「IMPROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a photographing apparatus system capable of simply and positively preventing improper use and unauthorized viewing of photographed images, and also obtain a photographing apparatus and a photographing operation restricting method.例文帳に追加

簡易かつ確実に悪用及び撮影画像の不正な閲覧を防止することのできる撮影装置システム、撮影装置及び撮影操作制限方法を得る。 - 特許庁

By this, the improper positioning of the cable causing displacement of the part 7 can be detected timely even before the complete derailment of the cable in the part 7.例文帳に追加

これにより、部分７の変位を招く搬送ケーブルの不適切な位置取りは、部分７における搬送ケーブルが完全に脱線する前であっても適時に検出可能となる。 - 特許庁

In the progress of the roulette game, the bet placement by the players with the gaming terminal is not received during the period regarded as being improper for the reception of bets on the current roulette game.例文帳に追加

ルーレットゲームの進行上、今回のルーレットゲームに対するベットを受け付けることが適当でない期間中は、ゲーミングターミナルでプレーヤのベット操作を受け付けられない。 - 特許庁

To confirm at least the newest calibrator at the measuring time to thereby remove easily a measurement error caused by calibration performed by an improper calibrator.例文帳に追加

測定時に少なくとも最新の校正者を確認できるようにし、不適当な校正者が校正を行うことによる測定の誤りを容易に排除できるようにする。 - 特許庁

If an improper key is used, the two identification codes do not conform to each other, and therefore the immobilizer controller 5 maintains the state of the shift lever locked by a shift-lever lock solenoid 6.例文帳に追加

正規ではないキーが用いられた場合には、両識別コードは一致しないため、イモビライザコントローラ５は、シフトレバーロックソレノイド６によるシフトレバーのロック状態を継続する。 - 特許庁

To avoid improper focus operation when an object passes within an imaging range in an imaging apparatus having both a TV-AF function and an external measuring AF function.例文帳に追加

ＴＶ−ＡＦ機能と外測ＡＦ機能とを併せ持つ撮像装置において、撮像範囲内を通過する物体があった場合の不適切なフォーカス動作を回避する。 - 特許庁

Accordingly, considering the purport of Patent Law section 37, it would be improper to make unnecessarily strict examination on the requirements for unity of application. 例文帳に追加

したがって、第37 条の趣旨を考慮すると、出願の単一性の要件についての審査にあたっては、その要件を必要以上に厳格に判断することは適切でない。 - 特許庁

To provide an operation equipment for construction machinery capable of reporting any problem quickly and accurately to an operator when any trouble or improper operation has occurred during the work.例文帳に追加

作業中の不具合発生時や動作不適時等に、そのことを操作者に対し迅速かつ正確に報知することができる建設機械の操作装置を提供する。 - 特許庁

Using a password for authentication to temporarily release transmission restrictions enables a user to easily make transmission even in an emergency to prevent improper use of restriction release.例文帳に追加

認証にパスワードを用いて一時的に発信規制を解除することで、利用者は緊急時でも簡単に発信することができ、規制解除の乱用を防止する。 - 特許庁

To prevent unnecessary and improper power supply from other power supply unit by detaching failed load for minimizing the effects on other loads if a short-circuit/ground fault occurs.例文帳に追加

負荷の短絡／地絡事故が発生した場合に、事故負荷を切り離して他負荷への影響を少くし、他電源装置からの不要・不適な電源供給を防止すること。 - 特許庁

To improve the mounting characteristic of an ink tank to a holder, and achieve a smaller size of an apparatus in an identification structure for preventing color mixture caused by an improper mounting of an ink tank.例文帳に追加

インクタンクの、ホルダーへの装着特性の改善を図るとともに、インクタンクの誤装着による混色を防止する識別構造において装置の小型化を図る。 - 特許庁

To suck a sheet element by any suction pad to transfer it securely even when the other suction pad is arranged in an improper suction section of the sheet element.例文帳に追加

いずれかの吸着盤がシート体の吸着不良部位に配置されても、他の吸着盤で前記シート体を吸着して確実に移送することを可能する。 - 特許庁

In cases where the result of the monitoring shows that the date and hour of validity of the test piece have already expired, its improper use is avoided by issuing a warning by means of an image, a sound, or the like.例文帳に追加

モニタ結果によりバイオセンサ試験片が既に有効日時を経過しているなどの場合には、イメージ、音声などにより警告してその不適切な使用を回避する。 - 特許庁

To prevent improper operation as much as possible when some buttons corresponding to various calling reasons are displayed on a display with a touch panel.例文帳に追加

様々な呼び出しの理由に対応する複数のボタンをタッチパネル付きのディスプレイに表示する際に、できるだけ誤った操作が行われないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a main shaft device capable of preventing improper contact of a slope part of an inner ring with a projecting part of a nozzle spacer due to elongation in the axial direction of a main shaft.例文帳に追加

