「Ice-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A thin sheet [coat] of ice has formed on the water. 例文帳に追加

薄氷が張った. - 研究社 新和英中辞典

Is that the ice sheet passed a threshold例文帳に追加

氷床が閾値を超えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sheet of ice on the lake例文帳に追加

湖に一面にはった氷 - Eゲイト英和辞典

a large sheet of ice on land 例文帳に追加

一面氷でおおわれた広大な原野 - EDR日英対訳辞書

That ice sheet became very dynamic例文帳に追加

氷床が非常に変動しやすい状態になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick.例文帳に追加

氷は おそらく何百kmもの厚さがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New york city, chicago, seattle, all under a sheet of ice.例文帳に追加

nyやシカゴ、シアトルなどは 氷床の下に埋もれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New york city, chicago, seattle, all under a sheet of ice.例文帳に追加

NYやシカゴ、シアトルなどは 氷床の下に埋もれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've measured disturbing changes on the underside of this ice sheet.例文帳に追加

この大氷原の裏面の気がかりな 変化を測定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But maybe on that day we also find that the greenland ice sheet例文帳に追加

おそらくその日 我々が目にするのは グリーンランドの氷床が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just had a number of cameras out on the greenland ice sheet.例文帳に追加

ちょうどグリーンランド氷床にカメラをいくつか設置したところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a broad, thick sheet of ice that covers an extensive area for a long period of time 例文帳に追加

長い年月をかけて広大な地域にわたって発達した,広く厚い氷河 - EDR日英対訳辞書

To provide a refrigerator with an automatic ice maker, detecting failure determination on an ice making tray attach/detach detecting means to prevent the ice making tray from being not detected to disable ice releasing operation or to make one sheet of ice when the ice making tray attach/detach detecting means fails in the refrigerator with the automatic ice maker.例文帳に追加

自動製氷機付き冷凍冷蔵庫において、製氷皿脱着検知手段が故障した場合、製氷皿の検知ができなくなり離氷動作ができなくなる又は一枚氷にならないように、製氷皿脱着検知手段の故障判定の検出を行うことができる自動製氷機付き冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The ice cream 50 is obtained by placing a flat rice cake 52 on sheet-like ice cream 51 of 1mm thickness formed by pouring liquid ice cream onto a cooled iron plate (A) followed by thinly extending, and rolling the sheet-like ice cream 51 while peeling with a spatula-like cooking utensil B followed by forming in a roll-like shape.例文帳に追加

本発明に係るアイスクリーム５０は、冷却した鉄板Ａ上に液状アイスクリームを流して薄くのばすことにより形成された厚さ１ｍｍのシート状アイスクリーム５１の上に、扁平な餅５２を載せ、シート状アイスクリーム５１を、へら状の調理用具Ｂで剥がしながら巻いていって、ロール状に形成したものである。 - 特許庁

The top of the water-impermeable sheet is filled with upper artificial sea water ice 11 with a micron size made of sea water or salt water similar to the lower artificial sea water ice thereby sandwiching the marine products by the artificial ice from above and below.例文帳に追加

不透水シートの上部に下部人工海氷と同様な海水または塩水よりなるミクロン状の上部人工海氷１１を充填して魚介類を上下より人工海氷を以って挟むようにした。 - 特許庁

If Greenland's ice sheet were to melt completely, sea level all over the world would rise by 5 to 7 meters.例文帳に追加

もしグリーンランドの大氷原が完全にとければ、世界の海水面は5から7メートル上昇するだろう。 - Tatoeba例文

The researchers have drilled an ice sheet over a period of three years and reached a depth of 3,028 meters. 例文帳に追加

研究者たちは３年の期間にわたって氷(ひょう)床(しょう)に穴をあけ，3028メートルの深さに到達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ice storage tank is provided with an impermeable sheet 2 made of cloth having sides being foldable and formed in a tank-form state when the sheet is unfolded in a manner to be suited for the inside of a basket- like box 1.例文帳に追加

