「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

CONVERSION OF DATA IN PARTICULAR FOR REPRODUCING OF AUDIO AND/OR VIDEO INFORMATION例文帳に追加

特にオーディオ情報及び／又はビデオ情報の再生用のデータの変換 - 特許庁

In particular, a polyethylene type polymer and a polypropylene type polymer are used for the polymer blend layer.例文帳に追加

特に、ポリマーブレンド層にポリエチレン系ポリマーとポリプロピレン系ポリマーを用いる。 - 特許庁

APPARATUS FOR TREATING CONTAINER FOR PHARMACEUTICAL, IN PARTICULAR VIAL, AMPUL OR THE LIKE例文帳に追加

特にバイアル、アンプルなどのような製薬用の容器を処理するための装置 - 特許庁

In particular, the wavelength conversion element is a SSB(single side-band) modulator.例文帳に追加

特に、該波長変換素子がＳＳＢ変調器であることを特徴とする。 - 特許庁

DEVICE FOR MONITORING TORQUE TRANSMITTED TO DRIVEN UNIT OF MACHINE, IN PARTICULAR, TEXTILE MACHINE例文帳に追加

機械、特に繊維機械の従動ユニットに伝達されるトルクを監視する装置 - 特許庁

RUDDER FOR HIGH-SPEED SHIP CONSISTING OF CAVITATION REDUCING TORSION, IN PARTICULAR, BALANCING RUDDER例文帳に追加

キャビテーション減少ねじれ、特に釣合い舵から成る高速船舶用の舵 - 特許庁

The configuration includes identifications of particular terminals registered in the configuration.例文帳に追加

コンフィギュレーションは、コンフィギュレーションに登録された特定端末の識別を含む。 - 特許庁

In particular, use of a photocatalyst containing an anatase-type titanium oxide is preferred.例文帳に追加

特に、アナターゼ型酸化チタンを含む光触媒を用いることが好ましい。 - 特許庁

This particular shade of purple sets in right before the cells die permanently.例文帳に追加

細胞が修復不能な死を遂げる直前に 著しい紫色になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's interesting. is there anyone in particular that you're thinking of?例文帳に追加

それは 興味深いですね 誰か特定の人を思い描いているんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I run a special division in charge of criminals who hold a particular allure for our government.例文帳に追加

政府が関心を持った犯罪を 特別な部署にて調査している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For this reason, the tones of Wagakki for chamber music are, in particular, very sophisticated. 例文帳に追加

そのため、特に室内系和楽器の音色の洗練度は非常に高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Izuinatori erea, it was originally just called Tsurushi and did not have any other particular name. 例文帳に追加

伊豆稲取では、もともとはツルシと呼ばれ特に名称はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, katon (a tonjutsu using fire), suiton (a tonjutsu using water), doton (a tonjutsu using dirt), mokuton (a tonjutsu using tree) and kinton (a tonjutsu using valuable article) are called goton (five tonjutsu). 例文帳に追加

火遁、水遁、土遁、木遁、金遁の五つを特に五遁という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukiagedo's Rikyu san and Mitafugetsuan's Rikyu manju are famous in particular. 例文帳に追加

特に有名なのは、吹上堂の利休さんと三田風月庵の利休饅頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dolphin meat in particular was favored for puddings, pies or spit-roasted dishes. 例文帳に追加

特にイルカが食用として好まれ、串焼きやプディング、パイなどに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the extent to which a product is recognized and bought by customers in a particular market 例文帳に追加

製品が特定の市場において顧客に認められて、買われる範囲 - 日本語WordNet

a primary in which only registered members of a particular political party can vote 例文帳に追加

特定の政党に登録している党員だけが投票できる予備選挙 - 日本語WordNet

lacking knowledge gained by study often in a particular field 例文帳に追加

しばしばある特定の分野において勉強したことで得られた知識を欠く - 日本語WordNet

speak carefully, as with rising and falling pitch or in a particular tone 例文帳に追加

音程を上げたり下げたりし、または特殊な抑揚で注意深く話す - 日本語WordNet

a tax deduction that is granted in order to encourage a particular type of commercial activity 例文帳に追加

特定の商業活動を振興するために認められる税控除 - 日本語WordNet

a number that identifies the location in the memory of a computer where particular information is stored, called address 例文帳に追加

アドレスという,コンピューター記憶装置内の情報に割り当てた番号 - EDR日英対訳辞書

The main names for the tours and routes are as follows (routes are in no particular order) 例文帳に追加

主なコース名と経由地は次の通り（経由地については順不同） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the granular product and the viscous composition are used at a particular ratio, and the thickening agent and the water soluble dispersing agent in the granular product are used at a particular combination.例文帳に追加

また、粒状物と粘性組成物とを特定の割合で用い、粒状物の増粘剤と水溶性分散剤とを特定の組み合わせで用いた。 - 特許庁

The intermittent flow generator 20A is provided with, in particular, an impeller 23.例文帳に追加

間欠流発生装置２０Ａは、具体的には羽根車２３を備えている。 - 特許庁

The process for production is suitable for production of solid insulators in particular.例文帳に追加

本発明の製造方法は特に中実がいしの製造に好適である。 - 特許庁

This Article is based on the relevant WTO standards (in particular Article X of GATT, Article VI of GATS).例文帳に追加

本条は，関連する WTO 基準（特に GATT 第 10 条，GATS 第 6 条）に基づく。 - 経済産業省

The image processor for recognizing the particular mark in a particular color and a particular shape adopts a newly added criterion of a ratio of existence of a particular power consumption color (mark color or background color) in an input image within a detecting range to a discrimination condition for detecting whether or not the particular mark exists in the input image to prevent misrecognition of a general image from the mark.例文帳に追加

