「INSIDE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The hollow cylinder 2 has an air introduction port 23 for putting air out to and into inside.例文帳に追加

中空円柱体２は、内部への空気の出し入れを行うための空気導入口２３を有する。 - 特許庁

The insert space S is a space expanding inside a tank draw-out port 12 in the body casing 10.例文帳に追加

挿入スペースＳは、本体ケーシング１０においてタンク引出口１２の内側に広がる空間である。 - 特許庁

When the flow-out port of the lid part is opened, the drug solution inside the drug solution chamber is discharged by the pressurization.例文帳に追加

蓋部の流出口が開放されるとこの圧迫により薬液チャンバー内の薬液が吐出される。 - 特許庁

The intellectual training toy whose material is a soft pliable material comprises a triangular annular member 1, wherein a user can turn an inside surface and an outside surface of the annular member 1 inside out, and the shape of the annular member 1 changes when the user turns the inside surface and the outside surface of the annular member 1 inside out.例文帳に追加

素材が軟質弾性体である知育玩具であって、三角形状の環状部材１を備え、ユーザが環状部材１の内面と外面とをひっくり返すことができ、且つ、ユーザが環状部材１の内面と外面とをひっくり返すと環状部材１の形状が変化する知育玩具。 - 特許庁

Accordingly, the inside air introduced through an inside air inlet port 11b and the inside air introduced from the air passage 10a through the communication port 16a are subjected to a temperature control performed by an air mix door 70 and blown out of a first defog blow-out opening 12a.例文帳に追加

このため、内気導入口１１ｂから導入された内気と空気通路１０ａから連通口１６ａを通して導入された内気とはエアミックスドア７０により温度調節されて第１のデフ吹出口１２ａから吹き出されることになる。 - 特許庁

Thus the lighting system can be mounted without bulging out so much inside the refrigerator, storability can be improved, lighting effect inside can be also improved, articles stored inside are easily viewable, and the inside of refrigerator can be kept neat.例文帳に追加

これによって、照明装置の庫内へのでっぱり感を低減し、収納性を高めるとともに庫内の照明効果を向上させることができ、庫内収納物が見やすくなるとともに、庫内のスッキリ感を向上させることができる。 - 特許庁

Thus the lighting system can be mounted without bulging out so much inside of the refrigerant, storability can be improved, lighting effect inside can be also improved, articles stored inside are easily viewable, and the inside of refrigerant can be kept neat.例文帳に追加

これによって、照明装置の庫内へのでっぱり感を低減し、収納性を高めるとともに庫内の照明効果を向上させることができ、庫内収納物が見やすくなるとともに、庫内のスッキリ感を向上させることができる。 - 特許庁

The tube 2 has a shape corresponding to a through-hole (bore) in profile by extending from the radial inside to the outside when the core pipe 3 is inserted inside the tube, and is restored by shrinking from the radial outside toward the inside when the core pipe 3 is pulled out of inside.例文帳に追加

チューブ２は、内部に芯パイプ３が挿入されると径方向内側から外側へ伸長して外形が貫通孔（孔）に相当する形状となり、内部から芯パイプ３が抜き出されると径方向外側から内側へ収縮して復元する。 - 特許庁

An electric-powered thrusting and pushing driving means A, which is used for thrusting and pushing the drawer 3 in a drawing-out direction when the drawer 3 is drawn out, is provided inside the kitchen cabinet 1.例文帳に追加

上記引き出し体３を出すときに引き出し体３を出す方向に突き押す電動の突き押し駆動手段Ａを厨房キャビネット１内に設ける。 - 特許庁

A drawer unit 3 is provided to be movable between a housed position in which the drawer unit is housed in a body casing 2, and a pulled-out position in which it is pulled out from inside the apparatus body.例文帳に追加

ドロワユニット３は、本体ケーシング２内に収容された収容位置と装置本体内から引き出された引出位置とに移動可能に設けられている。 - 特許庁

Even when a gel inside a capillary column 2 is slipped out from the capillary column end 2a by an electroosmotic flow at this time, the slipped-out gel is reserved in the sleeve 20.例文帳に追加

