「If it is」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

It becomes to a lighting mode if a discharge is started between the filament FLa and FLb of the fluorescence lamp FL.例文帳に追加

蛍光ランプFLのフィラメントFLa，FLb間で放電を開始すると、点灯モードとなる。 - 特許庁

If it is a true story, we can call him a really stouthearted and clever man of great promise. 例文帳に追加

もしも実話であるなら、実に剛毅かつ怜悧な、大器だったと言えるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Musashi was born in 1584, it is considered that he went to Kyoto in 1604. 例文帳に追加

天正12年（1584年）に武蔵が生まれたと考えると慶長9年（1604年）のことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An invention shall be deemed new if it is not anticipated by prior art.例文帳に追加

発明は、先行技術から予期されない場合に新規とみなされるものとする。 - 特許庁

If the opposition is not corrected in time, it shall be rejected. 例文帳に追加

異議申立が期限内に訂正されない場合は，その異議申立は拒絶される。 - 特許庁

If the request is not corrected in due time, it shall be rejected. 例文帳に追加

再審査請求が期限内に訂正されないときは，その請求は拒絶される。 - 特許庁

If the request is not corrected in due time, it shall be rejected. 例文帳に追加

請求が所定の期限内に訂正されないときは，その請求は拒絶される。 - 特許庁

A trade mark filed for registration shall be an earlier trade mark only if it is registered 例文帳に追加

登録出願された商標は，登録されたときにのみ先の商標となる。 - 特許庁

If it has not been registered, a default signal channel is set (step S14).例文帳に追加

登録されていない場合には、デフォルトの信号チャネルが設定される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To enable to form an excessive bending regulating part even if it is a downsized terminal metal fitting.例文帳に追加

小型の端子金具であっても過度撓み規制部を形成できるようにする。 - 特許庁

If paper S exists, the resistor value increases, thus it is possible to detect paper winding.例文帳に追加

用紙Ｓがあれば、その抵抗値が大きくなるので、用紙巻き付きを検知できる。 - 特許庁

Thus, the power of the laser beam will not substantially attenuate, even if it is reflected by the scanning mirror 201.例文帳に追加

レーザ光は、走査ミラー２０１に反射されても殆どパワー減衰しない。 - 特許庁

If the mobile station is during a session, it uses the traffic channel used for telephone call.例文帳に追加

移動局が通話中ならば通話に使用しているトラフィック・チャネルを用いる。 - 特許庁

If it does not amount to the upper limit, a prescribed quantity of water is poured.例文帳に追加

もし上限に達していなければ、ステップＳ７で所定量の注水を行う。 - 特許庁

If the leakage exists in this diagnosis, it is determined that the leakage occurs in the canister.例文帳に追加

この診断でリークが存在すればキャニスタにリークが生じていると判明する。 - 特許庁

If it is worn, illuminating effect can be obtained by an easy operation at any time.例文帳に追加

装着していれば簡単な操作でいつでも照明効果を得ることができる。 - 特許庁

I would do it if this was the Edo-jo Castle or the Sunpu-jo Castle, but this is a castle for the child of a mistress of the shogun'. 例文帳に追加

「江戸城や駿府城はまだしも、ここは妾の子の城ではないか。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In common with most UNIX commands, kill(1) will not print any output if it is successful. 例文帳に追加

大部分の Unix コマンドと同じく、 成功したら kill(1) は何の出力も表示しません。 - FreeBSD

It is mandatory to determine the correct backend for your scanner if you want to be able to use your device. 例文帳に追加

デバイスを使用するためには、正しいバックエンドを決定するのは必須です。 - FreeBSD

If you have got a serial printer, a great way to do it is to install lprps. 例文帳に追加

シリアルポートにプリンタを接続した場合は、 lprpsをインストールすることをお勧めします。 - FreeBSD

If the printer is running, it will continue to print any jobs remaining in the queue. 例文帳に追加

