「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A cap 30A has an elastically deformable part 50 continuous in the circumferential direction thereof.例文帳に追加

キャップ３０Ａには、その周方向に連続する弾性変形許容部５０を形成した。 - 特許庁

A cap 3 restricting projecting action in the circumferential direction of the wedge member 2 is provided.例文帳に追加

さらに、楔部材２の外周方向への突出動作を拘束するキャップ３を備える。 - 特許庁

The cap particles 36 electrophoretically move between the substrates in accordance with an electric field formed between the substrates.例文帳に追加

蓋粒子３６は、基板間に形成される電界に応じて基板間を電気泳動する。 - 特許庁

The rubbing part 31 is provided in a ring shape on the outer periphery edge part of the opening end of the cap 3.例文帳に追加

摩擦部３１を、キャップ３の開口端の外周縁部に環状に設ける。 - 特許庁

SMALL BELL AND SMALL BELL CAP IN FURNACE TOP CHARGING DEVICE OF BLAST FURNACE AND REPAIRING METHOD THEREOF例文帳に追加

高炉炉頂装入装置の小ベル及び小ベルカップ並びにその補修方法 - 特許庁

A large diameter part 28a opened outward is formed in the through hole 28, and a cap 29 is fitted therein.例文帳に追加

貫通穴28には外向きに開口した大径部28ａを形成し、これにキャップ29を嵌め込む。 - 特許庁

The shield cap 7 and an electrically connected signal line 25 are incorporated in the plasma torch 1.例文帳に追加

プラズマトーチ１に、シールドキャップ７と電気的に接続されている信号線２５が内蔵する。 - 特許庁

To prevent ink in a discharge port from being dried when covered with a cap.例文帳に追加

キャッピングした状態において吐出口内のインクの乾燥が進行されるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a toe cap formed of textile layers of continuous strands aligned in specific directions by each layer.例文帳に追加

層ごとの特定方向に整列された連続ストランド織物層で組成されたトウキャップ。 - 特許庁

Cap bodies 21a, flanges 21c, and lid bodies 31 are arranged in the coming off preventing caps 21.例文帳に追加

抜け止め用キャップ２１に、キャップ本体２１ａとフランジ２１ｃと蓋体３１とを設ける。 - 特許庁

The Twelve-cap court rank system established in 603 was the first that imposed a ranking among government officials. 例文帳に追加

初めて官吏を序列付けたのは、603年（推古天皇11年）の冠位十二階である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An oikake had a string and it helped a Court cap to be fixed in order not to fall from the head. 例文帳に追加

老懸には紐がついており、冠が落ちないように固定する役目もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 701, the cap rank system was abolished and transferred to the Grand Council of the State based on the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

701年（大宝元）に、冠位制は廃止され、律令制太政官に移行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coating is atomized in an air cap 15 by the pressurized air, and sprayed on the golf ball.例文帳に追加

塗料はエアーキャップ１５において加圧空気によって霧化され、ゴルフボール７へと向かう。 - 特許庁

The average diameter of the cap particles 36 is larger than the average diameter of pores in the porous layer 34.例文帳に追加

蓋粒子３６の径の平均は、多孔質層３４の空孔の径の平均より大きい。 - 特許庁

A waterproof gasket is mounted in the plug connector and hooked to a lip of the cap connector shroud 61.例文帳に追加

防水ガスケットは、プラグコネクタに実装されてキャップコネクタシュラウド６１のリップと係合する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR TAB OF WIDE CAP EXCELLENT IN REPEATED BENDABILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

繰返し曲げ性に優れた広口蓋のタブ用アルミニウム合金板及びその製造方法 - 特許庁

genus of black-spotted agarics in which the cap breaks down at maturity into an inky fluid 例文帳に追加

成熟するとかさが破れてインク状に液体化する黒点のあるハラタケ科の属 - 日本語WordNet

edible agaric with a soft greyish cap growing in shelving masses on dead wood 例文帳に追加

柔らかい灰色の傘を持ち、朽ちた木に棚状にかたまって生える、食用のハラタケ - 日本語WordNet

an agaric with a cap that is coated with dark fibrils in the center and has yellowish margins 例文帳に追加

中心が暗い小繊維で被覆され、黄色がかった縁を持っているかさのあるハラタケ - 日本語WordNet

a small fungus with orange cap and yellow gills found in sphagnum bogs 例文帳に追加

オレンジ色のかさと黄色いひだを持つ小さな菌類で沼にあるミズゴケ湿原で見られる - 日本語WordNet

To provide a pulp molding having a thread which is excellent in sealability with a cap.例文帳に追加

キャップとの封止性が良好な、ネジ部を有するパルプモールド成形体を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF DRYING IN-PIPE SURFACE COATING AND CAP FOR PIPE BODY PROTECTION USED FOR THE SAME例文帳に追加

