idle operation and an adjustment screw 37 of a slow passage 36 is adjusted and operated such that the control amount becomes the target value.例文帳に追加

アイドル運転時には、目標値への制御量の適正状態がモニタ端子５７から出力されて監視され、制御量が目標値となるようスロー通路３６の調整スクリュ３７が調整操作される。 - 特許庁

To provide a thumb-turn device allowing a user to distinguish locking and unlocking states of a lock device after rotating a thumb-turn shaft in an idle state while a clutch is released to improve the ease of use.例文帳に追加

クラッチ断状態でサムターン軸を空転させた後でも錠装置の施解錠状態を識別することを可能にして使い勝手を向上させたサムターン装置の提供を目的とする。 - 特許庁

If there is no processor in idle state, the thread Th13 is assigned to one global executing queue, among at least one global executing queues 221-223.例文帳に追加

アイドル状態のプロセッサがない場合、少なくとも１つのグローバル実行キュー２２１〜２２３のうちの１つのグローバル実行キューにスレッドＴｈ１３を割り当てる。 - 特許庁

Idle operations are performed ten times in an unset state of the color paper 25, and a curved distal end flank 66 and a projecting line 67 continuous to the flank 66 and projecting from a rake face 32b are formed.例文帳に追加

カラーペーパー２５をセットしない状態で空運転を１０回行い、可動刃３２の刃先に、湾曲状先端逃げ面６６とこれに連続し、すくい面３２ｂから突出する突条６７を形成する。 - 特許庁

When the magnetic disk unit is in an idle state, the updating information of data recorded in the sector is collated with the updating information of the temporary memory.例文帳に追加

磁気ディスク装置がアイドル状態にあるときに、当該セクタに記録されたデ−タの更新情報と、一時記憶メモリの更新情報とを照合する。 - 特許庁

This makes it unnecessary to go to places of installation of a plurality of slave units 22 for measurement, and a more reliable state of idle channels can be presented to users.例文帳に追加

複数の無線子機２２の設置場所まで測定するために移動する必要がなくなり、かつ、より信頼性の高い空きチャネル状況をユーザに提示することができる。 - 特許庁

A differential transmitting circuit block 110 outputs a differential output signal fixed to a prescribed logic signal during an idle state to a differential receiving circuit block and disconnects termination resistors 118a and 118b from a signal transmission path.例文帳に追加

差動送信回路ブロック１１０は、アイドル状態のときに所定の論理信号に固定された差動出力信号を差動受信回路ブロックに出力すると共に、終端抵抗１１８ａと１１８ｂを信号伝送路から切り離す。 - 特許庁

Remaining battery power data A when an electric motor is stopped and remaining battery power data B when the electric motor is in an idle drive state is stored in ROM 140 of a control unit 100.例文帳に追加

制御装置１００のＲＯＭ１４０に、電動モータ停止時のバッテリ残量データＡと、電動モータアイドル駆動時のバッテリ残量データＢとを記憶する。 - 特許庁

Since both of the reverse input shutoff clutch C and the brake belt B are held in the non-operating state, the washing tub shaft 35 and the washing tub rotate (idle) in normal and reverse directions, receiving a driving force generated by the water stream.例文帳に追加

一方、逆入力遮断クラッチＣおよびブレーキベルトＢの双方が非作動状態に保持されているため、洗濯槽軸３５及び洗濯槽は上記水流による駆動力を受けて正逆方向に回転（空転）する。 - 特許庁

A controller 130 controls the state of operation during a power generation idle mode so that pressure at a fuel electrode side is first pressure and below second pressure.例文帳に追加

コントローラ１３０は、燃料極側の圧力が第１圧力を超え第２圧力未満となるように発電休止モード中での運転状態を制御する。 - 特許庁

Then, the film 8 is laid between the roller 1 and an idle roller 9 in a belt state and a recording material 6 is heated by the roller 1 through the film 8.例文帳に追加

