「INSERTION DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop and provide a device and method of inserting bottled water into drinking water supply equipment using the bottled water as raw water, wherein labor is saved and bottled water dropout is prevented after insertion without using a tray when inserting the bottled water into the drinking water supply equipment using the bottled water as raw water.例文帳に追加

この発明の課題は、ボトルウォーターを原水とする，飲用水供給装置において、ボトルウォーターの挿入時に、トレーを用いず、省力化及びボトルウォーターの挿入後の脱落防止を図るボトルウォーターを原水とする飲用水供給装置へのボトルウォーター挿入装置ならびに挿入方法を開発・提供するものである。 - 特許庁

This coupling device for electrically coupling a dental instrument to an electrical connector, includes a tubular clasp made of an electrically conductive material having a first portion attachable to the connector and a second portion attachable to the dental instrument, the second portion having a slot facilitating insertion and holding of the dental instrument while performing a dental procedure.例文帳に追加

歯科用器具を電気コネクタに電気的に結合するための結合装置は、前記コネクタに取り付け可能である第１部分および前記歯科用器具に取り付け可能である第２部分を有し、電気伝導性材料でできている管状締金を備えており、前記第２部分が、歯科用処置を実行する間に、歯科用器具の挿入および保持を容易にする溝を有しているものである。 - 特許庁

The first medium or the second medium is selectively carried to the feeding member, and fed by the feeding member, therefore, insertion and removal work of the medium or the like is eliminated, and also a space for storing the removed medium tray 30 or the removed medium is eliminated, thus improving operability of the medium storage device.例文帳に追加

第１、第２の媒体が選択的に繰出部材に送られ、繰出部材によって繰り出されるので、媒体トレイ３０、媒体等の挿脱の作業が不要になるだけでなく、取り外した媒体トレイ３０又は取り出した媒体を保管するスペースが不要になり、媒体収容装置の操作性を高くすることができる。 - 特許庁

The receptacle joint loss measurement device measures the insertion loss by the light introduced into a pigtail inserted with the optical fiber 400 of the fiber stub 14a in the precise sleeve, the mode field diameter of which is equal to or smaller than the mode field diameter of the optical fiber 5 of the receptacle 8 being the measurement object.例文帳に追加

精密スリーブ内のファイバスタブ１４ａの光ファイバ４００のモードフィールド系が測定対象であるレセプタクル８の光ファイバ５のモードフィールド径よりも同等、もしくは小さな光ファイバが挿入されたピグテイルに導入された光で挿入損失を測定するレセプタクル結合損失測定装置である。 - 特許庁

To pivot connecting rods without damaging the internal surface of their big end and retain the connecting rods in their pivot positions for immediate crankshaft insertion, when the crankshaft is inserted into a fixing case part from above with a shaft inserting device that phases the weight portions in a direction other than the Y-axis directions.例文帳に追加

クランクシャフトをシャフト挿入装置によりウェイト部がＹ軸方向他方を向く位相で固定ケース部に上方から挿入するものにおいて、コンロッドＦを大端部Ｆａの内周面に傷を付けずに揺動し得るようにすると共に、コンロッドの揺動直後にコンロッドを拘束したままクランクシャフトの挿入を行なう。 - 特許庁

To assemble a rotary valve improved in assembling workability while ensuring the sealing property, in an intake manifold in a variable intake device of a multi-cylinder internal combustion engine wherein the rotary valve is rotatably inserted into an insertion hole formed on the intake manifold by inwardly opening the ways of plural intake passages.例文帳に追加

複数の吸気通路の途中を内面に開口せしめて吸気マニホールドに設けられた挿入孔にロータリーバルブが回動可能に挿入される多気筒内燃機関の可変吸気装置において、確実なシール性を確保しつつ組付性を向上してロータリーバルブを吸気マニホールドに組付ける。 - 特許庁

The detection device is attached to control rods inserted in the reactor pressure vessel 1 and comprises a permanent magnet 10 moving together with the control rods 4 and a multitude of lead switch mechanisms 31 placed in the reactor pressure vessel 1 along the direction of the control rod insertion with a constant interval and operated by the magnetic flux of the permanent magnet 10.例文帳に追加

本発明の制御棒位置検出装置は、原子力圧力容器１内に挿入された制御棒４に取り付けられ、制御棒４と共に可動する永久磁石１０と、原子力圧力容器１内に設けられ、該永久磁石１０の磁束により動作すると共に制御棒の挿入方向に沿って一定間隔で設けられた多数のリードスイッチ機構３１とを備えている。 - 特許庁

This measuring device is equipped with a tray 1 on which plural storing recessed parts 2 for storing the electronic part 5 therein, the heating plate 20 arranged over the tray 1, and measuring terminals 31 for measuring electric characteristics of the electronic part by being thrust up from terminal insertion holes 3 formed on the bottom surface of the recessed part 2, to press the electronic part 5 onto the heating plate 20.例文帳に追加

電子部品５を収納するための複数の収納用凹部２が形成されたトレー１と、トレー１の上方に配置された加熱板２０と、凹部２の底面に形成された端子挿通穴３から突き上げられ、電子部品５を加熱板２０に押し付けることにより電子部品の電気的特性を測定する測定端子３１とを備える。 - 特許庁