管内面塗装の乾燥方法、及び、それに用いられる管体保護用のキャップ - 特許庁

The resin receiving part 7 is divided in the same plane as the divided surface 10 of the cap body 2.例文帳に追加

樹脂受け部７をキャップ本体２の分割面１０と同一面で分割した。 - 特許庁

This head guard has a sponge plate obtained by independently expanding an elastomer and opening air-permeable holes in a cap.例文帳に追加

エラストマーを独立発泡させ通風孔を開けたスポンジ板を帽子に内蔵する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing costs of a lens cap and to improve the versatility in use.例文帳に追加

レンズキャップの製造のコストダウンをはかるとともに、使用における汎用性を向上させる。 - 特許庁

It is desirable to form the cap 30 of a resin for mass-production and reduction in weight etc.例文帳に追加

また、キャップ３０は、樹脂で形成するのが量産性、軽量化等の面で好ましい。 - 特許庁

The safety cap is mounted on the shielding assembly to hold the shielding assembly in the proximal position.例文帳に追加

安全キャップは、遮蔽アセンブリに取り付けられて遮蔽アセンブリを基端位置に保持する。 - 特許庁

A press-in means 20 joining the crank cap 10 and a block skirt part 4 by friction resistance by press-in in a fitting direction of the crank cap 10 is provided between a side surface of the crank cap 10 and an inner wall surface 4a of the block skirt part 4 of the cylinder block 1.例文帳に追加

クランクキャップ１０の側面と、シリンダブロック１のブロックスカート部４の内壁面４ａとの間に、クランクキャップ１０の嵌合方向への圧入による摩擦抵抗によってクランクキャップ１０とブロックスカート部４とを結合する圧入結合手段２０を設ける。 - 特許庁

When the cap 3 in this condition is made to cap the used aerosol container, the strip-like portion 8 set in to the substantially center part of the cap 3 continuously presses the nozzle button of the aerosol container to eject gas of propellant remaining in the aerosol container outside.例文帳に追加

この状態のキャップ３を、使用済みのエアゾール容器に被冠すると、キャップ３の略中央部に引っ込んだ帯状部８が、エアゾール容器のノズル釦を押し続け、エアゾール容器内に残留した噴射剤等のガスを外部に放出することができる。 - 特許庁

References in this section to a person having an interest in goods, material or articles include any person in whose favour an order could be made under this section or under section 54 of the Registered Designs Ordinance (Cap. 522) or section 111 or 231 of the Copyright Ordinance (Cap. 528) (which make similar provision in relation to infringement of registered designs, copyright and rights in performances). 例文帳に追加

本条における商品，材料又は物品に係る利害関係人への言及は，本条に基づいて，又は登録意匠条例(Cap.522)第54条又は著作権条例(Cap.528)第111条若しくは第231条(これは，登録意匠，著作権及び興行権の侵害に関して類似の規定を定める)に基づいて，命令を出すことにより利益を受ける者を含む。 - 特許庁

The vehicle lighting fixture is equipped with a cap type optical part 13 covering the entire semiconductor light emitting element 3 and a cap fitting recessed portion 15 which is formed in the lens cover 11 and fitted to the cap type optical part 13.例文帳に追加

車両用灯具は、半導体発光素子３の周囲を覆うキャップ型光学部品１３と、レンズカバー１１の内面に形成され、キャップ型光学部品１３に外嵌するキャップ嵌合凹部１５と、を備える。 - 特許庁

To provide a capped tubular container that prevents the opening/closing failure of a cap, which is caused by the contents adhering to the rear side of the cap and sandwiched between the lid and body of the cap even in the container accommodating, for example, tooth paste.例文帳に追加

本発明は、歯みがきなどを収容した場合においても、キャップ裏面などに付着した内容物の挟み込みによるキャップ開閉不具合を発生させないキャップ付きチューブ容器を提供することである。 - 特許庁

When the shutter 54 is in the state of closing the opening of the suction cap 42, a cap abutting surface 541a of the shutter 54 abuts on the entire perimeter of an edge 42b which forms the opening of the suction cap 42.例文帳に追加

そして、シャッター５４が吸引キャップ４２の開口部を閉じた状態であるとき、シャッター５４のキャップ当接面５４１ａが吸引キャップ４２の開口部を形成する縁部４２ｂの全周にわたって当接させる。 - 特許庁

To provide a radiator cap capable of preventing opening of the radiator cap without releasing internal pressure of a radiator, by performing a release of the internal pressure of the radiator and attaching-detaching operation of the radiator cap in a single operation.例文帳に追加

ラジエータ内部圧力の開放とラジエータキャップの着脱操作がワンタッチ操作で行え、ラジエータの内部圧力を開放しない状態でラジエータキャップを開けてしまうことを防止することができるラジエータキャップの提供。 - 特許庁

