「IMPROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing control system of a continuous paper printer which prevents the risk of double printing by a trial printing and the improper use while executing the trial printing efficiently.例文帳に追加

試し印刷による二重印刷の危険性及び悪用を防止し、効率よく試し印刷を運用する連続紙印刷装置の印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately correct brightness of a main subject (a face of a person) in an image photographed in an improper exposure state with the maximum effect without causing gradation collapse of a background.例文帳に追加

不適切な露出状態で撮影された画像の主被写体（人物の顔）の明るさを、背景の階調つぶれを起こすことなく、最大限の効果で適切に補正する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device for driving an elevating loading base by a motor to prevent improper operation of a coupling provided in a power transmission system between the motor and the elevating loading base.例文帳に追加

昇降積載台をモータで駆動する給紙装置において、モータと昇降積載台間の動力伝達系に設けられたカップリングの不作動を防止する。 - 特許庁

Consequently, even when the third person can know the registration-release information, the registration-release information known by the third person can be a previously improper information.例文帳に追加

これにより、第三者が登録解除情報を知り得たとしても、当該第三者が知った登録解除情報は既に適当でないものとすることができる。 - 特許庁

To obtain an air conditioner, in which even if misconnections are made at installation of multi-room type air conditioners, the improper connection is and determined surely and automatically, and the load applied on a compressor, etc., in the operation of the air conditioner can be reduced.例文帳に追加

多室型空気調和機据付時の誤接続を冬季にも確実に自動判定し、且つその運転による圧縮機等への負荷を減らすこと。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a plurality of optical systems, capable of avoiding an improper imaging result by detecting occurrence of a step-out of driving means in any one of the optical systems.例文帳に追加

複数の光学系を有する撮像装置において、いずれかの光学系の駆動手段に脱調が発生したことを検出して、不適切な撮影結果を回避する。 - 特許庁

To eliminate improper allocation in detecting a plurality of candidates of feature-point sets by determining the allocation of facial feature points, according to the consistency to three-dimensional model information.例文帳に追加

３次元モデル情報との整合性による顔の特徴点配置の判定を行なうことで、複数の特徴点組候補の検出における不適切な配置を排除する。 - 特許庁

To provide a communication system suitable for suppressing the improper use of importance setting for speech communication business, and to provide a communication control device, a communication method, a communication control method, and a program.例文帳に追加

通話用件の重要度設定の悪用を抑制するのに好適な通信システム、通信制御装置、通信方法、通信制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The distributed quantity of the electronic flashing device 11 is reduced as compared with the film unit of once use type 10, so that the improper use of the electronic flashing device 11 is suppressed or prevented.例文帳に追加

１回使用型のフイルムユニット１０と比較して、ストロボ装置１１の流通量が減るので、ストロボ装置１１の不適正な流用が抑制又は防止される。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit of a bucket capable of preventing occurrence of improper operation of a solenoid switch-over valve and preventing heat generation/rise of temperature of hydraulic fluid by a simple circuit to enable continuous driving.例文帳に追加

電磁切換弁の作動不良がなく、簡単な回路で作動油の発熱・昇温を抑制して連続駆動を可能にするバケットの油圧回路を提供する。 - 特許庁

A polymer sheet of a conventional curing material is a material damaged when used in a floor, and is improper as the floor face curing material for the asbestos treatment using water in the recent.例文帳に追加

従来の養生材であるポリシートは、床に使用すると破損する材料であり、近年の水を利用するアスベスト処理の床面養生材としては不適なものである。 - 特許庁

To prevent improper rewriting of control information in an electronic controller even if a rewriting device or the information inside the rewriting device is stolen.例文帳に追加

書換装置又は書換装置内部の情報が盗まれた場合であっても、電子制御装置における制御情報の不正な書き換えを防止できるようにする - 特許庁

A potential error resulting from improper calling of an external function and at least one condition to result in the potential error are identified.例文帳に追加

外部関数の不適切な呼び出しから結果として生じる可能性のあるエラー、およびその潜在的なエラーにつながる少なくとも１つの条件が識別される。 - 特許庁

To prevent improper operation even if a camera is connected to a lens with a plurality of contacts in contact with each of them directly or via an adaptor.例文帳に追加

複数の接点を有するレンズに対し、それぞれの接点にカメラが直接もしくはアダプタを介して接続されたとしても、不適切な動作をすることを防止する。 - 特許庁

A camera control part 302 turns off the camera when it is judged from the angle γ that the angle β is improper (β<γ) to prevent the camera 104 from being actuated.例文帳に追加

カメラ制御部３０２は、角度βが角度γから判断して適切でないときは（β＜γ）、カメラ１０４の電源をオフとし、カメラ１０４を起動させないようにする。 - 特許庁

To provide a return control system for returning a dosing valve into a normal state by eliminating improper operation of the dosing valve and the blockage of a liquid delivery line via which urea water is delivered.例文帳に追加

