「INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

This confidential information leakage preventing system 100 is provided with a content distributing server 110 and a client terminal 130 connected through a communication network 120 such as the Internet and Intranet to the content distributing server 110.例文帳に追加

機密情報漏洩抑止システム１００は、コンテンツ配信サーバ１１０と、コンテンツ配信サーバ１１０に対して、インタネット、イントラネット等の通信ネットワーク１２０を介して接続されたクライアント端末１３０とから構成される。 - 特許庁

The portable television and electronic equipment comprise a headphone section 10 and a display section 20, the headphone section 10 incorporates equipment for generating television images or Internet image signals, and the display section 20 displays an image corresponding to the image signal.例文帳に追加

ヘッドホン部１０と表示部２０とを備え、ヘッドホン部１０はテレビ映像又インターネットコンテンツの映像信号を生成するための機器を内蔵し、表示部２０はその映像信号に対応した画像を表示する。 - 特許庁

The funeral, the memorial service, the celebration and the party are held in real time or virtually by selecting various religions and styles all over the world on a homepage via the Internet by using an information processor.例文帳に追加

情報処理装置を用い、インターネットを介したホームページ上で、世界中のいろいろな宗教やスタイルを選択することにより、葬式、供養、お祝い、パーティーがリアルタイムおよび／またはバーチャル上で行われる。 - 特許庁

In the system, when a client 4 sign-ups data guarantee insurance through a control server at an insurance company, the data is transmitted to a database center 2 from a terminal at the client 4 through the Internet to backup the data.例文帳に追加

本発明は顧客４が保険会社の管理サーバを介してデータ保障保険に加入する際、顧客４の端末機器からインターネットを介してデータをデータベースセンタ２に送り、当該データのバックアップを行う。 - 特許庁

The registered user can confirm his/her own acquired point by accessing a Web site operated by the server 10 from a personal computer through the Internet, and also select a prize or the like according to the point.例文帳に追加

登録ユーザは、パソコン２００からインターネットを介してサーバ１０により運用されるウェブサイトにアクセスすることにより、自分の獲得ポイントを確認するとともに、そのポイントに応じた賞品等を選択することができる。 - 特許庁

In a member shop affiliated with each credit card company on the Internet, a format common to credit card companies is used to transmit a text including sales data and cancel data in accordance with CAFIS procedures.例文帳に追加

本発明は、インターネット上において、各クレジットカード会社に加入する加盟店において、該クレジットカード会社共通のフォーマットを用いて、ＣＡＦＩＳ手順とうって、売上データ、取消データを含む電文を送信する。 - 特許庁

The image taken with the image pickup camera C is transmitted from the refrigerator 2 to the cellular phone 3 via the Internet 4, and the image taken with the image pickup camera C is displayed on a display screen 30 of the cellular phone 3.例文帳に追加

撮像用カメラＣの撮影した画像を冷蔵庫２からインターネット４を経由して携帯電話３へ送信し、携帯電話３のディスプレイ３０に撮像用カメラＣで撮影した画像を表示する。 - 特許庁

When a new user who has found the community through the disclosure accesses the community by the URL for registration, the user is automatically registered to participate in the community as well as the Internet communication site.例文帳に追加

一般公開によりこのコミュニティの存在を知った新規ユーザが、このＵＲＬからアクセスしてユーザ登録を行うと、インターネットコミュニケーションサイトへの登録と同時にコミュニティへの参加登録も自動で行われる。 - 特許庁

The easily available module of five management plan levels are provided with various data necessary for each to a membership-registered small and middle-scaled enterprise 100 which performs access through the Internet to a server.例文帳に追加

会員登録された中小企業者１００に、インターネットを介してサーバーにアクセスすれば、容易に利用出来る五つの経営計画レベルのモデルを、それぞれに必要とされる各種データとともに提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting terminal information, by which information for grasping the tendency of consumers is automatically obtained by net shopping using the Internet, etc., which is a method being different from a questionnaire means.例文帳に追加

インターネットを利用したネットショッピングなどで、消費者の動向をつかむための情報を、アンケート手段とは異なった手法で自動的に取得することができるような端末情報の抽出方法を提供する。 - 特許庁

When the browser 1 of a visitor visits a specific Web site on the Web server 3 through the Internet 2 and the user is registered, property information on an age, sex, a hobby, etc., inputted by the visitor is sent to the Web server 3.例文帳に追加

訪問者のブラウザ１がインターネット２を介してＷｅｂサーバ３の所定のＷｅｂサイトを訪れ、ユーザ登録するときに、訪問者によって入力された年齢、性別、趣味等の属性情報がＷｅｂサーバ３に送信される。 - 特許庁