By mounting a connector 24 on the back cover electric substrate 23 of a back cover 12 and inserting a terminal part 26 provided at the edge of a flexible printed circuit board for communication 19 extended from a camera body 11 in the terminal insertion port 25 of the connector 24, an electric device in the camera body 11 and the back cover electric substrate in the back cover 12 and conducted.例文帳に追加

後蓋１２の後蓋電気基板２３にコネクタ２４を実装し、そのコネクタ２４の端子挿入口２５に、カメラ本体１１から延在する連絡用フレキシブルプリント基板１９の先端に設けられた端子部２６を挿入することで、カメラ本体１１内の電気装置と後蓋１２内の後蓋電気基板との間を導通する。 - 特許庁

The title cover insertion device includes a rolling mechanism 44 capable of displacing between a reception state for receiving the developed title cover 18 and a deforming state for deforming the title cover, a driving mechanism 46 for driving the rolling mechanism 44 to displace between the deforming state and the reception state, and an urging member 48 for urging the mechanism 44 to restore to the reception state.例文帳に追加

展開された表題紙１８を受け入れる受入状態と表題紙を変形する変形状態とに変位可能な巻込機構４４と、巻込機構４４を変形状態及び受入状態との間で変位させるべく駆動する駆動機構４６と、巻込機構４４を受入状態に復帰させるように付勢する付勢部材４８と、を備える。 - 特許庁

A balloon controlling device 100 for the double balloon type endoscope supplies/sucks air to and from the balloon 20 attached to the distal end of the balloon type endoscope 10 through the tube 110, and supplies/sucks air to and from the balloon 54 attached to the distal end of the tube of an overtube 50 where an insertion part 12 of the balloon type endoscope 10 is inserted through the tube 120.例文帳に追加

ダブルバルーン式内視鏡のバルーン制御装置１００は、チューブ１１０を介してバルーン式内視鏡１０の先端に取り付けられたバルーン２０へのエア供給・吸引を行うとともに、チューブ１２０を介してバルーン式内視鏡１０の挿入部１２が挿入されるオーバーチューブ５０のチューブ先端に取り付けられたバルーン５４へのエア供給・吸引を行う。 - 特許庁

In this automatic transaction device 1 having a bankbook entry part 12 entering a transaction history or the like in the bankbook 31, detecting approach of the customer by a detection sensor, and starting a transaction, a time until detecting insertion of the bankbook 31 after detecting the approach of the customer is measured, and the bankbook intake speed is changed based on the measured time.例文帳に追加

通帳３１に取引履歴等を記帳する通帳記帳部１２を備え、顧客の接近を検知センサにより検知して取引を開始する自動取引装置１において、顧客の接近を検知した時から通帳３１の挿入を検知するまでの時間を計測し、当該計測した時間に基づいて通帳吸入速度を変えるようにした。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 1 of the invention, the driving control section 7 of a control section 10 controls the black insertion driving of the liquid crystal display panel 3 via a gate driver 5 and a source driver 6, and a PWM control section 9 controls the operation of the backlight 2 via an inverter 4 according to control of the driving control section.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１は、制御部１０の駆動制御部７が、ゲートドライバ５とソースドライバ６とを介して液晶表示パネル３の黒挿入駆動を制御し、駆動制御部７の制御に応じてＰＷＭ制御部９がインバータ４を介してバックライト２の動作を制御する。 - 特許庁

In this gluing bookbinding device, a pressing force F1 by a cover folding means which folds a cover sheet laminated to a sheet bundle by a cover laminating means along the spine part to be laminated with a glue of the sheet bundle, is made higher than a pressing force F2 by a sheet bundle insertion means for inserting the sheet bundle loaded on a sheet bundle storing means.例文帳に追加

糊付け製本装置において、表紙貼付手段により用紙束に貼付された表紙用紙を用紙束の糊貼付背部に沿って折り曲げる表紙折り曲げ手段による押圧力Ｆ１は、用紙束収容手段に積載された用紙束を挟持する用紙束挟持手段による押圧力Ｆ２より大きくする。 - 特許庁

The communication management control device further includes an insertion and sending-out means which, when the session is established and when discriminating detection of a separately handled packet to be handled separately from the packets from the first device, in the established session, converts the separately handled packet to a data format including the address information for the session stored in the monitoring storage means, and inserting the separately handled packet between packets from the first device in the established session.例文帳に追加

セッションが確立されているときに、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケットとは別にやり取りされるべき別扱いパケットを検出したと判別した場合に、別扱いパケットを、監視記憶手段に記憶されているセッション用アドレス情報を含めたデータフォーマットに変換して、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケット間に挿入する挿入送出手段を備える。 - 特許庁

To provide a CMOS imaging element capable of obviating the need of change of a processing content associated with image inversion in a signal processing section outside the CMOS imaging element when executing a process equivalent to an image inversion process by changing a read order of pixel signals from respective pixels, in a MOS imaging element arranged at a tip or the like of an endoscope insertion part for photographing an endoscope image, and to provide an endoscope device including the same.例文帳に追加

