「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of identifying an SNP pair having synergistic epistasis effects within an actual time, even when main effects are not confirmed with respect to a binary phenotype by using genome side SNP data.例文帳に追加

ゲノムワイドSNPデータを用い、２値的表現型に対して主効果が確認されない場合でも相乗的エピスタシス効果を有するSNPペアを実時間内で同定する方法を提供する。 - 特許庁

Methods for identifying molecules which inhibit binding of leukocytes to endothelial cells, methods for inhibiting leukocyte binding to endothelial cells, and methods for detecting acute inflammation are disclosed.例文帳に追加

内皮細胞に対する白血球の結合を阻止する分子の同定方法、内皮細胞に結合する白血球の阻止方法、並びに急性炎症の検出方法についても開示する。 - 特許庁

To estimate a parameter of a disturbance waveform and a control object model without performing measurement for identifying the disturbance waveform or the control object model each time operation conditions are made different.例文帳に追加

運転条件が異なる毎に、外乱波形や制御対象モデルを同定するための計測を行うことなく、外乱波形および制御対象モデルのパラメータを推定できるようにする。 - 特許庁

To provide a combustion state detector of an internal combustion engine capable of satisfactorily identifying a specific cylinder and detecting the state of combustion such as knock occurrence and reducing the scale of a circuit.例文帳に追加

気筒識別やノック発生状態と言った燃焼状態を良好に検出でき、且つ回路規模を小さくすることができる内燃機関の燃焼状態検出装置を得る。 - 特許庁

To provide an Internet access management technology for enhancing security in an access from an external part into an internal system through the use of a browser phone by furthermore accurately identifying a caller.例文帳に追加

ブラウザフォンを用いた外部から内部システムへのアクセスにおいて、発信元の識別をさらに正確に行うことでそのセキュリティを向上させた、インターネットアクセス管理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring post system capable of measuring the space dose of atmospheric radioactivity and identifying the nuclide of radiation to estimate the origin of radiation.例文帳に追加

大気中放射能の空間線量を測定するとともに放射線の核種を同定することができ、放射能の由来を推定することのできるモニタリングポストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying road network elements to be updated without depending on the version of a plurality of databases or the version of the previously wholly or partially corrected database.例文帳に追加

複数のデータベースのバージョンや、以前に全体的もしくは部分的に修正されたデータベースのバージョンによらず、更新されるべき道路ネットワーク要素を識別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mass spectrometric system capable of identifying precisely an amino acid sequence of each peptide, even when isotope peak groups derived from the plurality of peptides are overlapped.例文帳に追加

複数のペプチドに由来する同位体ピーク群が重なり合っている場合でも、各ペプチドのアミノ酸配列を高い精度で同定することのできる質量分析システムを提供する。 - 特許庁

Therefore the method for identifying novel disease-associated antigens, e.g. tumor antigens and antigens involved in autoimmune diseases, to be utilized for diagnostic or therapeutic purposes is provided.例文帳に追加

従って本発明は、診断または治療の目的で利用される新規の疾患関連抗原、例えば腫瘍抗原および自己免疫疾患関連抗原を同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave identification apparatus, an electromagnetic wave identification method and an electromagnetic wave identification program capable of accurately identifying an electromagnetic wave even under an environment where a plurality of electromagnetic waves are mixed.例文帳に追加

複数の電磁波が混在している環境下でも、電磁波を精確に識別することができる電磁波識別装置、電磁波識別方法、及び電磁波識別プログラムを提供する。 - 特許庁

An analysis result by the reflectron type mass spectrometer 13 is reported to an analysis part 21, and is referred to for identifying ions detected by the position sensing type ion detector 11.例文帳に追加

リフレクトロン型質量分析器１３による分析結果は、解析部２１に通知され、位置感知型イオン検出器１１により検出されたイオンの同定のために参照される。 - 特許庁

To provide data inversion register technique for integrated circuit memory testing in which data input signals are selectively inverted in a predetermined patten to maximize the probability of identifying failures during testing.例文帳に追加