ドージングバルブの作動不良や、尿素水が送液される送液ラインの閉塞を解消し、正常な状態に復帰させるための復帰制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus and imaging system, capable of preventing improper correction about smear caused by imaging of the sun, and capable of acquiring a three dimensional image without a sense of incongruity.例文帳に追加

太陽を撮像したことによるスミアの不適正な補正を回避でき、違和感のない３次元画像を得ることができる撮像装置及び撮像システムを提供する。 - 特許庁

Thus, only a character string not becoming the improper expression by the connection with the word positioned in any of the positions before and after the input character is displayed as the candidate character string a2.例文帳に追加

この様に、入力文字の前後の何れかに位置する単語との接続によって不適切な表現とならない文字列のみが候補文字列ａ２として表示される。 - 特許庁

To prevent a sentence including an unauthorized or improper character string unfavorable in certain meaning from being generated while allowing the creation of a sentence with a highly flexible content.例文帳に追加

自由度の高い内容の文章の生成を許容しつつ、何らかの意味で好ましくない、不正な又は不適切な文字列を含む文章が生成されることを防止する。 - 特許庁

To obtain an air conditioner, in which disassembling and attachment in the case of cleaning and repair are facilitated, and prevent a worker from adopting an improper method and procedures in the work.例文帳に追加

空気調和機の清掃・修理時の解体・取付けが安全かつ容易にできるとともに、作業者が誤まった方法・手順で作業が行われないようにすること。 - 特許庁

When it is determined that the screen display is improper, the user himself/herself is made to select another display characteristic and a page matched to the selected display characteristic is displayed on the terminals 2.例文帳に追加

不適当と判断した場合に、別の表示特性をユーザー自身に選択させ、選択された表示特性に適合するページを端末機２に表示させる。 - 特許庁

Thus, a damaged switch SW and plastic deformation of a hinge section are prevented, occurrence of the inactivated switch SW and an improper operating sense can be prevented as a result.例文帳に追加

これにより、スイッチＳＷの破損およびヒンジ部４３ｃの塑性変形を防止し、その結果、スイッチＳＷの不動作および操作感触不良の発生が防止できる。 - 特許庁

To provide a part supplier which can perform at a high speed a process for discrimination of an improper attitude of a part and a different article without using a sensor for trigger.例文帳に追加

トリガ用センサを用いることなく、高速で部品の姿勢不良や異品の判別処理を行うことができる部品供給装置を提供することである。 - 特許庁

The patentholder is assured the right to obtain indemnification for improper exploitation of the object of his patent, including that which occurs between the date of publication of the application and the date of granting of the patent. 例文帳に追加

特許所有者には，出願公開日から特許付与日までに生じたものを含め，特許対象の不当実施に関して補償を得る権利が与えられる。 - 特許庁

The right to obtain indemnification for improper exploitation, including that related to the period prior to the granting of the patent, is restricted to the content of its object, as provided for in Article 41. 例文帳に追加

特許付与前の期間に関するものを含めて不当実施に対して補償を得る権利は，第41条に規定した特許対象の内容に限定される。 - 特許庁

To miniaturize a protection relaying device, to prevent the improper setting of set values, and to allow the protection relaying device to be used for a plurality of unit protection relaying devices with different accommodation relay elements.例文帳に追加

保護継電装置の小型化を計り、整定値の誤設定を防止し、収納リレー要素の異なる複数の単位保護継電装置に対しても使用可能とする。 - 特許庁

A processing unit 56, the modulation/demodulation unit 54, the RF part 52 and an antenna 50 notify a signal including the detection of the improper device and information related to a detection position.例文帳に追加

処理部５６、変復調部５４、ＲＦ部５２、アンテナ５０は、不適切な装置を検出した旨と、検出位置に関する情報とが含まれた信号を報知する。 - 特許庁

To provide a retractable syringe not using an improper hook sensitive to temperature which can not be easily held and controlled and stagnates bubbles during filling and which prevents premature blow out.例文帳に追加

保持や制御が困難で、充填時気泡を滞留させ、温度に敏感で好ましくない鉤を使用せず、しかも過早なブローアウトを防止する引込み式注射器の提供。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device having a simple structure, causing no improper conveyance of sheet, and capable of loading many sheets on a sheet loading tray.例文帳に追加

構造が簡単で、シートの搬送不良を招来することがなく、しかもシート積載トレイ上に多くのシートを積載することができるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic information reading device for preventing improper processing even if a magnetic information recording medium is improperly operated by a user.例文帳に追加

ユーザによる磁気情報記録媒体の操作に問題があっても、不適切な処理が行われるのを防止することが可能な磁気情報読取装置を提供する。 - 特許庁

The target focus position is an improper focus position in such a state that the dome cover 3 is removed and a proper focus position in such a state that the dome cover 3 is attached.例文帳に追加

