「INSIDE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an injector wiring seal for a diesel engine with improved oil sealing at pulling out a wire directly connected to an injector inside a rocker cover out of a cylinder.例文帳に追加

ロッカカバー内部のインジェクタに直接連結されるワイヤリングをシリンダの外側に引き出すとき、オイルシーリングを向上させたディーゼルエンジンのインジェクタワイヤリングシールを提供する。 - 特許庁

The insertion part 8 of the opening-closing body 9 is provided with a slipping-out preventive body 31 for preventing slipping-out of the insertion part 8 from the inside of the the guide body 3 by engagement with the engagement receiving part 21.例文帳に追加

開閉体９の挿入部８には、係合受け部21との係合により挿入部８の案内体３内からの抜け出しを防止する抜止め体31を設ける。 - 特許庁

Inside the outer pocket 10, an inner take-out port 12 is opened at the main body sheet 7, and a third fastener 11 is fixed so as to open and close the inner take-out port 12.例文帳に追加

外ポケット１０の内部で、本体シート７に内部取出口１２を開口しており、この内部取出口１２を開閉できるように第３チャック１１を固定している。 - 特許庁

A drawer unit 3 (drawer frame 21) is installed movably to the accommodation position accommodated in a body casing 2 and the pull-out position pulled out from the inside of an apparatus body.例文帳に追加

ドロワユニット３（ドロワフレーム２１）は、本体ケーシング２内に収容された収容位置と装置本体内から引き出された引出位置とに移動可能に設けられている。 - 特許庁

The pipe drawer body 7 includes a draw-in opening 7a to draw in the piping member 2 inside the slab 1, and a draw-out opening 7b to draw out the piping member 2 of the slab 1.例文帳に追加

引出具本体７は、スラブ１内の配管材２を引き込む引込口７ａ、およびその引き込まれた配管材２をスラブ１上に引き出す引出口７ｂを有している。 - 特許庁

To provide the take-out port structure of an automatic vending machine for easily recognizing the inside part of the take-out port at night without increasing costs.例文帳に追加

本発明は、コストをできるだけ掛けることなく、夜間の取出口内の認識を容易にすることのできる自動販売機の取出口構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of making a drawing out port wide, easily drawing out a webbing and preventing the webbing from being pulled into the inside of a seat back in the state that the webbing is twisted.例文帳に追加

引き出し口を広くでき、ウェビングを引き出しやすく、且つ、ウェビングがねじれた状態でシートバックの内部に引き込まれることを防止する車両用シートを提供する。 - 特許庁

The water conducting pipe is conducted into the reentrant space 15 from the inside of the machinery body 1, and then drawn out to the lateral outside of the machinery body 1 through the drawn out port 31.例文帳に追加

導水管は、機器本体１の内部から凹入空間１５に導出されたのち、前記引出口３１を介して機器本体１の横外側方へ引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a door handle structure of an automobile, which prevents a sliding door from being closed because the body of a person getting in/out of the automobile comes into careless contact with an inside door handle when he/she gets in/out of the automobile.例文帳に追加

乗降時にインサイドハンドルに不用意に乗降者の身体が接触してスライドドアが閉まることを防止した、自動車ドアハンドル構造を提供する。 - 特許庁

An execution queue 30 performs queuing of the thread group in a state of execution waiting and in a state during execution, in the priority order, and in FIFO (first-in first-out) order inside the same priority.例文帳に追加

実行待ちキュー３０は、実行待ちおよび実行中の状態にあるスレッドグループを優先度順かつ同一優先度内ではＦＩＦＯ（First In First Out）順でキューイングする。 - 特許庁

Draw-out holes 17 to draw out hair bundles 16 from the inside of the main body 11 to the outside are formed through on a plurality of positions.例文帳に追加

ヘアキャップ本体１１には、髪の毛束１６をヘアキャップ本体１１の内側から外側に引出すための引出し孔１７が複数箇所に貫通形成されている。 - 特許庁

A hopper 40 or the like for feeding out tokens 101 is mounted in the upper part inside a casing 2 of the game machine 1, and a token 101 is fed out according to the result of a game.例文帳に追加

遊技機１の筐体２の内部の上部にはメダル１０１を送出するホッパー４０等が備えられ、遊技結果によりメダル１０１が送出される。 - 特許庁

The measuring chamber 30 is provided in an inside of the casing 2, and the purge gas flows from the flow-in hole 28 into the measuring chamber 30 and flows out from the flow-out hole 29.例文帳に追加