側面を折り畳むことができる籠型ボックス１の内側に合うように広げると槽状になる布製の不透水性のシート２を具備する。 - 特許庁

To provide an effective cold insulation and shock-absorbing packaging capable of enhancing the performance of a foam sheet with dry ice by integrating the cold insulation packaging with dry ice used as a coolant with the shock-absorbing packaging using a plastic-made foam sheet.例文帳に追加

ドライアイスを冷却剤とする保冷包装と、プラスチック気泡シートを使用した緩衝包装とを合体させ、ドライアイスによる気泡シートの性能向上という利益を得て、効果的な保冷緩衝包装を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet which always gives a feeling of coolness to a person who touches it without applying an external electric energy or a cold- heat source or applying a cold-heat source such as ice or dry ice.例文帳に追加

本発明の課題は外部から電気的エネルギーの付与あるいは氷、ドライアイス等の冷熱源を付与することがなくても触ると常に冷涼感を感じ得るシートを提供する。 - 特許庁

Frozen confectionery such as ice cream can be wrapped or rolled with the edible sheet like Norimaki, or sandwiched between the edible sheets.例文帳に追加

この可食シートでアイスクリームなどの冷菓を包み込んだり、海苔巻きのように巻いたり、挟み込んだりすることができる。 - 特許庁

The internal portion of the cold insulation containing chamber is sectioned into three stages and a heat insulation moisture-permeable sheet is laid for forming a fixed chamber to accommodate ice in the upper stage with a functional partition sheet.例文帳に追加

保冷収納室の内部を３段に区画し、機能性の仕切りシートを以って上段に氷を収容する固定室を形成する断熱透湿シートを敷設する。 - 特許庁

To provide an edible sheet jelly for a frozen dessert as material used in combination when making frozen confectionery products such as ice cream, to provide a method for producing the sheet jelly, and to provide frozen dessert making an eater enjoy the palate feeling of jelly having a novel appearance, shape, and feeling.例文帳に追加

アイスクリーム等の冷菓製品類の製造時に組み合わせて使用する素材としての可食の冷菓デザート用シートゼリー、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) This stick for the ice cream is characterized by consisting of the thermoplastic resin sheet extrusion-molded by the prescribed thickness and formed by cutting the lengthy thermoplastic resin sheet as a prescribed shape.例文帳に追加

１）所定の厚さに押出成形された熱可塑性樹脂シートからなり、長尺の熱可塑性樹脂シートを所定の形状に切断して形成したことを特徴とする冷菓用スティック。 - 特許庁

The method for manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet includes: subjecting a steel sheet to a finish annealing process; and introducing local distortion into the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet by making particles of any one or both of ice and dry ice collide with a linear region which extends in a direction of intersecting the rolling direction, on the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet having a tension insulation film formed thereon.例文帳に追加

仕上げ焼鈍を経た後、張力絶縁被膜を形成した方向性電磁鋼板表面の圧延方向と交差する方向に延びる線状の領域に、氷、ドライアイスの何れか一方または両方の粒子を衝突させることにより、前記方向性電磁鋼板表面に局所的な歪みを導入することを特徴とする、方向性電磁鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a bag body for special ice which can exhaust volatile gas of the special ice containing ozone, hydrogen peroxide or the like outside of the bag body, and does not leak defrosted water outside of the bag body, and consists of a sheet-like article.例文帳に追加

オゾン、過酸化水素等を含有する特殊氷の揮散ガスを袋体の外部に放出でき、且つ、解凍水を袋体の外部に漏らさないことを兼ね備えているシート状物からなる特殊氷用袋体を提供する。 - 特許庁

The cold insulation material for food and drink is manufactured by filling ice therein to such a height as conforming substantially to the plane of opening of a plastic tray and by sealing the opening with a waterproof sheet, without containing gas in the plastic tray filled with the ice.例文帳に追加