この目標フォーカス位置は、ドームカバー３を取り外した状態での不適正フォーカス位置であって、ドームカバー３を取り付けた状態での適正フォーカス位置である。 - 特許庁

To provide a function generation device and function generation method for reducing computational compelxity as well as the probability that an improper approximate object function is generated.例文帳に追加

計算量を低減しながらも、不適切な近似目的関数が作成されてしまう確率を低減する関数算出装置及び関数算出方法を提供する。 - 特許庁

To realize a plasma display device which defines a range of display cell with an electrode structure, thereby having no improper display caused by the spread of discharge, and having a high display-cell density.例文帳に追加

各表示セルの範囲を電極構造により規定して、放電の広がりによる誤表示が発生せず且つ表示セルの密度が高いＰＤＰ装置の実現。 - 特許庁

To provide a sheet guide means capable of preventing an increase of cost and improper conveyance of a sheet material including jam and an image formation device provided with the same.例文帳に追加

コスト高や、ジャムを含めたシート材の搬送不良を防止するようにしたシートガイド手段、及びこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide the controller of a power converter capable of preventing the improper operation of a power converter due to the consumption of a power source for backup.例文帳に追加

バックアップ用電源の消耗に起因する電力変換装置の不適切な動作を防止することが可能な電力変換装置の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent distribution of a storage area to logical volume from an improper magnetic disk in comparison with use of the logical volume as a result of automatic expansion of volume capacity.例文帳に追加

ボリューム容量自動拡張の結果、論理ボリュームの用途と比較して不適切な磁気ディスクから、記憶領域が論理ボリュームに対して配分されるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of precluding excessive plastic deformation even in the case a pad spring is fitted in an improper attitude, and of stabilizing the attitude after fitting.例文帳に追加

パッドスプリングを、不適正な姿勢で嵌合させた場合においても、過度な塑性変形を防止でき、嵌合後の姿勢を安定させることができるディスクブレーキの提供。 - 特許庁

The components transferred onto the conveying rail 17 in an improper posture are eliminated by an elimination member interlocked with the separation of the scooping plate 14 from the transfer position.例文帳に追加

この搬送レール１７に不正な姿勢で移載された部品は、前記すくい板１４が移載位置から離れるのに連動する排除部材によって排除される。 - 特許庁

The play of the main spindle 60 can prevent fluid from flowing to a secondary flow passage 22 due to the improper opening of the diaphragm 40 by the external force applied to the operation lever 70.例文帳に追加

主軸６０の遊びにより、操作レバー７０が外力を受けてダイヤフラム４０が不用意に開き、二次側流路２２に流体が流れるのを抑制できる。 - 特許庁

To confirm at least the newest calibrator at the measuring time to thereby remove easily a measurement error caused by calibration performed by an improper calibrator.例文帳に追加

測定時に少なくとも最新の校正者を確認できるようにし、不適当な校正者が校正を行うことによる測定の誤りを容易に排除できるようにする。 - 特許庁

If an improper key is used, the two identification codes do not conform to each other, and therefore the immobilizer controller 5 maintains the state of the shift lever locked by a shift-lever lock solenoid 6.例文帳に追加

正規ではないキーが用いられた場合には、両識別コードは一致しないため、イモビライザコントローラ５は、シフトレバーロックソレノイド６によるシフトレバーのロック状態を継続する。 - 特許庁

To avoid improper focus operation when an object passes within an imaging range in an imaging apparatus having both a TV-AF function and an external measuring AF function.例文帳に追加

ＴＶ−ＡＦ機能と外測ＡＦ機能とを併せ持つ撮像装置において、撮像範囲内を通過する物体があった場合の不適切なフォーカス動作を回避する。 - 特許庁

Even if silver ions migrate into the anode body, free migration is regulated by silicon gel and short circuit or improper LC caused by silver ions can be retarded.例文帳に追加

陽極体の内部に銀イオンが移動してもシリコンゲルにより自由な移動が規制され、銀イオンの引き起こすショート不良、ＬＣ大不良の発生を遅らせることができる。 - 特許庁

When the palanquin shook even a little bit the rider jumped out of the palanquin and insisted by saying "I fell off the palanquin because of the improper pace of the palanquin carriers, I will report this insolence to the bakufu." 例文帳に追加

・駕籠が少しでも揺れると自ら駕籠の中から飛び出して『人足の不調法で駕籠から落とされた、この無礼を幕府に訴える』と主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the first wirings 3 and 7 and the second wirings 4 and 8 are electrically connected, thus easily eliminating the semiconductor device with improper interlayer insulation.例文帳に追加

半導体装置が良品であるか不良品であるかが判定された後、良品の半導体装置において、第１配線と第２配線とが電気的に接続される。 - 特許庁