「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The use of polypeptides in screening blood formulations is of particular interest.例文帳に追加

特に着目されるのは、血液製剤をスクリーニングするに際してのポリペプチドの使用である。 - 特許庁

In particular, a metal material used for a gate electrode and a drain electrode is,preferably used.例文帳に追加

特に、ゲート電極，ドレイン電極で使用する金属材料を使用することが好ましい。 - 特許庁

Each of the transmitters 10_1 to 10_10 has an infrared ray LED blinking in a particular pattern.例文帳に追加

送信機１０_1〜１０_10は、特定のパターンで点滅する赤外線ＬＥＤを有する。 - 特許庁

The sheath provides for the automatic protection of a wiring harness or a fluid pipe, in particular.例文帳に追加

該シースの用途は、特に、自動的のワイヤリングハーネスまたは流体パイプを保護することである。 - 特許庁

The first unit copies a datum of the second frame stored at a particular location in the memory to the buffer.例文帳に追加

第１ユニットはメモリ中の特定位置の第２フレームのデータをバッファにコピーする。 - 特許庁

For example, an electromagnetic radiation can be irradiated to the section in the sample at a particular wavelength.例文帳に追加

例えば、電磁放射をサンプルの部位に特定の波長で照射することができる。 - 特許庁

ROTOR FOR COOLING PUMP, FOR IN PARTICULAR COOLING PUMP FOR VESSEL ENGINE, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

冷却ポンプ、特に船舶エンジン用冷却ポンプのためのロータ、及びその製造方法 - 特許庁

In particular, the pericle frame assembly can be so arranged that is becomes mechanically neutral.例文帳に追加

特に、ペリクル・フレーム組立体を機械的に中性になるように配置することができる。 - 特許庁

BLOW MOLDING MACHINE HAVING CIP SYSTEM FOR MANUFACTURING PLASTIC BOTTLE, IN PARTICULAR, PET BOTTLE例文帳に追加

プラスチックボトル、特にＰＥＴボトルを製造するためのＣＩＰシステムを有するブロー成形機 - 特許庁

DEVICE FOR HOUSING AND APPLYING SUBSTANCE TO BE APPLIED TO EYELASHES OR EYEBROWS, IN PARTICULAR MASCARA例文帳に追加

睫又は眉毛へ施与する物質、特にマスカラを収容及び施与するための装置 - 特許庁

STOPPER FOR FIXING TWO FLEXIBLE STRANDS IN PARTICULAR USABLE FOR BAND OF WRISTWATCH例文帳に追加

特に腕時計のリストバンドに使用可能な２つのフレキシブル・ストランドを固定するための留め具 - 特許庁

CRYSTAL GRAIN CONTROL METHOD FOR OBTAINING HIGH HARDNESS AND HIGH STRENGTH NON-FERROUS METAL, IN PARTICULAR, MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加

非鉄金属、特に、マグネシウム合金の高硬度、高強度化結晶粒制御方法。 - 特許庁

To form a micro liquid drop of ink, in particular a micro liquid drop of high viscosity ink, stably.例文帳に追加

インクの微小液滴、特に高粘度のインクの微小液滴を安定して形成する。 - 特許庁

To obtain new compounds useful as pharmaceuticals, in particular histone deacetylase(HDAC) inhibitors.例文帳に追加

医薬、殊にヒストン脱アセチル化酵素(HDAC)阻害剤として有用な新規化合物の提供。 - 特許庁

COOLING DEVICE FOR ELECTRICAL MACHINE, IN PARTICULAR SYNCHRONOUS ELECTRICAL MACHINE HAVING PERMANENT MAGNET例文帳に追加

電気機械、特に永久磁石を有する同期式の電気機械のための冷却装置 - 特許庁

Age 22. Her criteria is "good design and suitable for me." She doesn't like any one brand in particular. 例文帳に追加

女性22歳。「デザインが良く、自分に合っていることが基準。好きなブランドは特にない。 - 経済産業省

Maintenance business, in particular, is expected to account for 9.3 trillion, which marks 42% of the total transportation business(Figure 3-2-1-71).例文帳に追加

特に保守ビジネスが9.3 兆円と全体の42％を占めると予測される（第3-2-1-71 図）。 - 経済産業省

This is a case of focusing on the ingredient in which a developing country has a particular strength.例文帳に追加

途上国が特に強みを発する食材に焦点が当たった事例ともいえる。 - 経済産業省

In particular, alternative investments 19 to raise earning rates have become more active.例文帳に追加

特に、運用収益率を高めることを目的としたオルタナティブ投資19が積極化している20。 - 経済産業省

All emotions, and in particular love, stand opposed to the pure, cold reason I hold above all things.例文帳に追加

全ての感情 特に愛は 私が支持する純粋な 冷たい理性に反します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had very low, no particular expectations when they only came in one flavor.例文帳に追加

