「INSECT-CATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an insect pest-catching device whose handleability is scarcely different for each device and which has high reliability and a high insect pest-exterminating ability.例文帳に追加

製品毎に使い勝手のばらつきが少なく且つ信頼性が高く、高い害虫駆除能力を有する害虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

The insect pest catching device comprises the catching device main body 1 which has an open bottom and a flatly formed undersurface and a shaft 2 attached to the catching device main body 1 and is equipped with an opening and closing means 3 for opening and closing the bottom of the catching device main body at the bottom of the catching device main body.例文帳に追加

底部が開放され且つ底面が平坦に形成された捕獲器本体１と、該捕獲器本体１に取り付けられる柄２とから構成され、捕獲器本体の底部に当該捕獲器本体の底部を開閉するための開閉手段３を設けてなる。 - 特許庁

The mobile insect trap comprises the means for forcedly flying insects resting on crops, the light source for luring insects, a reflective plate functioning to efficiently irradiate an insect habitat with radiation light and guide insects flying at the light source to the catching means, and the catching means such as a fan with an insect-catching net.例文帳に追加

作物に留まっている昆虫を強制的に飛翔させる手段、昆虫を引き寄せる光源、放射光を昆虫の生息場所に効率良く照射しさらに光源をめがけて飛翔してきた昆虫を捕獲手段に導く反射板、捕虫網付送風機等の捕獲手段からなることを特徴する。 - 特許庁

Since the appearance of the insect catching apparatus is a doll, it can be arranged at a place of public attention without hesitation.例文帳に追加

捕虫装置の外観は人形なので、人の目に触れる場所に躊躇なく配置することができる。 - 特許庁

The catching container is provided with a chemical inlet (22) and a chemical is directly sprayed on the caught insect pests.例文帳に追加

捕獲容器には薬剤の注入口（２２）を形成し、捕獲した害虫に薬剤を直接噴射する。 - 特許庁

To mount a package state in which an adhesive of an insect-catching sheet is prevented from sticking to other materials as it is on an insect trap.例文帳に追加

捕虫シートの接着剤が他のものに付着することを防止したパッケージ状態のまま捕虫器に装着することができるようにすること。 - 特許庁

To avoid sticking of an adhesive to other materials even when the adhesive oozes out of an insect-catching sheet.例文帳に追加

捕虫シートから接着剤が染み出しても他のものに付着することを回避することができるようにすること。 - 特許庁

The insects 10 entering the catching space 32 move toward the insect attracting light source 2 and are finally guided to the end point part of the catching space 32 having the light source 2.例文帳に追加

捕獲空間３２に侵入した虫１０は、誘虫光源２に向かって移動し、最終的に該光源２のある捕獲空間３２の終端部まで導かれる。 - 特許庁

To provide a technique efficiently catching insect pests which are parasitic on agricultural products under cultivation by ventilation and a killing device to beforehand prevent damage of agricultural products by insect pests.例文帳に追加

栽培中の農作物に寄生する害虫を送風と捕殺装置により効率的に捕獲する技術を提供し、農作物の害虫による被害を未然に防止する。 - 特許庁

This adhesive sheet for catching flying insect pests is provided with a form or a pattern to attract flying insect pests or a combination of a form and a pattern or a combination of a form, a pattern and a color (except a picture of the flying insect pest).例文帳に追加

飛翔害虫を誘引するような形状、模様又はこれらの結合或いはこれらと色彩との結合（但し、該飛翔害虫の絵を除く）が施されている飛翔害虫捕獲用粘着シート。 - 特許庁

To provide an insect catcher achieving its own high catching effects and having the function to accurately count caught insects.例文帳に追加

高い捕獲効率を実現し、かつ正確に捕獲した虫を計数するカウント機能を有した捕虫装置を提供する。 - 特許庁

The catching part 3 has an entrance 31 which the insects 10 attracted by the insect attracting light source 2 enter and a hollow and a maze-like catching space 32 space communicating with the entrance 31.例文帳に追加

捕獲部３は、誘虫光源２により誘引される虫１０が侵入する入口３１と、入口３１に連通された中空かつ迷路状の捕獲空間３２とを有する。 - 特許庁

In the method for catching and killing flying insect pests, which catches and kills insect pests attached to crops by using a catching and killing device having a flat substrate body and an adhesive application part that is arranged on the substrate body and is coated with an adhesive, the variation of positions of flying insect pests is taken into consideration.例文帳に追加