このとき電気浸透流によりキャピラリーカラム２中のゲルがキャピラリーカラム端２ａからずり出しても、そのずり出したゲルはスリーブ２０内に留まる。 - 特許庁

The ventilation device includes a fan 93 arranged in an exhaust passage 91 continued to the lead-out passage 81 and pumping the air inside the engine room R to the lead-out passage 81.例文帳に追加

該換気装置は、導出通路81に連なる排出通路91に配置されてエンジンルームＲ内の空気を導出通路81に圧送するファン93を備える。 - 特許庁

The printer has a paper storing part 10 which stores paper 2 inside a printer body 1, and carries out printing on the paper surface by delivering out the paper 2.例文帳に追加

プリンタ本体１の内部に用紙２を収納する用紙収納部１０を有し、当該用紙２を繰り出してその紙面に印字を行うプリンタである。 - 特許庁

In a step where the biotissue 2 is pulled out, the through-hole 7 is made to close and the pulled-out biotissue 2 is held inside the through-hole 7.例文帳に追加

このように生体組織２を引っ張り出した段階で、貫通孔７を閉口させ、引っ張り出した生体組織２を貫通孔７内で挟持する。 - 特許庁

The draw-out hole 9 is used for drawing out the cable 7 in the housing container 3 to the outside, and allows the inside and outside of the housing container 3 to communicate with each other.例文帳に追加

引き出し口９は、収容容器３内部のケーブル７を外部に引き出す部位であり、収容容器３の内部と外部とを連通する孔部である。 - 特許庁

By the rotation of the sprocket 210, the game balls are received from an introduction part 202 provided inside the storage tank 220, and moved to a lead-out part and led out.例文帳に追加

スプロケット２１０の回転により貯留タンク２２０内に設けられた導入部２０２から遊技球を受け入れ、導出部に移動して導出する。 - 特許庁

The taking in/out 30 is composed of a machine stand 31, and a taking in/out element 51 acting from the machine stand 31 over the inside of the storage space 17.例文帳に追加

出し入れ装置３０は、機台３１と、機台３１上から格納空間１７内に亘って作用可能な出し入れ体５１により構成した。 - 特許庁

A roller 13 containing a winding drum 12 which winds and rewinds a wire harness 11, is accommodated to be freely rotated inside the case 15, which is provided with a harness lead-out port 14 drawing out the wire harness 11 wound on the winding drum 12.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１１を巻き取りおよび巻き戻しする巻取り胴１２を有するローラ１３を、ケース１５内に回転自在に収納する。 - 特許庁

Data are speculatively read out of a memory unit(MU) 30a inside a present node device 100a parallel with the read of tag information out of a tag memory 310.例文帳に追加

タグ情報をタグメモリ３１０から読み出すのと並行して、自ノード装置１００ａ内のメモリユニット（ＭＵ）３０ａからデータを投機読み出しする。 - 特許庁

When the loading lid 11 is pulled out at the time of replacing the recording papers, the container 16 is automatically drawn out to expose the inside of the container 16 to the outside.例文帳に追加

記録紙を交換するときに、装填蓋１１を引き出すと、自動的に容器１６が引き出され、容器１６の内部が外部に露呈する。 - 特許庁

The inward side projections 18a, 18b contains a dropping out preventing portion 19 for preventing the roller 22 stored in the pocket 13 from dropping out to the inside diameter side.例文帳に追加

内方側突出部１８ａ、１８ｂは、ポケット１３に収容されたころ２２の内径側への脱落を防止するころ脱落防止部１９を含む。 - 特許庁

To provide a construction machinery capable of easily taking components in and out by removing the front cover of a seat stand without using any tool when large sized components are taken in and out from the inside of the seat stand.例文帳に追加

座席台内から大きな部品を出し入れするときに、工具を用いることなく前蓋を取外せるようにして部品の出し入れを容易する。 - 特許庁

When a user takes out the second image support from inside a body frame 10, the user first holds knob parts 5 and 6 of the second image support and draws out the image support.例文帳に追加