この定着フィルム８は、ヒートローラ１とアイドルローラ９との間にベルト状に掛け渡され、ヒートローラ１は定着フィルム８を介して記録材６を加熱する。 - 特許庁

A comparison unit 109 asserts an idle state notification signal S109 when the loop frequency stored in the loop frequency storage unit, memory 108 is larger than a prescribed loop frequency LPX.例文帳に追加

比較部１０９は、ループ回数記憶部１０８に記憶されたループ回数が規定ループ回数ＬＰＸよりも多い場合にアイドル状態通知信号Ｓ１０９をアサートする。 - 特許庁

In the case of stopping an engine as idle stop (S109), a clutch is maintained in its fastened state, and in the case of starting the engine posterior to stop, when the establishment of idle stop release conditions depends on the start by a driver or an operation for its preparation, the fastening of the clutch is maintained (S104, 105, 108).例文帳に追加

アイドルストップとしてのエンジンの停止（Ｓ１０９）に際してクラッチを締結させた状態に維持する一方、停止後のエンジンの始動に際し、アイドルストップ解除条件の成立が運転者による発進又はその準備のための操作によるものである場合は、クラッチの締結を維持する（Ｓ１０４，１０５，１０８）。 - 特許庁

A first condition determining part 13 of an idle stop control device 1 determines whether a first condition on a factor of a vehicle for enabling idle stop is established or not (a first condition flag is output), by use of a state of the vehicle specified from each of sensors of the vehicle as a determining element.例文帳に追加

アイドリングストップ制御装置１の第１条件判定部１３は、自車両の各センサ類から特定した自車両の状態を判定要素にして、アイドリングストップを実施可能とするための自車両の都合に関する第１条件が成立するか否かを判定する（第１条件フラグを出力）。 - 特許庁

To obtain a system of not performing an idle stop undesirable in operability such as restarting in a short time for charging a battery, when electric power consumption after the idle stop is unexpectedly much, in a vehicle mounted with an electric load of consuming a large electric current such as an audio and a television without interposing an operation state detecting means.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、オーディオやテレビなど大電流を消費する電気負荷を作動状態検出手段を介さずに搭載した車両では、アイドルストップ後の電力消費が予想外に多く、電池充電のために短時間で再始動するような運転性が悪いアイドルストップをしないシステムを実現することにある。 - 特許庁

When an engine 10 is in an idling state and a running range is selected in a transmission 30 (in idle control), an idle control part 42 of an engine ECU 40 calculates target power Pref for controlling the power of the engine 10 at a constant value and outputs the calculated target power Pref to an engine control part 44.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４０のアイドル制御部４２は、エンジン１０がアイドリング状態であって、かつ、変速機３０において走行レンジが選択されているとき（アイドル制御時）、エンジン１０の出力を一定に制御するための目標出力Ｐｒｅｆを算出し、その算出した目標出力Ｐｒｅｆをエンジン制御部４４へ出力する。 - 特許庁

When the travel of a vehicle stops and a refrigerant compressor stops by idle stoppage in a state a cooling operation is demanded, draft air conditioning in which the air flow not passing an evaporator 6 is blown out into a cabin is performed and comfortability of the occupant during idle stoppage is secured with less energy consumption.例文帳に追加

冷房運転が要求される状態において、車両の走行が停止し、アイドルストップにより冷媒圧縮機が停止した状態では、エバポレータ６を通過しない空気流を車室内に吹き出すドラフト空調を実施し、少ない消費エネルギーにより、アイドルストップ中における乗員の快適性を確保する。 - 特許庁

When a shift to an idle stop operation is discriminated, a fuel gas is supplied to a fuel electrode in a state that an oxidant gas supplying passage 10a is shut down, and an output is taken out from a fuel cell stack 1 to conduct the control of the shift to the idle stop operation where a depletion treatment of the oxidant gas in the oxidant electrode is conducted.例文帳に追加

アイドルストップ運転への移行が判定された場合、酸化剤ガス供給流路１０ａを遮断した状態で、燃料極に燃料ガスの供給を行い、燃料電池スタック１から出力を取り出すことによって、酸化剤極における酸化剤ガスの消費処理を行うアイドルストップ移行制御を行う。 - 特許庁

