「IMPROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the detailed analysis of a game status at the side of a hall computer and the supervision of a false game such as an improper strike or the like.例文帳に追加

ホールコンピュータ側で遊技状態の詳細な分析を可能にすると共に、変則打ちなどの不正遊技を監視できるようにする。 - 特許庁

Consequently, when improper access by an outsider is detected, a transmission ratio α is set to, for example, an exceptional value "-1" at step 340.例文帳に追加

これにより、部外者等による不正アクセスが検出された時に、伝達比αは、ステップ３４０にて例えば例外値「−１」等に設定される。 - 特許庁

An abuse-deterrent pharmaceutical composition has been developed to reduce the likelihood of improper administration of drugs, especially drugs such as opioids.例文帳に追加

乱用抑止性の薬学的組成物が、薬物（特にオピオイドのような薬物）の不適当な投与の可能性を減少させるように開発された。 - 特許庁

To solve a problem of improper outflow and scattering at the time of fuel filling, which is a defect of a publicly known system, and to improve recovery of steam.例文帳に追加

公知のシステムの欠点である、燃料充填時に不都合な流出及び飛散が生じること、及び、蒸気の回収を改善する。 - 特許庁

A screen saver operation instruction part 7d makes the control part 6 start the screen saver when the determination part 7c determines that the use is improper.例文帳に追加

スクリーンセーバ動作指示部７ｄは使用可否判断部７ｃが使用不可と判断するとスクリーンセーバ制御部６にスクリーンセーバを起動させる。 - 特許庁

To prevent improper use of wireless communication by accurately detecting whether or not an operator is someone pretending a crew.例文帳に追加

操作者が乗務員に成りすました者か否かを正確に検出することができるため、無線通信の不正使用を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of simply removing a recording paper when improper conveyance of recording paper occurs inside the device.例文帳に追加

装置内部で記録紙の搬送不良が発生した際に、その記録紙を簡単に取り除くことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The crossing gates 11a, 11b are controlled so as to close for an improper vehicle and to open for a proper vehicle.例文帳に追加

遮断機１１ａ，１１ｂは、不正車両に対して遮断機１１ａ，１１ｂが閉じるとともに適正車両に対して開くように、制御される。 - 特許庁

To prevent improper transfer in a transfer part and paper jam in a final paper loading part by pressing a raised part around a hole and making it flat.例文帳に追加

孔ガレ発生部を押圧して平坦にすることにより転写部での転写不良や最終用紙積載部での用紙ジャムを防止する。 - 特許庁

When it is determined that the presence direction of the seat tag T1 and that of the seat ticket T10 do not agree with each other, improper boarding is determined.例文帳に追加

また、座席タグＴ１の存在方向と座席券タグＴ１０の存在方向とが一致しないと判断されれば、不適正乗車とみなす。 - 特許庁

To provide a user-friendly mobile terminal device for reducing using improper time at the time of start and the like in the mobile terminal device at a roaming spot.例文帳に追加

ローミング先で、起動時などにおける移動端末装置の使用不可時間を短縮でき、使い勝手のよい移動端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a proper support for user even when a user judges that the user support using prepared questions and answers is improper.例文帳に追加

ユーザが予め準備された質問と回答によるユーザサポートでは不適合と判断した場合でもユーザに対してより適切なサポートを実現する。 - 特許庁

When it is proper, the processing is ended (107), and when improper, warning is issued (106), so that which of the processing end (107) and program correction (201) can be selected.例文帳に追加

良なら処理を終了し（１０７）、不良なら警告を出し（１０６）、処理終了（１０７）か、プログラム修正（２０１）を選択する。 - 特許庁

The provision of the improper information about an old image, a distorted image or the like to the driver is prevented, so as to properly secure the safety.例文帳に追加

古い画像や乱れた画像などの不適切な情報を運転手に提供することを未然に回避でき、安全を適切に確保できる。 - 特許庁

To provide an ONU (Optical Network Unit) which can avoid an influence to another transmission line even when an improper connection to a system which should not be connected originally is performed.例文帳に追加