The user terminal 12 selects a provider from picture display, inputs user information, creates data of information about the user terminal 12 and transfer the data to an Internet setting file generator 10 through a public telephone network 5.例文帳に追加

ユーザ端末１２が、プロバイダを画面表示から選択し、ユーザ情報を入力し、ユーザ端末１２情報のデータを作成して公衆電話網５を通じてインターネット設定ファイル生成装置１０に転送する。 - 特許庁

When a voice message from a caller is recorded at an automatic answering telephone service center, a covenantor accesses an Internet Server which is previously informed of by using a browser so as to listen to the voice message.例文帳に追加

留守番電話サービスセンタに発呼者からの音声メッセージが録音されている場合、契約者が音声メッセージを聞くために予め連絡されているＩｎｔｅｒｎｅｔ Ｓｅｒｖｅｒへ、ブラウザを利用してアクセスする。 - 特許庁

To enable a remote access from the Internet while keeping security by cybersecurity and the multiple security of a physical security means to a computer which is access-restricted for a security measure in a data center.例文帳に追加

データセンタにおいてセキュリティ対策のためにアクセス制限を行っている計算機に対して、サイバーセキュリティと物理的セキュリティ手段の多重セキュリティによりセキュリティを維持しながらインターネットからのリモートアクセスを可能にする。 - 特許庁

The Internet information acquired by an information acquisition controller 50 according to the schedule recorded in the schedule recorder and information acquired from the WEB site is recorded in a data recorder 60.例文帳に追加

このスケジュール記録装置に記録したスケジュールにしたがって情報取得制御装置５０によりインタネット情報の取得を行い、このＷＥＢサイトから取得した情報をデータ記録装置６０に記録する。 - 特許庁

The keyword is transmitted to an existing retrieval service providing server on the Internet, and upon receiving a URL list (retrieval result) of Web pages on the Internal containing this keyword, a Web page described in the URL list is acquired.例文帳に追加

キーワードは、インターネット上の既存の検索サービス提供サーバに送信され、このキーワードを含むインターネット上のＷｅｂページのＵＲＬリスト（検索結果）を受けて、このＵＲＬリストに記載されているＷｅｂページを取得する。 - 特許庁

When any error such as the paper jamming of a printer 101 occurs, error information is transmitted from a print server machine 100 being the core of this system to a center server machine 104 on the Internet.例文帳に追加

そしてたとえばプリンタ１０１の紙詰まりなど、何らかのエラーが発生したときは、当該システムの中核をなすプリントサーバマシン１００から、インターネット上のセンタサーバマシン１０４へエラー情報が送信される。 - 特許庁

We currently provide two Installation CDs which are equally suitable to install Gentoo from, as long as you're planning on performing an Internet-based installation using the latest version of the available packages.例文帳に追加

現在のところ二つのインストールCDを提供しています。 利用できるパッケージの最新バージョンを使用してインターネット経由でGentooをインストールすることを考えているならば、この二つのインストールCDは同様に適しています。 - Gentoo Linux

Asan added bonus, our private updates will be a lot faster for the clients too!All we have to do is run a ntp server on our router that synchronizes itself with the public internet servers while providing the time to the rest of the computers in the network.例文帳に追加

おまけに、プライベートな更新はクライアントにとっても大幅に速くなります！ネットワーク内のコンピュータに時間を提供するには、公開インターネットサーバと同期するntpサーバをルータ上で実行するだけでよいです。 - Gentoo Linux

SaaS refers to a software application delivery model where a software vendor develops a web-native software application and hosts and operates the application for use by its customers over the Internet. 例文帳に追加

SaaS はソフトウェアアプリケーション配布モデルの 1 つであり、このモデルは、ソフトウェアベンダーが Web 固有のソフトウェアアプリケーションを開発し、そのアプリケーションを顧客がインターネット上で使用できるようにホストして運用する環境を実現します。 - NetBeans

You can do this if you use two different browsers (e.g., Firefox and Internet Explorer)and navigate to the same page (e.g., the Listing Billable Items page) in each browser.Destroy one of the Billable items in one of the browsers and then try to destroy the same item in the other browser. 例文帳に追加

これは、2 つのブラウザを使用して、各ブラウザから同じページ (「Listing Billable Items 」ページなど) に移動した場合に実行できます。 一方のブラウザで Billable 項目を 1 つ破棄してから、もう一方のブラウザで同じ項目を破棄してみます。 - NetBeans

The system for posting online software in a server connected to the Internet so that a user can download it displays an advertisement for software of the same category as online software on a screen for downloading the software.例文帳に追加

インターネットに接続されるサーバーにオンラインソフトを掲載して、利用者がダウンロードできるようにしたシステムにおいて、オンラインソフトをダウンロードする画面にそのソフトと同じ分野のソフトの宣伝を表示するようにした。 - 特許庁