The idle time target phase setting part 130 particularly sets the target phase CAr so that the idle target engine speed NIr is lower than a predetermined engine speed and a change range of the valve phase is restricted in a phase area where the reduction gear ratio is large and an operation sound is relatively restrained, in a state of easily sensing the operation sound of the variable valve timing mechanism by a driver.例文帳に追加

特に、アイドル時目標位相設定部１３０は、アイドル目標回転数ＮＩｒが所定回転数より低く、可変バルブタイミング機構の作動音が運転者等に感知され易い状況では、バルブ位相の変化範囲が、減速比が大きく作動音が相対的に抑制される位相領域内に制限されるように、目標位相ＣＡｒを設定する。 - 特許庁

In a communication network system with a connection form of LAN-WAN-LAN, a server terminal 300A inquires of a router 400A about a state of an idle channel before transmission of data (IP packet), and transmits data by idle channels (e.g. two channels) to server terminals 300B, 300C on the basis of the result of the inquiry.例文帳に追加

ＬＡＮ−ＷＡＮ−ＬＡＮ接続形態の通信ネットワークシステムにおいて、サーバ端末３００_A は、データ（ＩＰパケット）の送信前にルータ４００_A に対して空回線の状況を問合せ、この問合せ結果に基づいて、空回線（たとえば、２回線）分のデータを、サーバ端末３００_B およびサーバ端末３００_C へ送信する。 - 特許庁

A master set counts number of idle communication slots not occupied by a slave set during communication at present, sets and transmits the information as to the counted idle slot number to a super-frame and shifts to a halt state where the transmission of the super-frame is stopped when the master set receives super-frames from other master sets in the same area and no slave set is in connection.例文帳に追加

親機は、現在通信中の子機により占有されていない空き通信スロット数を計数し、その計数した空きスロット数についての情報をスーパーフレームにセットして送出し、同一エリア内の他の親機からのスーパーフレームが受信されている状態で接続中の子機がなくなった場合に、前記スーパーフレームの送出を停止する休止状態に移行することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, air-fuel mixture becomes a sufficient air-fuel ratio without depending on increased fuel quantity in the cold time idle state, combustion becomes more stable than a case in which valve overlap is not increased, cold time hesitation is prevented and drivability can be maintained in a comparatively excellent state.例文帳に追加

このため冷間時アイドル状態において燃料増量に頼ることなく混合気が十分な空燃比となり、燃焼がバルブオーバーラップを大きくしない場合よりも安定化し、冷間時ヘジテーションを防止して、ドライバビリティを比較的良好に維持することができる。 - 特許庁

When resetting from the idle stop control for automatically stopping an engine, oil pressure is supplied to put a low brake in a completely locked state and to put a high clutch in a slip interlock state which is not completely locked (S201).例文帳に追加

エンジンを自動停止するアイドルストップ制御から復帰する場合に、Ｌｏｗブレーキが完全締結状態となり、Ｈｉｇｈクラッチが完全に締結しないスリップインターロック状態となるように油圧を供給する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

To provide a playback device and method capable of preventing videos unnecessary for a user from being displayed when a content acquired through a network is switched from a playback state to an idle state, as a result, making the content suitable for performing a slide show.例文帳に追加

ネットワークを介して取得したコンテンツの再生状態から停止状態に切り替えられたとき、ユーザにとって不要な映像が表示されることを防止して、ひいてはスライドショーを行なうのに好適するようにした再生装置及び再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a playback device and method capable of preventing videos unnecessary for a user from being displayed, when a content acquired through a network is switched from a playback state to an idle state, as a result, making the content suitable for performing a slide show.例文帳に追加

この発明は、ネットワークを介して取得したコンテンツの再生状態から停止状態に切り替えられたとき、ユーザにとって不要な映像が表示されることを防止して、ひいてはスライドショーを行なうのに好適するようにした再生装置及び再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A slider 33 is extractably/retractably inserted in a cylinder 32 connected to the casing 3, when the slider 33 is advanced to an operation position, the ratchet mechanism is set in an operation state and, when being retreated to an idle position, the ratchet mechanism is set in a release state.例文帳に追加