第２の像担持体を本体フレーム１０内部より取り出す際には、第２の像担持体の摘み部５、および摘み部６を最初に保持して引き出す。 - 特許庁

A push-out device 5 to push out the inside dust to the discharging part 4 is provided on the bottom part of the hopper main body 2, and the projected bodies 6 are provided at least on the internal surface 23 confronting the dust push-out direction by the push-out device 5.例文帳に追加

ホッパ本体２の底部には、内部の塵芥を排出部４に押し出す押出装置５が設けられ、突起体６が少なくとも押出装置５による塵芥押出方向と対峙する内壁面２３に設けられている。 - 特許庁

The aerosol button has a chip flowing-out channel 45 communicating with a second flowing-out channel 25 inside a nozzle hole chip 30 and a third flowing-out channel 37 communicating with the chip flowing-out channel 45 and having a tilted angle θ in the transverse direction.例文帳に追加

エアゾールボタンは、噴口チップ３０の内部に第２流出路２５と連通するチップ流出路４５と、このチップ流出路４５と連通して横方向に傾斜角θを有する第３流出路３７とを有している。 - 特許庁

To provide a camera with a red-eye correcting function which stores image data after red-eye correcting processing is carried out inside of the camera, and red-eye correcting information for carrying out the red-eye correcting processing, and also carries out common image processing at the inside / outside of the camera.例文帳に追加

カメラ内部で赤目補正処理を行った後の画像データや、赤目補正処理を行うための赤目補正情報を保存することを可能とし、カメラ内外で共通の画像処理を行うことを可能とする赤目補正機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁

It is prevented that the straw which is not taken out is left inside the door body 24, permitting normally taking out a straw newly fed from the feed part 22 when the door body 24 is opened for taking out the straw.例文帳に追加

取り出されなかったストローが扉体24内に残留するのを防止し、扉体24を開放してストローを取り出すときには常に供給部22から新たに供給されるストローを取り出せる。 - 特許庁

Flow-out pressure of gas flow that has flowed out of a first gas generating chamber 120 is suitably suppressed by an inhibition means 160, and part of mist is adhered to an inside surface 161, so that mist is prevented from flowing out.例文帳に追加

第１ガス発生室120から流出したガス流は、阻害手段160により流出圧が適度に抑制され、ミストの一部も内側面161に付着するので、ミストが外部に流出することが防止される。 - 特許庁

Since the blast out port are closed, the circumferential component of air forced out to the outdoor heat exchangers is reduced and air from the closed parts is deflected inside of the fan and forced out directly upwards.例文帳に追加

吹き出し口は塞がれているので、室外熱交換器側へ吹き出される周方向成分の風が緩和され、塞がれた部分の風はファンの内側に偏向されて真上に吹き出るようになる。 - 特許庁

In the transport box 10 formed of corrugated boards, the take-out hole connecting the inside and the outside of a box is formed at the edge wall 13, and the lid 35 for opening and closing the take-out hole is provided around the take-out hole.例文帳に追加

段ボール製の輸送箱１０は、端壁１３には箱体の内外を連通する取り出し孔が形成され、取り出し孔の周縁には取り出し孔を開閉する蓋３５が設けられている。 - 特許庁

In this card feed-out device, cards P stacked inside a card case 25 are raised to prescribed height by an elevating table 29, and are fed out from the top card P1 one by one by the card feed-out means 4.例文帳に追加

カードケース２５内に積載されたカードＰは、昇降台２９によって所定の高さまで上昇し、カード送り手段４によって最上部のカードＰ１から１枚ずつ送り出される。 - 特許庁

To provide a bedding mat for stably jetting out air to be jetted out of the inside to the outside of a mat body in a preset air jet-out direction.例文帳に追加

この発明は、マット本体の内部から外部に向けて噴射されるエアーを、予め設定されたエアー噴射方向に向けて安定して噴射することができる寝具用マットの提供を目的とする。 - 特許庁

By detaching the 1st and the 2nd cover members 50 and 51 and exposing the inside of the film guide 35, the photographic film jammed inside the film guide 35 is taken out or the inside of the film guide 35 is cleaned.例文帳に追加