主軸の軸方向の伸びによる内輪の斜面部と、ノズル間座の突起部との接触不具合を未然に回避することができる主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a financial article management system which prevents improper input in updating operation, etc., for transaction data from being neglected and accurately manages a financial article.例文帳に追加

取引データの更新作業等において発生した不適切な入力の看過を防止し、金融商品の管理を正確に行なう金融商品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device where white balance using an improper setting value can be prevented in the case of conducting white balance control on the basis of a setting value resulting from white balance data.例文帳に追加

ホワイトバランス制御をホワイトバランスデータに基づく設定値により行う際に、不適切な設定値によって行うことを防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

If the method for controlling preservation conditions of foods in the compartment is improper, the system management center delivers an emergency command immediately toward the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle.例文帳に追加

システム管理センターにおいて、庫内の食品の保存条件のコントロールの方法が適切でない場合、直ちに低温・冷凍輸配送車に向けて緊急指令を発する。 - 特許庁

To provide a communication system for a vehicle which is prevented from storing a failure history of improper diagnosis showing that an in-vehicle device connected to a network is in an abnormal state in use under a special condition.例文帳に追加

特殊な条件下で使用したときにネットワークに接続された車載機器が異常であると誤診断されて故障履歴が記憶されることを防止する。 - 特許庁

To provide a personal identification device detecting a case wherein a user is forced to carry out improper operation in addition to inspection of authenticity by existing biometrics identification.例文帳に追加

既存のバイオメトリクス認証による本人性の検査に加え、ユーザ本人が不正な操作を強要された場合にもこれを感知する個人認証装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate improper allocation in detecting a plurality of candidates of feature-point sets by determining the allocation of facial feature points, according to the consistency to three-dimensional model information.例文帳に追加

３次元モデル情報との整合性による顔の特徴点配置の判定を行なうことで、複数の特徴点組候補の検出における不適切な配置を排除する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a plurality of optical systems, capable of avoiding an improper imaging result by detecting occurrence of a step-out of driving means in any one of the optical systems.例文帳に追加

複数の光学系を有する撮像装置において、いずれかの光学系の駆動手段に脱調が発生したことを検出して、不適切な撮影結果を回避する。 - 特許庁

The distributed quantity of the electronic flashing device 11 is reduced as compared with the film unit of once use type 10, so that the improper use of the electronic flashing device 11 is suppressed or prevented.例文帳に追加

１回使用型のフイルムユニット１０と比較して、ストロボ装置１１の流通量が減るので、ストロボ装置１１の不適正な流用が抑制又は防止される。 - 特許庁

To provide a communication system suitable for suppressing the improper use of importance setting for speech communication business, and to provide a communication control device, a communication method, a communication control method, and a program.例文帳に追加

通話用件の重要度設定の悪用を抑制するのに好適な通信システム、通信制御装置、通信方法、通信制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the train approaching to the monitoring area can be confirmed by the image signal, an error due to improper operation of a sensor is corrected, and a proper warning can be issued.例文帳に追加

映像信号により監視領域に接近する列車を確認できるので、センサーの誤動作による誤り修正して適正な警報発令が可能となる。 - 特許庁

To provide a sheet guide means capable of preventing an increase of cost and improper conveyance of a sheet material including jam and an image formation device provided with the same.例文帳に追加

コスト高や、ジャムを含めたシート材の搬送不良を防止するようにしたシートガイド手段、及びこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

After that, the first wirings 3 and 7 and the second wirings 4 and 8 are electrically connected, thus easily eliminating the semiconductor device with improper interlayer insulation.例文帳に追加

半導体装置が良品であるか不良品であるかが判定された後、良品の半導体装置において、第１配線と第２配線とが電気的に接続される。 - 特許庁

To enable the bonding of a molding for glass for an automobile with stable tension by adjusting a force easily when bonding the molding to prevent the generation of improper appearance and peeling-off.例文帳に追加

自動車用ガラス用モールを接着する際、容易な力加減で安定したテンションでの接着を可能にし、もって外観不良や剥がれ等を防止する。 - 特許庁

The number of times of changing a DTCP network ID that can be changed by the source apparatus 1 and the sync apparatus 3 is limited, thereby preventing improper use of contents to attain copyright protection.例文帳に追加

ソース機器１とシンク機器３で変更可能なDTCPネットワークIDの変更回数を制限するようにしたため、著作権保護を図る必要のあるコンテンツの悪用を防止できる。 - 特許庁

Thereby, thick or thin layers may be stapled and severed without improper staple formation nor with nonoptimal deployment of the buttress pads 22, 24.例文帳に追加

不適当なステープル形成を行うこともなく、支持パッド２２、２４の最適でない配置を行うこともなく、厚い層又は薄い層をステープルで留めて切断することができる。 - 特許庁

When the control part of the alarm system determines that an improper intrusion action into the cabin is detected by the detection device, it makes the power window device open (S120) the window of the vehicle.例文帳に追加

警報装置の制御部は、検知装置にて車室内への不正侵入行為が検知されたと判断すると、パワーウィンドウ装置に車両の窓を開放させる（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Forbidden areas where it is improper to use a mobile phone 1 are divided into a first forbidden zone where only speaking is forbidden and a second forbidden zone where use of the mobile phone is forbidden.例文帳に追加

そのため、携帯電話の利用者と第三者との利益のバランスが最もよいところを見計らって使用の制限が変更されて設定されることが望ましい。 - 特許庁

Even if silver ions migrate into the anode body, free migration is regulated by silicon gel and short circuit or improper LC caused by silver ions can be retarded.例文帳に追加

陽極体の内部に銀イオンが移動してもシリコンゲルにより自由な移動が規制され、銀イオンの引き起こすショート不良、ＬＣ大不良の発生を遅らせることができる。 - 特許庁

When the palanquin shook even a little bit the rider jumped out of the palanquin and insisted by saying "I fell off the palanquin because of the improper pace of the palanquin carriers, I will report this insolence to the bakufu." 例文帳に追加

・駕籠が少しでも揺れると自ら駕籠の中から飛び出して『人足の不調法で駕籠から落とされた、この無礼を幕府に訴える』と主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging module for endoscopes which eliminates improper connections at wiring work to a wiring land by confirming a direction of a laminated circuit board easily.例文帳に追加

積層回路基板の向きを容易に確認することができて、配線用ランドへの配線作業時に誤接続が発生しない内視鏡用撮像モジュールを提供すること。 - 特許庁

To prevent impossibility of rotation of a throttle valve 4 and improper operation of the throttle valve 4 by preventing water from flowing into each of annular clearances A, B.例文帳に追加

各環状隙間Ａ、Ｂへ水分が流入するのを防止して、スロットルバルブ４の回転不能およびスロットルバルブ４の動作不良を防止することを課題とする。 - 特許庁

To effectively inhibit the generation of improper combustion in switching a burner from a suction state to a combustion state by mounting a thermal storage member near a burner tip part.例文帳に追加

蓄熱体をバーナ先端部に近い位置に設けて、バーナを吸引状態から燃焼状態へ切替える際の燃焼不良の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To prevent improper vehicle behavior by specifying the return timing of the electronic throttle system to its normal status or suppressing sudden opening motion of the throttle valve.例文帳に追加

電子スロットルシステムを正常復帰させる際の復帰タイミングを規定またはスロットルバルブの急峻な開き動作を抑止し、車両の不適切な挙動を防止すること。 - 特許庁

(9) Food items from which 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium are considered to have been detected due to a flaw in the production management (e.g. improper storage and use of covering materials)例文帳に追加

（９） 被覆資材の不適切な保管・使用等の生産管理の不備が原因で基準値の１／２を超える放射性セシウムが検出されたと考えられる品目 - 厚生労働省

In such a case, it is considered improper manners to deplete one dish and make it empty before eating other dishes, so you must keep balance in eating all dishes evenly in order. 例文帳に追加

この場合、一つの皿の料理だけを食べてその皿を空けてしまうのは無作法とされ、複数の皿の料理を、順番にバランスよく食べ分けなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many origami fans see it as an improper way of creating origami, but some say that, 'It is better than to be complicated by sticking to the fusetsu seihokei ichimaiori (single square-paper folding without cutting).' 例文帳に追加

折り紙愛好者からは邪道扱いされることも多いが、「不切正方形一枚折りにこだわって折り方が複雑になりすぎるより良い」という意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the pure mechanical system stop keeping device is actuated only when action of itself is really required, and improper or unnecessary actuation can be prevented.例文帳に追加

したがって、純機械式停車維持装置は、それの作動が真に必要な場合にのみ作動させられ、不適切あるいは無用な作動を回避するすることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat-resistant opening and closing valve capable of cooling the valve by a simple structure and preventing the occurrence of improper operation due to overheating.例文帳に追加

簡易な構造で弁を冷却することが出来、過熱による動作不良の発生を防止することが出来る安価な耐熱開閉弁を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a data transfer controller, which determines whether or not data has been correctly stored in a cache memory even when the data is transferred to the cache memory in an improper order.例文帳に追加

本発明のデータ転送制御装置は、キャッシュメモリへのデータ転送順序が乱れる場合でも、データがキャッシュメモリに正しく記憶されたか否かを判定できる。 - 特許庁

To provide a water and hot-water mixing faucet capable of avoiding locking of a temperature adjusting handle to prevent improper temperature adjustment when returning to hot water from a water fully opened condition.例文帳に追加

水全開の状態から、湯に戻すとき、温度調整ハンドルのロックを回避して温調不良の発生を防止できる湯水混合水栓を提供すること。 - 特許庁