More specifically, the cap layer and the sensor wafer 11 are bonded to be thinned not by preparing and bonding the thin cap to the sensor wafer from the outset but by allowing the cap layer to be in a wafer condition on the thick SOI substrate 1.例文帳に追加

つまり、最初から薄膜のキャップ層を用意してセンサウェハ１１に貼り合わせるのではなく、貼り合わせるときまでは厚いＳＯＩ基板１にてウェハ状態を保ちつつ、貼り合わせ後にそれを薄膜化する。 - 特許庁

To provide a locking structure of a container and a cap capable of giving an opening and closing feeling in an opening and closing operation by screwing the cap and capable of preventing the cap from being opened by vibration or the like during transportation or carry.例文帳に追加

蓋のねじ込みによる開閉操作において開閉感が得られると共に、輸送中や携帯中に振動等によって蓋が開くことを防止することができる容器と蓋の係止構造の提供。 - 特許庁

To provide a drain cap which enhances a holding force for fixing a cap body onto a drain port, prevents the cap body fixed onto the drain port from coming off the drain port, and installed easily in the drain port.例文帳に追加

キャップ本体を排水口に固定する保持力を高めることができて排水口に固定したキャップ本体が排水口から抜け出る問題を防止でき且つ排水口への設置が容易なドレンキャップを提供する。 - 特許庁

The formation of a concavity in the tip of the outside periphery of the tip of the engagement portion and the flexible cap mitigate the kickback phenomenon of the cap and apply the stability of the cap appropriately to the tip of the syringe.例文帳に追加

嵌合部の先端外周壁の先端に凹部を形成し、キャップにフレキシブルさを持たせることによって、キャップのキックバック現象を緩和するとともにキャップの復元力が適度にシリンジ先端にかかる。 - 特許庁

The servo motor driving capper comprises a servo motor for driving to rotate a cap holding head having a chuck formed in approximately the same form as a cap and a lift mechanism for raising/lowering the cap holding head.例文帳に追加

キャップと略同形状に形成されたチャック部を有するキャップ把持ヘッドを回転駆動するサーボモータと、該キャップ把持ヘッドを昇降する昇降機構とを有することを特徴とするサーボモータ駆動キャッパーである。 - 特許庁

Upon drinking, the upper cap member 14 is turned relative to the lower cap member 12 to bring the communicating hole 32 on the side face of the upper cap member 14 direct counter to the material casting hole 20 on the counter side face so that the material is mixed and dissolved into water in the bottle.例文帳に追加

飲用時には上部キャップ部材14を下部キャップ部材12に対して回し、その側面の連通孔32を対向側面の原料投入孔20と直接対向させ、ボトル内の水と混合溶解させる。 - 特許庁

To provide a system for seaming a cap which allows the cap to be seamed on a bottle so that appropriate sealing performance and unsealing performance can be constantly obtained, even at a change in the quality of materials for the cap and the bottle and environmental conditions such as temperature.例文帳に追加

キャップやボトルの材質、温度等の環境条件が変わったとしても、常に適正な密封性と開封性とが得られるようにキャップをボトルに巻締めることが可能なキャップ巻締システムを提供すること。 - 特許庁

The antenna-containing tube (2) and the cap (3a) are threaded (8 and 9) respectively so as to be fitted to each other, and when the antenna cap (3a) is rotated, the antenna cap (3a) is screwed in the tapped antenna containing tube (2) and the antenna 3 is then locked.例文帳に追加

アンテナ収納筒(2)とアンテナキャップ(3a)とのそれぞれに互いに適合したネジ(8,9)が切られており、アンテナキャップ(3a)を回転させるとネジ(8,9)の作用によってアンテナ(3)が収納状態でロックされるようにした。 - 特許庁

The fusion cap 5 is inserted in the diametrically extended part 24a at the time of closing the fetching port 24, the heating wire 5 of the fusion cap 5 is heated, and the diametrically extended part 24a is melted and integrated with the fusion cap 5 by contracting it.例文帳に追加

取り出し口２４を閉塞するときは、拡径部２４ａに融着キャップ５を挿入し、融着キャップ５の電熱線５２を発熱させ、拡径部２４ａを収縮させて融着キャップ５と溶融一体化させる。 - 特許庁

The burner for a gas cooking appliance is obtained by placing a burner cap 3 on a burner base 2 of a burner body 1, and arranging many burner ports 4 in a circumferential direction of the cap 3 between the outer periphery of the cap 3 and an upper surface of the base 2.例文帳に追加

バーナ本体１のバーナベース２上にバーナキャップ３を載設し、バーナキャップ３の外周部とバーナベース２の上面との間にバーナキャップ３の周方向に多数の炎孔４を列設したガスコンロ用バーナである。 - 特許庁