第１、第２カバー部材５０，５１を取り外してフイルムガイド３５の内部を露呈することで、フイルムガイド３５の内部に詰まった写真フイルムを取り出したり、フイルムガイド３５の内部をクリーニングすることができる。 - 特許庁

With this structure the deteriorated grease is pushed out from inside of the bearing box 2 at positions close to the outside and the inside of the base so as to be effectively discharged through the outside discharge passage 12 and the inside discharge passage 14 by supplying the grease.例文帳に追加

これによって、グリースの補給により軸受箱２内の基体の外側寄り及び内側寄りから、劣化グリースを押し出して外側排出路１２及び内側排出路１４を経て有効に排出する。 - 特許庁

According to the electronic lock system, permission/nonpermission of unlocking of an electronic lock by means of the electronic key 2 in the case of presence of persons inside a door, is set via a control terminal 3, and therefore the persons inside the door are detected, to thereby carry out door unlocking control depending on the persons inside the door.例文帳に追加

扉の内側に人がいる場合の電子鍵２での解錠の可／不可を制御端末３で設定し、扉の内側にいる在室者を検出し、在室者に応じた扉の解錠制御を行う。 - 特許庁

To safely and rapidly carry out installation of a weir in piping, which has an inside diameter large enough for a person to conduct work inside and has at least one end opened, and the removal of the installed weir from inside the piping.例文帳に追加

人が内部で作業をすることができる内径を有し少なくとも一方端が開放されてなる配管内での堰の設置、設置した当該堰の配管内から撤去を安全かつ速やかに行う。 - 特許庁

Here, the defrosting operation control portion 83 adjusts the openings of the inside expansion valves 25, 35, 45 to keep a supercooling degree of a refrigerant flowing out from the inside heat exchangers 24, 34, 44 corresponding to the inside expansion valves at a prescribed target value.例文帳に追加

その際、除霜運転制御部（83）は、庫内側膨張弁（25,35,45）の開度を、それに対応する庫内側熱交換器（24,34,44）から流出する冷媒の過冷却度が所定の目標値となるように調節する。 - 特許庁

To prevent a crack from being generated in a panel when the patterned panel formed inside a form body is taken out.例文帳に追加

型体の内部で成形された模様付パネルを取出すに際し、該パネルに亀裂を生じさせないようにすること。 - 特許庁

That is to say, the fire extinguisher inside the soundproof cover is jetted out so that the fire extinguishing works can be performed quickly and surely.例文帳に追加

即ち、防音カバー内の消火剤が噴出するので、消火作業が迅速かつ確実に行われる。 - 特許庁

Under the casing opening portion 18a, a regulating member 50 having a hood portion 51 projecting out to the inside of the casing 10 is provided.例文帳に追加

該ケーシング開口部（18a）の下方に、ケーシング（10）内方に突出する庇部（51）を有する規制部材（50）を設ける。 - 特許庁

To restrain the generation of fretting abrasive dust and to prevent the generated abrasion dust from flowing out to the inside of a bearing.例文帳に追加

フレッティング摩耗粉の発生を抑制し、かつ、発生した摩耗粉の軸受内部への流出を防止すること。 - 特許庁

A post (560) for positioning which is engaged to the inside of a sleeve (720) is attached to a position from which optical signal from the submount (520) comes out.例文帳に追加

スリーブ(720)内に係合する位置合わせポスト(560)はサブマウント(520)から光信号が出る位置に取り付けられる。 - 特許庁

The wire material is drawn (pulled out) to an external part by passing through the inside of a guide member body and a deriving pipe.例文帳に追加

線材はガイド部材本体内および導出用パイプを通って外部に導出される（引き出される）。 - 特許庁

To provide a power converting device capable of connecting hoses having different inside diameters, without carrying out significant design changes.例文帳に追加

大幅な設計変更をしなくても、内径が異なるホースに接続できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The corner thus formed is then turned inside out, and therefore the protective panel is located outside the newly formed corner.例文帳に追加

形成されたコーナーは次に裏返され、これにより、保護パネルは新しく形成されたコーナーの外側に位置する。 - 特許庁