作物体に付着した飛翔害虫を、平板状の基材本体と基材本体上に設けられ粘着剤が塗布される粘着剤塗布部とを有する捕殺具を用いて捕殺する飛翔害虫の捕殺方法において、飛翔害虫の位置の変動を考慮して捕殺することを特徴とする方法。 - 特許庁

When a power source of the insects 1 is provided, the insect attracting light source 2 is lighted, a light emitted from the light source 2 is transmitted through the catching part 3 and outputted to the surroundings of the insect trap 1.例文帳に追加

本器１の電源が投入されると、誘虫光源２が点灯して該光源２から出射された光は、捕獲部３を透過して本器１周辺に出力される。 - 特許庁

To provide an insect trap capable of easily and securely catching insect pests such as ants without using a harmful chemical substance or insecticide and regardless of the setting place.例文帳に追加

有害な化学物質や殺虫剤を用いずとも、手軽にかつ確実に、また設置場所なども選ばす、アリなどの害虫を捕獲できる捕虫器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system 1 includes a light-luring insect catcher 2 for catching flying insect pests by luring them with light and auxiliary light sources 3a and 3b for assisting luring them.例文帳に追加

光誘引捕虫システム１は、飛翔害虫を光により誘引して捕虫する光誘引捕虫器２と、飛翔害虫の誘引を補助する補助光源３ａ，３ｂを備える。 - 特許庁

The insect catcher 1 comprises an insect catching adhesive 2, a sheet body 10 coated with the adhesive 2, a container body 20 for containing the sheet body 10, insect introducing openings 21 to 31, insect-attracting volatile mats 3 of insect-attracting parts set respectively on the container body 20 and the sheet body 10, and an insect-attracting colored part 11.例文帳に追加

虫捕獲器１は、虫捕獲用粘着剤２と、この虫捕獲用粘着剤２を塗布したシート体１０と、該シート体１０を収容する容器本体２０と、該容器本体２０に設けられた虫導入用開口部２１〜３１と、前記容器本体２０及び前記シート体１０にそれぞれ設けられた虫誘引部の揮散性虫誘引マット３及び虫誘引性色彩部１１から構成されている。 - 特許庁

To provide an insect-catching sheet for a window screen which can prevent insects from entering a room which is in a state that a window is left open and only the window screen is closed.例文帳に追加

窓を開放し網戸のみ閉めた状態の部屋への虫の進入を防ぐ網戸用虫取りシートを提供する。 - 特許庁

The flying insect catcher comprises a catching container 1, obtained by forming a catching chamber 2 in the interior and forming a vertical hole part 7 for infiltration at the lower part, and a hung attracting plate 10 hung from the hole part 7 for the infiltration of the catching container 1.例文帳に追加

内部に捕獲室２を形成すると共に、下部に縦向きの侵入用穴部７を設けた捕獲容器１と、この捕獲容器１の侵入用穴部７から吊り下げられた吊り下げ誘引板１０と、からなる飛翔昆虫類捕獲器である。 - 特許庁

An insect attracting device 2 which has a light emitting section and an adhesive type insect catching section for attracting insects, is installed inside of the building 20 on a position close to a front glass window 22, wherein the light axis of the light emitting section for insect attracting is set to face the interior of the building 20.例文帳に追加

また、建物２０の内部には、正面のガラス窓２２付近の部位に、誘虫用発光部と粘着式の捕虫部とを有する誘虫装置２が設置されており、誘虫用発光部の光軸は建物２０の奥を向くように配置されている。 - 特許庁

To provide an insect trap capable of catching nearby flying insects without attracting the flying insects from distant places.例文帳に追加

遠方から飛翔昆虫を誘引することなく近傍の飛翔昆虫を捕獲することができる捕虫器の提供を課題とする。 - 特許庁

The mounting means 14 are installed in the frame 12 and equipped with holding means 39 capable of holding one end side in the longitudinal direction of the insect-catching sheets 13, and nipping means 40 arranged so as to enable nipping of the other end side in the longitudinal direction of the insect-catching sheets 13 with the frame 12.例文帳に追加

取付手段１４は、フレーム１２に設けられるとともに、捕虫シート１３の長手方向一端側を保持可能な保持手段３９と、捕虫シート１３の長手方向他端側をフレーム１２との間に挟み込み可能に設けられた挟持手段４０とを備えている。 - 特許庁

Second non-adhesive regions 12E are provided in a lead end region 12a and the final end region 12b of the insect-catching sheet 12, respectively.例文帳に追加