本発明に係る飲食品用保冷材は、プラスチックトレイの開口面に略一致する高さまで氷を充填し、該氷を充填したプラスチックトレイ内には気体を包容せずに、防水性シートにて前記開口面を封口したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coated steel sheet for exterior which can cover up insufficient characteristics of a fluoroplastic coated steel sheet, such as faults of being impaired or pressure-marked easily or tending to cause ice or the like to slip down, in particular, while it is capable of ensuring such characteristics as resistances to weather, corrosion, chemicals and heat that the fluoroplastic coated steel sheet has.例文帳に追加

フッ素樹脂塗装鋼板の耐侯性、耐食性、耐薬品性、耐熱性等の特性を確保し得えながら、その鋼板に不足している特性、特に傷やプレッシャマーク等が付き易く、また氷等が滑り落ち易いなどの欠点を補うことのできる外装用塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

An article (2) to be packaged, a plastic-made foam sheet shock-absorbing material (3) arranged to cover at least a part of the article, and dry ice pieces (4) are accommodated in a packaging container (1) having permeability capable of emitting carbon dioxide generated through sublimation of dry ice.例文帳に追加

ドライアイスの昇華により発生した二酸化炭素ガスが逸出することができる程度の通気性を有する包装容器（１）の内部に、被包装物品（２）、被包装物品の少なくとも一部を覆うように配置したプラスチック気泡シート緩衝材（３）およびドライアイス片（４）を収容する。 - 特許庁

The bag body for the special ice is prepared by forming the sheet-like article consisting of a thermoplastic synthetic fiber nonwoven fabric and having a gas permeability of ≥1 cc/cm^2/sec (JIS-L-1096) and a hydraulic pressure resistance of ≥700 mmPa into a bag-like shape.例文帳に追加

通気度１cc/cm^2/sec(JIS-L-1096)以上、耐水圧700mmＰa以上である、熱可塑性合成繊維不織布からなるシート状物を袋状に形成した特殊氷用袋体。 - 特許庁

(2) The method for producing the stick for the ice cream includes a process of forming the thermoplastic resin sheet by the prescribed thickness with the extrusion molding and a process for cutting the lengthy thermoplastic resin sheet extruded from an extrusion molding machine as the prescribed shape.例文帳に追加

２）押出成形により所定の厚さに熱可塑性樹脂シートを形成する工程と、押出成形機から押し出された長尺の熱可塑性樹脂シートを所定の形状に切断する工程とを備えたことを特徴とする冷菓用スティックの製造方法。 - 特許庁

To provide a stick for an ice cream without a fear of generating an environmental destruction by using a thermoplastic resin sheet extrusion molded by a prescribed thickness, not only having no problem in its use-feeling since it has a stiffness, etc., and also no problem in cost-wise, and a method for producing the stick for the ice cream.例文帳に追加

所定の厚さに押出成形された熱可塑性樹脂シートを使用することにより、環境破壊を生じる心配がなく、かつ剛性等があって使用感に何ら問題がないことはもちろん、コスト的にもまったく問題のない冷菓用スティックおよび冷菓用スティックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stick for an ice cream without a fear of generating an environmental destruction by using a thermoplastic resin sheet extrusion molded by a prescribed thickness, not only having no problem in its use-feeling since it has a stiffness, etc., and also no problem in cost wise, and a method for producing the stick for the ice cream.例文帳に追加

所定の厚さに押出成形された熱可塑性樹脂シートを使用することにより、環境破壊を生じる心配がなく、かつ剛性等があって使用感に何ら問題がないことはもちろん、コスト的にもまったく問題のない冷菓用スティックおよび冷菓用スティックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric fan with a detachable ice pack, which blows cooled air without troubles blowing off a sheet when strong air is directly blown for obtaining cool feeling.例文帳に追加