内視鏡画像を撮影するために内視鏡挿入部の先端等に配置されるＣＭＯＳ撮像素子において、各画素からの画素信号の読み出し順序を変更することによって画像反転処理に相当する処理を実行する場合に、ＣＭＯＳ撮像素子外部の信号処理部における画像反転に伴う処理内容の変更を不要にすることができるＣＭＯＳ撮像素子及び該ＣＭＯＳ撮像素子を備えた内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The present invention is an information processing device provided with an application and comprises: first specification means to receive specifications for bookbinding printing where a book is bound in a plurality of bundles; second specification means to receive specifications for an insertion of a cover sheet; and control means to perform a control to avoid coexistence of a setting for binding in separate bundles specified by the first specification means and a setting for inserting the cover sheet by the second specification means.例文帳に追加

アプリケーションを備える情報処理装置であって、複数の束に分冊して製本する製本印刷の指定を受け付ける第１指定手段と、表紙の挿入の指定を受け付ける第２指定手段と、前記第１指定手段により指定される分冊して製本する製本印刷と前記第２指定手段により指定される表紙の挿入との両者が共存して設定されないように制御する制御手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This original content generation device 10 has: a restriction rule acquisition part 11 acquiring a restriction rule when inserting an additional secondary content into the original content; and a combination and signature part 12 combining the restriction rule and a first operation rule prescribing operation when detecting the insertion of the secondary content violating the restriction rule to the original content, and imparting an electronic signature to the combined original content.例文帳に追加

オリジナルコンテンツ生成装置１０は、オリジナルコンテンツに付加的な２次コンテンツを挿入する際の制約ルールを取得する制約ルール取得部１１と、制約ルールと、制約ルールに違反した２次コンテンツの挿入を検出した場合の動作を規定する第１の動作ルールとをオリジナルコンテンツに結合し、結合されたオリジナルコンテンツに対して電子署名を付与する結合・署名部１２とを備える。 - 特許庁

A positioning device for a guide pin 12 preliminarily used for guiding an implant in a bone has a guide pin mounting part 1 mounted on the guide pin 12 temporarily fixed toward implant insertion direction and two index pin holding parts 2 and 3 for holding two index pins 13 and 14 parallel to the guide pin 12 so as to separate a predetermined angle interval centering around the guide pins 12.例文帳に追加

インプラントを骨内に挿入するのを案内するために予め使用されるガイドピン１２の位置決め器具であって、インプラント挿入方向に向かって仮固定したガイドピン１２に装着するガイドピン装着部１と、前記ガイドピン１２と平行に２本の指標ピン１３、１４を該ガイドピン１２を中心に所定角度間隔を隔てて保持する２個の指標ピン保持部２、３を有するガイドピンの位置決め器具。 - 特許庁

To provide a method for displaying a screen for setting simulation conditions by which a simulation device for virtually designing an optimal arrangement of components for constructing a circuit consisting of a mounting board and a variety of electronic components mounted thereon can easily operate and determine without mistakes the relationship between a selected component to be simulated and simulation results at the insertion position of the component and/or an observation point.例文帳に追加

実装基板に各種の電子部品を搭載して回路を構成する際における最適な部品構成を仮想設計するために行われるシミュレーション装置において、選定したシミュレーション対象部品と、その部品の挿入位置及び／又は観測点におけるシミュレーション結果との関係を誤解することなく容易に操作でき判断できるシミュレーションの条件設定画面の表示方法等を提供する。 - 特許庁

In the antenna structure for an in-pipe wireless communications device for performing wireless communication between antennas installed in the pipe, the antennas are each in a coaxial rod shape and are provided with a coaxial connector at an end and can be inserted into the pipe side along a pipe internal surface, and an antenna fitting part is formed which can adjust quantities of insertion of the antennas into the pipe.例文帳に追加

配管内に設置したアンテナ間で無線通信を行うための配管内無線通信装置用アンテナ構造において，上記アンテナを同軸棒状で端部に同軸コネクタを設けたアンテナとし，配管側に上記アンテナを配管内面に沿って挿入しうると共に，上記アンテナの配管内への挿入量を調整しうるアンテナ取り付け部を形成したことを特徴とする配管内無線通信装置用アンテナ構造。 - 特許庁

In the insertion/removal device 10 of the in-pipe investigation equipment, the in-pipe investigation equipment 40 is inserted from the branch pipe 3 to the main pipe 2 and removed from the main pipe 2 to the branch pipe 3.例文帳に追加

枝管３から本管２に管内調査機器４０を挿入し、本管２から枝管３に前記管内調査機器４０を回収する管内調査機器の挿入回収装置１０において、前記管内調査機器４０を収容する格納部１５と、該格納部１５を移動する挿入ロッド１７と、該挿入ロッド１７と前記格納部１５との間に設けられ、前記格納部１５が前記枝管３の管軸方向Ｚと本管２の管軸方向Ｘの両方を向くことができるようにした屈曲部１６とを備えて構成する。 - 特許庁