本来接続すべきでないシステムへ誤接続した場合であっても他伝送回線への影響を回避可能なＯＮＵを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a clutch type transmission capable of restraining the control timing of torque capacity of a plurality of clutches from becoming improper.例文帳に追加

複数のクラッチのトルク容量の制御タイミングが不適切となることを抑制可能なクラッチ式変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the difference between those values exceeds a preset threshold, it is considered that the clock control value is an improper value caused by stream abnormality.例文帳に追加

比較の結果、それらの値の差が予め設定した閾値を超える値であった場合、ストリーム異常に起因する不適切な値であるとする。 - 特許庁

To perform a guard such that proper long transaction processing is performed with a simple configuration by excluding improper access and performing correct decision processing.例文帳に追加

簡単な構成により、不適切なアクセスを排除して、正しい確定処理を行って、適切なロング・トランザクション処理が行われるようガードする。 - 特許庁

To constitute a developing processor which performs proper processing by suppressing improper processing of a photographic paper lifted from the surface of a liquid in a processing tank.例文帳に追加

処理槽の液面から引き上げた印画紙の不適正な処理の進行を抑制して適正な処理を行う現像処理装置を構成する。 - 特許庁

In reality, however, it is usually caused by improper storing method or temperature control by a distributor, or retailer after shipment or consumer after purchase. 例文帳に追加

じっさいには出荷後の流通・小売業者、あるいは購入後の消費者の、保存方法や温度管理のまずさによるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coin sorting device 10 of a slot machine selects a proper token from input coins, and discharges improper tokens.例文帳に追加

本発明は、投入されたコインの中から適正なコインを選別し、不適正なコインを排出するスロットマシン１のコイン選別装置１０である。 - 特許庁

To make the setting job of a welding condition easier and to prevent the deterioration of a welding quality due to an improper combination of the welding condition factors.例文帳に追加

溶接条件の設定作業を容易化すると共に、溶接条件データの組み合わせ不良による溶接品質の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a newspaper preparing system capable of properly managing elements whose use is inhibited, and preventing any improper paper space from being outputted.例文帳に追加

使用禁止の要素を適正に管理でき、不適切な紙面が出力されないようにできる新聞製作システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a communication device capable of avoiding a program for specifying the communication processing of the communication device from being updated by an update program applying improper processing.例文帳に追加

通信装置の通信処理を規定するプログラムが不適切な処理を行う更新用プログラムで更新されることを回避できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an identification display device capable of enhancing the working efficiency and preventing any improper work when executing the work for a designated work location.例文帳に追加

指定された被作業箇所に対し作業を行うにあたり、作業効率を高めるとともに、誤作業を防ぐことができる識別表示装置を提供する。 - 特許庁

To suppress an alarm upon opening a device cover in a normal work, such as maintenance, by simple operation, and to surely give the alarm for improper act.例文帳に追加

メンテナンスなどの正規な作業における装置カバーの開放に対し簡単な操作で警報を抑止し、不正行為に対しては確実に警報する。 - 特許庁

A manager can recognize an improper state of the machine tool in real time even at a remote place and immediately perform a proper processing.例文帳に追加

管理者は、工作機械の不都合な状態を、離れた場所にいてもリアルタイムで認識することが出来、直ちに的確な処理を行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of avoiding improper alignment and occurrence of continuous jam due to excessive loading and to provide an image forming device equipped with it.例文帳に追加

過積載による整合不良や、連続ジャムの発生を回避することのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To precisely perform the management of improper temperature hot water and improve the convenience in use and safety in a shower device having a plurality of shower discharge ports.例文帳に追加

複数のシャワー吐水口を有するシャワー装置において、不適温湯水の処理を的確に行って、使用勝手や安全性の向上等を図る。 - 特許庁

To provide a synchronous system between on-vehicle systems capable of preventing improper reception of signals and flickering of screens caused by the deviation of the start time.例文帳に追加

起動時間のずれによる信号の取りこぼしや画面のちらつきの発生を防止することができる車載用システム間の同期システムの提供。 - 特許庁

To provide a reset circuit for facilitating timing control of a power-down reset signal at power-down so as to prevent improper start when a power supply is repetitively tuned on and off.例文帳に追加