データ入力信号が所定のパターンに選択的に反転され、検査時に不具合を特定する確率を最大限にする集積回路メモリ検査用のデータ反転レジスタ技術を提供する。 - 特許庁

A database module operative to maintain an information database identifying one or more items-of-interest is operatively connected to one or more data source communication modules.例文帳に追加

１つ以上の興味のある項目を識別する情報データベースを維持するために作動可能なデータベースモジュールが、１つ以上のデータソース通信モジュールと作動可能に接続される。 - 特許庁

To provide a marker controller capable of identifying markers from a plurality of photographed images photographing the markers used for positioning without visual observation and applying flexibly to various conditions.例文帳に追加

測位に用いられるマーカを撮影した複数の撮影画像からマーカを目視によらず同定でき、様々な環境に柔軟に適用することが可能なマーカ制御装置を提供する。 - 特許庁

The intrinsic information for identifying a spectacle lens 1 is added to the surface of the spectacle lens l by using ink which is invisible under visible light and is visible under light having a prescribed wavelength.例文帳に追加

眼鏡レンズ１の表面に、可視光の下で不可視であり、所定の波長をもつ光の下で可視となるインクを用いて、眼鏡レンズ１を識別する為の固有の情報を付加する。 - 特許庁

To provide a method and kit for identifying non-healing or healing chronic mammalian wound tissue or for determining the prognosis of chronic mammalian wound tissue.例文帳に追加

非治癒性または治癒性の慢性哺乳動物創傷組織を同定するための、または慢性哺乳動物創傷組織の予後を決定するための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

Another step includes identifying a sheet corresponding to the logical page based on the page-to-sheet data structure to allow reprinting of the print job from the identified sheet.例文帳に追加

もう１つのステップは、識別された用紙からの印刷ジョブの再印刷を可能にするために、ページ−用紙データ構造に基づいて論理ページに対応する用紙を識別することを含む。 - 特許庁

The device to be provided is for identifying the driver by performing the personal authentication when the driver gets on the car and recording the result of authentication and the result of measurement of the sleepiness of the driver.例文帳に追加

また、乗車時に個人認証を行い、その結果と合わせて運転者の眠気計測結果の記録を行うことで、運転者を同定することを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

Specified dividends are granted before games shift to advantageous states when identifying information images stopped and displayed are those normally with the granting of no dividend.例文帳に追加

遊技が有利な状態に移行する前において、停止表示された識別情報画像が、通常は前記配当が付与されない識別情報画像であるときに、所定の配当を付与する。 - 特許庁

A retrieval result evaluation section 7, if determined that the document data have not been acquired from the external database, notifies a literature order/reception section 8 of information for identifying the literature.例文帳に追加

検索結果評価部７は外部データベースから文献データを取得できなかったことを判定した場合、文献発注／受入部８に対してその文献を特定する情報を通知する。 - 特許庁

To provide an isolated oligonucleotide and a method for using the isolated oligonucleotide for detecting and/or identifying at least two polynucleotides originated from a nucleic acid-protein complex.例文帳に追加

単離オリゴヌクレオチドおよび核酸−タンパク質複合体由来の少なくとも２つのポリヌクレオチドを検出および／または同定するための単離オリゴヌクレオチドの使用方法を提供する。 - 特許庁

Internal signals can be generated by identifying high/low levels of input signals without failure even when input signals vary at variations in the output power supply voltage.例文帳に追加

このように、出力電源電圧変動時において入力信号が変動しても、正確に入力信号のハイレベル／ローレベルを識別して内部信号を生成することができる。 - 特許庁

The storage subsystem has the capability of identifying the storage protocol from a corresponding command, and processes the command accordingly for a storage device formatted for use with the respective storage protocol.例文帳に追加