When a user 10 gets a medical checkup in a medical institution 20, test centers 40 test samples and the results of the tests are stored in the database 51 within a server 50 through the Internet 60.例文帳に追加

利用者１０が医療機関２０で健康診断等を受けると、検査センター４０によって検体の検査がなされ、その検査結果はインターネット網６０を介してサーバー５０内のデータベース５１に格納される。 - 特許庁

The Japanese Periodicals Index also became available for searching on the Internet via the NDL-OPAC, and a database of the Index, which has been accumulated for more than 50 years since the opening of the NDL, is now available for a public use. 例文帳に追加

また、同じく雑誌記事索引もNDL-OPACを通じてインターネット検索が可能とされ、現在では国立国会図書館開館以来50年以上にわたって蓄積された雑誌記事索引のデータベースが公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NDL revealed its plan to start with the acquisition of websites of a public nature with domain names such as go.jp, ac.jp, ed.jp, etc., and to make available such websites in its report on the 'Concept of Institutionalization of Acquisition and Utilization of Internet-based Information' in its revised edition. 例文帳に追加

まずgo.jp、ac.jp、ed.jpなど公的な性格をもつドメイン名のページを収集、公開するとの方針を「インターネット情報の収集・利用に関する制度化の考え方」（改訂版）において明らかにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because providing information on the ryokan and local scenic spots via the Internet is essential today, if they do not have websites or don't update them, they are considered of low quality. 例文帳に追加

しかし、旅館や周辺の観光スポットの情報提供は現代では必須となっており、全く対応していなかったり、更新が遅れている状況であれば逆に質が疑われても仕方ない状況になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system improved for managing bidding of advertisers in a data base search system where an advertiser pays in response to a listing placement of the advertiser on a search result of an Internet search engine.例文帳に追加

インターネット・サーチエンジンのサーチ結果上の広告者のリスト位置に応じて広告者が支払うデータベース・サーチシステムにおいて、広告者の入札を管理するための改良されたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a homepage preparation and update method which enables anybody having no knowledge regarding a computer and the Internet, to easily prepare a homepage, requires a very small cost, and prepares no publication miss.例文帳に追加

本発明は、コンピュータやインターネットに関する知識がなくとも、誰でも簡単にホームページを作成・更新でき、費用もほとんどかからず、掲載ミスが発生しないホームページ作成・更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building allowing easy replacement of its structural frame and offer a lease support system for the building capable of offering various pieces of information about the housing and grasping the trend of customer's interest using the Internet, etc.例文帳に追加

構造躯体の交換も容易に行える建物を提供し、インターネット等を利用して、住宅に関する各種情報提供及び興味動向の把握が可能な建物の貸与支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for issuing made-to-order type gift token, with which a gift token is ordered and issued in any arbitrary specification by a gift token purchaser connected through an internet.例文帳に追加

インターネットを通じて接続した商品券購買者が商品券を任意の仕様で注文して、発行させてもらうようにするあつらえ型商品券発行システムと商品券発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for game by which a number of balls exchangeable for prizes can be exchanged for prizes provided by the terminal of a prize providing company connected via a communication line network such as the Internet by using existent communication infrastructure.例文帳に追加

既存の通信インフラを利用して、インターネット等の通信回線網を介して接続される景品提供会社端末にて提供される景品と景品交換を可能とする遊技用システムを提供する。 - 特許庁

A customer management system 10 for storing and retrieving customer information consists of a customer terminal 12, a business terminal 14, a distributed information means (16), a terminal 18 for a related company and the Internet 20.例文帳に追加

顧客情報を蓄積して検索する顧客管理システム１０を、顧客用端末１２と、営業用端末１４と、分散情報手段１６と、関係企業用端末１８と、インターネット２０とから構成した。 - 特許庁

Then, by activating the event management program 50 from the host computer A1, the printer driver 104 is shifted into debug mode and transfers to the host computer A1 via the Internet, a variety of information, while collecting them.例文帳に追加

そして、このイベント管理プログラム５０をホストコンピュータＡ１から起動することによって、プリンタドライバ１０４はデバッグモードに移行し、各種情報を収集しつつ、ホストコンピュータＡ１にインターネットを介して転送する。 - 特許庁

The decided file name is reported to a communication part 5, which accesses a hard disk 6 in a personal computer body 11 or a web site on the Internet 7 according to the file name to acquire advice information.例文帳に追加

判別されたファイル名は通信部５に通知され、通信部５はこのファイル名に基づいてパソコン本体１１内のハードディスク６またはインターネット７上のウェブサイトにアクセスしてアドバイス情報を取得する。 - 特許庁