プリンタが動作しているときは、キューに残っているジョブの印字は続けられます。 - FreeBSD

If you add something to the USE setting, it is added to the default list.例文帳に追加

もしUSE設定に何かを追加した場合、それは初期設定リストに追加されます。 - Gentoo Linux

It returns false if the end of options is encountered or an error occurs. 例文帳に追加

オプションの最後に到達した場合や、エラーが起きた場合には、getoptsは偽を返します。 - JM

If it is set to `on', lines will be separated by the two character sequence `CR' - `LF'.例文帳に追加

これを `on' に設定すると、各行は 2 文字からなるシーケンス `CR' - `LF'によって分割される。 - JM

can be specified in flags to cause oldpath to be dereferenced if it is a symbolic link. 例文帳に追加

このフラグを指定すると、oldpathがシンボリック・リンクの場合、oldpathの参照の解決を行う。 - JM

The buffer should allow space for up to 16 bytes; the returned string will be null terminated if it is shorter than that. 例文帳に追加

返される文字列は、長さが 16 バイトより短い場合は NULL 終端される。 - JM

If vec is not NULL, it points to a sigvec structure that defines the new disposition for sig . 例文帳に追加

vecは、NULL 以外の場合、sigの新しい動作を定義したsigvec構造体へのポインタである。 - JM

If you are connected to the Internet, it is possible to run the debugger on an external URL.例文帳に追加

インターネットに接続している場合は、外部 URL に対してデバッガを実行できます。 - NetBeans

It is not fun at all if I do not change totally to knock out the audience. 例文帳に追加

お客様をアッと云わせる様にガラリと変わらなければ面白くありません。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front part of the structure appears as if part of it is pushing out over the slope of the mountain. 例文帳に追加

建物の前半部分は山の斜面にせり出すようにして建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is all right to add, if necessary, vitamin C to the processed food.例文帳に追加

この加工食料品に対しては、必要に応じてビタミンＣを添加してもよい。 - 特許庁

If the command buffer is selected to be executed, it enters a standby condition 205.例文帳に追加

コマンドバッファを実行するものとして選択した後、スタンバイ状態２０５に入る。 - 特許庁

My job is to be admired by women, it doesn't matter if guys don't like me.例文帳に追加

私の仕事は 女受けすることだから 男受けなんか 悪くても 全然 いい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If alex is afraid for someone at the house, it must be someone who's with myshkin now.例文帳に追加

アレックスが家の誰かを 心配しているのなら ミューシキンに近い 誰かに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what it tells you is that if you begin to take account of other species例文帳に追加

これは何を示すかというと もし他の生物種や土壌に注意を払えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depression is okay. if you're going through it, know that you're okay.例文帳に追加

鬱を患っていても大丈夫 もし苦しんでいる方は 大丈夫だと分かってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, listen, I know you wanted to spend some time with me... but is it okay if she hangs with us?例文帳に追加

暫く僕と居てくれるって パパは言ったけど 彼女も一緒に良いかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps if you knew my brother's story, it might explain how this is possible.例文帳に追加

君が弟の背景を知っていたなら 可能になる説明に なったかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the world needs to be saved, then perhaps this is the most efficient way to do it.例文帳に追加

世界を救う必要があるなら 恐らく これは 最も効率的な方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've become convinced... that if I could just learn what this coheeries is... it may help jog my memory.例文帳に追加

もっと確信できる... コへーリーズが何かと分れば... 自分の記憶を辿れるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, even if that blade is real, it ain't worth being bosom buddies with the king of hell.例文帳に追加

もしブレードが 本物だとしても 地獄の王と仲良くする 価値なんて無いわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is if you're gonna break my heart. mm. you must think you're very clever.例文帳に追加

あなたが私を 酷く悲しませるかどうか 自分がとても賢いと 思ってるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the judgment is also the same as the Kojiki (to be an offspring of a god who owned the thing), it results in Amaterasu's victory. 例文帳に追加

古事記と同じ（物実の持ち主の子とする）ならばアマテラスの勝ちとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is baked with honey added then the castella cake will be moist. 例文帳に追加

蜂蜜を入れて焼き上げることでしっとりとしたカステラ生地にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if a whole umeboshi is placed, the desired effects will be achieved only in the area around it. 例文帳に追加

但し、1個丸ごと入れただけでは梅干しの周囲しか効果は期待できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス