「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for folding a sheet in particular a printed sheet.例文帳に追加

シート、とくに印刷したシートを折曲げるための方法と装置とを提供する。 - 特許庁

The contact ring 8 has, in particular, a radius having a size around 4-8 times as much as its diameter.例文帳に追加

この接触リング（８）は、特に４〜８倍程の大きさの半径を有する。 - 特許庁

In particular, the film layer 50 is provided between the sheath 40 and the shield layer 30.例文帳に追加

特に、フィルム層５０は、シース４０とシールド層３０との間に設けられている。 - 特許庁

In particular, a capillary passage is formed between the object on the table and the table itself.例文帳に追加

特に、テーブル上のオブジェクトとテーブル自体との間に毛管路が形成される。 - 特許庁

APPARATUS FOR SHAPING AND CUTTING BAR LIKE ELEMENT, IN PARTICULAR, REINFORCING BAR TO PRESCRIBED DIMENSION例文帳に追加

棒状エレメント、特に鉄筋を整形し所定寸法に切断するための装置 - 特許庁

In this way, control can be provided in a way that data is transferred only to a particular party allowing data transfer or data is received only by a particular party.例文帳に追加

これにより、転送が許可されている特定の相手方のみにデータを転送したり、特性の相手方のみデータの受信を許可するような制御が可能になる。 - 特許庁

Communication in the game environment is limited to a particular game console and game service.例文帳に追加

ゲーム環境内の通信は、特定のゲームコンソールおよびゲームサービスに制限される。 - 特許庁

The catalyst system finds particular application in ethylbenzene conversion/xylenes isomerization reactions.例文帳に追加

本触媒系は、特にエチルベンゼン変換／キシレン異性化反応に利用することができる。 - 特許庁

The method is started from a panel made of a plastic material, in particular, polycarbonate.例文帳に追加

本方法は、プラスチック材料、特にポリカーボネートで作られたパネルから出発する。 - 特許庁

The methods include the prophylactic and therapeutic treatment of viral infection, in particular HIV infection, and, thus, are also directed to viral vaccines and the treatment of cancer, in particular cancer of viral etiology.例文帳に追加

本法はウイルス感染、特にＨＩＶ感染の予防的および治療的処置を含み、したがって、ウイルスワクチンおよび癌、特にウイルスが病因の癌の治療にも向けられる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FORMING SHEET GROUP, IN PARTICULAR BANKNOTE GROUP AND BINDING/BUNDLING THE SAME例文帳に追加

シ—ト群、特に紙幣群を形成し、束縛／結束するための装置および方法 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit 1 includes a three-dimensional image processing function 14 in particular.例文帳に追加

半導体集積回路１は、特に３次元画像処理機能１４を具備する。 - 特許庁

In particular, an upper pin of the firing bar is disengaged from the anvil before firing.例文帳に追加

具体的には、発射バーの上部ピンが、発射前はアンビルと係合していない。 - 特許庁

The compositions are suitable for producing building materials, in particular for the production of connecting elements for fastening articles to surfaces, in particular pegs.例文帳に追加

本発明の組成物は、建築材料を製造するために，特に、物品，例えば木くぎを表面に締め付けるための接続部位を製造するために使用するのに適している。 - 特許庁

ELECTRONIC CONTROL UNIT, SPEED CONTROL UNIT FOR FAN, IN PARTICULAR, AND ITS MANUFACTURE PROCESS例文帳に追加

電子制御ユニット、特に扇風機用の速度制御ユニットおよびその製作プロセス - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING VIDEO PICTURE TO IMPROVE GRAY SCALE FIDELITY PORTRAYAL IN PARTICULAR例文帳に追加

特にグレイスケールの忠実表現を改善するビデオ画像処理方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SETTING ACCESS RIGHT TO SERVICE OF USER IN PARTICULAR RELATIONSHIP例文帳に追加

特定の関係にあるユーザーのサービスへのアクセス権を設定する方法およびシステム - 特許庁

In particular, "Sadaie" (FUJIWARA no Sadaie), "Eguchi" (Mouth of sound, Noh play) and "Saigyosakura" (a tree planted by the medieval priest and poet Saigyo) and so on were known as excellent performance. 例文帳に追加

特に『定家』『江口』『西行櫻』などが名演として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, methods for the synthesis of peptide, in particular T-20 (also referred to as "DP-178") and T-20-like peptide are provided.例文帳に追加

第一に、ペプチド、特にT-20（「DP-178」ともいう）およびT-20様ペプチドの合成方法。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, ASSEMBLY, KIT, EQUIPMENT, SCALE, AND DIVIDER FOR EVALUATING DRYING OF SKIN IN PARTICULAR例文帳に追加

特に肌の乾燥を評価する方法、装置、組立体、キット、機器、スケール及びデバイダー - 特許庁

To provide an alkaline earth metal nitride having magnetism, in particular CaN and SrN.例文帳に追加

磁性を有するアルカリ土類金属窒化物、特にＣａＮとＳｒＮを提供する。 - 特許庁

In that word is included the meaning of matching up to somebody’s particular wavelength. 例文帳に追加

その言葉のなかには、ある種の波長を合わせるという意味がこめられている。 - Tanaka Corpus

He took particular interest in iai (the instantaneous drawing of a sword), and founded the Shinshin Shin Ryu School from the existing Shinshin Ryu School. 例文帳に追加

特に居合では新心流居合術から新心新流を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chidori no Kyoku' in particular is widely known as a masterpiece of the kyoku and koto. 例文帳に追加

特に「千鳥の曲」は胡弓の名曲、箏の名曲として広く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A revision tag refers to either a particular line of FreeBSD development, or a specific point in time. 例文帳に追加

リビジョンタグは、特定の FreeBSD開発ブランチか、 もしくはある時刻に対応しています。 - FreeBSD

In particular, a load instruction may execute before a preceding store instruction. 例文帳に追加

特に、読み込み命令は、先行する書き込み命令よりも先に実行され得ます。 - JM

The macromolecules, in particular lysozyme, glucose isomerase and xylanase, are crystallized.例文帳に追加

具体的な高分子物質としては、リゾチーム、グルコースイソメラーゼおよびキシラナーゼの結晶化。 - 特許庁

The gettering layer 12 has a property to capture the metal ions, in particular, movable ions.例文帳に追加

ゲッタリング層１２は、金属イオン、とくに可動イオンを捕獲する性質を有している。 - 特許庁

INDOLE DERIVATIVE AND USE OF THE SAME AS KINASE INHIBITOR, IN PARTICULAR AS IKK2 INHIBITOR例文帳に追加

インドール誘導体およびキナーゼ阻害剤、特にＩＫＫ２阻害剤としてのその使用 - 特許庁

This breaker switch is applicable to a battery, a lithium ion type battery in particular.例文帳に追加

このブレーカスイッチは、バッテリ、特にリチウム−イオン形のバッテリへの適用が可能である。 - 特許庁

In particular, it is desirable that the triazinethiol derivative is 2,4,6-trimercapto-s-triazine-1 sodium salt.例文帳に追加

特に、トリアジンチオール系誘導体は、2,4,6-Trimercapto-s-triazine-１ナトリウム塩であることがより好ましい。 - 特許庁

There are, however, tumuli with this particular name in various regions, so it was named by putting Yamato at the beginning of the name. 例文帳に追加

しかし、同名の古墳は各地にあるので大和をつけて命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, small and medium-size financial institutions are bearing a considerable burden. 例文帳に追加

特に、中小（金融機関）の相当な負担になっているという面もありますから。 - 金融庁

Documents that clarify the name, content and number of articles in a particular place through a written record. 例文帳に追加

物の所在を明確にする目的で品名や内容、数量を記した文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular cases, there were han bills exchangeable for umbrellas, pottery wheels, threads, dried cuttlefish or dried kelp. 例文帳に追加

特殊な例として、傘札、轆轤札、糸札、するめ札や昆布札などもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cooling water passage structure of an outboard motor having, in particular, excellent maintenance property.例文帳に追加

特にメンテナンス性に優れた船外機の冷却水通路構造を提供する。 - 特許庁

the name of a company, individual, or firm, represented in a special or particular manner; 例文帳に追加

特別の又は特定の方法で表示した法人，個人又は企業の名称 - 特許庁

This Class includes, in particular: fishing tackle; equipment for various sports and games. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －釣り道具 －さまざまなスポーツ及びゲーム用の用具 - 特許庁

This Class includes, in particular: milk beverages (milk predominating). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －牛乳飲料(牛乳が主たる成分であるもの) - 特許庁

This Class does not include, in particular: medicinal drinks (Cl. 5); de-alcoholised drinks (Cl. 32). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －医薬飲料(第5類) －非アルコール飲料(第32類) - 特許庁

The blocks are operated to process data in the particular wireless format mode.例文帳に追加

ブロック群は、特定の無線フォーマットモードでデータを処理するように動作させられる。 - 特許庁

(i) In the case of being construed as unfair and discriminatory to particular users 例文帳に追加

一　特定の利用者に対し不当な差別的取扱いをするものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To operate an occupant constraint tool without using a special drive source, in particular.例文帳に追加

主に、特別な駆動源を用いずに乗員拘束具を作動させ得るようにする。 - 特許庁

In particular, the need for prudential regulations cannot be exaggerated.例文帳に追加

特に、プルーデンシャル規制の必要性はどれだけ強調しても十分とはいえません。 - 財務省

In this respect, I would like to offer my views on the four issues that I believe are of particular importance. 例文帳に追加

以下、私が特に重要と考える四つの課題につき見解を述べます。 - 財務省