To provide a seamless system, device and method capable of reducing a communication fee, capable of providing stable communication quality, and capable of quickening an information transmission rate, in Internet connection from a moving environment.例文帳に追加

移動環境からのインターネット接続において、シームレスで、通信料金の低減が可能で、安定した通信品質が得られ、かつ情報伝送速度の高速化も可能なシステム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction system in which even an individual who has a credit card and operates a homepage on the Internet makes the self-homepage a shop and performs sales by credit card settlement without making a credit card member store contract.例文帳に追加

クレジットカードを有し、インターネット上のホームページを運営する程度の個人でも、クレジットカードの加盟店契約を行なうことなしに自己のホームページをショップ化してクレジットカード決済による販売を行なう。 - 特許庁

To provide a technology capable of retrieving and allocating a taxi meeting the condition, i.e., a system and method for retrieving and allocating a taxi via a network from a terminal such as a cellular phone terminal having INTERNET connection function.例文帳に追加

インターネット接続機能付携帯電話端末などの端末からネットワーク経由で、条件に合ったタクシーの検索と配車を可能とする技術すなわちタクシー検索配車システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a selling method which solves the problem that it is impossible to discriminate the quality of merchandise by mail-order selling utilizing the Internet, etc., to identify the merchandise or the like and utilizes the information of a communication network as support information.例文帳に追加

インターネットなどを利用した通販による商品の良否、識別などが不可能という問題点を無くし、通信ネットワークの情報を支援情報として利用するようにした販売方法の提供。 - 特許庁

The notification information update means 13 updates the notification information stored in the notification information DB 11 in response to a notification information update request from the client device 3 for the belonging person via the Internet 2.例文帳に追加

告知情報更新手段１３では、所属員用クライアント装置３からのインターネット２を介した告知情報更新要求に対し、告知情報ＤＢ１１に記憶された告知情報を更新させる。 - 特許庁

CASE CALLED 'BUSINESS PROMOTION LOTTERY NETWORK' FOR ATTRACTING ATTENTION AND EXPANDING BUSINESS CHANCE BY COMBINING 'IT (INFORMATION TECHNOLOGY)' WITH 'LOTTERY' ON INTERNET例文帳に追加

＊発明・考案の名称この事案はインターネット上にて、“ＩＴ（情報技術）”と“富くじ”を組み合わせることにより、人の気を引き、ビジネスチャンスを拡大させるものである。この事案の名称を“ビジネス促進富くじネット“とする。 - 特許庁

The transportation quality control system 1 is equipped with a server 10 and a communication control device 20 in a computer center 2, a communication network 30 (internet web) and a user's terminal 40 which each base and an audit member carry.例文帳に追加

輸送品質管理システム１は、コンピュータセンター２にあるサーバ１０及び通信制御装置２０と通信ネットワーク３０（インターネット網）と各拠点及び監査員の携帯する利用者端末４０を備えている。 - 特許庁

The user 10 sends rental request data, including the production number and the rental period of a rental production, the specific key of STB(set top box) 12 from a personal computer 11 or the STB 12 to a rental service center 31 via the Internet 20.例文帳に追加

ユーザ１０は、パソコン１１又はＳＴＢ１２からレンタル作品の作品番号、レンタル期限、ＳＴＢ１２の固有キーなどを含むレンタル要求データをインターネット２０を介してレンタルサービスセンタ３１へ送信する。 - 特許庁

Accessing the Web page established by an order receiving side 1 by an ordering side 2 enables the ordering side 2 to place an order for the favorite fire extinguisher 3 stuck a name plate 4 designed by the ordering side on the Internet.例文帳に追加

受注側１が開設するホームページに注文側２がアクセスすることにより、注文側２がインターネット上で，自分でデザインする銘板４を貼り付けたお好みの消火器３の注文ができるようにしてなる。 - 特許庁

A home page is opened for establishing a direct mediation system for reform on the Internet and integrated on a WEB site for explaining a specification by article courses and automatically calculating the unit cost for each of constructions.例文帳に追加

インターネットによるリフォームのダイレクト仲介業システムを確立するためにホームページを開設し各工事ごとに商品コース別仕様説明及び価格単価を自動的に計算できるようＷＥＢサイト上に組み込む。 - 特許庁

To provide a map display device enabling a user, when referring to a camera image via the Internet communication network, to easily retrieve, specify, and refer to an image server having the target camera with a GPS system.例文帳に追加

カメラ画像をインターネット通信網により参照する際に、目的のカメラを有する画像サーバーをＧＰＳ装置で容易に検索し特定して参照することができる地図表示装置を提供することを目的にする。 - 特許庁