パワーダウン時のパワーダウンリセット信号のタイミング制御を容易にし、繰り返し電源をオン／オフした時の起動不良を防ぐことを課題とする。 - 特許庁

In the winning of a minor winning combination, when improper timing of stop operation results in loss of the minor winning combination, a RT (replay time) pattern is derived.例文帳に追加

組み合わせ小役の当選時において、停止操作のタイミングが適正でなく組み合わせ小役を取りこぼすと、ＲＴ図柄が導出される。 - 特許庁

To provide a connector device capable of connecting a flat cable simply and preventing erroneous connection and improper connection due to oblique insertion and coming-off.例文帳に追加

フラットケーブルを簡単に接続でき、かつ接続ミスが起きないようにするとともに、斜め差しや抜けによる接触不良を防止するコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modular kitchen capable of reducing the amount of movement of the hands by simplifying a water delivery starting operation, or preventing improper detection.例文帳に追加

吐水開始操作を簡略化させて手の動作量を低減させることができる、あるいは誤検知を防止することができるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

To provide a drive transmission clutch capable of preventing improper meshing caused due to precision of parts and pitch error of meshing shape and a recording device provided with the same.例文帳に追加

部品精度や噛み合い形状のピッチ誤差によって噛み合い不良を生じにくい駆動伝達クラッチ及びこれを備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical equipment for home use capable of saving an action for operation without causing improper operation while being low in price.例文帳に追加

安価でありながら、操作のための動作を省略化させることが可能で、かつ、その際、誤操作のない家庭用電気器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling control device capable of avoiding any improper operation of an accelerator pedal associated with the external force input in a vehicle.例文帳に追加

車両に入力された外力に伴ってアクセルペダルが誤操作されてしまうことを回避する車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent improper printing such as duplicate printing by eliminating the need for management up to the situation of toner adhesion thereby eliminating the need for canceling the printing.例文帳に追加

トナーの付着状況までの管理を不要とし、印刷をキャンセルする必要がなく、この結果、重複印刷などの不当な印刷を抑止すること。 - 特許庁

A determination means 31 determines whether or not images of raw image data 3 designated as the original images of the ID photograph correspond to the improper image conditions.例文帳に追加

判断手段３１は、証明写真の元画像として指定される原画像データ３の画像が不適画像条件に該当するか否かを判断する。 - 特許庁

To improve assembly efficiency of auto tension using a torsion spring and prevent occurrence of worsening of damping performance and abnormal sound due to improper assembly.例文帳に追加

トーションスプリングが用いられたオートテンションの組み立て効率を向上するとともに、組み立て不良によるダンピング性能の悪化と異音の発生を防止する。 - 特許庁

When the output value of the receiving state decision means comes into a prescribed improper state, the reproduction means reproduces the music selected by the music selection part.例文帳に追加

再生手段は、受信状態判定手段の出力値が所定の不適切状態になった場合には、音楽選択部で選択された音楽を再生する。 - 特許庁

To solve the problem of the burden on a user and wasteful photographing increasing, due to improper photographed image in determining a position and a posture of a camera in space.例文帳に追加

空間内におけるカメラの位置と姿勢を求める場合に、撮影した画像が不適切であるためにユーザの負担や無駄な撮影が増加する。 - 特許庁

To provide a developing device compatible with diversified models of an image forming apparatus and effectively preventing improper alteration with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、画像形成装置の機種の多様化に対応でき、且つ不適正な改変を有効に阻止し得る現像装置を提供する。 - 特許庁

Other measures included the enhancement of personnel management and employee training with top priority placed on professional ethics and the introduction of severe disciplinary measures against improper stock transactions of a malicious nature. 例文帳に追加

更には、悪質な株式取引に対する厳格な処分等の取組み、といったことがその柱として盛り込まれているということかと思います。 - 金融庁

The improper operation of the liquid level sensor caused by the bubbles can be prevented even with liquid like soy sauce where a large amount of bubbles is formed at the time of filling.例文帳に追加

充填時に大量の泡立ちが発生する醤油等の液体でも、泡による液面検出センサの誤作動を防止することができる。 - 特許庁