捕虫シート１２のリード端領域１２ａ及び最終端領域１２ｂには第２の非接着領域１２Ｅがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The insect-catching sheet 12 includes the substrate sheet 12A forming a belt-like state, and an adhesive layer 12B laminated onto one surface of the substrate sheet 12A.例文帳に追加

捕虫シート１２は、帯状をなす基材シート１２Ａと、この基材シート１２Ａの一方の面に接着剤層１２Ｂが積層されている。 - 特許庁

To provide an assembly set of insect pest-catching tool, capable of preventing a catching cylinder from improvidently adhering to laundry, plant leaves, when used, and not needing a large space for transportation, storage, etc., to reduce the cost for the transportation, etc.例文帳に追加

使用に際して捕獲筒体に洗濯物や植物の葉などが不用意に接着するのを防止することができるにもかかわらず、輸送や保管等に際して占有空間を小さくし、輸送コスト等を低減させる。 - 特許庁

To provide a lidded catcher which can open or close a lid in a state that the opening of a net is brought into contact with the surface of the ground or the surface of a wall, after catching an insect or the like, and can easily close the insect or the like in the net.例文帳に追加

虫等を捕獲した後、網の開口部を地面、または壁面に接地させたままの状態で蓋の開け閉めができ、容易に虫等を網内部へ閉じ込めることができる蓋付き捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide an insect trap capable of safely catching and collecting insects without using an insecticide while having a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

捕虫器において、簡便且つ安価な構成でありながら、殺虫剤を用いることなく安全に虫を捕獲回収することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture and an insect-catching device capable of restraining the degradation of a case and damage to a semiconductor light-emitting element, while making them more compact.例文帳に追加

コンパクト化を図りながらケースの劣化及び半導体発光素子の損傷を抑制することができる照明器具及び捕虫装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insect catching apparatus capable of capturing harmful insects or eliminating insects like them by positively arranging the apparatus even at a place of public attention.例文帳に追加

人の目に触れる場所にも積極的に配置して有害な虫を捕獲あるいはこのような虫を排除することのできる捕虫装置を得ること。 - 特許庁

To provide an insect net free from troubles of the scatter and loss of parts, compact to carry and easily convertible to the catching form in use.例文帳に追加

部品の分散や紛失がなく、携行に嵩張らず、使用する際には簡単に使用形態にできる虫とり網を提供することを課題とする。 - 特許庁

The insect-catching sheet for the window screen prevents the entry of the insects from the clearance between the window and the window screen by attaching a plate provided with an adhesive tape to the side of the window screen.例文帳に追加

網戸の側面に粘着テープを備えた板を取り付けることで、窓と網戸の隙間からの虫の進入を防ぐ網戸用虫取りシート。 - 特許庁

The insect trap 10 is composed by installing an attracting means 11 for attracting insects, a frame 12 for supporting the attracting means 11, the inset-catching sheets 13 having an adhesive layer 30 laminated onto one surface of a belt-like substrate sheet 29, and mounting means 14 for mounting the insect-catching sheets 13 on the frame 12.例文帳に追加

捕虫器１０は、虫を誘引する誘引手段１１と、この誘引手段１１を支持するフレーム１２と、帯状の基材シート２９の一方の面に積層された接着剤層３０を有する捕虫シート１３と、この捕虫シート１３を前記フレーム１２に取り付けるための取付手段１４とを備えて構成されている。 - 特許庁

An adhesive material composition 1 for catching an insect pest, containing chlorophyll and/or a fructose is coated on a substrate 2 such as a sheet and a rope, or directly coated on an installed material in a cultivation site of a field crop, such as a plastic greenhouse to attach aid catch the insect pest.例文帳に追加

クロロフィルおよび／または果糖を含む害虫捕獲用粘着材組成物を、シートやロープ等の基材に塗布するか、あるいはビニールハウス等農作物の栽培場の設置物に直接塗布して、害虫を誘引捕獲する。 - 特許庁

This insect-catching net for nipping and catching living insects, comprising a bar-like handle, a wire frame, and an approximately conical net is characterized by removing the rear end portion of the approximately conical net and then sewing the linearly closed openable port of a nipping catching net formed in a folded state on the rear end-removed portion of the approximately conical net.例文帳に追加

棒状柄と針金枠と略円錐形状網とからなる捕虫網において、略円錐形状網の後端部を除去すると共に、ここに折り畳んだ状態に形成した挟み捕虫網に有する、一文字形状に閉じている開閉口を逢着したものであることを特徴とする生き挟み捕り捕虫網。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition which is used for catching mites, has a high adhering and catching effect on the mites as sanitary insect pests and can simply catch and exterminate the mites only by setting the composition in a mite-living region and whose extermination effect can easily visibly be confirmed, and to provide an adhesive sheet which is used for catching the mites and uses the adhesive composition.例文帳に追加