もともと 選択肢が一つしかなかった時は 全く期待などしていなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A word that is placed in front of a particular word to emphasize the latter. 例文帳に追加

‐歌の意味にかかわらず,ある特定の語を引き出すために,その語の前に置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particular examples include the Sutra Warehouse and the Honchi-do Hall located in Nikko City, Tochigi Prefecture. 例文帳に追加

特異な例としては栃木県日光市所在の「経蔵」と「本地堂」の場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the zashiki (Japanese style tatami room) was established on the second floor of the otokoyu (men's bath) and was used as a resting room. 例文帳に追加

特に男湯の二階には座敷が設けられ、休息所として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No particular differences exists in their repertoire since both schools mutually use their repertoire. 例文帳に追加

レパートリーについては、双方の流派が双方のレパートリーを広く扱うため、あまり差異は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was idling the days away doing nothing in particular, when before I knew it the spring vacation was almost over. 例文帳に追加

ただ漫然と日を送っているうちに春休みもいつしか終わりに近づいていた. - 研究社 新和英中辞典

In particular, the investigation was focused on evaluating the influence of physical hydrology on .....例文帳に追加

特に，この調査は … に対する物理水文的影響を評価することに集中した。 - 英語論文検索例文集

In particular, the investigation was focused on evaluating the influence of physical hydrology on .....例文帳に追加

特に，この調査は … に対する物理水文的影響を評価することに集中した。 - 英語論文検索例文集

The long bow is so particular it can hardly be seen in areas other than Japan. 例文帳に追加

長弓（ロングボウ）は日本以外では、ほとんど見る事が出来ない、珍しい物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be delicious if salt cured products such as chum salmon, adult yellowtail and herring, in particular their head and ara (discarded portions of the fish) are used. 例文帳に追加

-サケ、ブリ、ニシンなどの塩蔵品、とくに頭やアラを利用するのが美味い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the part that contains higher fat is called 'O-toro' while the part with slightly less fat is called 'Chu-toro.' 例文帳に追加

特に、よく脂の乗った部分を「大トロ」、やや劣るものを「中トロ」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that you can visit the same ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) every year by doing this. 例文帳に追加

これにより毎年、同じ氏神に詣る事が出来るとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When making arai of carp in particular, a live carp is knocked unconscious and cooked. 例文帳に追加

特に鯉の場合、必ず生きている鯉の頭を叩いて気絶させてから調理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, until the Edo period, permission by the emperor was required to wear 'shie (purple robe for high-ranking priests)' or 'murasakikesa (purple kesa).' 例文帳に追加

特に江戸時代までは「紫衣（しえ）」、「紫袈裟」は天皇の勅許が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession 例文帳に追加

特別の役割、職務または職業の準備のための訓練または指導を受ける - 日本語WordNet

Microcomputer networks, in particular, often allow only a restricted range of equipment to be connected 例文帳に追加

特にマイクロコンピュータネットワークは,限られた範囲の機器しか接続できないことが多い - コンピューター用語辞典

snapshot dumps show the state of a program at some particular point in its execution 例文帳に追加

スナップショットダンプは,実行中の特定の(命令)位置におけるプログラムの状態を示す - コンピューター用語辞典

It is possible to make reference to a particular field of a structured variable, in an instruction operand 例文帳に追加

命令のオペランド内で,構造化変数の特定フィールドへの参照が可能になる - コンピューター用語辞典

the incense that is used in the game of identifying incense by the particular smell produced by each when the incense is being burned 例文帳に追加

種々の香木を焚いて,勾いで香の名を当てる,組み香で用いられる香 - EDR日英対訳辞書

in the traditional Japanese Noh theatre, the state of a performer merely imitating another's performance because of having no particular style of his own 例文帳に追加

能楽で,他の芸を似せるだけで,まだ自分のものになりきっていない芸境 - EDR日英対訳辞書

a standing committee selected to deal with affairs in a particular subject area 例文帳に追加

国会活動において,特定の分野の問題を扱うために選ばれた常設の委員会 - EDR日英対訳辞書

in medicine, a specific event that starts a process or that causes a particular outcome. 例文帳に追加

医学では、あるプロセスを開始させる、またはある結果をもたらすような特定の出来事。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In particular, the form's method will default to POST and the form's action to the current file. 例文帳に追加

フォームの method 属性のデフォルト値は POST、そしてaction 属性のデフォルト値は現在のファイル名となります。 - PEAR

In particular,sys.exit("some error message") is a quick way to exit a program when an error occurs.例文帳に追加

エラー発生時にはsys.exit("エラーメッセージ")と書くと、簡単にプログラムを終了することができます。 - Python

In particular, callbacks should implement the conventional rules for bare "-" and "-" arguments:例文帳に追加

とりわけ、コールバック関数では引数が裸の"-" や "-" の場合における慣習的な処理規則: - Python