ストレージサブシステムは対応するコマンドからストレージプロトコルを特定する能力を有し、従って対応するストレージプロトコルの使用のためにフォーマッティングされたストレージデバイスに対するコマンドを処理する。 - 特許庁

Japan's manufacturing industries are said to have accumulated technical and coordination skills by identifying the desirable direction of technology development through stable, long-term business relations between companies.例文帳に追加

我が国ものづくり産業は、長期安定的な取引関係を通じて目指すべき技術開発の方向性を把握し、技術力・擦り合わせ力を蓄積してきたと言われている。 - 経済産業省

Smithfield Beef Group – Souderton has always included Standard Operating Procedures in their QSA/EV program manual for receiving and identifying age verified cattle as well as Canadian cattle for direct slaughter.例文帳に追加

スミスフィールドビーフグループ社サウダートン工場のQSE/EVプログラムマニアルには、カナダ産と場直行牛と同様に月齢証明牛を受け入れ、個体識別するため標準作業手順書が含まれていた。 - 厚生労働省

In that case, the output file consists only of entries from the directories on the command line. The input resource database files are only used to assist in identifying files.例文帳に追加

この場合、出力ファイルにはコマンド行で指定したディレクトリに含まれているエントリだけが含まれる。 入力したリソースデータベースファイルは、ファイルの識別の補助にしか使われない。 - XFree86

The controller 5 is made up of a board 9, an upper cover 11, a lower cover 12 and the like and identifying information is displayed on the external surface of an ROM 13a set on the board 9.例文帳に追加

制御装置５は、基板９、上カバー１１、下カバー１２等によって形成されており、基板９上に設置されたＲＯＭ１３ａの外面には、識別情報が表示されている。 - 特許庁

To provide a system and a method for identifying a traffic pattern, deciding a course, or determining a traffic jam, by using a known navigation system using identified information.例文帳に追加

識別された情報を利用する既知のナビゲーション・システムを使用して交通パターンを識別し、経路を決定しまたは渋滞を判定するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of identifying characters and dots precisely even if there is a portion whose density changes extremely in dot documents.例文帳に追加

この発明は、網点原稿内に濃度変化が激しい部分がある場合にも、文字部と網点部とを正確に識別することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The advertisement medium 1, which can be used as a prepaid card based on the information written on an advertisement information display area 2 and on an identification information display area 3 for identifying the card, is provided.例文帳に追加

広告情報表示領域２と、カードを特定する特定情報表示領域３に記載された情報に基づき、プリペイドカードとして利用可能な広告媒体１。 - 特許庁

METHODS FOR MODULATING THE EXPRESSION AND AGGREGATION OF CAG-EXPANDED GENE PRODUCT IN CELLS AND METHODS FOR IDENTIFYING AGENTS USEFUL FOR DOING THE SAME例文帳に追加

細胞内でのＣＡＧ伸長遺伝子産物の発現および凝集を調節するための方法ならびに同様に調節するために有用である薬剤を特定するための方法 - 特許庁

Furthermore, since a reply mail is generated by automatically identifying the original mail from the read Message-ID, it is possible to eliminate original mail mischoice i.e., accidental reply to another mail.例文帳に追加

また、読み取ったＭｅｓｓａｇｅ−ＩＤから元のメールを自動的に識別して返信メールを作成するので、誤って別のメールに返信するという様な元メールの選択ミスが無くなる。 - 特許庁

The support member is provided movably between an identification position for identifying the coin conveyed between the first coil and the second coil, and a release position for releasing the identification position.例文帳に追加

また、支持部材は、第１コイルと第２コイルとの間を搬送される硬貨を識別する識別位置と識別位置を開放する開放位置との間で移動可能に配設されている。 - 特許庁

A control unit (22) strictly identifies an IC card having a biometrics function and a person by biometrically identifying the person by using a biometrics function which an old IC card (5) has.例文帳に追加