筐体２の内部には測定室３０が設けられ、パージガスは、流入孔２８より測定室３０内に流入し、流出孔２９より流出される。 - 特許庁

At first, used filters 12, 24 and 26 are detached by using the working gloves 60, 74 and 76 while closing the inside and taken out outside from the taken out port 64.例文帳に追加

先ず、内部を密閉した状態のまま、使用済みのフィルタ１２，２４，２６を前記作業用グローブ６０，７４，７６を用いて取り外し、取り出し口６４から外部に取り出す。 - 特許庁

When the card-like object S is taken out, the cover is removed from inside the opening 3a, so that the card-like object S is taken out from the opening 3a so released.例文帳に追加

一方、カード状物Ｓを取り出す場合は、蓋状体を開口部３ａ内から取り外すことにより、開放された開口部３ａから取り出すことができる。 - 特許庁

The inside air inlet 2a1 and the inside air outlet 2b1 are set up so as to have a position and a direction of an opening that enables at least a part of air blown out from the inside air outlet 2b1 to the cabin 12 to flow into the inside air inlet 2a1 along the ceiling 11 of the vehicle.例文帳に追加

内気取入口２ａ１と内気吹出し口２ｂ１は、内気吹出し口２ｂ１から室内１２に吹出された空気のうちの少なくとも一部が車両天井１１に沿って内気取入口２ａ１に空気が流れ得るような位置および開口向きを有するように設置される。 - 特許庁

The inner ring inside surface 2c is furnished with a plurality of inclined grooves 6 in biped shape for introducing the grease pushed out to the inner ring inside surface 2c via the oil hole 5 to the ends in axial direction of the inner ring inside surface 2c.例文帳に追加

前記内輪内周面２ｃに、前記油孔５を通して内輪内周面２ｃに押し出されたグリースを、内輪内周面２ｃの軸方向の両端側へ導くための双脚状の傾斜溝６を複数条形成した。 - 特許庁

To keep cleanness of a work room inside even in carrying in and out work in a clean room device.例文帳に追加

クリーンルーム装置において、ワークの搬入、搬出時にも、内部の作業室のクリーン度を保つことができるようにする。 - 特許庁

To easily set a tonneau cover in a service position from an out-of-the- way storage position inside a deck room.例文帳に追加

デッキルーム内の邪魔にならない格納位置から容易に使用位置にセットできる自動車のトノカバーを提供する。 - 特許庁

Also, when the card C is carried out of the card processing position 45, the first shutter member 65 moves towards the inside of the card carrier path 32.例文帳に追加

また、カード処理位置45からカードＣを搬出すれば、第１のシャッタ部材65がカード搬送路32の内方へ移動する。 - 特許庁

To provide a portable radio device for downsizing a case by appropriately laying out components inside the case.例文帳に追加

筐体内部の部品配置を好適化して筐体の小型化を図ることができる携帯無線装置を提供する。 - 特許庁

When the fan 19 is driven, air inside the vehicle compartment 3 and air out of the vehicle are exchanged through the radiator 18.例文帳に追加

ファン１９が駆動されると、車室３内の空気と車外の空気とは、ラジエータ１８を通して交換される。 - 特許庁

To prevent broken pieces from flying out to the outside when a lamp bursts and to efficiently discharge inside hot air.例文帳に追加

ランプ破裂時に破裂片が外に飛び出るのことを防止するとともに、内部の熱気を効率的に放出できること。 - 特許庁

The long cylindrical article S is enabled to be put into and out of the inside of the tunnel type illumination part 22 in the axial O direction.例文帳に追加

トンネル型照明部２２においてその内側で棒状物品Ｓを軸Ｏの方向に出し入れできるようにする。 - 特許庁

The roaster consists of: a roaster chamber 2; and a tray 3 housed inside the chamber in a way that the tray can be put into and taken out.例文帳に追加

ロースターは、ロースター庫２と、その内部に出し入れ可能に収容される受け皿３とから構成されている。 - 特許庁

Then, performance is measured with respect to an evaluation battery formed inside the evaluation jig 100 which has been taken out.例文帳に追加

そして，取り出した評価用治具１００の内部に形成された評価用電池についてその性能を測定する。 - 特許庁

A hot water suck-out port 11 is opened inside this bathtub and a hot water supply part 10 is formed on the upper part of the sidewall 3 on the backrest side.例文帳に追加

浴槽内に湯吸出口(11)を開口し、上記背凭れ側の側壁(３)の上方に湯供給部(10)を設ける。 - 特許庁

When a liquid is taken out from the inside of a flexible bag 2, a gas is fed from the gas feeding port of a port member 30.例文帳に追加

