「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, Mr.Hoogervorst is a former Dutch Minister of Finance who has experienced four national elections. 例文帳に追加

特にフーガーホーストさんは、4回国政選挙をされた元オランダの財務大臣なのです。 - 金融庁

With regard to the following cases of credit transactions in particular, the inspector should pay attention to the points listed below each case. 例文帳に追加

特に、以下の与信取引については、それぞれ以下の点に留意して検証する。 - 金融庁

In this case, the particular information is added to image data with high confidentiality.例文帳に追加

ここでは、機密性の高い画像データに対して特定情報を付加するように設定する。 - 特許庁

In particular, this migration restricting film is a thin film comprising high-fusing point ceramic such as alumina.例文帳に追加

特に、このマイグレーション抑制膜はアルミナ等の高融点セラミックスからなる薄膜である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can be miniaturized, in particular, by reducing its height.例文帳に追加

画像形成装置の特に高さを低くし、もって画像形成装置を小型化する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which particular processing can be easily started.例文帳に追加

特定の処理を容易に起動することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Particular information 13 such as camera number information is recorded in the blank area.例文帳に追加

ブランク領域にはカメラ番号情報などの特定情報１３が記録されている。 - 特許庁

In particular, the porous sintered compact mainly comprises a silica-magnesia based crystal phase.例文帳に追加

上記シリカ−マグネシア系結晶が、主にディオプサイドおよび／またはフォルステライトからなること。 - 特許庁

In particular, a suitable diagnostic method is predetermined and registered by data sort.例文帳に追加

特に、各データ種別毎に適切な診断手法が予め決定されて登録されている。 - 特許庁

The system permits a user to select a particular outward appearance, in relation to an exposed image.例文帳に追加

システムは、ユーザーが露光画像に関連する特別の外観を選択することを許容する。 - 特許庁

In particular, the right from a registered design cannot be valid for the following: 例文帳に追加

登録意匠による権利は，特に，次に掲げるものについてはその効力が及ばない。 - 特許庁

Preferably, a material of the heater substrate 1 is ceramic, or most preferably, an aluminum nitride in particular.例文帳に追加

ヒータ基板１の材質はセラミックスが好ましく、その中でも窒化アルミニウムが特に好ましい。 - 特許庁

In particular, the instruction unit 40 instructs the terminal device to autonomously adjust timing.例文帳に追加

特に、指示部４０は、端末装置に対して、自律的にタイミングを調節するように指示する。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner which includes a surface treating appliance, in particular, at least one cyclone.例文帳に追加

表面処理器具、特に、少なくとも１つのサイクロンを含む電気掃除機を提供する。 - 特許庁

DIRECT METALLIZATION OF NON-CONDUCTIVE SUBSTRATE SURFACE, IN PARTICULAR POLYIMIDE SURFACE例文帳に追加

非導電性基板表面、特にポリイミド表面に直接金属層を形成する方法 - 特許庁

The present invention can be applied, in particular, to a method of forming a thin semiconductor layer.例文帳に追加

本発明は、特に、薄い半導体層を形成するための方法に適用可能である。 - 特許庁

In particular, the conversion means creates the serial signal showing a changing point of the parallel signal.例文帳に追加

とりわけ、変換手段は、パラレル信号の変位点を表すシリアル信号を生成する。 - 特許庁

An additional condition of the particular image is determined on the basis of the security level in the black and white mode.例文帳に追加

この白黒モード時のセキュリティレベルに基づいて特定画像の付加条件を決める。 - 特許庁

In particular, it provides description of one subunit, designated DCRS2.例文帳に追加

詳細には、本発明は、ＤＣＲＳ２と名付けられた、１つのサブユニットの説明を提供する。 - 特許庁

OPTICAL SYSTEM, IN PARTICULAR ILLUMINATION DEVICE OR PROJECTION OBJECTIVE OF MICROLITHOGRAPHIC PROJECTION EXPOSURE APPARATUS例文帳に追加

光学系、特に、マイクロリソグラフィ投影露光装置の照明装置又は投影対物レンズ - 特許庁

Next, whether or not the particular pattern of the decided size is included in the image is detected.例文帳に追加

次に、決定されたサイズの特定パターンが画像に含まれるか否かを検出する。 - 特許庁

Thus, a hydrogen-manufacturing reaction can be driven at a low temperature, in particular, at ordinary temperature.例文帳に追加

以上のようにして低温、特に常温であっても水素製造反応を駆動できる。 - 特許庁

SUCTION CUP PART FOR HOLDING PLATE-LIKE MEMBER FOR MACHINE MACHINING IN PARTICULAR GLASS PLATE OR THE LIKE例文帳に追加

特にガラス板などを加工する機械のための板状部材を保持する吸引カップ部 - 特許庁

The spirit was previously enshrined by MINAMOTO no Yoriyoshi when Mutsu Province was subjugated and designated as his ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion). 例文帳に追加