衛生害虫であるダニの粘着捕獲効果が高く、ダニの生息域に設置するだけで簡単に捕獲駆除でき、駆除効果を目視によって容易に確認することができるダニ捕獲用粘着剤組成物、およびこれを用いてなるダニ捕獲用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The insect-catching sheet 13 is composed by installing a substrate sheet 29 forming a belt-like state, and an adhesive layer 30 laminated onto one surface of the substrate sheet 29.例文帳に追加

帯状をなす基材シート２９と、この基材シート２９の一方の面に積層された接着剤層３０とを備えて捕虫シート１３が構成されている。 - 特許庁

The insect trap includes: a container for catching insect pests; a hole for insect pests to enter; and a brush part having a plurality of linear members to block the hole which are inclined in such a way that the linear members closer to the opening end are located on the inner side of the container.例文帳に追加

捕虫器は害虫を捕獲する容器と、害虫が前記容器内に進入するための孔部と、前記孔部をふさぐ複数の線状部材を備えるブラシ部であって、前記線状部材が該線状部材の開放端側ほど前記容器の内部側に位置するように傾斜して配置されるブラシ部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An insect-catching sheet 12 includes a substrate sheet 12A forming a belt-like state, and an adhesive layer 12B laminated onto one surface of the substrate sheet 12A, and is wound around a cylindrical body 25.例文帳に追加

捕虫シート１２は、帯状をなす基材シート１２Ａと、この基材シート１２Ａの一方の面に積層された接着剤層１２Ｂとを備えて筒状体２５に巻回されている。 - 特許庁

This insect pest catching device 10 is provided with a container 10a which has a bottom wall 11, a peripheral wall 12 vertically disposed on the bottom wall 11, and a ceiling wall 13 disposed on the peripheral wall 12.例文帳に追加

害虫捕獲器１０は、底壁１１と、底壁１１から立設された周壁１２と、周壁１２上に設けられた天壁１３とを有する容器１０ａを備えている。 - 特許庁

To provide a pest control system which improves an insect-catching efficiency by widely obtaining an illuminance necessary for attracting insects even when using at least one light source and having a low-cost structure.例文帳に追加

害虫防除システムにおいて、少なくとも１つの光源を用いて低コストな構成でありながら、虫誘引のために必要な照度を広範囲で得、補虫効率の向上を実現する。 - 特許庁

Furthermore, the insect-catching sheet 12 is equipped with a substrate sheet 12A forming a belt-like state, and an adhesive layer 12B laminated onto one surface of the substrate sheet 12A, and is wound around a cylindrical body 25.例文帳に追加

捕虫シート１２は、帯状をなす基材シート１２Ａと、この基材シート１２Ａの一方の面に積層された接着剤層１２Ｂとを備えて筒状体２５に巻回されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for catching flying insect pests such as a mushroom fly damaging the growth of a mushroom in a site for cultivating the mushroom such as Lentinus edodes, Pholiota nameko or Flammulina veluptipes.例文帳に追加

しいたけ、なめこ、えのきたけ等のきのこ栽培現場において、きのこの成長を害するキノコバエ等の飛翔性害虫を捕獲する為の方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a ventilating device from which an insect catching case and an open air cleaning filter can be pulled out as a single connected unit and which has an open air cleaning filter unit whose handling is easy when cleaning.例文帳に追加

虫捕集ケースと外気清浄フィルタとを連結された一つのユニットとして取り出すことが可能で、清掃時に取り扱いが容易な外気清浄フィルタユニットを備えた換気装置を得ること。 - 特許庁

The indoor insect-catching net has a square shape with the whole length shortened to about 50-100 cm, and a structure enabling the outlet to be easily closed like a money pouch at the nearly midpoint of the net.例文帳に追加

室内用虫取り網として、網の形状を四角とし、全長を５０〜１００ｃｍ程度と短くし、さらに網の中ほどに巾着のような容易に出口を閉じることが出来る構造を持たせた。 - 特許庁

Each non-adhesive region 12E is formed without laminating the adhesive layer 12B onto one surface of the substrate sheet 12A over a prescribed length of the insect-catching sheet 12 from the lead end and the final end.例文帳に追加

各非接着領域１２Ｅは、リード端、最終端から捕虫シート１２の所定長さに亘って、基材シート１２Ａの一方の面に接着剤層１２Ｂを積層しないことにより形成されている。 - 特許庁