制御ユニット（２２）が、旧ＩＣカード（５）の生体認証機能により、本人確認を生体認証により行い、生体認証機能付きＩＣカードと本人確認とを厳密に行う。 - 特許庁

To omit the labor for inputting a unique identification information or password, etc., for identifying a user operating a terminal and provide the terminal with information customized every user.例文帳に追加

端末を操作するユーザを識別するための固有の識別情報やパスワード等を入力する手間を省略し、ユーザ毎にカスタマイズされた情報を端末に提供して取得させる。 - 特許庁

To provide a cordless telephone apparatus capable of resolving an identifying gap between a base-set and a handset and also capable of attaining certainly a link forming after success of a data exchange.例文帳に追加

親機・子機間での認識のずれを解消することができ、データ交換成功後のリンク形成を確実に行うことができるコードレス電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image information receiving apparatus where troublesome handling of a printed output result is facilitated by identifying received image data and non-received image data.例文帳に追加

既に受信済みの画像データと、未受信であった画像データとを識別することで、印字された出力結果の煩雑なハンドリングが容易となる画像情報受信装置を提供すること。 - 特許庁

Information providing source identifying information is related to the provider of individual traffic information and the traffic information center device 10 stores a restoration point for every provider.例文帳に追加

情報提供源識別情報は、個別交通情報の提供者に関連する情報であり、交通情報センタ装置１０では提供者毎に還元ポイントを記憶してゆく。 - 特許庁

A light receiving device 20 is provided with a sample detection circuit, the sampling period of which is further longer than that of communication light but shorter than that of identifying light.例文帳に追加

また、受光装置２０には、通信光の点滅周期よりも十分に長いが対照光の点滅周期よりも短い周期でサンプリングを行うサンプリング検出回路を設ける。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily identifying a location of occurrence of an echo, which hinders conversation in a mobile telephone network, an IP telephone network or the like.例文帳に追加

本発明は、携帯電話網、ＩＰ電話網などにおいて、会話の妨げとなるエコーの発生箇所を特定する方法及び装置に関し、エコーの発生箇所を容易に特定する。 - 特許庁

To improve thermal durability, water resistance and an insulating property of a wireless automatic recognition ID chip for identifying mat members individually in burying the chip in the mat members and washing the mat members.例文帳に追加

マット部材を個々に識別するための無線式自動認識ＩＤチップの、マット部材への埋設、マット部材の洗濯等における熱耐久性、耐水性、絶縁性とを向上させる。 - 特許庁

Then, the identification of magnetic ink letters is carried out by a character identifying means 4 by using both magnetic information and image information in the data 5 for letter identification prepared as above mentioned.例文帳に追加

このようにして作成された、文字識別用データ５中の磁気情報およびイメージ情報の両方の情報を使用して、文字識別手段４にて磁気インク文字の識別を行う。 - 特許庁

Further, the identification information CID is transmitted together with identification information SID for identifying the article display means 200 from the article display means 200 to an information processing means 300.例文帳に追加

さらに、商品陳列手段２００から、商品陳列手段２００を識別する識別情報ＳＩＤとともに、当該識別情報ＣＩＤを情報処理手段３００に送信する。 - 特許庁

A coin identification device 10 is provided with a coin carrying path 14, a coil unit 16, a coin identifying unit 18, a coin processing part 20 and a belt conveyer 22 for returning coins in a casing 12.例文帳に追加

硬貨識別装置１０は、筐体１２内に、硬貨搬送路１４、コイルユニット１６、硬貨識別ユニット１８、硬貨処理部２０、硬貨返却用ベルトコンベヤ２２を備えて構成される。 - 特許庁

An information database 24a for articles to be stored stores actual width information which is an actual measurement value of an elongated article (article to be stored) associated with elongated article identification information identifying the elongated article.例文帳に追加

収納物情報データベース２４ａは、長尺物（収納物）の巾の実測値である実巾情報を、長尺物を識別する長尺物識別情報に関連付けて格納する。 - 特許庁