これは、陸奥国平定の際に源頼義が勧請していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More preferably in particular, the silver fiber paper includes the 20 wt% short fibers or more.例文帳に追加

銀繊維紙が短繊維を２０重量％以上含んでいることが特に好ましい。 - 特許庁

The slit is arranged at the protrusion of the demarcation in particular, and the other portion is formed of the perforation.例文帳に追加

特に区画の凸部にスリットを配置してさらにその他の部分をミシン目で形成する。 - 特許庁

To provide high-speed communication which operates in a particular operating environment and exceeds original specifications.例文帳に追加

特定の動作環境で動作し、本来の規格を超える高速通信を実現する。 - 特許庁

This system includes a light source (30) and at least one optical member, in particular, a lens or a mirror.例文帳に追加

システムは、光源（３０）と少なくとも１つの光学部材、特にレンズまたはミラーを含む。 - 特許庁

The solar cell module 2 consists of an organic material, in particular, an aromatic polyamide film material.例文帳に追加

太陽電池モジュール２は有機系材料特に芳香族ポリアミドフィルム材料からなる。 - 特許庁

In particular, there is the theory that he had a positive attitude to 'market intervention by the government.' 例文帳に追加

中でも彼は「政府による市場介入」の積極論者であったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's one thing in particular that makes it difficult to learn vi --vi has lots of commands. 例文帳に追加

特にviの修得を困難にさせることのひとつは、viに多くのコマンドがあることです。 - Gentoo Linux

In particular, a console is reset to the initial state by printing the two characters ESC c. 例文帳に追加

コンソールは ESC c という二つの文字を印字する事によって、初期状態にリセットされる。 - JM

In particular, a press of the middle button is reported as 0,0,0,0x20 when no other buttons are down. 例文帳に追加

但し、他のボタンが押されていない状態で、真中のボタンが押されると、0,0,0,0x20 と伝えられる。 - JM

Add the following method getActorsByID that retrieves the actors in a particular film.例文帳に追加

FilmHelper.java に次のメソッドを追加して、filmid が、変数 startID と endID で指定する範囲内にある映画を取り出します。 - NetBeans

During performances of kabuki, audience in the seats of o-muko does kakegoe to create a particular mood for each performance. 例文帳に追加

歌舞伎では劇の雰囲気を盛り上げるために、大向うから掛け声がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, during the Edo period, Kangiten was enshrined as a guardian deity and the temple came to be worshipped by merchants in particular. 例文帳に追加

その後、江戸時代に歓喜天を鎮守として祀り、特に商人から信仰された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawanui-jinja Shrine in particular is considered a possible site of Kawanui no Mura (where the imperial ancestral deity Amaterasu Omikami was moved from the Imperial Court and worshipped by Toyosukiiribime no mikoto, before being transferred to Ise). 例文帳に追加

特に笠縫神社は笠縫邑の候補地の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Chinkonden record", Nobutomo BAN refers to this particular case as chinkon-sai. 例文帳に追加

伴信友も『鎮魂伝』で「例の漢ざまに傚ひて、招魂と書なされたるもの」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are some causes of these economic difficulties unique to onsen-ryokan, in no particular order 例文帳に追加

ここでは温泉旅館に特有の不振の原因について順不同で挙げてみよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unknown when and where this particular iron sword was obtained and when it was buried in this Kofun. 例文帳に追加

この鉄刀がいつどこで入手され、本古墳に副葬されたのかは分からない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ise-Heishi branch of the Taira clan, and those descended from TAIRA no Masamori in particular, are specifically called the Heike (Taira family). 例文帳に追加

平氏の中でも伊勢平氏、特に平正盛の系統を平家（へいけ）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, some say that the family tree after the death of the fourth Mitsuie to Yoshisada lacks credibility. 例文帳に追加

特に4代満家の死後義定に至るまでの系図は信憑性が低いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. Validity of adopted figures (based on the projected estimates, in particular) and basis for judgment 例文帳に追加

イ．適用数値（特に将来予測に基づくもの）の妥当性及び判断の根拠 - 金融庁

The linking member is coupled to the movable latch and moved in the particular direction on the latch base.例文帳に追加

連動部材は、可動ラッチに連結され、ラッチベース上で前記特定方向に移動する。 - 特許庁

To provide Serum Bactericidal Activity (SBA) assays for Gram negative bacteria, in particular N. meningitidis.例文帳に追加

グラム陰性細菌、特に、髄膜炎菌に対する血清殺菌活性(SBA)アッセイを提供する。 - 特許庁