ケーシング3に連設されたシリンダー32にスライダー33が進退自在に挿入されており、スライダー33を作動位置に前進させたとき前記ラチェット機構が作動状態とされ、遊休位置に後退させたとき前記ラチェット機構が解除状態とされる。 - 特許庁

A vehicle body is provided with: a battery; a plurality of wheels contacting with the ground surface;the motor 11 for driving at least one driving wheel 1 of the wheels; and a switching means 2 for switching the driving wheel 1 into the linked state of being linked with the motor 11 or the idle state of not being linked with the motor 11.例文帳に追加

車体に、バッテリと、地面に接する複数個の車輪と、車輪の少なくとも１個の駆動車輪１を駆動するためのモータ11と、を設け、駆動車輪１を、モータ11と連動する連動状態と、モータ11と連動しない空回り状態と、に切り換える切換手段２を備えている。 - 特許庁

In addition, also in the judgment whether this is in the range of the charging state necessary for the idle stop/start and the regenerative charging, the correction of internal resistance is carried out and the estimation of the accurate discharge potential is made, and the battery is controlled to maintain a necessary charging state.例文帳に追加

また、アイドルストップ・スタートや回生充電に必要な充電状態の範囲かどうかの判定においても内部抵抗の補正を行い正確な放電電圧を推定し、必要な充電状態を維持するように電池を制御する。 - 特許庁

While there is a request to promote activation of the catalyst, a starting friction element is allowed to slip with a decrease in operating oil pressure (engagement capacity) from t1 at which N-idle rotation control permission requirements (D-range, braked state, accelerator released, stopped state) are met.例文帳に追加

触媒の活性化促進要求がある間に、Nアイドル回転制御許可条件（Dレンジ、制動状態、アクセル釈放、停車状態）が成立するt1より、発進用摩擦要素を作動圧（締結容量）の低下によりスリップ可能にする。 - 特許庁

Thereby the excessive power can be prevented from being discharged from the battery, accompanied by slippage by reducing the frequency of slip occurrence caused by idle of the driving wheel, while the engine is in an operation stopped state, when it is in the slip-prone state.例文帳に追加

これにより、スリップ発生容易状態のときにエンジンを運転停止した状態で駆動輪の空転によるスリップが生じる頻度を低くし、スリップの発生に伴ってバッテリから過大な電力が放電されるのを抑制することができる。 - 特許庁

When the number of low-order stations to be connected becomes 14 here, communication time of the 15th station becomes idle time (b) the state except the state to be indicated from data included in the RSP is monitored (c) by performing communication with a specified low-order station (02) by a monitoring device connected with a network by utilizing the time.例文帳に追加

ここで、接続される下位局が１４になると、１５局目の通信時間は空き時間となり（ｂ）、この時間を利用して、ネットワークに接続されたモニター装置が特定の下位局（０２）と通信をおこなって、ＲＳＰに含まれるデータから示される状態以外の状態をモニターする（ｃ）。 - 特許庁

When an engine comes in an idle stop state in vehicle stopping, energization to an electromagnetic coil 23 is stopped and a plunder 25 is pushed back by a return spring 26 so that the pinion 6 is pushed out along an output shaft 4 in an opposite-to-motor direction and is transferred into the preset state.例文帳に追加

停車時にアイドルストップ状態に入ると、電磁コイル２３への通電が停止されて、リターンスプリング２６にプランジャ２５が押し戻されることにより、ピニオン６が出力軸４上を反モータ方向へ押し出されてプリセット状態に移行する。 - 特許庁

A node B in a request state becomes a wait grant state for waiting for a grant signal from a node C (master node) while keeping a request signal to the node C as it is in the reception of an idle signal (request cancel signal) from a node A (slave node) (Figure 9).例文帳に追加

リクエストステートにあるノードＢは、ノードＡ（子ノード）よりアイドル信号（リクエストキャンセル信号）を受け取るとき、ノードＣ（親ノード）へのリクエスト信号を保持したまま、ノードＣからのグラント信号を待つウエイトグラントステートとなる（図９Ａ）。 - 特許庁