特定の色と形状で形成する特定マークを認識する装置において、入力画像中に特定マークが存在するか否かの判定条件に、検出範囲内の特定画素色（マーク色または背景色）が存在する割合を追加することにより、一般画像をマークと誤認識することを防止する。 - 特許庁

To avoid a communication capacity from being pressed in a neighbor area on an area in which a particular service is provided, and to avoid service property deterioration caused by a difference in a configuration for each area in which such a particular service is provided, or a modification in the area configuration for providing the relevant particular service.例文帳に追加

特定サービスを提供するエリアの隣接エリアにおける通信容量の圧迫を回避し、かかる特定サービスを提供するエリアごとの構成の差異や当該特定サービスを提供するエリア構成の変更に起因するサービス性劣化を回避する。 - 特許庁

Additionally depth of this groove is more than 0.1mm and in particular more than 0.2∼2.0mm, width is more than 0.1mm and in particular 2.0∼3.0mm and it is favorable that minimal distance between the adjacent grooves is more than 0.05mm and in particular 0.1∼10mm.例文帳に追加

また、この溝は、深さが０．１ｍｍ以上、特に０．２〜２．０ｍｍ、幅が０．１ｍｍ以上、特に２．０〜３．０ｍｍであり、且つ相隣る溝の間の最小距離が０．０５ｍｍ以上、特に０．１〜１０ｍｍであることが好ましい。 - 特許庁

(i) in the case of an assignment which is limited so that it applies in relation to use of a trade mark in a particular manner, the registration pursuant to paragraph (3) shall include the representation of the mark in the particular manner in which it is to be used;例文帳に追加

(i) 譲渡が限定されており，特定の様式における商標の使用につき適用される場合は，(3)による登録は，使用予定の特定様式における標章の表示を含む。 - 特許庁

To plan a best event sequence most appropriate to a particular user in a particular context by learning functional usage patterns of users.例文帳に追加

ユーザの機能的な使用パターンを学習し、且つ特定のコンテキストにおける特定のユーザに適した最善のイベントシーケンスを計画する。 - 特許庁

When the RF signal is not detected in a particular spatial direction in a particular frequency band, a particular frequency band, a particular direction and a particular time slot are assigned as an available frequency band, an available direction and a particular time slot for transmitting the RF signals in a cognitive radio, wherein the RF signals are transmitted by a transmission chain connected to the antenna array.例文帳に追加

特定の周波数帯域について特定の空間方向においてＲＦ信号が検知されない場合、コグニティブ無線においてＲＦ信号を送信するために利用可能な周波数帯域、利用可能な方向及び特定のタイムスロットとして特定の周波数帯域、特定の方向及び特定のタイムスロットが割り当てられ、当該ＲＦ信号はアンテナアレイに接続される送信チェーンによって送信される。 - 特許庁

In particular, in the case of target architecture in which a plurality of clusters exist, the common subexpression is arranged in different clusters as far as possible.例文帳に追加

特に、複数クラスタが存在するターゲットアーキテクチャの場合には、共通式をできる限り異なるクラスタに配置させる。 - 特許庁

When we re-export the goods and technologies to the Particular Subsidiary Companies stated in the Global License for Particular Subsidiary Company and re-export the goods and technologies to the end-users stated in the Detailed Statement Regarding Global License Application for Particular Subsidiary Company, we do not obtain prior consent. 例文帳に追加

許可を受けている特定子会社及び特定子会社包括許可申請明細書に記載されている最終需要者等への再輸出については、事前同意の対象から除外する。 - 経済産業省

In particular, a chair is arranged on the floor body in the state of vertically movable linked with the bathtub.例文帳に追加

特に、前記床体に椅子を前記浴槽と連動して昇降自在に配設することにした。 - 特許庁

GAS FLOW CONTROL MECHANISM IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR, FUNCTION MONITORING METHOD AND DEVICE FOR ROTARY VALVE例文帳に追加

内燃機関におけるガス流れ制御機構、特に回転弁の機能性モニタ方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING ACTUATOR, IN PARTICULAR METHOD FOR OPERATING ELECTRIC ACTUATOR IN STABILIZER DEVICE例文帳に追加

アクチュエータを稼動するための方法、特にスタビライザ装置内の電気アクチュエータを稼動するための方法 - 特許庁

In particular, firstly, in-use channels used by access points other than the access point are detected.例文帳に追加

具体的には、まず、アクセスポイント以外の他のアクセスポイントが使用中の使用中チャンネルを検出する。 - 特許庁

In relation to foreign exchange, in particular, the euro dropped below 100 yen around the turn of the year. 例文帳に追加

為替の話で、特にユーロ安、これが年末年始に1ユーロ100円を割るところまで進んでいます。 - 金融庁

To drastically enhance the control accuracy and stability in particular in a control system utilizing a linear motor.例文帳に追加

特に、リニアモータを利用した制御系における制御精度及び安定性を飛躍的に高める。 - 特許庁

To provide organic glass in particular enhanced in abrasion resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

有機ガラスにおいて、特に耐摩耗性に優れた新規な有機ガラスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In particular, the material carrying a metal ion such as calcium ion thereon is excellent in the bone-forming ability.例文帳に追加

特に、カルシウムイオン等の金属イオンが担持された形態のものが骨形成能力が優れている。 - 特許庁

To highly accurately measure imaging characteristics in a projection optical system, in particular, angle characteristics of exposure light.例文帳に追加

投影光学系の結像特性、特に露光光の角度特性を高精度に測定する。 - 特許庁

In particular, an auxiliary stopper member operated in association with the stopper member is provided with the expansion unit.例文帳に追加

特にこの増設ユニットに、前記ストッパ部材と連動して動作する補助ストッパ部材を設ける。 - 特許庁