涼感を得るには強い風を直接あてなければならないため、紙が飛んでしまうなどの煩わしさががなく冷却した風を吹き出すことができる、脱着式保冷剤付き扇風機を提供する。 - 特許庁

Further each handrail 14 of the managing bridge B has formed therein a gutter 23 communicating with a drain pipe 23a, and therefore water, snow, and ice falling from the snow proof sheet 22 are led to the gutter 23 and then discharged via the drain pipe 23a.例文帳に追加

さらに、管理橋Ｂの手すり１４には、排水管２３ａと連通する樋２３を設け、防雪用シート２２から落下してきた水や氷雪を樋２３に導き、排水管２３ａを通して排出する - 特許庁

The protrusion 120 has a triangular prism shape having a thickness in a direction vertical to the sheet in Fig.1, and provided with a horizontal side face 122 directed downwards and a side face 123 inclined to the ice compressing path 113.例文帳に追加

突起１２０は、図１の紙面に垂直方向に向かって厚みを有する三角柱形状であって、下方を向いた水平な側面１２２と、氷圧縮通路１１３に対して斜めの側面１２３とを有している。 - 特許庁

This apparatus is for delivering frozen foods 4, held in a low- temperature insulation container 3, which can be opened or closed, wherein the foods 4 are covered with a sheet 5 of gas-permeable material and then with a given quantity of granular dry ice 6 in the container 3.例文帳に追加

冷凍食品を配送するにあたり、開閉可能な断熱保冷容器(３)内に収容した冷凍食品(４)の上側をガス透過性を有する素材で形成したシート材(５)で被い、このシート材(５)の上側に所定重量の粒状ドライアイス(６)を散布する。 - 特許庁

The machine comprises: a cylinder-like evaporator 1; a water flow dispensation means 2 which is a thin sheet on an inner wall 14 of the evaporator 1 and introduces water to be frozen in order to flow downward; and a means 4 for discarding extended ice installed concentrically inside the evaporator 1.例文帳に追加

装置は、円筒状の蒸発器（１）と、蒸発器（１）の内壁（１４）上の薄いシートで下方に向かって流れるために氷結される水を導入する、水流分配手段（２）と、及び蒸発器（１）の内部に同心的に据え付けられた引き延ばされた氷を廃棄する手段（４）とよりなる。 - 特許庁

To provide a sheet for a low-temperature insulation container which is capable of holding pieces of a cold insulating material in a box with good balance and making cold air distribution uniform, to solve the problem that as the pieces of dry ice exist by exclusively concentrating only on the upper part of the box, the bottom part of the box is hardly cooled.例文帳に追加

ドライアイス砕片がもっぱら筐体の上部にだけ集中して存在するため、筐体底部が冷えにくいという課題を解決するためになされたものであり、保冷剤の砕片を筺体にバランス良く保持し、冷気分布を均一にすることが可能な保冷容器用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet heater and its manufacturing method using a long member as a heater whereby it is possible to remove by heating such obstacle as fog, snow, ice attachment, etc., on an automobile mirror and produce the heater to serve for different uses at a low cost, with good producibility in a specified phase and size.例文帳に追加

自動車ミラにー生じる曇り、雪付着、氷付着等の障害を加熱除去でき、種々の目的に利用できる面状ヒータを所定の形状及びサイズで生産性良く、安価に得ることができる面状ヒータ用長尺体を利用した面状ヒータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This cold air folding fan is provided with a plurality of thin-bar rib parts whose respective one end parts are connected rotatably, sheet-like fan parts which are arranged between the plurality of rib parts and which are foldable in the state of zig-zag, and channels through which mist-like ice components can pass through formed at the rib part.例文帳に追加

一端部が回転可能に接続される複数の細棒状の骨部と、前記複数の骨部の間に配されるとともに葛折状に折り畳み可能なシート状の扇部と、前記骨部に、霧状氷成分が通過可能な流路が形成されることを特徴とする冷風扇子である。 - 特許庁