In transfer to the power-saving mode, a first hard disk device 20a storing a control program is set to a low-power idle state, and a second hard disk device 20b not storing the control program is set to a sleep state.例文帳に追加

省電力モードへ移行する際に、制御プログラムの記憶された第１のハードディスク装置２０ａはローパワーアイドル状態に設定し、制御プログラムを記憶していない第２のハードディスク装置２０ｂはスリープ状態に設定する。 - 特許庁

When no 'idling' reception-window terminal exists, a user terminal 1 can comprehend the queuing state of a consulation window by inquiring of the terminal 1 of a queue managing device 6 as to the states of window terminals and, when a window terminal 2 becomes an 'idle state', the user terminal 1 is connected to the window terminal 2.例文帳に追加

“空き”状態にある窓口端末装置がない場合、利用者端末装置１では待ち行列管理装置６に照会することで相談窓口の順番待ち状況が把握でき、また、“空き”の状態になった窓口端末装置２と前記利用者端末装置１とが接続される。 - 特許庁

When a controller 101 with a first device connected in a data transfer mode is further connected with a second device, the controller 101 shifts the first device to a standby state before shifting the second device to an idle state.例文帳に追加

コントローラ（１０１）は、現在結合されている第１デバイスがデータ転送モードとされた状態で、上記第１デバイスとは別の第２デバイスが結合された場合に、第１デバイスをスタンバイ状態に遷移させた後に、上記第２デバイスをアイドル状態に遷移させる。 - 特許庁

This control device of the internal combustion engine is formed to be so determined that, when it is brought into an idle operation state after the start/stop of the engine is repeated from the cool state of the engine 1, the fuel injection amount is reduced beyond the lower limit value Qmin according to the outflow of blowby gas into the intake passage.例文帳に追加

エンジン１の冷えた状態からの始動・停止が繰り返された後のアイドル運転状態にあるときには、吸気通路３へのブローバイガスの流出に伴い燃料噴射量が下限値Ｑｍｉｎ を越えて少なくなる状況にある旨判断される。 - 特許庁

Furthermore, when the transmission packet exists in the terminal in the packet idle state 816, the terminal monitors the packet control channel, awaits till the terminal receives a right of use of a reverse packet traffic channel, transits the packet busy state 817 when the terminal receives the right of use and transmits the packet data.例文帳に追加

また、パケットアイドル状態８１６で端末機に送信パケットがあれば、パケット制御チャネルを監視して逆方向パケットトラヒックチャネルの使用権限が与えられるまで待機し、使用権限が与えられるとパケットビジー状態８１７に移行し、パケットを伝送する。 - 特許庁

To eliminate inconvenience occurring when a clutch is operated from the disengaged state to the half-clutch state during an idle speed feedback control and the correction value related to engine rotational speed is changed due to a reduction in the engine rotational speed in a rotational speed control device of an engine.例文帳に追加

エンジンの回転数制御装置において、アイドル回転数フィードバック制御中に、クラッチが断状態から半クラッチ状態に操作され、エンジン回転数が低下することによりエンジン回転数に係る補正値が変更されてしまうことにより発生する不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a transmission method of an overhead message which shortens time transmitted to an idle state of a mobile station and access hand- off time by changing a period to transmit an OHM in compliance with a state of traffic of a PCH.例文帳に追加

ＰＣＨのトラヒックの状態に応じてＯＨＭを送信する周期を変えることにより移動局のアイドル状態へ遷移する時間とアクセスハンドオフ時間を短縮するオーバーヘッドメッセージの送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking auxiliary device for enabling a driver to operate a vehicle from a position where a circumferential obstacle or the like can be further easily determined, and further capable of suppressing that the driver gets into a state such that he/she cannot park the vehicle by idle continuation of operations in a state needing reverse turning of a steering device.例文帳に追加

運転者がより容易に周辺の障害物の有無等を判定できる位置から車両を操作でき、且つ、操舵装置の切り返しが必要になった状態で運転者が無為に操作を継続して駐車不可能な状況に陥るのを抑止することができる駐車補助装置を提供する。 - 特許庁