可撓性バッグ２内から液体を取り出すには、ポート部材３０のガス供給口からガスを供給する。 - 特許庁

The inside of the indoor unit 2 is defined into an air inlet passage 13 and an air lead-out passage 14 by a partitioning plate 12.例文帳に追加

室内ユニット(2)の内部は、仕切板(12)によって空気導入通路(13)と空気導出通路(14)とに区画されている。 - 特許庁

By this, the scraps smoothly move inside the guide cylinder 20 along a flow of the air and they are carried out from the other end.例文帳に追加

これにより、スクラップは、エアーの流れに沿ってガイド筒体２０内をスムーズに移動し、他端から外部に搬出される。 - 特許庁

To easily remove a tube out of the inside of a vertical feed water heater without increasing a building height.例文帳に追加

建屋高さを増大させることなく立型給水加熱器の内部からチューブを容易に取り出すことができるようにする。 - 特許庁

Four pocket parts 17 are formed on the inside surface of the bearing member 16 and are laid out at every 90° in the circumferential direction.例文帳に追加

４つのポケット部１７が、軸受部材１６に内面に形成されて周方向に９０°置きに配置される。 - 特許庁

The plurality of blade plates 25 rotate to suck air from the suction port 34 and send it out toward the outside from the inside.例文帳に追加

複数の羽根板２５は、回転によって吸気口３４から空気を吸い込み、内側から外側に向かって送り出す。 - 特許庁

To stably carry out back pressure control in which back pressure is applied to liquid inside a nozzle in an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット方式の記録ヘッドにおけるノズルの内部の液体に背圧を付与する背圧制御を安定して行うこと。 - 特許庁

Connector equipment contains further heat transmitting equipment (44), such as a heat pipe or the like which comes out along with the cable inside the connector housing.例文帳に追加

コネクタ装置は、コネクタハウジングの内部でケーブルに沿って延出する熱パイプなどの熱伝達装置（４４）を更に含む。 - 特許庁

When paying money, money payment is carried out within the registered limit, and the result is reflected on the balance managed inside.例文帳に追加

出金時には、登録された制限内で出金が行われ、その結果を、内部で管理する残高に反映させる。 - 特許庁

Inflation gas does not get out through the seam of the airbag, because the spewed seal agent adheres to inside of the airbag.例文帳に追加

噴出されたシール剤がエアバッグ内面に付着するため、エアバッグの縫い目から膨張用ガスが漏れ出ることがない。 - 特許庁

To carry out an inspection for a long distance by increasing bent pipe passing times when a pipe is inspected from the inside of the pipe.例文帳に追加

管内から管の検査を行う際に、曲管通過数を増加させて長距離の検査を行えるようにする。 - 特許庁

Inside the drain pipe 5, food garbage or the like cut into pieces by the disposer 7 tends to stick and give out a foul smell.例文帳に追加

排水管５内にはディスポーザ７で細かく裁断された食物の残さいなどが付着し、異臭を放ちやすい。 - 特許庁

This mechanical pencil 1 has a letting-out part 14 disposed inside the main body part 12, and a slider part 13.例文帳に追加

本発明のシャープペンシル１は、本体部１２の内部に配置される繰り出し部１４及びスライダー部１３とを有している。 - 特許庁

The sheathed thermocouple 10 is fixed without slipping out because the central portion 10b is thick, by utilizing the high pressure inside the container.例文帳に追加

容器内が高圧であることを利用し、中程部分１０ｂが太いから、シース熱電対１０が抜けずに固定される。 - 特許庁

To suitably carry out the decompression of the inside a housing case even if the housing case of a fuel cell stack is deformed.例文帳に追加

燃料電池スタックの収納ケースが変形するような場合であっても、収納ケース内の圧抜きを好適に行う。 - 特許庁

The fragrance holding member 4 is mounted so as to be pulled out together with a holder 5 inside the container body 2.例文帳に追加

また、容器本体２内には芳香剤保持部材４が保持具５と一体に引き出し可能に装着されている。 - 特許庁

To provide a new apparatus for taking out body tissue from the inside of the body in a minimally invasive surgical procedure.例文帳に追加

最小侵襲外科的手順において身体の内部から身体組織を取り出すための新規な装置の提供。 - 特許庁

And, a nozzle for carrying the chips is provided inside the trough 27 and the chips are discharged to the outside of the machine by jetting out a machining liquid.例文帳に追加

そしてトラフ２７内に切屑搬送用ノズルを設け、加工液を噴出させて切屑を機外へ排出する。 - 特許庁